SIRCO M UL 508. Da 16 a 80 A. Interruttori di manovra-sezionatori conformi alle normative UL e CSA

Transcript

1 SIRCO M UL 508 Interruttori di manovra-sezionatori conformi alle normative UL e CSA sircm_133_a sircm_174_a sircm_132_a Da 16 a 80 A  Funzione Gli interruttori di manovra-sezionatori SIRCO M UL/CSA sono degli apparecchi modulabili e modulari compatti. Essi assicurano l'apertura o la chiusura sotto carico e il sezionamento di sicurezza di qualsiasi circuito elettrico in bassa tensione, in particolare di circuiti di comando macchina. sircm_175_a  Caratteristiche generali Comando diretto o esterno. Dimensioni ridotte. Montaggio su guida DIN o su piastra. Ampia gamma di accessori. Fino a 8 poli o 4 poli MTS. sircm_005_a  Conformità alle norme UL 508, Guida NLRV, cartella E CSA C , classe , cartella IEC sircm_003_a 84 Catalogo Generale SOCOMEC

2 Interruttori di manovra-sezionatori conformi alle normative UL e CSA SIRCO M UL 508 Â Riferimenti sircm_133_a sircm_132_a Interruttore manuale per motori UL508 "Suitable as motor disconnect" Calibro (A) N poli Interruttore toggle (maniglia diretta inclusa) Interruttore a rotazione Maniglia diretta Comando frontale esterno e laterale destra (4) Asse per comando esterno Polo principale Contatti ausiliari Coprimorsetti Kit di montaggio su porta 16 A 3 P A 3 P A 3 P A 3 P A 3 P A 3 P A 3 P Blu Tipo S00 I - 0 Nera 3R, 12 (1) Gialla/Rossa 3R, 12 (1) Nera 4, 4X (1) 147D 1111 Gialla/Rossa 4, 4X (1) 147E 1111 Tipo S0 I - 0 Nera 1, 3R, 12 (1) Gialla/Rossa 1, 3R, 12 (1) Nera 4, 4X (1) 148D 1111 Gialla/Rossa 4, 4X (1) 148E 1111 Tipo S00 e S0 150 mm 5,9 in mm 7,9 in mm 12,6 In (2) P Tipo M 1 contatto NA+NC contatto NA (3) 3 P (3) (3) 3 P (3) (1) Tipo Nema. (2) Ordinare il cono guida: con l'uso di asse. (3) A monte e a valle. (4) Non c'è blocco della porta quando l'interruttore è montato sul lato della cassetta. SOCOMEC Catalogo Generale

3  Riferimenti (seguito) Cassette in policarbonato UL508 4, 4X con SIRCO M  Funzione Gli interruttori SIRCO M in cassetta permettono un comando e un sezionamento in tutta sicurezza di qualsiasi motore.  Conformità alle norme UL 508, Guida NLRV, cartella E CSA C , classe , cartella IEC coff_8_a_1_cat  Caratteristiche generali Cassetta grigia con maniglia rossa. Equipaggiato con un SIRCO M tripolare. 1 morsetto terra amovibile. Possibilità di aggiungere 1 polo di potenza e 1 contatto ausiliario. Tipo Nema 1, 3R, 12, 4, 4X. Calibro (A) N poli 32 A 3 P Interruttori in cassetta Taglia della cassetta Taglia Taglia 2 63 A 3 P Taglia 2 (1) Non UL. (2) A monte e a valle. Polo principale Polo di neutro non sezionato Polo PE non sezionato Contatti ausiliari Coprimorsetti Tipo M (1) (1) 1 contatto NA+NC (1) (1) (1) 1 contatto NA/NC (2) 3 P (2) (2) 3 P (2)  Configurazione Ø Ø sircm-ul_012_a_1_cat Configurazione di contatto ausiliario per SIRCO M in cassetta. 1. Contatto ausiliario tipo M. 2. Polo addizionale.  Dimensioni (in / mm) Ø 2.67 Ø 68 sircm-ul_007_a_1_x_cat Taglia sircm-ul_008_a_1_x_cat Taglia Catalogo Generale SOCOMEC

