MANUALE D INSTALLAZIONE

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MANUALE D INSTALLAZIONE"

Transcript

1 Daitem DP8000 MANUALE D INSTALLAZIONE Telecomando 4 pulsanti / 8 funzioni DP8618 Porta 0 Parziale Porta 1 Totale Porta 2 S. O. S Porta 3 Doppia frequenza Telecomando 4 pulsanti / 8 funzioni DP8618 Pensa a tutto, soprattutto a te

2 M FC IC&OL IRAI ICR&P Presentazione Il Telecomando DP8618 é dotato di 4 pulsanti ed un selettore ed è in grado di realizzare 8 funzioni; é stato concepito per poter comandare un sistema d allarme (4 comandi programmabili) ed un automatismo per cancelli Solarmatic (altri 4 comandi programmabili). Altre applicazioni sono possibili dal momento che i 4 pulsanti di questo telecomando permettono di realizzare fino ad 8 comandi diversi ad ognuno dei quali é possibile associare un diverso codice impianto. La programmazione di fabbrica (default) dei 4 pulsanti é la seguente: Selettore posizionato verso l alto: i 4 pulsanti corispondono ai comandi dell impianto d allarme, segnali di:, Acceso Parziale (o Gruppo1), Acceso Totale (o Gruppo 2), Emergenza Selettore posizionato verso il basso: i 4 pulsanti corrispondono ai comandi dell automazione per cancello. N.B. i pulsanti 0 e 1 del telecomando corrispondono ai pulsanti 0 e 1 del telecomando D7612 ed il pulsante 0 corrisponde al pulsante Cancello delle tastiere. Preparazione Apertura Aprite il telecomando svitando la vite situata sul retro. Staccate la parte superiore dell etichetta di garanzia ed incollatela sulla cartolina di estensione della garanzia ( la parte inferiore dell etichetta deve restare sull apparecchio). Se state installando un impianto nuovo: incollate l etichetta di garanzia direttamente sulla richiesta di estensione cumulativa fornita con la guida all uso dell impianto. Se state integrando un impianto esistente: compilate la richiesta di estensione di garanzia che si trova nell imballo del prodotto. Posizionate il selettore verso l alto, richiudete il telecomando e bloccatelo con la vite Selettore Circuito elettronico Etichetta di garanzia (sotto il coperchio) BCD Pile (+ verso il basso) 2 Daitem

3 Telecomando 4 pulsanti / 8 funzioni DP8618 Preparazione Programmazione del codice impianto E necessario effettuare la procedura di programmazione del codice impianto una prima volta con il selettore verso l alto (per le funzioni accessibili con il selettore posizionato verso l alto) ed una seconda volta con il selettore verso il basso (per le funzioni accessibili con il selettore posizionato verso il basso). Questi 2 codici impianto possono essere diversi tra di loro. Il codice impianto di fabbrica (default) é sia con il selettore verso l alto che verso il basso. Il codice impianto viene programmato tramite i pulsanti 0 e 1. Il codice impianto della centrale é riprodotto sul telecomando premendo in sequenza per ognuno dei 10 dip-switch della barretta del codice impianto della centrale: Il pulsante 1 per la posizione ON del dipswitch Il pulsante 0 per la posizione OFF del dipswitch O N O N 1 Esempio: O N Posizionate il selettore verso l alto ed eseguite la procedura descritta di seguito: Procedura di programmazione del codice impianto Reazione della spia luminosa Pulsanti da premere in successione sui pulsanti 0 e 1 fino allo spegnimento della spia luminosa Codice impianto sui pulsanti 0 e 1 fino allo spegnimento della spia luminosa La spia luminosa si illumina per 5 secondi: programmazione corretta Se durante la programmazione si preme un pulsante errato, se si attendono più di 5 secondi tra la pressione di un pulsante e quello successivo o se i pulsanti 0 e 1 non sono premuti contemporaneamente, la spia luminosa lampeggia per qualche secondo. Aspettate la fine del lampeggio, poi ripetete la procedura di programmazione. Posizionate il selettore verso il basso ed effettuate nuovamente la procedura di programmazione del codice impianto (con un codice impianto uguale o diverso, se necessario) che sarà associato alle funzioni accessibili con il selettore verso il basso. 3

4 Preparazione Verifica del codice impianto Selettore verso l alto: con la centrale in funzione test, premete sul pulsante 0 e verificate la corretta programmazione del codice impianto: codice impianto corretto: la centrale indica SPENTO, la spia si illumina per 2 secondi codice impianto errato: Bip greve in centrale, non si illumina alcuna spia. Mentre viene premuto il pulsante SPENTO (0) la spia luminosa del telecomando lampeggia segnalando la trasmissione del segnale. Programmazione di un nuovo canale Di fabbrica (default) i 4 pulsanti del telecomando corrispondono ai seguenti canali: Selettore verso l alto: 0 : SPENTO 1 : PARZIALE o GRUPPO 1 2 : TOTALE o GRUPPO 2 3 : EMERGENZA Selettore verso il basso: I pulsanti sono programmati per 4 canali automazione: ogni pulsante sarà associato a una delle funzioni al momento dell installazione dell automatismo. Ogni pulsante può essere programmato in modo indipendente su di un altro canale tramite i pulsanti 0, 1 e 3. Le tabelle seguenti indicano i canali programmabili sul telecomando ed i codici (pulsanti da premere in successione) relativi ad ognuno di essi. Canale Codice da programmare (pulsanti 1 e 0 da premere in successione) Parziale o Gruppo Totale o Gruppo Emergenza Tecnico 1 (incendio) Tecnico Tecnico 3 (allarme silenzioso) Chiamata Campanello Luci Daitem

