ZONA PRANZO ZONA LIVING. it s a tree story.

Transcript

1 ZONA PRANZO ZONA LIVING it s a tree story.

2 LAVORIAMO DA SEMPRE CON IL MIGLIOR DESIGNER DEL MONDO: LA NATURA. it s a tree story. SOMMARIO 04 filosofia 10 open space ZONA PRANZO 12 tak 16 lui 20 cubus pure 22 magnum 28 filigno 32 nox 38 mylon 44 flaye 48 aye 50 girado 56 yps 60 loft 64 cubus ZONA LIVING 66 cubus pure 78 home entertainment 84 cubus 106 home office 116 ingressi 136 i nostri valori

3 4 filosofia filosofia 5 PURO LEGNO NATURALE I nostri mobili in puro legno naturale permettono di vivere in un ambiente sano. Questo perché anche gli alberi con cui li produciamo vivono in modo sano. Crescono per decenni in foreste sostenibili, per poi essere lavorati con la massima cura. Trattiamo le superfici in legno con puro olio naturale. In questo modo, le caratteristiche positive del legno rimangono intatte. L'intero processo produttivo, dall'albero al mobile finito, è nelle nostre mani. Ecco perché per i nostri mobili possiamo garantire una produzione rispettosa dell ambiente. CLIMA SANO Il legno naturale autentico, lavorato a poro aperto, porta calore e comfort in casa: respira, assorbe l umidità e la rilascia nuovamente nell aria quando questa è troppo secca. Il risultato è un clima sensibilmente piacevole. Il legno ha inoltre per sua natura un azione antistatica e non attira la polvere. Il video sulla mission di TEAM 7 è disponibile su e su YouTube. pulizia quotidiana semplice Per sua natura, il legno è molto resistente e robusto. Ciò rende i nostri mobili particolarmente facili da pulire. Per la pulizia quotidiana è sufficiente un semplice panno in cotone, asciutto o leggermente inumidito.

4 6 filosofia filosofia 7 QUALITÀ ARTIGIANALE Realizziamo mobili sin dal La nostra esperienza si può toccare con mano. Ogni mobile TEAM 7, infatti, è un pezzo unico, che nasce nel nostro stabilimento e che viene realizzato da falegnami esperti, che lavorano manualmente rispettando le tecniche artigianali della tradizione austriaca. Il tutto a garanzia dell elevata qualità dei nostri prodotti e del nostro amore per i dettagli. I frontali dei nostri mobili e i piani dei tavoli vengono selezionati e accostati a mano, disegnando con il legno. durevole e dal valore senza tempo Non creiamo solo mobili, ma anche valori. Il legno, robusto e dal valore senza tempo, rende i nostri mobili estremamente durevoli e gli consente di mantenere negli anni la loro forza espressiva, valorizzandoli ancora di più. Nessun altro materiale invecchia così bene quanto il legno naturale. DESIGN E INNOVAZIONE Per noi la sostenibilità inizia già dal design. Perché si conserva a lungo solo ciò che dà soddisfazione a lungo. Per questo vogliamo che i nostri mobili abbiano una bellezza senza tempo, integrata dalla tecnologia più attuale. I nostri designer e il nostro team R&D lavorano costantemente su innovazioni che possano portare al massimo dell ergonomia e del comfort. Senza perdere di vista l obiettivo: rendere il vostro abitare sempre più piacevole e confortevole, per molti anni. Il video su come disegniamo con il legno è disponibile su e su YouTube. tecnologia 3 strati Nel nostro stabilimento produciamo pannelli a 3 strati indeformabili di elevata qualità. Si tratta di una tecnologia che apre possibilità straordinarie dal punto di vista del design e della funzionalità.

5 8 filosofia filosofia 9 PROGETTO INDIVIDUALE I nostri consulenti realizzano progetti secondo le vostre idee e gli spazi a disposizione. Ogni mobile viene progettato esattamente secondo i desideri del cliente e adattato perfettamente alle esigenze individuali: scegliete tra vari modelli e diverse essenze di legno, con numerosi materiali e colori disponibili. Qual è il vostro colore preferito? Scegliete il colore che desiderate per tutti i frontali in vetro. Il mondo colorato del sistema NCS vi spalanca le porte (con sovrapprezzo). PRODUZIONE SU MISURA E SU COMMESSA Non forniamo da magazzino ma produciamo seguendo le specifiche richieste del cliente. La nostra produzione, esclusivamente su commessa, consente la massima flessibilità nella realizzazione dei vostri sogni. Le collezioni per tutte le zone della casa possono essere personalizzate, con la possibilità di riduzioni gratuite in altezza, larghezza e profondità*, fino ad arrivare alla produzione fuori serie. *Per moduli e scaffalature, esclusa la collezione home entertainment ed elementi con ferramenta speciale.

6 10 open space open space 11 Il video relativo alla cucina k7 è disponibile su e su YouTube. LA NATURA AFFASCINA CON LA SUA VARIETÀ. PROPRIO COME I NOSTRI MOBILI. it s a tree story. Realizziamo mobili in legno naturale per tutti gli spazi abitativi e siamo in grado di offrire soluzioni raffinate per gli ambienti open space. Le possibilità sono praticamente infinite. Grazie ad una realizzazione personalizzata su misura e alla varietà disponibile, tutte le collezioni possono essere combinate secondo i vostri desideri e perfettamente coordinate una con l altra.