4 Interruttori di manovra-sezionatori conformi alle normative UL e CSA SIRCO M UL 508 ÂÂAccessori Maniglia diretta acces_277_a_2_cat Calibro (A) Colore della maniglia Maniglia Riferimento Blu Tipo M Maniglia tipo M00 Maniglia esterna Il blocco della maniglia impedisce all'utilizzatore di aprire la porta della cassetta quando l'interruttore è in posizione "ON" (solamente se la maniglia è montata sulla porta). Quando l'interruttore è in posizione "ON" la porta può essere aperta solo aggirando il blocco tramite l'utilizzo di un attrezzo (solo da persone abilitate). il blocco è riarmato quando la porta viene richiusa. La maniglia può essere bloccata con 3 lucchetti. acces_264_a_2_cat acces_279_a_2_cat Maniglia tipo S00 Maniglia tipo S0 Comando frontale e laterale destro I - 0 Colore della Calibro (A) maniglia Maniglia Tipo Nema Riferimento Nera Tipo S00 3R, Gialla/Rossa Tipo S00 3R, Nera Tipo S00 4, 4X 147D Gialla/Rossa Tipo S00 4, 4X 147E Nera Tipo S0 1, 3R, Gialla/Rossa Tipo S0 1, 3R, Nera Tipo S0 4, 4X 148D Gialla/Rossa Tipo S0 4, 4X 148E 1111 Comando frontale per commutatore I II Colore della Calibro (A) maniglia Maniglia Tipo Nema Riferimento Nera Tipo S00 4, 4X Comando frontale per commutatore I - I+II - II Colore della Calibro (A) maniglia Maniglia Tipo Nema Riferimento Nera Tipo S00 4, 4X acces_280_a_2_cat Asse per comando esterno Lunghezza standard: mm, mm, mm. Altre lunghezze: Consultarci. Per un apparecchio 3/4 poli, la prolunga d'asse si utilizza in comando frontale e laterale esterno. Per un apparecchio 6/8 poli e un commutatore SIRCOVER M. Per 3/4 poli Calibro (A) Maniglia Lunghezza (pollici) Lunghezza (mm) Riferimento Tipo S00 5,9 In 150 mm Tipo S00 7,9 In 200 mm Tipo S00 12,6 In 320 mm Per 6/8 poli Calibro (A) Maniglia Lunghezza (pollici) Lunghezza (mm) Riferimento Tipo S00 5,9 In 150 mm Tipo S00 7,9 In 200 mm Tipo S00 12,6 In 320 mm SOCOMEC Catalogo Generale

5 ÂÂSIRCO M - Accessori (seguito) Cono di guida per comando esterno Questo accessorio permette di correggere un difetto di centraggio dall'asse di comando fino a circa 15 mm. Consigliato per lunghezze d'asse de 320 mm. acces_260_a_2_cat Tipo di maniglia Riferimento S00 e S Poli addizionali per SIRCO M Polo principale Trasforma: - un interruttore SIRCO M 3 poli in 4 poli, - un commutatore SIRCOVER M 3 poli in 4 poli. sircm_072_b_1_cat Calibro (A) N poli Tipo Riferimento 16 Sezionato Sezionato Sezionato Sezionato Sezionato Sezionato (1) 80 Sezionato (1) (1) Non UL. Polo fisso neutro Trasforma l interruttore 3 poli in 3 poli + neutro passante. sircm_078_a_1_it_cat Calibro (A) N poli Tipo Riferimento non sezionato (1) non sezionato (1) (1) Non UL. Modulo da terra Aggiunge all interruttore -sezionatore 1 polo tipo PE. Calibro (A) N poli Tipo Riferimento non sezionato (1) non sezionato (1) (1) Non UL. Coprimorsetti Essi assicurano la protezione aggiuntiva a monte e a valle contro i contatti diretti con i morsetti dell'apparecchio. Esistono in versione 1 o 3 poli. Fori che permettono la verifica termografica a distanza senza smontaggio. sircm_049_a_1_cat Calibro (A) N poli Posizione Riferimento a monte / a valle P a monte / a valle a monte / a valle P a monte / a valle Catalogo Generale SOCOMEC

6 Interruttori di manovra-sezionatori conformi alle normative UL e CSA SIRCO M UL 508 Contatto ausiliario tipo M Questi contatti ausiliari di preapertura e segnalazione delle posizioni 0 e I sono proposti in versione NC+NA o 2 NA. Si collegano a destra o a sinistra dell apparecchio base. 4 contatti ausiliari max per prodotto (2 moduli). Caratteristiche A600. sircm_081_a_1_x_cat sircm_075_b_2_cat Configurazione di contatto ausiliario per SIRCO M Calibro (A) N di CA Tipo di CA Riferimento NC + NA NA Piastra di conversione sircm_050_c_2_cat sircm_097_b_2_x_cat Questi accessori permette d'unire due interruttori per ottenere: - un interruttore-sezionatore 6 o 8 poli, - un commutatore 3 o 4 poli. Piastra per interruttoresezionatore 6/8 poli. Piastra per commutatore 3/4 poli (I II) o (I - I+II - II) sircm_086_b_1_cat Calibro (A) Tipo Riferimento Interruttore 6/8 P Commutatore 3/4 poli (I II) Commutatore 3/4 poli (I - I+II - II) Kit di montaggio su porta Questo kit garantisce il montaggio diretto su porta e su pannello laterale a destra o a sinistra dell apparecchio standard in 3 o 4 poli. La messa in opera della maniglia esterna è facilitata dall utilizzo di un dado di fissaggio interno. sircm_051_b_2_cat Calibro (A) N poli Riferimento /4 P SOCOMEC Catalogo Generale