5 Telecomando 4 pulsanti / 8 funzioni DP8618 Canale Codice da programmare (pulsanti 1 e 0 da premere in successione) Elettroserratura Cancello (pulsante 0 del telecomando DP8618 selettore verso il basso o D7612) Cancello (pulsante 1 del telecomando DP8618 selettore verso il basso o D7612) Canali Cancello (pulsante 2 del telecomando DP8618 selettore verso il basso) d automazione Cancello (pulsante 3 del telecomando DP8618 selettore verso il basso) Acceso relé 1 (con ricevitore di potenza Daitem) relé 1 (con ricevitore di potenza Daitem) Acceso relé 2 (con ricevitore di potenza Daitem) relé 2 (con ricevitore di potenza Daitem) Posizionate il selettore nella posizione desiderata ed eseguite la procedura di programmazione descritta di seguito: Procedura di programmazione di un nuovo canale Reazione della spia luminosa Pulsanti da premere in sucessione sui pulsanti 0 e 3 fino allo spegnimento della spia luminosa Codice canale sui pulsanti 0 e 3 fino allo spegnimento della spia luminosa Premete brevemente il pulsante che si desidera programmare sul canale selezionato. La spia si illumina per 5 secondi Se durante la programmazione si preme un pulsante errato, se si attendono più di 5 secondi tra la pressione di un pulsante e quello successivo o se i pulsanti 0 e 3 non sono premuti contemporaneamente, la spia luminosa lampeggia per qualche secondo. Aspettate la fine del lampeggio, poi ripetete la procedura di programmazione. 5

6 Preparazione Verifica dei canali programmati Selettore verso l alto: con la centrale in funzionamento test, premete tutti i pulsanti del telecomando e verificate che la centrale indichi il canale e la spia corrispondente si accenda. Selettore verso il basso: verificate la reazione dell automatismo (o altra applicazione) che deve essere comandato. Programmazione di un codice impianto diverso per un pulsante del telecomando Un codice impianto diverso da quello dell impianto d allarme può essere programmato per ogni pulsante del telecomando (possibilità di programmare fino a 8 diversi codici impianto) Per la programmazione di un codice impianto diverso eseguite la procedura descritta di seguito : Reazione della spia luminosa Pulsanti da premere in sucessione Procedura di programmazione di un codice impianto diverso sui pulsanti 0 e 2 fino allo spegnimento della spia luminosa Codice impianto sui pulsanti 0 e 2 fino allo spegnimento della spia luminosa Premete brevemente il pulsante che si desidera programmare con il codice impianto. La spia si illumina per 5 secondi Se durante la programmazione si preme un pulsante errato, se si attendono più di 5 secondi tra la pressione di un pulsante e quello successivo o se i pulsanti 0 e 2 non sono premuti contemporaneamente, la spia luminosa lampeggia per qualche secondo. Aspettate la fine del lampeggio, poi ripetete la procedura di programmazione. Verificate il funzionamento del ricevitore da comandare (cancello, ricevitore di potenza, ecc...). 6 Daitem

7 M FC IC&OL IRAI ICR&P Telecomando 4 pulsanti / 8 funzioni DP8618 Personalizzazione dei pulsanti del telecomando Scegliete una delle 5 etichette : Se utilizzate il telecomando con i canali di fabbrica applicate una delle etichette standard (in questo caso non serve utilizzare l etichetta trasparente di protezione). Se sono stati programmati canali diversi, applicate le etichette di personalizzazione da compilare: scrivete con una penna, tipo roller, ad inchiostro indelebile o per lucidi incollate l etichetta sul telecomando incollate l etichetta di protezione trasparente. Porta 0 Parziale Porta 1 Totale Porta 2 S. O. S Porta 3 Cambio pile Quando la spia si accende in modo debole o non si accende affatto procedete a sostituire le 2 pile del telecomando con 2 pile analoghe comunemente in commercio (Pila al Litio a bottone tipo 2430). Le programmazioni dei pulsanti e dei codici impianto non vengono cancellate al momento della sostituzione delle pile. Importante : al fine di evitare la deformazione dei contatti al momento di togliere la pila superiore, spingetela lateralmente con un dito, in direzione della freccia (utilizzate la stessa precauzione al momento di inserirla). Etichetta trasparente Etichette standard Etichette di personalizzazione Contatti pile Porta 0 Parziale Porta 1 Porta 0 Gr. 1 Porta 1 Parziale Gr BCD Pila superiore Totale Porta 2 Gr. 2 Porta 2 Totale Gr. 2 S.O.S Porta 3 S.O.S Porta 3 S. O. S S. O. S 7

8 Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 73/23/EEC, - Direttiva 99/5/EC. DAITEM/ATRAL - Via 2 Agosto 1980, 19/A Crespellano (BO) Servizio Clienti - Assistenza tecnica Numero verde 167/ oppure Tel. 051/ /B - DAITEM - 09/00 - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso.