7 tavolo tak essenza noce, base bronzo opaco e sedia lui, essenza noce, pelle naturale tartufo

8 14 tak tak 15 Il video relativo al tavolo tak con base in metallo è disponibile su e su YouTube. tak Riduzione all essenziale: un idea che caratterizza tak, nella forma e nella funzionalità. Sono sufficienti tre semplici gesti per allungare tak di 50 o di 100 cm per arrivare fino a 350 cm. foto: tavolo allungabile tak, cm, essenza noce, base bronzo opaco sedia lui, essenza noce, pelle blu tak La più avanzata tecnologia 3 strati e lo spessore delicato del piano di tak si sposano perfettamente con la raffinata base in metallo e trovano il giusto completamento nella sedia a sbalzo f1, per dare vita a un elegante gruppo tavolo-sedie. in alto: tavolo allungabile tak, cm, essenza rovere olio bianco, base finitura acciaio inox sedia a sbalzo f1, pelle grigia, base finitura acciaio inox a sinistra: sedia a sbalzo f1, pelle marrone scuro, base acciaio cromato lucido sedia a sbalzo con braccioli f1, pelle marrone scuro, base acciaio cromato opaco

9 16 tak, lui lui 17 lui tak lui L abbinamento tavolo tak e sedia lui con base girevole assicura un comfort e un eleganza ai massimi livelli, frutto di una lavorazione artigianale di elevata qualità. La conformazione slanciata di tak non lascia intravedere nulla del meccanismo d estrazione, offrendo la massima libertà di movimento alle gambe. Il tutto grazie a una tecnica costruttiva innovativa, che è al tempo stesso la chiave della sua impressionante stabilità. L aspetto caratteristico della sedia lui è dato dalla sua comodissima scocca, che si adatta alle forme del corpo e assicura un comfort senza pari. Ecco perché questa sedia fa sempre bella figura, all interno di un home office così come attorno a un tavolo. in alto e da sx a dx: sedia lui, essenza rovere olio bianco, Softstrick grigio tessuto Clara 797, base girevole alluminio lucido essenza noce, tessuto Clara 384 pelle nera, base girevole con finitura acciaio inox essenza rovere olio bianco, pelle naturale nera a sinistra: sedia lui, essenza rovere olio bianco, pelle naturale umbra in basso: sedia lui, essenza noce, tessuto Clara 384 in alto: tavolo allungabile tak, cm, essenza noce, base con finitura acciaio inox sedia lui, pelle nera, base girevole con finitura acciaio inox highboard cubus pure 8, essenza noce, vetro acciaio opaco a sinistra: sedia lui, pelle nera, base girevole alluminio nero opaco

10 18 tak tak 19 tak Con il tavolo tak è possibile scegliere tra la fredda eleganza del metallo e il calore del legno naturale. Mentre per quanto riguarda l estetica non serve rinunciare a nulla: Gli spessori minimal tipici di tak e le stondature organiche caratterizzano anche la versione con struttura in legno. in alto: tavolo allungabile tak, cm, essenza rovere olio bianco sedia in legno mylon, essenza rovere olio bianco pag. a sinistra: tavolo allungabile tak, cm, essenza rovere olio bianco sedia lui, essenza rovere olio bianco, pelle naturale umbra mylon Grazie alla sua fluida linearità, la sedia mylon è combinabile con i tavoli più diversi. Comfort di seduta eccezionale, ben superiore a quello di una normale sedia in legno, grazie allo schienale elegantemente inclinato e alla superficie di seduta ergonomica in legno naturale massiccio oppure imbottita e rivestita in pelle o tessuto. a destra: sedia in legno mylon, essenza rovere olio bianco essenza rovere olio bianco, pelle nera Il video relativo al tavolo tak con base in legno è disponibile su e su YouTube.

11 20 cubus pure cubus pure 21 cubus pure I complementi cubus pure lasciano spazio alla fantasia: superfici in vetro nel colore desiderato, diverse essenze di legno, svariati modelli in numerose altezze, larghezze e profondità; con ante battenti, scorrevoli e cassetti, con pattino cubus pure o zoccolo rientrante. a destra: highboard cubus pure 8, essenza noce, vetro acciaio opaco cubus pure Un rivestimento sui tre lati, in vetro colorato spesso 4 mm, incornicia i frontali in legno e in vetro colorato della collezione cubus pure. Il raffinato bordo in vetro e lo zoccolo rientrante rendono l aspetto di questi complementi leggero e quasi fluttuante. in alto e da sx a dx: highboard cubus pure, rovere veneziano, vetro grigio talpa lucido vetro curcuma lucido essenza noce, vetro selce lucido a destra: credenza cubus pure 31, essenza rovere veneziano, vetro bronzo opaco in basso: credenza cubus pure 49, essenza rovere selvatico, vetro marrone scuro lucido al centro: credenza cubus pure 31, essenza noce, vetro nero opaco, pattini cubus pure con finitura acciaio inox a destra: credenza cubus pure 27, essenza noce, essenza interna faggio, vetro selce opaco

12 tavolo magnum essenza rovere e sedia a sbalzo magnum, Stricktex nero, base acciaio cromato lucido

13 24 magnum magnum 25 magnum magnum Oltre a diversi tipi di legno e vetro in numerosi colori, è possibile scegliere anche la ceramica come pregiato materiale per il piano e le prolunghe del tavolo magnum. Si abbina alla perfezione ai complementi filigno. La tecnologia d estrazione brevettata 2soft è una specialità del tavolo magnum e permette di allungare il tavolo di 100 cm con un movimento fluido e ammortizzato. in alto: tavolo allungabile magnum, cm, essenza noce, vetro bianco lucido sedia a sbalzo magnum, Stricktex nero, base acciaio cromato lucido in basso: tavolo allungabile magnum, essenza noce foto: tavolo allungabile magnum, cm, essenza rovere, ceramica iron moss sedia a sbalzo magnum, Stricktex grigio talpa, base finitura acciaio inox credenza filigno 3, essenza rovere, ceramica iron moss, pattini cubus pure finitura acciaio inox Il video relativo al tavolo magnum è disponibile su e su YouTube.

