Sistema di controllo della traspirazione System for controlling the transpiration

Transcript

1 UP TO 5198 UME PAFOIERA A TUBO IP66 CEIIG IGHT TUBE IP66 DIFFUSORE OPAE OPA DIFFUSER Sistea di connessione ultiplo Multi connection syste TUBES ax 1. Sistea di controllo della traspirazione Syste for controlling the transpiration ICUSO ICUDED ACCESSORI CABAGGIO WIRIG ACCESSORIES DIFFUSORE GOFFRATO EMBOSSED DIFFUSER CARATTERISTICHE IUMIOTECICHE IUMIOTECHICA CHARACTERISTICS Tubo a ED dotato di sorgente luinosa coposta da SMD Top EDs di ultia generazione ad alta densità ontati su PCB (circuiti stapati). In caso di diffusore interno goffrato con l utilizzo delle ottiche (nelle versioni - ) o senza utilizzo delle ottiche (nella versione 12) viene garantita una perfetta pulizia del cono di luce grazie alla speciale goffratura. ella versione con diffusore interno opale la differenza tra le due ottiche ( - diffusa) è sostanzialente estetica, legata all apiezza dell area di eissione della luce sul tubo. Sistea ottico brevettato. Articolo disponibile anche con SMD Top EDs ad alto indice di resa croatica (CRI92). ED tube equipped with light source coposed of SMD Top EDs of the latest generation ounted on PCB (printed circuit board). A perfect neatness of the light cone is guaranteed by choosing the internal ebossed diffuser, which includes an optics syste with, or without any lens with 12. In the internal opaline diffuser version, the difference between the two optics ( - diffused) is substantially aesthetical, related to the width of the light eission on the tube. Patented optical syste. Article also available with high color rendering index SMD Top EDs(CRI92). CARATTERISTICHE MECCAICHE MECHAICA CHARACTERISTICS Tubo in policarbonato nelle due diverse varianti, goffrato e opalino con sistea di chiusura stagna traite tappi laterali basculanti in alluinio anodizzato (626). Traite diversi accessori si hanno olteplici soluzioni di installazione: a sospensione o a plafone. Montaggio di una particolare valvola TCS coe presa d aria di protezione per evitare la forazione di condensa all interno del tubo garantendo cosi una lunghissia vita alla lapada. Polycarbonate tube available in two different versions (ebossed or opaline) with airtight closing syste by eans of anodized aluinu (626) tilting caps. Through different accessories you have ultiple installation options: suspension or surface-ceiling installation. Mounting of a particular valve TCS as air intake to prevent the foration of condensation inside the tube thus ensuring an extreely long life of the lap. CARATTERISTICHE EETTRICHE EECTRICA CHARACTERISTICS Sistea di connessione a connettori rapidi con serie di cavi accessori per creare linee continue direttaente connesse alla rete elettrica grazie al driver incluso in ogni barra. Protezione standard contro le scariche elettrostatiche (fino a ±3kV). Connection syste with a series of quick connectors and cable accessories to create continuous lines, directly connected to the ains thanks to the driver included in each bar. Protection against electrostatic discharge (up to ± 3kV). 86 PAFOIERE ED - ED CEIIG AMPS