MANUALE D'INSTALLAZIONE

MANUALE D'INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MANUALE D'INSTALLAZIONE Telecomando programmabile DP8614 Doppia frequenza Spento Parziale Totale Chiamata 801077 Telecomando programmabile DP8614 Pensa a tutto, soprattutto a te M FC IC&OL

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE SP DAITEM SP Telecomando programmabile a 4 pulsanti 604-21I Perché hai tutto un mondo da proteggere Presentazione Il telecomando programmabile a 4 pulsanti permette di comandare

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE MAUALE D ISTALLAZIE Ricevitore per automazioni D8551 801734 Ricevitore per automazioni D8551 Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione Il ricevitore per automazioni consente di: Comandare un carico

Dettagli

MANUALE D'INSTALLAZIONE

MANUALE D'INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MAUALE D'ISTALLAZIE Sirena per interno DP8401 Doppia frequenza 801164 Sirena per interno DP8401 Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione La sirena per interno DP8401, associata ad una

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP000 MANUALE D INSTALLAZIONE Tastiera DP60 I/DP6 I/DP6 I Doppia frequenza 00976 Tastiera DP60 I/DP6 I/DP6 I Pensa a tutto, soprattutto a te Sommario Presentazione Preparazione Apertura Alimentazione

Dettagli

MANUALE D'INSTALLAZIONE

MANUALE D'INSTALLAZIONE Daitem D4000 MANUALE D'INSTALLAZIONE Telecomando programmabile D4614 Doppia frequenza SPENTO PARZIALE TOTALE CHIAMATA 801073 Telecomando programmabile D4614 Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MAUALE D ISTALLAZIE Rivelatore microfonico di rottura vetri DP8260 Doppia frequenza 800980 Rivelatore microfonico di rottura vetri DP8260 Pensa a tutto, soprattutto a te 9 10 Presentazione

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore di fumo DP8150 Doppia frequenza 800979 Rivelatore di fumo DP8150 Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione Il rivelatore di fumo DP8150 è totalmente

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP000 MANUALE D INSTALLAZIONE Tastiera DP60 I/DP6 I/DP6 I Doppia frequenza Tastiera DP60 I/DP6 I/DP6 I Perché hai tutto un mondo da proteggere Sommario Presentazione Preparazione Apertura Alimentazione

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE MAUALE D ISTALLAZIE Ricevitore di potenza D8553/D8555 800982 Ricevitore di potenza D8553/D8555 Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione I ricevitori di potenza consentono di: Segnalare in modo permanente

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MAUALE D ISTALLAZIE Rivelatore microfonico di rottura vetri DP8260 Doppia frequenza Rivelatore microfonico di rottura vetri DP8260 Presentazione Il rivelatore microfonico di rottura vetri

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore ad infrarossi passivi DP8111 I Doppia frequenza 801447 Rivelatore ad infrarossi passivi DP8111 I Pensa a tutto, soprattutto a te C Presentazione Il rivelatore

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP8 MANUALE D INSTALLAZIONE Comando telefonico a distanza DP843 Doppia frequenza 8118 Comando telefonico a distanza DP843 Pensa a tutto, soprattutto a te Sommario Presentazione Frontale 3 Ricezione

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore ad infrarossi passivi DP8111 I Doppia frequenza Rivelatore ad infrarossi passivi DP8111 I Perché hai tutto un mondo da proteggere Presentazione Il rivelatore

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE SP DAITEM SP Interfaccia filare di comando Interface de commande avec détection infrarouge Perché hai tutto un mondo da proteggere Presentazione L interfaccia filare di comando

Dettagli

801544/B - LOGISTY - 09/00 - Insign - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso.

801544/B - LOGISTY - 09/00 - Insign - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. 801544/B - LOGISTY - 09/00 - Insign - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. Orologio di comando L2650 801544 GUIDA ALL INSTALLAZIONE ATTENZIONE : Questa apparecchiatura non

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore stagno ad infrarossi passivi DP8121/DP8122/DP8123 801779 Rivelatore stagno ad infrarossi passivi DP8121/DP8122/DP8123 Pensa a tutto, soprattutto a te C

Dettagli

Daitem D4000 MANUALE D'INSTALLAZIONE. Modulo d informazione D4650

Daitem D4000 MANUALE D'INSTALLAZIONE. Modulo d informazione D4650 Daitem D4000 MAUALE D'ISTALLAZIE Modulo d informazione D4650 Modulo d informazione D4650 Presentazione Funzionalità Il modulo d informazione D4650 consente: il riporto dei messaggi sonori della centrale,

Dettagli

LOGISTY/Atral Via 2 Agosto 1980, 19/A, Crespellano - BO

LOGISTY/Atral Via 2 Agosto 1980, 19/A, Crespellano - BO LOGISTY/Atral Via 2 Agosto 98, 9/A, 456 Crespellano - BO 852/B - LOGISTY - 9/ - Insign - Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso. MANUALE D INSTALLAZIONE ACCESO Comando telefonico

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem D4000 MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore ad infrarossi passivi D4 IX Doppia frequenza Rivelatore ad infrarossi passivi D4 IX Perché hai tutto un mondo da proteggere Presentazione Il rivelatore ad

Dettagli

MANUALE DI PREPARAZIONE

MANUALE DI PREPARAZIONE elecomando a 4 pulsanti L2604 MANUALE DI PREPARAZIONE AENZIONE : Questa apparecchiatura non è compatibile con il Block Alarm LC300 e con le centrali LC301 - LC302 - LC303 della linea LOGIY 96. L apparecchiatura

Dettagli

RIVELATORE PER AVVOLGIBILI L2205I

RIVELATORE PER AVVOLGIBILI L2205I FISSAGGIO DELLA FUNE Fate passare la fune del sensore attraverso l apertura del cassonetto (Fig. K ). Incollate l angolare in metallo fornito sul bordo del cassonetto come indicato (per evitare l usura