14 26 magnum magnum 27 magnum La nostra sedia a sbalzo magnum è realizzata in Stricktex traspirante, prodotto secondo gli standard Öko-Tex, e offre un comfort di seduta eccezionale. È disponibile in numerosi colori, con o senza braccioli in legno naturale. in alto: sedia a sbalzo magnum, Stricktex nero, base acciaio cromato lucido in alto a destra: sedia a sbalzo magnum con braccioli, essenza noce, Stricktex grigio scuro mélange, base acciaio cromato opaco in basso a destra: sedia a sbalzo magnum, Stricktex grigio mélange, base acciaio cromato lucido

15 28 filigno filigno 29 filigno Top e fianchi realizzati con pannelli spessi soltanto 12 mm, grazie alla tecnologia 3 strati, donano un aspetto raffinato ai complementi filigno. Per i frontali è possibile scegliere, oltre al legno naturale, anche il vetro colorato o la ceramica. in alto: credenza filigno 3, essenza rovere, ceramica iron moss, pattini cubus pure con finitura acciaio inox al centro: credenza filigno 1, essenza noce, vetro bronzo opaco, vetro trasparente in basso: credenza filigno 10, essenza noce, ceramica cemento pagina a sinistra: credenza filigno 4, essenza rovere olio bianco, ceramica phedra, pattini cubus pure con finitura acciaio inox

16 30 filigno filigno 31 filigno Il legno naturale autentico, lavorato con precisione e raffinatezza, sottolinea le linee contemporanee dei complementi filigno. A scelta, tutto legno oppure legno abbinato ad altri materiali naturali come vetro colorato o ceramica. Gli elementi di design con illuminazione LED ne sottolineano il look contemporaneo. in alto: highboard filigno 3, essenza rovere olio bianco, ceramica phedra a sinistra: highboard filigno 4, essenza rovere olio bianco filigno Gli highboard filigno possono essere dotati di accessori interni per bicchieri o piccoli elettrodomestici, tra cui una presa di corrente doppia e un ripiano estraibile. Entrambi gli accessori sono dotati di illuminazione LED. in alto: highboard filigno 2 con dotazione per bicchieri, essenza rovere, ceramica iron moss in basso: highboard filigno 1 con dotazione per piccoli elettrodomestici, essenza rovere, vetro marrone scuro opaco

17 tavolo nox essenza noce, base palladium e sedia a sbalzo magnum, pelle antracite, base palladium

18 34 nox nox 35 nox Il nostro tavolo nox, grazie al suo pratico sistema di estrazione sincronizzata e alla tecnologia di estrazione ammortizzata 2soft, può essere allungato facilmente di 60 o 120 cm. nox Gli spessori importanti e gli spigoli arrotondati caratterizzano il tavolo nox. Le massicce gambe in legno garantiscono la massima stabilità al tavolo in versione fissa, sottolineandone il carattere primordiale. Nella variante con eleganti pattini in metallo, il tavolo nox è disponibile anche in versione allungabile. foto: tavolo fisso nox, cm, essenza rovere selvatico panca nox, 300 cm, essenza rovere, pelle bianca Il video relativo al tavolo nox è disponibile su e su YouTube. in alto: tavolo allungabile nox, cm, essenza noce selvatico, base palladium panca nox con schienale, 225 cm, essenza noce, pelle antracite, base palladium sedia a sbalzo magnum, pelle antracite, base palladium credenza nox 11, essenza noce, vetro palladium a destra: tavolo allungabile nox, cm, essenza noce, base con finitura acciaio inox panca nox con schienale, 225 cm, essenza noce, pelle blu, base con finitura acciaio inox sedia a sbalzo magnum, pelle blu, base con finitura acciaio inox

19 36 nox nox 37 nox magnum La nostra panca nox assicura il massimo comfort di seduta. La forma, l altezza e la profondità dello schienale permettono infatti di stare seduti in diverse posizioni. Per far stare altrettanto comodo chi siede di fronte, consigliamo la sedia a sbalzo magnum in pelle, su richiesta disponibile anche in tessuto e/o con braccioli in legno naturale. in alto: sedia a sbalzo magnum con braccioli, essenza noce, pelle grigio talpa, base acciaio cromato lucido sedia a sbalzo magnum, pelle grigio talpa, base acciaio cromato lucido in basso: panca nox con schienale, 225 cm, essenza noce, pelle grigio talpa, base acciaio cromato lucido nox Le credenze e le vetrine nox affascinano per i loro spessori importanti e per i giunti angolari che si riuniscono in un elegante linea a S. Per le credenze è possibile scegliere fra ante scorrevoli in legno naturale o in vetro, oppure la versione con cassetti. Le vetrine sono proposte in due diverse altezze e larghezze. in alto: credenza nox 9, essenza noce, vetro palladium a sinistra: credenza nox 11, essenza noce, vetro palladium in basso: vetrina nox 2, essenza noce, vetro palladium

20 tavolo mylon essenza rovere e sedia eviva, essenza rovere, tessuto Canvas 134

21 40 mylon mylon 41 in basso (1): credenza cubus pure 66, essenza rovere, vetro grigio talpa opaco in basso (2): credenza cubus pure 65, essenza rovere, vetro marrone scuro opaco, vetro trasparente, pattini cubus pure bronzo opaco 1 2 Il video relativo al tavolo mylon è disponibile su e su YouTube. mylon La combinazione del design contemporaneo e originale con un prezzo accattivante fa di mylon il tavolo perfetto per iniziare a conoscere il mondo TEAM 7. Si abbina perfettamente alla sedia eviva. in alto e a destra: tavolo allungabile mylon, cm, essenza rovere sedia eviva, essenza rovere, tessuto Canvas 134 qui a destra: sedia eviva, essenza rovere, tessuto Clara 384

22 42 mylon mylon 43 mylon mylon può essere allungato di 100 cm e trasformarsi così da un comodo tavolo di famiglia a un tavolo importante. Con le sue proporzioni equilibrate, mylon in versione piccola colpisce per la compattezza misurata, mentre nelle versioni più grandi le gambe svasate ne sottolineano l ampiezza. foto: tavolo allungabile mylon, cm, essenza faggio selvatico sedia in legno mylon, essenza faggio selvatico, tessuto Canvas 764 (in basso) mylon Le smussature organiche del tavolo mylon sono riprese anche nella sedia che porta lo stesso nome e si rivelano piacevoli da afferrare e accarezzare, così come lo schienale ricavato da un unico pezzo di legno massello. in alto da sx a dx: sedia in legno mylon, essenza noce essenza rovere olio bianco, pelle nera essenza rovere olio bianco essenza faggio selvatico essenza noce, pelle naturale marrone essenza faggio selvatico, tessuto Canvas 764 essenza ciliegio a destra: sedia in legno mylon, essenza faggio selvatico, pelle nera