7 ÂÂSIRCO M - Caratteristiche secondo UL508/CSA22.2#14 "suitable as motor disconnect" Da 16 a 80 A Calibro apparecchio 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A Corrente di cortocircuito a 600 VAC (ka) /65 50/65 50/65 Tipo di fusibile J J J J J J J Calibro max del fusibile (A) /30 100/60 100/60 Potenza massima del motore / Max. motore FLA 3 fasi 208 VAC 3 / 10,6 5 / 16,7 7,5 / 24,2 7,5 / 24,2 7,5 / 24,2 15 / 46,2 15 / 46, VAC 5 / 15,2 5 / 15,2 7,5 / 22 7,5 / 22 7,5 / / / VAC 10 / / / / / / / VAC 10 / / / / / / / 41 Morsetto di collegamento Rigido - 1 cavo #14 - #10 #14 - #10 #14 - #10 #14 - #10 #14 - #10 #14 - #10 #14 - #10 Rigido - 2 cavi 2x #12 2x #12 2x #12 2x #12 2x #12 2x #12 2x #12 Flessibile - 1 cavo #14 - #4 #14 - #4 #14 - #4 #14 - #4 #14 - #4 #14 - #1 #14 - #1 Flessibile - 2 cavi 2x (#14 - #12) 2x (#14 - #12) 2x (#14 - #12) 2x (#14 - #12) 2x (#14 - #12) 2x (#10 - #6) 2x (#10 - #6) Contatti ausiliari Caratteristiche elettriche A300 A300 A300 A300 A300 A300 A300 Caratteristiche meccaniche Durata (numero dei cicli di manovra) Sforzo di manovra (lbs.in/nm) 7/0,8 7/0,8 7/0,8 7/0,8 7/0,8 8,9/1 8,9/1 90 Catalogo Generale SOCOMEC

8 Interruttori di manovra-sezionatori conformi alle normative UL e CSA SIRCO M UL 508 ÂÂCaratteristiche secondo la norma IEC Da 16 a 80 A Calibro apparecchio 16 A 20 A 25 A 32 A 40 A 63 A 80 A Corrente termica Ith (40 C) Tensione nominale di isolamento Ui (V) Tensione di tenuta agli shock Uimp (kv) Correnti nominali d'impiego Ie (A) Tensione nominale Categoria di impiego A/B (1) A/B (1) A/B (1) A/B (1) A/B (1) A/B (1) A/B (1) 415 VAC AC-23 A / AC-23 B 16/16 20/20 25/25 32/32 40/40 63/63 80/ VAC AC-22 A / AC-22 B 16/16 20/20 25/25 32/32 40/40 63/63 80/ VAC AC-23 A / AC-23 B 16/16 20/20 25/25 25/25 25/25 63/63 63/ VAC AC-21 A / AC-21 B 16/16 20/20 25/25 32/32 40/40 63/63 80/ VAC AC-22 A / AC-22 B 16/16 20/20 25/25 32/32 32/40 40/63 63/ VAC AC-23 A / AC-23 B 16/16 20/20 25/25 25/25 25/25 40/40 40/40 Potenza motore in AC-23 A 400 VAC senza CA di preapertura in AC-23 (kw) (1)(2) 7, , A 500 VAC senza CA di preapertura in AC-23 (kw) (1)(2) 7, A 690 VAC senza CA di preapertura in AC-23 (kw) (1)(2) 7, ,5 18, Corrente di corto-circuito condizionale con fusibile gg (ka eff.) Corrente di corto circuito presunta (ka eff.) (3) Calibro del fusibile associato (A) (3) Funzionamento in corto-circuito (Ue 415 VAC) Corrente di breve durata ammissibile 0,3 s.icw (ka eff.) (3) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3 3 Tenuta dinamica in corto-circuito (ka di picco) (3) Collegamento Sezione minima dei cavi flessibile Cu (mm²) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 Sezione massima dei cavi Cu (mm 2 ) Coppia di serraggio min. / max. (Nm) 2 / 2,2 2 / 2,2 2 / 2,2 2 / 2,2 2 / 2,2 3,5 / 3,85 3,5 / 3,85 (1) A/B : Categoria con indice A = manovre frequenti / Categoria con indice B = manovre non frequenti. (2) Il valore di potenza è dato a titolo indicativo, i valori di corrente variano da un costruttore all'altro. (3) Per una tensione nominale di impiego Ue = 400 VAC. SOCOMEC Catalogo Generale