Dettagli

RIVELATORE DI MOVIMENTO L2101I/L2102I/L2103I

RIVELATORE DI MOVIMENTO L2101I/L2102I/L2103I Sostituzione della pila di un rivelatore CONTROLLO AUTOMATICO DELLO STATO DELLA PILA La centrale memorizza lo stato delle pile dei rivelatori. In caso di anomalia, la centrale la segnala al momento di

Dettagli

L2511. Ricevitore interfacia a 8 canali L2511 Conformità dei prodotti alle direttive europee: 89/336/EEC ; 73/23/EEC ; 99/5/EC

L2511. Ricevitore interfacia a 8 canali L2511 Conformità dei prodotti alle direttive europee: 89/336/EEC ; 73/23/EEC ; 99/5/EC L2511 Ricevitore interfacia a 8 canali L2511 Conformità dei prodotti alle direttive europee: 89/336/EEC ; 73/23/EEC ; 99/5/EC Presentazione Preparazione Il ricevitore interfaccia a 8 canali è stato concepito

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem D4000 MANUALE D INSTALLAZIONE Tastiera a codice segreto D4621 IX Doppia frequenza Tastiera a codice segreto D4621 IX SPENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9? 0 PARZIALE S TOTALE S PRESENZA CANCELLO Perché hai

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MAUALE D ISTALLAZIE Sirena fumogena DP8480 Doppia frequenza 801316 Sirena fumogena DP8480 Pensa a tutto, soprattutto a te Sommario Presentazione 2 Funzione test 3 Informazioni importanti

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem Doppia frequenza MAUALE D ISTALLAZIE Sirena d allarme per esterno con lampeggiante DP8405 IX 801072 Sirena d allarme per esterno con lampeggiante DP8405 IX Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE DEL RIVELATORE DI MOVIMENTO DM200 DM300

MANUALE D INSTALLAZIONE DEL RIVELATORE DI MOVIMENTO DM200 DM300 Doppia Frequenza This product can be used in all the EU countries. Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica

Dettagli

{ { PROMEMORIA DEL VOSTRO SISTEMA D ALLARME SIRENA CENTRALE TELECOMANDO TASTIERA RICEVITORE DI COMANDO.

{ { PROMEMORIA DEL VOSTRO SISTEMA D ALLARME SIRENA CENTRALE TELECOMANDO TASTIERA RICEVITORE DI COMANDO. PROMEMORIA DEL VOSTRO SISTEMA D ALLARME CENTRALE Modello CB750 CB955 Programmazione effettuata Attivazione immediata dei rivelatori indirizzati sui canali 2 e 4 Temporizzazione d ingresso di 20 secondi

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE DELLA SIRENA D ALLARME SA200 SA210

MANUALE D INSTALLAZIONE DELLA SIRENA D ALLARME SA200 SA210 Doppia Frequenza Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/6/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 7//EEC,

Dettagli

RLF620X Tastiera di comando

RLF620X Tastiera di comando Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLF620X Tastiera di comando IT Manuale d installazione

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore di movimento L0/L0/L0 Conformità dei prodotti alle direttive europee: 89/6/EEC; 7//EEC; 99/5/EC. This product can be used in all the EU countries. 8059/A - LOGISTY - 0/0 - Insign - Il presente

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE SP DAITEM SP Tastiera di comando Perché hai tutto un mondo da proteggere Sommario Presentazione Descrizione Identificazione dei pulsanti Preparazione Utensili necessari Apertura

Dettagli

Manuale di installazione Rivelatore ad effetto tenda doppio raggio infrarosso

Manuale di installazione Rivelatore ad effetto tenda doppio raggio infrarosso IT Manuale di installazione Rivelatore ad effetto tenda doppio raggio infrarosso RLA002T bianco RLA003T marrone Sommario 1. Presentazione... 2. Preparazione... 3. Apprendimento... 4. Fissaggio... 6. Test...

Dettagli

Sommario. Presentazione. Installazione. Fissaggio. Preparazione. Manutenzione. Apprendimento. Caratteristiche. Programmazione.

Sommario. Presentazione. Installazione. Fissaggio. Preparazione. Manutenzione. Apprendimento. Caratteristiche. Programmazione. Sommario Presentazione 21 nstallazione 30 Descrizione 21 Preparazione Apertura 23 Apprendimento Apprendimento del ricevitore alla centrale 24 Apprendimento di un altra apparecchiatura direttamente al ricevitore

Dettagli

Tastiera di comando e d informazione SH630AX

Tastiera di comando e d informazione SH630AX Tastiera di comando e d informazione SH630AX MANUALE D INSTALLAZIONE Sommario 1. Presentazione... 2 1.1 Segnalazioni della spia... 2 1.2 Segnalazione dei ritorni d informazione... 3 2. Preparazione...

Dettagli

Tastiera di comando ed informazione. E la casa ti sorride

Tastiera di comando ed informazione. E la casa ti sorride Manuale di installazione Tastiera di comando ed informazione E la casa ti sorride Sommario Presentazione 3 Descrizione Identificazione dei pulsanti Installazione della tastiera 23 Scelta della posizione

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE SP DAITEM SP Tastiera di comando ed informazione Perché hai tutto un mondo da proteggere Sommario Presentazione Descrizione Identificazione dei pulsanti Preparazione Utensili necessari

Dettagli

S620-22I. Tastiera di comando. Manuale di installazione /B

S620-22I. Tastiera di comando. Manuale di installazione /B S620-22I Tastiera di comando IT Manuale di installazione 804675/B Sommario Presentazione 3 Descrizione Identificazione dei pulsanti Installazione della tastiera 19 Preparazione 5 Numero di cifre dei codici