23 tavolo flaye essenza noce, pelle marrone-nero e sedia aye, essenza noce, pelle marrone-nero, tessuto Canvas 264

24 46 flaye flaye 47 foto: tavolo allungabile flaye, cm, essenza rovere sedia aye con braccioli, essenza rovere, pelle antracite flaye Il tavolo flaye con la rivoluzionaria tecnologia d estrazione nonstop è allungabile di 100 cm senza sforzo, con un solo gesto. Il profilo del tavolo viene realizzato in pelle o in legno, con le stondature organiche che visivamente si fondono in un tutt uno. Il tavolo fisso flaye è disponibile anche con piano rotondo. in alto: tavolo fisso flaye rotondo, cm, essenza noce, pelle selce sedia aye con braccioli, essenza noce, pelle selce e cioccolato in basso: tavolo allungabile flaye, cm, essenza noce sedia aye con braccioli, essenza noce, pelle bianco antico e selce Il video relativo al tavolo flaye è disponibile su e su YouTube.

25 48 aye aye 49 aye La nostra sedia aye convince per il perfetto mix di bellezza estetica e comfort. Le raffinate cuciture definiscono con precisione i bordi e delimitano la morbida imbottitura di questa sedia, che, grazie allo schienale flessibile, a una seduta elastica e ai braccioli ergonomici opzionali, assicura un piacevole comfort di seduta. in alto: sedia aye, essenza rovere, pelle grigio talpa in basso: sedia aye con braccioli, essenza noce, pelle naturale tartufo aye Anche nella variante girevole, aye sa stupire con la sua eccezionale comodità. Grazie alla speciale meccanica girevole e ammortizzata, la sedia si abbassa quando ci si siede e torna automaticamente alla posizione di partenza quando ci si alza. in alto e in basso: sedia aye con braccioli, essenza rovere, tessuto Canvas 734 e 736 a sinistra: sedia aye, essenza noce, pelle bianco antico e antracite

26 tavolo girado essenza noce, vetro bronzo opaco, base alluminio opaco sedia girado, essenza noce, pelle grigio talpa, base alluminio opaco

27 52 girado girado 53 girado Il tavolo girado è caratterizzato da un elegante base a croce in alluminio lucido oppure opaco. Il piede centrale offre alle gambe la massima libertà di movimento, che aumenta ancora grazie all'estrazione 2soft: di 50, 60 o 100 cm a seconda della forma del tavolo. foto: tavolo allungabile girado, cm, essenza rovere, vetro bianco lucido, base alluminio opaco sedia girado, essenza rovere, pelle bianco, base alluminio opaco Il video relativo al tavolo girado è disponibile su e su YouTube.

28 54 cubus cubus pure 55 cubus cubus pure Per chi cerca il luogo perfetto per mettere in mostra gli accessori preferiti e per chi desidera un organizzazione interna personalizzabile e flessibile: i complementi cubus e cubus pure hanno la soluzione giusta per tutte le esigenze. in alto: credenza cubus pure 33, essenza noce, essenza interna faggio, vetro bronzo opaco pagina a sinistra: vetrina cubus 10, essenza noce, vetro grigio talpa lucido, vetro trasparente

29 tavolo yps essenza noce e panca yps, essenza noce, pelle bianco antico sedia aye, essenza noce, pelle bianco antico e antracite

30 58 yps yps 59 yps Come per la base del tavolo yps, la Y è l elemento figurativo che valorizza anche la pregiata impuntura della panca yps. La panca è disponibile anche in versione angolare e con il suo pregiato nucleo con micromolle insacchettate assicura un elevato comfort capace di durare nel tempo. foto: tavolo yps, cm, essenza noce panca angolare yps, 249 cm, essenza noce, pelle marrone fango yps Il nostro tavolo allungabile yps si distingue per le sue forme, come il tavolo fisso yps: angoli definiti, stile puristico, sempre e soltanto legno naturale solido e autentico. yps può essere allungato di 60 cm su ciascun lato e dotato di uno o due cassetti portaposate. foto: tavolo allungabile yps, cm, essenza rovere sedia lui, essenza rovere, pelle marrone-nero

31 tavolo loft essenza faggio selvatico e panca nox, essenza faggio selvatico, pelle L3 marrone scuro sedia s1, essenza faggio selvatico, pelle L3 marrone scuro

32 62 loft loft 63 Il video relativo al tavolo loft è disponibile su e su YouTube. loft Il tavolo loft si distingue per il suo design tradizionale ed essenziale. Può essere realizzato in versione fissa o allungabile con tecnologia d estrazione brevettata 2soft. Il tavolo loft è disponibile anche con un pratico cassetto portaposate. in alto: tavolo allungabile loft, cm, essenza faggio selvatico sedia s1 con seduta e schienale in pelle, essenza faggio selvatico, pelle L3 marrone scuro a destra: cassetto portaposate su tavolo allungabile loft, essenza rovere selvatico loft s1 La sedia s1 è ideale da abbinare al tavolo loft, sempre attuale nel design e tradizionale nella lavorazione artigianale. Disponibile a scelta in puro legno naturale o in versione imbottita, con o senza schienale imbottito. in alto: tavolo allungabile loft, cm, essenza rovere selvatico panca loft, 200 cm, essenza rovere, pelle L3 marrone scuro sedia s1, essenza rovere, pelle L3 marrone scuro a destra: sedia s1 con schienale in legno, essenza rovere sedia s1 con seduta e schienale in pelle, essenza rovere, pelle L3 marrone scuro

33 64 cubus cubus 65 cubus La cornice che racchiude le ante della vetrina cubus dona risalto agli interni illuminati. Il vetro fumé, alternativa più scura rispetto al vetro naturale, rende più raffinato l aspetto degli oggetti contenuti all interno. a sinistra: vetrina cubus 20, essenza rovere, vetro fumé cubus Il sistema di scaffalature cubus offre molte possibilità di progettazione anche nella zona pranzo, per complementi funzionali e ricchi di stile. Consente di progettare la zona pranzo e il living con forme coerenti fra loro, dando vita a un passaggio fluido e armonico tra i due ambienti. in alto: scaffale credenza cubus 75, essenza noce, vetro acciaio opaco cubus a destra: scaffale highboard cubus 1, essenza rovere, vetro grigio opaco Gli elementi che accomunano tutti i complementi cubus nelle loro numerosissime versioni sono il top spesso 25 mm e i fianchi in puro legno naturale, materiale protagonista di questa collezione. al centro e a sinistra: credenza cubus 21, essenza rovere