9 ÂÂSIRCO M - Dimensioni (in / mm) SIRCO M da 16 a 80 A Comando a leva F 2 1 M 1 2 Comando diretto con maniglia rotativa F 1 64 M G sircm_052_b_1_x_cat N AC G N AC F1 M5 T F sircm_053_b_1_x_cat F1 M5 T F Posizione per 1 polo principale (massimo 1 per apparecchio) o 1 polo di neutro o 1 polo PE o 1 contatto ausiliario. 2. Posto unicamente per 1 contatto ausiliario. Nota: Il numero totale di moduli addizionali è limitato a 4. Maniglia per comando frontale esterno Maniglia per comando laterale esterno E F M J 1 D ø 2.79 ø 71 G N AC ø 2.79 ø 71 sircm-ul_002_a_1_x_cat ø 2.79 ø F1 F T M5 1. Posizione per 1 polo principale (massimo 1 per apparecchio) o 1 polo di neutro o 1 polo PE o 1 contatto ausiliario. 2. Posto unicamente per 1 contatto ausiliario. Nota: Il numero totale di moduli addizionali è limitato a 4. Calibro (A) Fuori tutto Coprimorsetti Scatola Fissaggi Collegamento Forme D min D max E min E max AC F F1 G J M N T In 1,18 9,25 3,94 14,64 4,33 1,77 0,59 2,67 0,59 1,18 2,95 0,59 mm In 1,18 9,25 3,93 14,64 4,33 2,06 0,69 2,99 0,69 1,38 3,35 0,69 mm ,5 17, , ,5 Comando frontale diretto per interruttore-sezionatore 6/8 poli o commutatore 3/4 poli F F X M F2 J X M F2 J Comando frontale esterno per interruttore-sezionatore 6/8 poli o commutatore 3/4 poli E 1.42 N G N G sircm_055_c_1_x_cat ø 2.79 ø F F1 F T T 0.29 T T F Posizione per 1 polo principale (massimo 1 per apparecchio) o 1 polo di neutro o 1 polo PE o 1 contatto ausiliario. 2. Posto unicamente per 1 contatto ausiliario. Nota: Il numero totale di moduli addizionali è limitato a 4. Calibro (A) Fuori tutto Scatola Fissaggi Collegamento Forme E min E max F F1 F2 G J M N T X In 4,13 14,64 3,83 0,59 1,77 2,67 1,92 1,18 2,95 0,59 0,29 mm , , ,5 In 4,13 14,65 4,13 0,69 2,06 2,99 2,06 1,38 3,35 0,69 0,34 mm ,5 52, , ,5 8,75 92 Catalogo Generale SOCOMEC

10 Interruttori di manovra-sezionatori conformi alle normative UL e CSA SIRCO M UL 508 ÂÂDimensioni per maniglie per comando esterno (in / mm) SIRCO M da 16 a 80 A Tipo maniglia Comando frontale Senso di manovra Comando laterale Senso di manovra Foratura sulla porta Tipo S00 Interruttore Ø3.07 Ø78 I I In IP65 con 4 viti di fissaggio Ø Ø Ø 1.22 Ø 31 Con dado di fissaggio sircm-ul_015_a_1_it_cat Ø 0.88 Ø 22.5 Tipo maniglia Comando frontale Senso di manovra Comando laterale Senso di manovra Foratura sulla porta Tipo S00 / S0 Ø3.07 Ø78 I I In IP65 con 4 viti di fissaggio Ø Ø Ø3.07 Ø Ø 1.22 Ø 31 Con dado di fissaggio sircm-ul_014_a_1_it_cat Ø 0.88 Ø 22.5 Comando frontale Tipo maniglia Senso di manovra Foratura sulla porta sircm_013_b_1_it_cat Tipo S00 Commutatore Ø 2.79 Ø I 0 ou I+II II Ø 1.45 Ø 37 In IP65 con 4 viti di fissaggio Ø Ø 7 Con dado di fissaggio Ø 0.88 Ø SOCOMEC Catalogo Generale