Dettagli

Presentazione. Preparazione. Apprendimento. Programmazione. Installazione del rivelatore. Manutenzione

Presentazione. Preparazione. Apprendimento. Programmazione. Installazione del rivelatore. Manutenzione Sommario Presentazione Preparazione Apertura 16 Alimentazione 16 Apprendimento Programmazione nstallazione del rivelatore 15 16 17 18 20 Scelta del luogo d installazione 20 Fissaggio 21 Test ed orientamento

Dettagli

IMPIANTO CON CENTRALE L3305 GUIDA ALL USO IN SINTESI VOCALE

IMPIANTO CON CENTRALE L3305 GUIDA ALL USO IN SINTESI VOCALE IMPIANTO CON CENTRALE IN SINTESI VOCALE L3305 GUIDA ALL USO GUIDA ALL USO L impianto d allarme Logisty garantisce: sicurezza, grazie alla tecnologia radio Doppia Frequenza versatilità, grazie alla possibilità

Dettagli

MANUALE D'INSTALLAZIONE

MANUALE D'INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MAUALE D'ISTALLAZIE Trasmettitori per contatti DP8211 I/DP8212 I Doppia frequenza 801448 Trasmettitori per contatti DP8211 I/DP8212 I Pensa a tutto, soprattutto a te C Preparazione Apertura

Dettagli

Richiesta di estensione gratuita della garanzia

Richiesta di estensione gratuita della garanzia Richiesta di estensione gratuita della garanzia (parte da rispedire in busta chiusa a LOGISTY/Atral) Da compilare solo per apparecchiature ad integrazione di un impianto già installato. Se state installando

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Raccomandazioni Una scarica elettrostatica proveniente dalle dita o da altri conduttori elettrostaticamente carichi può danneggiare i componenti elettronici del rivelatore. Prima di maneggiare il rivelatore,

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE SP DAITEM SP Rivelatore d apertura Trasmettitore per contatti Perché hai tutto un mondo da proteggere Presentazione Il rivelatore d apertura è utilizzato per la protezione degli

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE DEL RIVELATORE DI MOVIMENTO DM200 DM300

MANUALE D INSTALLAZIONE DEL RIVELATORE DI MOVIMENTO DM200 DM300 Doppia Frequenza This product can be used in all the EU countries and Swissland. Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità

Dettagli

GUIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA ALL INSTALLAZIONE Ripetitore radio L2750 L allarme senza fili con la massima efficacia 801546 GUIDA ALL INSTALLAZIONE ATTENZIONE : Questa apparecchiatura non è compatibile con i telecomandi LT601-LT602, la tastiera LT621

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Cambio pile Controllo automatico dello stato della pila La centrale memorizza lo stato delle pile dei rivelatori e segnala all utente l eventuale necessità di sostituzione al momento di una accensione

Dettagli

ST251 - ST252 ST253 ITALIANO

ST251 - ST252 ST253 ITALIANO ST25 - ST252 ST253 ITALIANO FUNZIONAMENTO Il rilevatore d allagamento ST25 segnala un livello d acqua superiore a 2 mm. Il rilevatore di avaria congelatore ST252 segnala una temperatura superiore a -2

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE MANUALE D INSTALLAZIONE SP DAITEM SP Rivelatore infrarosso Rivelatore infrarosso e rischio incendio Pensa a tutto, soprattutto a te Presentazione Il rivelatore infrarosso e rischio incendio è indicato

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE I I

MANUALE DI INSTALLAZIONE I I MANUALE DI INSTALLAZIONE 01-1I 1-1I Sirena Sirena con lampeggiante Presentazione La sirena realizza le funzioni di dissuasione, avvertimento del vicinato e identificazione del luogo dell allarme (grazie

Dettagli

Raccomandazioni. Sommario. Presentazione

Raccomandazioni. Sommario. Presentazione Presentazione Sommario Preparazione Apertura 17 17 Etichetta di garanzia 17 Alimentazione 17 Programmazione del rivelatore 18 Verifica della programmazione 21 Apprendimento 21 nstallazione Scelta del luogo

Dettagli

S660-22I. Tastiera interna con schermo tattile e lettore di transponder. IT Guida all uso /B

S660-22I. Tastiera interna con schermo tattile e lettore di transponder. IT Guida all uso /B S660-I Tastiera interna con schermo tattile e lettore di transponder IT Guida all uso 80468/B Indice Presentazione... Descrizione... Funzionamento... 4 Programmazioni... 6 Scelta della lingua... 6 Regolazione

Dettagli

L3552 Codice impianto personalizzato. Programmazione del modo di funzionamento tramite barretta di 10 dip-switch.

L3552 Codice impianto personalizzato. Programmazione del modo di funzionamento tramite barretta di 10 dip-switch. PRESENTAZONE l ricevitore di potenza a 0 V ed il ricevitore interfaccia a V consentono di : attivare un lampeggiante, un illuminazione o una qualunque apparecchiatura alimentata a 0 V destinata alla visualizzazione

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem DP8000 Doppia Frequenza MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore di movimento speciale per animali domestici DP8114 Rivelatore di movimento speciale per animali domestici DP8114 Presentazione Il rivelatore

Dettagli

Impianto con centrale in sintesi vocale supervisionata L3315I. Guida all uso

Impianto con centrale in sintesi vocale supervisionata L3315I. Guida all uso Impianto con centrale in sintesi vocale supervisionata L3315I Guida all uso L impianto d allarme Logisty garantisce: sicurezza, grazie alla tecnologia radio Doppia Frequenza versatilità, grazie alla possibilità

Dettagli

Indice. 1. Presentazione... p Descrizione... p Preparazione... p Funzionamento... p Test di funzionamento... p.