34 parete attrezzata cubus pure essenza rovere olio bianco, vetro grigio opaco

35 68 cubus pure cubus pure 69 tutto coordinato, a scelta interni nella stessa essenza dei frontali illuminazione LED, elementi di design perfettamente illuminati RETUSCHE EICHE WEISSÖL in alto e a destra: parete attrezzata cubus pure, essenza rovere olio bianco, vetro grigio opaco cubus pure La parete attrezzata cubus pure si presenta particolarmente raffinata nella versione in rovere olio bianco, con una configurazione di tendenza che pensa proprio a tutto: spazio per libri e accessori decorativi, vani chiusi per riporre oggetti, soluzioni attentamente studiate per i dispositivi home entertainment.

36 70 cubus pure cubus pure 71 cilindri in legno naturale, pratici sgabelli o tavolini tavolino stern, artigianalità tradizionale e design innovativo in alto: cilindri in legno naturale, essenza rovere argentato in basso: tavolino stern, essenza noce, vetro trasparente in alto: home entertainment cubus pure, essenza rovere, vetro nero opaco e antracite opaco, tessuto acustico grigio chiaro cubus pure L elemento centrale nel design della collezione cubus pure è il raffinato vetro colorato che circonda i frontali come un passepartout e con i suoi fini bordi in vetro dona all insieme un aspetto particolarmente elegante.

37 parete attrezzata cubus pure essenza rovere, vetro bianco opaco e grigio opaco, tessuto acustico grigio chiaro

38 74 lift cubus pure 75 Il video relativo agli elementi di design è disponibile su e su YouTube. Il video relativo al tavolino lift è disponibile su e su YouTube. lift Il tavolino lift può essere regolato in continuo fino all altezza del tavolo da pranzo. Massimo comfort di utilizzo grazie al meccanismo di regolazione elettrico, disponibile su richiesta. in alto: tavolino lift con cassetto, regolabile in altezza in continuo da 39,5 a 75,5 cm, essenza rovere, vetro grigio opaco, base acciaio cromato lucido a sinistra: tavolino lift con cassetto, regolabile elettricamente in altezza in continuo da 39,7 a 79,7 cm, essenza rovere olio bianco, base acciaio cromato lucido elementi di design I diversi elementi divisori, assieme a un ulteriore divisorio scorrevole e rivestito in pelle, suddividono gli spazi interni in modo flessibile, semplice e di grande effetto. A scelta, gli elementi di design possono essere completati con un illuminazione LED regolabile. foto: parete attrezzata cubus pure con elementi di design, essenza rovere, vetro bianco opaco, schienale in vetro grigio opaco, pelle grigia

39 76 cubus pure cubus pure 77 cubus pure La serie cubus pure può essere progettata in numerose altezze, larghezze e profondità per il massimo della personalizzazione. In abbinamento con i versatili elementi di design e con il sistema di scaffalature cubus, oltre che con un ampia scelta di essenze di legno e vetro colorato, le possibilità di configurazione sono praticamente infinite. in alto: parete attrezzata cubus pure 26, essenza rovere olio bianco, vetro pearl opaco a destra: parete attrezzata cubus pure 23, essenza rovere olio bianco, parete attrezzata vetro grigio opaco, schienale dell elemento di design in vetro grigio opaco in alto a sinistra: parete attrezzata cubus pure 25, essenza noce, vetro acciaio opaco, tessuto acustico nero in basso a sinistra: parete attrezzata cubus pure 19, essenza rovere, parete attrezzata vetro marrone scuro opaco, schienale dell elemento di design in vetro fango opaco, tessuto acustico grigio chiaro

40 Il video relativo all home entertainment cubus pure è disponibile su e su YouTube. home entertainment cubus pure essenza noce, vetro antracite opaco, tessuto acustico grigio chiaro

41 80 home entertainment home entertainment 81 home entertainment I nostri mobili per l home entertainment offrono soluzioni tecnologiche attentamente studiate per l'elettronica di intrattenimento in tutte le sue declinazioni. Il nucleo è sempre un modulo in legno naturale, che agevola la propagazione ottimale del suono e soddisfa tutte le necessità tecniche legate alle apparecchiature per l home entertainment, come parte di parete attrezzata, come mobile singolo o come elemento divisorio. Una struttura per subwoofer specificamente sviluppata permette di sentire molto bene, ma di vedere molto poco. in alto a sinistra: home entertainment cubus pure, ,4 57,8 cm (la a p), essenza noce, vetro antracite opaco, tessuto acustico nero al centro a sinistra: home entertainment cubus pure, versione elemento divisorio, 181,2 45,4 57,4 cm (la a p), essenza rovere, vetro bianco opaco, tessuto acustico grigio chiaro al centro a destra: elemento subwoofer, 51,2 45,4 57,4 cm (la a p), essenza rovere, vetro bianco opaco, tessuto acustico grigio chiaro in basso: home entertainment cubus pure, ,4 57,8 cm (la a p), essenza rovere selvatico, vetro nero opaco, tessuto acustico nero cubus pure cubus L illuminazione LED della parete attrezzata cubus pure fa da cornice d effetto all importante pannello TV, mentre tutti i dispositivi sono elegantemente nascosti dietro il tessuto acustico delle ribalte. Ciò che invece non si nasconde è il nostro elemento divisorio cubus, che si può inserire in modo armonico in qualsiasi living e permette di guardare la TV da ogni lato, grazie alla colonna girevole. in alto: home entertainment cubus pure, essenza noce, vetro selce opaco, tessuto acustico beige a destra: home entertainment cubus, versione elemento divisorio, essenza noce, vetro selce opaco

