Atlante Collection Puzzle Collection Charlie Collection Mediterraneo Collection Samalti Inglesi Collection Natura Collection Cristallo Collection

Transcript

1 Atlante Collection Puzzle Collection Charlie Collection Mediterraneo Collection Samalti Inglesi Collection Natura Collection Cristallo Collection Vetro Fuso Collection Mix Collection Le Pietre Collection RK+ Collection I Preziosi Collection Kaleido Collection Mosaic & Tile Formats

2 I TOKI

3 Atlante Collection...3 Puzzle Collection...11 Charlie Collection...15 Mediterraneo Collection...19 Smalti Inglesi Collection...25 Natura Collection...29 Cristallo Collection...33 Vetro Fuso Collection...37 Mix Collection...41 Le Pietre Collection...47 RK+ Collection...51 I Preziosi Collection...57 Kaleido Collection...59 Mosaic & Tiles Formats...61

4 Atlante nasce dalla gamma cromatica dei luoghi della memoria: spazi disegnati nei percorsi tra il cielo e la sabbia, nelle vie di bianco muro che attraversano i paesi ed i momenti della nostra infanzia. Atlante è nella geografia dei nostri occhi: lì dove i colori hanno la forza di virare dai toni del cielo, terso di luce e nuvole, al colore delle terre attraversate ad Oriente, sino a bagnarsi nelle profonde superfici dei navigatori e dei mercanti. Atlante è la combinazione di forme e di colori, di inaspettati barbagli che portano agli occhi la forza di un atmosfera, fatta di visi, terre e parole: è l alchimia di un sogno capace di mutare ambienti e prostettive, così da costruire nuovi luoghi per nuovi ricordi 3 Nero Lucido Bianco Ostuni Bianco Cera

5 Grigio Ghiaccio 4

6 5

7 6

8 7

9 8

10 9

11 10

12 11

13 12

14 13

15 14

16 15 Azzurro CH10

17 Decoro fatto a mano. Lunghe pennellate di colore che si alternano con ritmo ed armonia: cristalline, luminose, intriganti. Colori importanti, decisi, armonici, su una base di uno smalto bianco, lucido e corposo. Un progetto per chi ha voglia di vivere a colori. Hand-painted mosaic. Colour brush-strokes change with rhythm and harmony. These are crystalline and bright. Important, clear and harmonious colours on a white, bright and rich enamelled base. A project for whom likes living with colours. 16

18 17

19 18

20 19

21 20

22 21

23 22

24 23

25 24

26 25

27 26

28 27 k

29 28

30 29 E la Natura che toglie il respiro, che lascia attoniti e stupiti della complessità e dell infinito profondo: nei colori e nelle luci, nelle forme e nelle mutazioni, nei numeri e nei nomi. Ma la Natura è anche nelle superfici, nella delicata tattilità che si lascia cogliere e a cui si ritorna per lasciarsi accarezzare: gli occhi prima, la pelle poi. E la materia espressa con la forza dell argilla, ove la luce gioca a modificare le forme in un caleidoscopio infinito di paesaggi, mai gli stessi, mai uguali

31 30

32 31

33 32

34 La collezione Cristallo si compone di sei colori capaci di riflettere l ampiezza espressiva della smaltatura. Ma del cristallo è sopratutto la trasparenza a coglierci gli occhi: il continuo transitare di vivi colori che dalla materia ci arrivano come liquide immagini ove piace perdersi con il pensiero. 33 The Cristallo collection is aviable in six colours shaders, which reflect the expressive variety of the enamel. Trasnparency is the charming element that attracts our attention in this collection. The vivid colours mould images that rapt us.

35 Ardesia Cristallo Avorio Cristallo 34 Saio Cristallo Pesca Cristallo Colorado Cristallo

36 35

37 36

38 37

39 38

40 39

41 40

42 41

43 42

44 43

45 44

46 45

47 46

48 47

49 48

50 49

51 50

52 51

53 52

54 53

55 54

56 55

57 56

58 57

59 58

60 From the word kaleidoscope from the greek language to see beautiful. The colours, apparently trapped between a ground and glass lens change, discompose, run in a uninterruped game of irregular shapes, twisting, multiplying, create unique tales that everybody catches in a endless thread of pure visual beauty.

61 Kaleido TRATTA DALLA PAROLA CALEIDOSCOPIO DAL GRECO VEDERE BELLO. I COLORI APPARENTEMENTE INTRAPPOLATI TRA FONDO E UNA LENTE DI VETRO MUTANO, SI SCOMPONGONO, SI RINCORRONO IN UN CONTINUO GIOCO DI FORME IRREGOLARI, INTRECCIANDOSI, MOLTIPLICANDOSI, CREANO STORIE VISIONI UNICHE CHE OGNI PERSONA COGLIE IN UN FILO SENZA FINE DI PURA BELLEZZA VISIVA.

62 Mosaico "Linea" 1x15 cm. Mosaico 5x5 cm. Mosaico "Tessera" 2,5x5 cm. Mosaico "Intreccio" 1x2 cm. Mosaico "Rettangolo" 5x15 cm. Mosaic & Tiles Format Mosaici su Rete-On net 30x30 cm. Fondo/Tile 20x60 cm. Fondo/Tile Fondo/Tile 10x10 cm. Fondo/Tile 10x30 cm. Finitura/Tile Finitura/Tile 5x20 cm. Finitura/Tile 5x30 cm. Finitura/Tile 1x20 cm. Finitura/Tile 1x30 cm.

63 "Mosaico" 2,5x2,5 cm. Mosaico "Bastoncino" 2,5x10 cm. Mosaico "Formina" 2,5x5 cm. Mosaico "Tratto" 1x5 cm. "Mosaico" "Punto" 1x1 cm. Pavimento/Floor 20x30 cm. Finitura/Tile 10x60 cm. Finitura/Tile 5x60 cm.

64 CERAMICA DI TREVISO VIA AMENDOLA, VILLORBA TREVISO ITALY - TEL FAX SHOWROOM VIA AMENDOLA, VILLORBA TREVISO ITALY - TEL FAX info@ceramicaditreviso.it