Indice. 1. Presentazione... p Descrizione... p Preparazione... p Funzionamento... p Test di funzionamento... p. Indice. Presentazione... p.. Descrizione... p.. Preparazione... p. 4. Funzionamento... p. 6. Programmazione (v. albero dei menu pagg. 58-6)... p. 8. Scelta della lingua... p. 9. Regolazione della data...

Dettagli

Trasmettitore per contatti. E la casa ti sorride

Trasmettitore per contatti. E la casa ti sorride Manuale di installazione Trasmettitore per contatti E la casa ti sorride 2 Presentazione Il trasmettitore per contatti è utilizzato per la protezione degli ingressi. Dispone di un contatto magnetico integrato

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE I. Tastiera di comando ed informazione

MANUALE DI INSTALLAZIONE I. Tastiera di comando ed informazione MANUALE DI INSTALLAZIONE -I Tastiera di comando ed informazione Sommario Presentazione Descrizione Identificazione dei pulsanti Preparazione Apertura Alimentazione Apprendimento Programmazione Cambio di

Dettagli

Sommario. Presentazione...15 Preparazione Programmazione Installazione Caratteristiche...25

Sommario. Presentazione...15 Preparazione Programmazione Installazione Caratteristiche...25 Sommario Raccomandazioni Una scarica elettrostatica proveniente dalle dita o da altri conduttori elettrostaticamente carichi può danneggiare i componenti elettronici del rivelatore. Prima di maneggiare

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE I

MANUALE DI INSTALLAZIONE I MANUALE DI INSTALLAZIONE -I EDINTEC S.R.L. Viale Umbria, 9 Pieve Emanuele (MI) Tel. 99 www.gladiusnet.it - sales@gladiusnet.it Tastiera di comando Sommario Presentazione Descrizione Identificazione dei

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE I I

MANUALE DI INSTALLAZIONE I I MANUALE DI INSTALLAZIONE 66-I 66-I Tastiera vocale con lettore di transponder EDINTEC S.R.L. Viale Umbria, Tel. 99886 9 Pieve Emanuele (MI) www.gladiusnet.it - sales@gladiusnet.it Sommario Presentazione

Dettagli

Interfaccia per comando luci e porte garage. Installazione ed uso

Interfaccia per comando luci e porte garage. Installazione ed uso Interfaccia per comando luci e porte garage I Installazione ed uso 27 Sommario Presentazione... 29 Descrizione... 32 Descrizione dell interfaccia... 32 Descrizione della morsettiera... 33 Precauzioni d

Dettagli

Sommario. Presentazione. Installazione. Preparazione. Fissaggio. Apprendimento. Manutenzione. Programmazione. Caratteristiche.

Sommario. Presentazione. Installazione. Preparazione. Fissaggio. Apprendimento. Manutenzione. Programmazione. Caratteristiche. Sommario Presentazione 22 nstallazione 32 Descrizione 22 Preparazione Apertura 24 Apprendimento Apprendimento del ricevitore alla centrale 25 Apprendimento di un altra apparecchiatura direttamente al ricevitore

Dettagli

K8057 RICEVITORE RF A 2 CANALI. funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

K8057 RICEVITORE RF A 2 CANALI. funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO RICEVITORE RF A 2 CANALI K8057 funziona con i trasmettitori RF a 2 canali con blocco di codice K8059 e VM108 Punti di saldatura totali: 91 Livello di difficoltà: principiante 1 2 3 4 5 avanzato ISTRUZIONI

Dettagli

VELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione

VELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione VELA RX 12-24V Ricevitore monostabile bicanale a contatti puliti con alimentazione in bassa tensione 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2 - DESCRIZIONE 2 - COLLEGAMENTI ELETTRICI

Dettagli

MANUALE D'INSTALLAZIONE

MANUALE D'INSTALLAZIONE Daitem D4000 MAUALE D'ISTALLAZIE Trasmettitori per contatti D4201 IX/D4202 IX Doppia frequenza Trasmettitori per contatti D4201 IX/D4202 IX Presentazione Preparazione Il trasmettitore universale può essere

Dettagli

jcmtechnologies manuale utente BASEMN ricevitore Motion

jcmtechnologies manuale utente BASEMN ricevitore Motion jcmtechnologies manuale utente BASEMN ricevitore Motion IT Indice Istruzioni di sicurezza 3 Introduzione 5 Descrizione generale 5 Installazione 6 Cablaggio 6 Fissaggio 7 Configurazione 8 Opzioni 8 Programmazione

Dettagli

GUIDA ALL USO. Centrale-sirena I.

GUIDA ALL USO. Centrale-sirena I. GUIDA ALL USO Centrale-sirena -I www.daitem.com Guida all uso Avete acquistato un sistema d allarme Daitem adatto alle vostre esigenze di protezione e vi ringraziamo della preferenza accordataci. Con i

Dettagli

Da spedire in busta chiusa a: LOGISTY/Atral Via 2 Agosto /A Crespellano (BO) Assistenza technica: 051/

Da spedire in busta chiusa a: LOGISTY/Atral Via 2 Agosto /A Crespellano (BO) Assistenza technica: 051/ Da spedire in busta chiusa a: LOGISTY/Atral Via 2 Agosto 1980 19/A 40056 Crespellano (BO) Assistenza technica: 051/6714411 Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti

Dettagli

Sirena da interno MANUALE D INSTALLAZIONE. 1. Presentazione Preparazione Utensili necessari Apertura e alimentazione...