42 82 home entertainment home entertainment 83 supporto TV Il supporto TV orientabile permette di guardare la televisione sempre con l angolatura giusta, per un comfort ottimale. aerazione Un intelligente sistema di aerazione e raffreddamento assicura le condizioni ideali per i dispositivi. Sono inoltre disponibili ventilatori elettrici integrati, con un sensore di temperatura che evita il surriscaldamento delle apparecchiature. cavi Uno spazio non visibile permette di gestire i cavi in modo chiaro e organizzato, e di accedervi comodamente dall alto, facendo passare i cavi da un modulo all altro ordinatamente. Questa struttura, realizzata in legno naturale massello, assicura una propagazione ottimale del suono. colonna TV La colonna TV opzionale è orientabile su quasi 360, regolabile in altezza e dispone di una canaletta passacavi integrata. Installata sul modulo a parete o sull elemento divisorio, permette di vedere lo schermo da qualsiasi lato della stanza. home cinema Dietro la ribalta per altoparlanti, una speciale struttura interna offre spazio ai soundbar system o ai diffusori più recenti. E per non perdersi proprio nulla, la ribalta è rivestita con tessuto acustico di elevata qualità, nei colori beige, grigio chiaro o nero.

43 parete attrezzata cubus essenza noce, vetro grigio talpa opaco e bronzo opaco

44 86 cubus c3 87 Il video relativo alla parete attrezzata cubus è disponibile su e su YouTube. cubus La collezione living cubus offre una varietà praticamente illimitata ed è quindi pronta a rispondere a qualunque desiderio con soluzioni esteticamente convincenti e tecnicamente intelligenti. È quindi naturale la presenza di pratici dettagli, come le ante ammortizzate o i cassetti con versatili accessori per cd, dvd o altro. c3 Una croce centrale in legno, quasi invisibile, unisce la base e il piano del tavolino c3. Un design raffinato che dà vita a un estetica leggera e ad ampie superfici d appoggio. foto: tavolino basso c3, essenza noce in alto: parete attrezzata cubus 99a, essenza noce, vetro grigio talpa opaco e bronzo opaco a destra: parete attrezzata cubus 99, essenza rovere, vetro grigio talpa opaco e bianco opaco

45 parete attrezzata cubus essenza noce, vetro bronzo opaco

46 90 cubus juwel 91 tavolino juwel, come in un anello con diamante, delicati bracci in legno sostengono il piano in vetro in basso: tavolino juwel tondo e ovale, essenza rovere, vetro trasparente in alto: parete attrezzata cubus, essenza noce, vetro bronzo opaco tavolino juwel triangolare, essenza noce, vetro trasparente cubus Le possibilità di combinazione dei moduli e degli scaffali della collezione cubus permettono di giocare con la creatività. Il numero delle varianti disponibili consente configurazioni personalizzate, ritagliate su misura su esigenze e desideri individuali.

47 parete attrezzata cubus essenza faggio selvatico, vetro marrone opaco

48 94 cubus cubus 95 cubus cubus La collezione modulare cubus si integra perfettamente nel sistema di scaffalature e offre spazi generosi da personalizzare e sfruttare al meglio. Caratteristico di cubus è il top spesso 25 mm in legno naturale. Perché anche l occhio vuole la sua parte: le ante completamente in vetro e l illuminazione LED rendono il sistema di scaffalature cubus simile a una vetrina, il posto perfetto per conservare le cose belle. L home entertainment nel modulo inferiore permette di godersi al meglio i film preferiti. in alto: parete attrezzata cubus 101b, essenza rovere olio bianco, vetro marrone scuro opaco, vetro fumé a destra: parete attrezzata cubus 101, essenza rovere olio bianco, vetro marrone scuro opaco, vetro fumé foto: parete attrezzata cubus, essenza faggio selvatico, vetro marrone opaco

49 scaffalatura cubus essenza noce, vetro grigio talpa opaco, vetro trasparente

50 98 cubus cubus 99 rialzi per libri, raddoppiano lo spazio e aumentano l ordine scaffali scorrevoli ammortizzati, spazio aggiuntivo per libri e dvd cubus Il video relativo alle scaffalature cubus è disponibile su e su YouTube. Il sistema di scaffalature cubus può essere personalizzato in altezza e in larghezza. Grazie alla combinazione di ripiani in legno e in vetro, ai punti luce a LED e alle ante completamente in vetro trasparente, queste scaffalature possono essere utilizzate contemporaneamente come libreria e come vetrina illuminata. in alto e a destra: scaffalatura cubus, essenza noce, vetro grigio talpa opaco, vetro trasparente

51 100 cubus cubus 101 cubus Ogni scaffale cubus è realizzato su misura e può essere personalizzato in ogni dettaglio: essenza, colore del vetro, dimensioni, funzionalità, formato e frontali. Speciali divisori consentono inoltre di vivacizzare l aspetto della scaffalatura, suddividendo le nicchie a piacere e collocando i piani a diverse altezze, per una disposizione più dinamica. in alto e a destra: scaffale cubus, essenza rovere, vetro bianco opaco, vetro trasparente in alto a sinistra: scaffale cubus 105, essenza rovere olio bianco, vetro pearl opaco in basso a sinistra: scaffale cubus 98, essenza noce, vetro bronzo opaco, marrone scuro opaco e grigio talpa opaco

52 102 hi! hi! 103 hi! Questo tavolino, versatile e maneggevole, può trovare spazio in molte zone della casa. Una delle caratteristiche di hi! è il prolungamento, oltre il bordo del tavolino, di una delle gambe che sporge verso l esterno e diventa il punto di partenza per interessanti funzionalità aggiuntive: una pratica lampada LED, oppure un supporto per calzascarpe. Il piano del tavolo è disponibile in legno naturale o vetro trasparente. calzascarpe Il nostro calzascarpe sta benissimo insieme al tavolino hi!, specialmente se realizzato nella stessa essenza di legno. da sx a dx: tavolino di servizio hi!, essenza rovere olio bianco, piping in pelle e fettuccia in pelle con calzascarpe, essenza rovere, piping in pelle essenza noce, vetro trasparente, fettuccia in pelle con lampada da lettura, essenza noce, piping in pelle

53 104 sidekick treeo, loup 105 treeo L elemento centrale nel design del tavolino treeo è l apertura circolare al centro del piano, disponibile in legno naturale, che lascia intravedere l'elegante giunto in legno e allo stesso tempo funge da pratica impugnatura per spostare agevolmente il tavolino. Due altezze e la sua grande maneggevolezza lo rendono capace di catturare l attenzione in qualsiasi zona della casa. a sinistra: tavolino di servizio treeo, essenza rovere sidekick La forma innovativa di sidekick fonde giocosamente design e funzionalità. A seconda di come viene posizionato, diventa un pratico tavolino basso oppure un raffinato tavolino di servizio. Per variare la funzione basta un semplice gesto. in alto: tavolino di servizio sidekick, essenza noce a destra: tavolino di servizio sidekick, essenza rovere selvatico loup loup è un vero e proprio tuttofare e si adatta perfettamente a tutte le zone della casa. Elementi caratteristici del suo design sono due anelli riuniti da un elemento verticale. Il piano incassato a filo può essere realizzato in pelle o in vetro colorato. a destra: tavolino di servizio loup, essenza rovere, vetro bianco opaco, pelle marrone-nero

54 solitario sol essenza noce, pelle antracite

55 108 sol sol 109 Il video relativo al solitario sol è disponibile su e su YouTube. sol In versione free-standig o con due gambe: sol è il compagno giusto in tutte le stanze. Perfetto come elegante toletta oppure come solitario intelligente, con elegante schienale rivestito in pelle. in alto: solitario sol, essenza noce, pelle bianco antico a destra e in basso: solitario sol con rialzo, essenza noce, pelle naturale tartufo sedia aye con braccioli, essenza noce, pelle naturale tartufo sol sol è un campione della versatilità. Un elegante scrittoio estraibile, rivestito in pelle, rivela le tante funzionalità aggiuntive che si trovano all interno. L illuminazione LED regolabile, sul rialzo opzionale, garantisce la giusta quantità di luce. Una canaletta in Stricktex raggruppa i cavi sparsi. foto: solitario sol con rialzo, essenza noce, pelle antracite

56 scrivania atelier essenza noce

57 112 atelier atelier 113 atelier La scrivania atelier è regolabile in altezza da 68 a 81 cm e permette quindi di lavorare in modo ergonomico, a seconda della statura. I cavi possono sparire attraverso l apposita uscita e la canalina portacavi integrata nel piano. La pratica cassettiera cubus offre spazio in più. a destra: scrivania atelier, cm (lu la a), essenza noce a sinistra: cassettiera cubus per scrivania, essenza noce, essenza interna faggio

58 114 cubus cubus 115 cubus Il secrétaire cubus si trasforma in un solo gesto da elegante cassettiera in un vero e proprio home office. E solo così mostra davvero tutto ciò che può offrirvi: il piano scrivania estraibile, una tastiera ingegnosamente nascosta, spazio per il computer e nella versione con sollevatore per schermo anche un monitor regolabile in altezza. foto: secrétaire cubus, essenza rovere, vetro grigio talpa opaco

59 ingresso cubus pure essenza noce, vetro nero opaco

60 118 cubus pure cubus pure 119 cubus pure Vetro del vostro colore preferito, in base al sistema cromatico NCS, oppure superfici in legno selezionate a mano con i nostri ingressi su misura cubus pure sarà difficile trovare un'accoglienza più bella. Magari con un bigliettino speciale appeso al pannello magnetico in legno naturale. foto: ingresso cubus pure 11, essenza noce, vetro nero opaco Il video relativo all ingresso cubus pure è disponibile su e su YouTube.

61 120 cubus pure cubus pure 121 cubus pure Queste soluzioni per ingressi, integrandosi totalmente nell architettura della casa, grazie a forme chiare ed essenziali offrono spazio a sufficienza per vestiti e scarpe. I blocchi in rovere arricchiscono la zona ingresso con la forza del legno vivo e diventano pratici sgabelli o superfici d appoggio. foto: ingresso cubus pure 10, essenza rovere, vetro antracite opaco blocco in legno naturale rovere affumicato

62 122 cubus pure cubus pure 123 cubus pure Con l elegante rivestimento in vetro colorato, cubus pure dona un tocco caratteristico alla vostra casa fin dall ingresso. Per un maggiore comfort, è possibile rivestire in pelle la superficie di seduta. foto: ingresso cubus pure 8, essenza rovere, vetro marrone scuro opaco, pelle marrone scuro

63 124 hood hood+ 125 hood La forma slanciata e non ingombrante rende l appendiabiti hood un elemento molto versatile per la zona ingresso. Con i suoi ampi bracci, offre spazio a sufficienza per i vestiti, mentre a mezza altezza sono presenti pratici supporti per appendere altri accessori. foto: appendiabiti hood, essenza noce e gruccia appendiabiti, essenza noce appendiabiti hood, essenza rovere gruccia appendiabiti Realizzata interamente in puro legno naturale, la nostra gruccia appendiabiti ha un aspetto particolarmente elegante. hood+ Unendo due elementi base di hood tramite un asta, si ottiene hood+, con una larghezza di 110 o 130 cm, che saprà offrire tutto lo spazio necessario per i vostri capi. foto: appendiabiti hood+, essenza rovere appendiabiti hood+, essenza noce e gruccia appendiabiti, essenza noce

64 126 haiku haiku 127 haiku haiku offre un ampia gamma di varianti e funzionalità: pannello in legno naturale, specchio o una combinazione di entrambi; può essere collocato a pavimento o a parete, oppure, nella versione specchio, appoggiato direttamente al muro. Per un atmosfera d effetto, è disponibile un illuminazione LED indiretta. in alto a sinistra: pannello specchio haiku con asta appendiabiti opzionale e vaschetta portachiavi, essenza rovere in alto a destra: pannello combinato haiku, essenza rovere haiku cubus pure a sinistra: pannello appendiabiti haiku, essenza noce Intelligenti funzionalità trasformano haiku in un ingresso salvaspazio, in grado di soddisfare le principali necessità. La scarpiera cubus pure offre ulteriore spazio d appoggio, un pratico vano portachiavi e lo spazio per riporre le scarpe. foto: ingresso cubus pure 13: pannello appendiabiti e pannello specchio haiku, essenza noce scarpiera a ribalta cubus pure, essenza noce, essenza interna faggio, vetro bianco opaco

65 ingresso cubus essenza faggio selvatico, vetro grigio talpa opaco

66 130 cubus cubus 131 organizzazione interna di qualità, ripiani stabili in legno naturale sempre a portata di mano, pratici cassetti per chiavi, occhiali da sole ecc. in alto e a destra: ingresso cubus, essenza faggio selvatico, vetro grigio talpa opaco cubus Numerosi elementi, tra cui un'ampia gamma di moduli e armadi, permettono di adattare le nostre soluzioni alle vostre richieste. In base allo spazio disponibile e a quello necessario, la linea di ingressi cubus è in grado di offrire esattamente ciò che fa per voi.