Sirena da interno MANUALE D INSTALLAZIONE. 1. Presentazione Preparazione Utensili necessari Apertura e alimentazione... Sirena da interno SH401A MANUALE D INSTALLAZIONE Sommario 1. Presentazione... 2 2. Preparazione... 2 2.1 Utensili necessari... 2 2.2 Apertura e alimentazione... 2 3. Apprendimento... 3 4. Programmazione...

Dettagli

RIVELATORE DI MOVIMENTO CON TRASMISSIONE VIDEO DIAG28AVX

RIVELATORE DI MOVIMENTO CON TRASMISSIONE VIDEO DIAG28AVX MANUALE D INSTALLAZIONE RIVELATORE DI MOVIMENTO CON TRASMISSIONE VIDEO DIAG28AVX Sommario 1. Presentazione... 17 2. Preparazione... 19 3. Apprendimento... 20 3.1 Apprendimento alla centrale... 20 3.2 Apprendimento

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem D4000 Doppia Frequenza MANUALE D INSTALLAZIONE Rivelatore di movimento speciale per animali domestici D4114 Rivelatore di movimento speciale per animali domestici D4114 Presentazione Il rivelatore

Dettagli

Rivelatore a doppio infrarosso con antimascheramento per protezione di varchi, porte e finestre

Rivelatore a doppio infrarosso con antimascheramento per protezione di varchi, porte e finestre MANUALE DI INSTALLAZIONE 180-21I bianco 181-21I marrone Rivelatore a doppio infrarosso con antimascheramento per protezione di varchi, porte e finestre Sommario 1. Presentazione...2 2. Preparazione...4

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE I I

MANUALE D INSTALLAZIONE I I MANUALE D INSTALLAZIONE 71-1I 7-1I Trasmettitore per contatti Sommario Presentazione Presentazione Preparazione Apertura 4 Alimentazione 4 Apprendimento Programmazione Collegamenti Fissaggio 4 5 6 10 11

Dettagli

Fred Myo 2 Plus. Ricevitore radio a 2 canali impostabili separatamente come monostabili, bistabili o temporizzati. MANUALE DI ISTRUZIONI

Fred Myo 2 Plus. Ricevitore radio a 2 canali impostabili separatamente come monostabili, bistabili o temporizzati. MANUALE DI ISTRUZIONI Fred Myo 2 Plus Ricevitore radio a 2 canali impostabili separatamente come monostabili, bistabili o temporizzati. I MANUALE DI ISTRUZIONI 1- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1A - DESCRIZIONE GENERALE Fred Myo

Dettagli

Centronic EasyControl EC5410-II

Centronic EasyControl EC5410-II Centronic EasyControl EC5410-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile a 10 canali Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista specializzato / l utilizzatore

Dettagli

1. Presentazione. Indice

1. Presentazione. Indice Indice 1. Presentazione... 22 2. Preparazione... 23 2.1 Utensili necessari... 23 2.2 Alimentazione... 23 3. Apprendimento... 24 3.1 Procedura di apprendimento... 24 3.2 Apprendimento di un ripetitore alla

Dettagli

Sommario. Presentazione...19 Preparazione Programmazione Installazione Caratteristiche...30

Sommario. Presentazione...19 Preparazione Programmazione Installazione Caratteristiche...30 Sommario Raccomandazioni Una scarica elettrostatica proveniente dalle dita o da altri conduttori elettrostaticamente carichi può danneggiare i componenti elettronici del trasmettitore. Prima di maneggiare

Dettagli

Descrizione. La spia di programmazione, visibile unicamente quando l involucro è aperto, offre un aiuto visivo per l apprendimento

Descrizione. La spia di programmazione, visibile unicamente quando l involucro è aperto, offre un aiuto visivo per l apprendimento Sommario Presentazione...22 Descrizione...22 Modi di funzionamento...23 Preparazione...28 nstallazione...29 Scelta della posizione...29 Fissaggio standard...29 Fissaggio su di una scatola da incasso (solo

Dettagli

Descrizione Il ricevitore esterno consente di comandare a distanza un apparecchiatura elettrica sia all interno che all esterno.

Descrizione Il ricevitore esterno consente di comandare a distanza un apparecchiatura elettrica sia all interno che all esterno. Sommario Presentazione...25 Descrizione...25 Applicazioni base...27 Applicazioni avanzate...30 Preparazione...33 nstallazione...34 Scelta della posizione...34 Fissaggio standard...34 Fissaggio su di una

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE Daitem D4000 MAUALE D ISTALLAZIE Centrale d allarme con sirena incorporata D4360 IX 15 canali 2 parzializzazioni Supervisionata Doppia frequenza 800803 Centrale d allarme con sirena incorporata D4360 IX

Dettagli

S662-22I. Tastiera vocalecon lettore di transponder. Manuale di installazione /B

S662-22I. Tastiera vocalecon lettore di transponder. Manuale di installazione /B S662-22I Tastiera vocalecon lettore di transponder IT Manuale di installazione 804682/B Sommario Presentazione 3 Descrizione Identificazione dei pulsanti Messaggi vocali della tastiera Funzionamento del

Dettagli

Presentazione. Preparazione. Apprendimento. Programmazione. Installazione del rivelatore. Manutenzione