67 132 cubus cubus 133 cubus La flessibilità di cubus permette di dare vita anche a progetti compatti, che soddisfino tutte le esigenze fondamentali di un ingresso: spazio per vestiti e scarpe, uno specchio e superfici d appoggio. La raffinata parete magnetica in legno naturale è perfetta per conservare promemoria e appunti. in alto: ingresso cubus 12, essenza faggio selvatico, pelle fango a sinistra: ingresso cubus 25, essenza faggio selvatico

68 134 cubus cubus 135 cubus cubus Su richiesta, i moduli possono essere montati anche sospesi a parete, per una maggiore libertà in fase di progettazione e per una zona ingresso più leggera e ariosa. foto: ingresso cubus 9b, essenza noce, vetro bianco lucido L ingresso è un luogo in cui arrivare e riprendere fiato, anche in piccoli spazi. Per chi non vede l ora di sedersi, c è il blocco in legno naturale in rovere olio bianco o rovere affumicato. in alto: ingresso cubus 28, essenza rovere selvatico olio bianco blocco in legno naturale rovere olio bianco a sinistra: ingresso cubus 27, essenza rovere selvatico blocco in legno naturale rovere affumicato

69 136 i nostri valori i nostri valori 137 tipi di legno AMIAMO IL LEGNO Il legno naturale vivo, a poro aperto, fa dei nostri mobili qualcosa di unico e migliora la casa da tanti punti di vista: per la sua bellezza, per la sua ontano faggio faggio selvatico piacevolezza al tatto, per il suo calore e perché è un materiale vivo. Desideriamo mantenere intatto il carattere del legno e, con esso, creare mobili di alta qualità e dalla bellezza che dura nel tempo. Ecco perché ancora non abbiamo costruito due mobili uguali: perché in natura non esistono due alberi uguali. Ogni albero porta con sé la sua storia, distinguendo con venature marcate e caratteristiche tipiche il carattere naturale delle nostre superfici in legno selezionate a mano. rovere rovere selvatico rovere veneziano ciliegio noce noce selvatico acero olio bianco rovere olio bianco rovere selvatico olio bianco

70 138 i nostri valori i nostri valori 139 L UNICITÀ DEL LEGNO CI OBBLIGA A DARE VITA A MOBILI UNICI. it s a tree story. marchio di qualità ecologica Il marchio austriaco di qualità ecologica certifica che il legno impiegato proviene da una selvicoltura sostenibile e favorisce un ambiente abitativo sano, grazie agli speciali trattamenti superficiali. Contraddistingue inoltre prodotti di qualità caratterizzati da lunga durata nel tempo, sicurezza, comfort e idoneità all uso quotidiano. pulizia quotidiana semplice ISO, EMAS Lasciatevi incantare dalle nostre superfici in legno naturale che vi convinceranno per il loro tocco piacevole e per la loro duttilità nella vita di tutti i giorni. Per la pulizia quotidiana è sufficiente un semplice panno in cotone, asciutto o leggermente inumidito. Il certificato EMAS attesta che la nostra produzione è sostenibile, che le risorse vengono impiegate in modo efficiente e che rispettiamo le leggi in vigore sulla protezione dell ambiente. In qualità di azienda certificata ISO, ci impegniamo a rispettare le norme internazionali in materia di protezione dell ambiente, qualità e sicurezza. cura e manutenzione laboratorio di verifica Grazie al trattamento a poro aperto delle nostre superfici in legno naturale, perfino ammaccature o graffi possono essere rimossi in modo semplice. Anche le tracce di un uso prolungato possono essere eliminate: levigare, passare l olio... e il gioco è fatto. Le condizioni migliori per i mobili in legno naturale sono le stesse che fanno sentire bene anche le persone: un tasso di umidità costante tra il 40 e il 60% e a una temperatura compresa tra 18 e 23 C. I prodotti TEAM 7 vengono testati a 360 già in fase di sviluppo nel laboratorio interno con diverse migliaia di cicli che ne verificano e collaudano funzionalità, ergonomia, stabilità e sicurezza. È così che TEAM 7 fornisce esclusivamente mobili su misura perfetti sotto il profilo sia tecnologico che funzionale. Il video sulla cura e manutenzione è disponibile su e su YouTube. Il video sul nostro laboratorio di verifica è disponibile su e su YouTube. risparmiamo risorse catena del valore Dall albero al mobile finito, l intero processo produttivo è nelle nostre mani. Gestiamo i nostri acquisti in modo responsabile. Anziché seguire la tendenza del global sourcing, puntiamo ancora su partner e fornitori regionali. Questo ci permette di lavorare su brevi distanze e di evitare emissioni non necessarie di sostanze nocive. Inoltre, la nostra rete regionale di fornitori accuratamente selezionati significa maggiore flessibilità per i nostri clienti. Così riusciamo a preservare non solo la natura, ma anche la nostra indipendenza. selvicoltura sostenibile segheria TEAM 7 stabilimento pannelli TEAM 7 mobilificio TEAM 7 rivenditore TEAM 7 cliente TEAM 7 Con riserva di modifiche, errori, errori di stampa o di impaginazione.

71 TEAM 7 Natürlich Wohnen GmbH telefono info@team7.at Austria 4910 Ried/Innkreis Braunauer Straße 26 Svizzera/Italia 5643 Sins/AG Tschampani 30 Z-EWO18