Presentazione. Preparazione. Apprendimento. Programmazione. Installazione del rivelatore. Manutenzione Sommario Presentazione Preparazione Apertura 15 Alimentazione 15 Apprendimento Programmazione nstallazione del rivelatore 19 Scelta del luogo d installazione 19 Fissaggio 20 Test ed orientamento 22 Manutenzione

Dettagli

Daitem DP8000 MANUALE D'INSTALLAZIONE

Daitem DP8000 MANUALE D'INSTALLAZIONE Daitem DP8000 MAUALE D'ISTALLAZIE Combinatore telefonico DP84 I Doppia frequenza 80040 Combinatore telefonico DP84 I DP84 0 2 4 6 8 Emergenza Servizio 5 7 9 Pensa a tutto, soprattutto a te Sommario La

Dettagli

circuito n 2 circuito n 1 Il trasmettitore universale permette di realizzare

circuito n 2 circuito n 1 Il trasmettitore universale permette di realizzare Presentazione l trasmettitore universale è dotato di: Un contatto magnetico incorporato (contatto Reed a lamelle flessibili), che permette una rilevazione d apertura. Un morsetto n 1, sul quale è possibile

Dettagli

Presentazione. Preparazione. Apprendimento. Fissaggio. Test di funzionamento. Manutenzione. Caratteristiche

Presentazione. Preparazione. Apprendimento. Fissaggio. Test di funzionamento. Manutenzione. Caratteristiche Sommario Presentazione Presentazione Preparazione Apertura 12 Alimentazione 12 Apprendimento 11 12 13 l rivelatore di apertura è utilizzato per la protezione degli ingressi. Dispone di un contatto magnetico

Dettagli

S404-22I S405-22I. Sirena. Sirena con lampeggiante. Manuale di installazione /B

S404-22I S405-22I. Sirena. Sirena con lampeggiante. Manuale di installazione /B S404-22I Sirena S405-22I Sirena con lampeggiante IT Manuale di installazione 804664/B Presentazione La sirena realizza le funzioni di dissuasione, avvertimento del vicinato e identificazione del luogo

Dettagli

MANUALE D'INSTALLAZIONE

MANUALE D'INSTALLAZIONE Daitem D4000 MAUALE D'ISTALLAZIE Comunicatore telefonico D44 IX Doppia frequenza 80099 Comunicatore telefonico D44 IX D44 0 4 6 8 5 7 9 emergenza servizio Pensa a tutto, soprattutto a te Sommario La prima

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE I I. Trasmettitore per contatti

MANUALE DI INSTALLAZIONE I I. Trasmettitore per contatti MANUALE DI INSTALLAZIONE 211-21I 212-21I Trasmettitore per contatti Sommario Presentazione Preparazione Apertura 4 Alimentazione 4 Apprendimento Programmazione Collegamenti Fissaggio Test di funzionamento

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE DAITEM SP. Centrale-sirena-combinatore. Perché hai tutto un mondo da proteggere

MANUALE DI INSTALLAZIONE DAITEM SP. Centrale-sirena-combinatore. Perché hai tutto un mondo da proteggere MANUALE DI SP DAITEM SP Centrale-sirena-combinatore Perché hai tutto un mondo da proteggere Manuale di installazione Indice. Presentazione. Preparazione Apertura dei pulsanti. delle apparecchiature Premessa

Dettagli

Rivelatore infrarosso. E la casa ti sorride

Rivelatore infrarosso. E la casa ti sorride Manuale di installazione Rivelatore infrarosso E la casa ti sorride Presentazione Il rivelatore infrarosso è indicato per proteggere l interno dei locali. Permette la rivelazione di intrusione, controllando

Dettagli

TX-LRT-869. Long Range Terminator 869 MHz master unit Unità master sistema di terminazione di volo per SAPR. Manuale utente

TX-LRT-869. Long Range Terminator 869 MHz master unit Unità master sistema di terminazione di volo per SAPR. Manuale utente TX-LRT-869 Long Range Terminator 869 MHz master unit Unità master sistema di terminazione di volo per SAPR Manuale utente Il dispositivo TX-LRT-869 è l'unità MASTER del sistema di terminazione di volo

Dettagli

Manuale da utilizzare esclusivamente per l installazione con una centrale PRIMERA

Manuale da utilizzare esclusivamente per l installazione con una centrale PRIMERA Manuale da utilizzare esclusivamente per l installazione con una centrale PRIMERA SH640AX Tastiera vocale con lettore di transponder MANUALE D INSTALLAZIONE Sommario 1. Presentazione... 3 1.1 Segnalazioni

Dettagli

Comando speciale H4651M2

Comando speciale H4651M2 Descrizione Comando speciale, a due moduli da incasso, dotato di 4 pulsanti e LED bicolore che si possono regolare/escludere attraverso il pulsante posto sul comando. Il comando permette di realizzare

Dettagli

CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V

CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento

Dettagli

RLF100T. guida d installazione Tastiera di comando logisty.alma con sintesi vocale e transponder. 6LE003154A Ind. A

RLF100T. guida d installazione Tastiera di comando logisty.alma con sintesi vocale e transponder. 6LE003154A Ind. A RLF100T guida d installazione Tastiera di comando logisty.alma con sintesi vocale e transponder 6LE003154A Ind. A Se state aggiungendo questo prodotto ad un sistema su cui è presente Box Internet, non

Dettagli

VELA-RX MOTORE 220V 500W

VELA-RX MOTORE 220V 500W VELA-RX MOTORE 220V 500W Centrale elettronica con funzioni UP, DOWN e STOP per la gestione via filo e/o via radio di motori 230V, max 500W 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2

Dettagli