2 GUIDA COMPOSIZIOE CODICE COMPOSITIO GUIDE 6 ±3kV OPA CRI8 DIFFUSORE OPAE OPA DIFFUSER POTEZA OMIAE OMIA POWER POTEZA TOTAE TOTA POWER UGHEZZA EGHT 1688 l 1 W DC 14,5 W AC ,13 Kg 4,9 d³ C 332 l 2923 l W 278 l 2, W DC 2 W AC , Kg d³ 37, W DC 4,5 W AC 1576 POTEZA OMIAE OMIA POWER POTEZA TOTAE TOTA POWER UGHEZZA EGHT 1688 l 1 W DC 14,5 W AC ,13 Kg 4,9 d³ C 332 l 2923 l W 278 l 2, W DC 2 W AC , Kg d³ 37, W DC 4,5 W AC 1576 POTEZA OMIAE OMIA POWER POTEZA TOTAE TOTA POWER UGHEZZA EGHT 144 l 1 W DC 14,5 W AC l W 2318 l 2, W DC 2 W AC , W DC 4,5 W AC 1576 COD WHITE AT. WHITE 6K 95257,74 Kg 2,72 d³ 4K 1864 l WARM WHITE K 1793 l 5198 l 11 l 4766 l 3 TYPE Diffused Alientatore incorporato Built-in driver EMBOSSED CRI8 DIFFUSORE GOFFRATO EMBOSSED DIFFUSER COD WHITE AT. WHITE 6K 95254,74 Kg 2,72 d³ 4K 1864 l WARM WHITE K 1793 l 5198 l 11 l 4766 l 3 TYPE Alientatore incorporato Built-in driver EMBOSSED CRI92 DIFFUSORE GOFFRATO EMBOSSED DIFFUSER AT. WHITE 4K 94679,74 Kg 2,72 d³ WARM WHITE K 11 l ,13 Kg 4,9 d³ , Kg d³ 4248 l 3974 l 4 3 TYPE Alientatore incorporato Built-in driver Ø DRIVER ICUDED 3 Accessori per installazione e per il cablaggio Accessories for installation and wiring 1 IPUT: Connettore rapido aschio - Male quick connector 2 OUTPUT: Connettore rapido feina - Feale quick connector 3 TCS : Sistea di controllo della traspirazione - Transpiration control syste 4-5 Tappi terinali isolanti - Isolating end caps 94 OPA Photoetric curves 211 6,6 95 9, , , ,81 1 5, , ,14 cone diaeter () 8, , , , , , , 37 16, , ,29 cone diaeter () , ,7 5, , ,95 cone diaeter () e curve fotoetriche si riferiscono al odello lungo 1576 con teperatura colore del ED 4K; Su richiesta vengono fatti i calcoli illuinotecnici per deterinare il nuero soddisfacente di prodotti utile a garantire il fabbisogno di luce richiesto Photoetric curves refer to the odel 1576 long with a ED color teperature of 4K; Upon request, we ake lighting calculations to deterine the correct nuber of products useful to ensure the needs of light required cone diaeter () 8,76 2, , ,62 6, ,35 4, ,8 12, , ,54 4, cone diaeter () 4,27 Diff , ,3 837 EMBOSSED EMBOSSED 759 cone diaeter () 3, ,76 8,7 84 1, ,6 13,53 14, , , ,29 cone diaeter () 12 1 cone diaeter () PAFOIERE ED - ED CEIIG AMPS 87

3 PRODOTTO ISTAATO ISTAED PRODUCT ACCESSORIO ACCESSORY CAVO CABE 88

4 Proton therapy center, Trento (Italy) 89

5 Installation accessories - wired DUE ESEMPI DI ISTAAZIOE A SOSPESIOE TWO EXAMPES OF SUSPESIO ISTAATIO : KIT DI FISSAGGIO SOSPESIOE SUSPESIO FIXIG KIT Sistea di fissaggio a sospensione con anello in alluinio anodizzato, grani di serraggio, cavo in acciaio di lunghezza 1, sistea di regolazione del cavo e fissaggio con vite e tassello. Fixing syste for suspension, with anodized aluiniu ring, grub screws, 1 steel cable, adjustent syste of the cable and fixing with screws and anchors. wired Per installare una sospensione servono 2 kit For installing one suspension 2 kits are required RACCORDO SOSPESIOE SUSPESIO COECTIO Sacchetto con raccordi in alluinio anodizzato aschio/ feina per unione di articoli, viti di fissaggio e grani di serraggio. Da utilizzare solaente con il kit di fissaggio sospensione (codice sopra indicato). Bag with ale/feale anodized alluiniu joints for connection of suspended articles, fixing screws and grub screws. To be used only with the suspension fixing kit (code shown above). : wired 94 PAFOIERE ED - ED CEIIG AMPS

6 KIT WIRIG EXAMPES KIT DI FISSAGGIO A PAFOE CEIIG ISTAATIO KIT Sistea di installazione a plafone con serraggio a vite e fissaggio traite vite autofilettante e tassello. Realizzato in policarbonato. Surface-ount installation syste with screws tightening and fixing by self-tapping screws and anchors. Made of polycarbonate. : wired Consigliao l installazione dell articolo con aleno due accessori di fissaggio We recoend the installation of the article with at least two fixing accessories KIT DI FISSAGGIO A CIP CIP FIXIG KIT Sacchetto con olla di fissaggio a clip (acciaio nichelato o policarbonato trasparente), vite autofilettante, tassello e o-ring per chiusura di sicurezza. Bag with fixing clip spring (nickel-plated steel or transparent polycarbonate), self-tapping screws, anchor and o-ring for security locking. wired : 9922 : Consigliao l installazione dell articolo con aleno due accessori di fissaggio We recoend the installation of the article with at least two fixing accessories KIT DI FISSAGGIO AGOARE CORER ISTAATIO SYSTEM Sistea di installazione angolare con coppia di staffe laterali con bloccaggio a vite e fissaggio traite viti autofilettanti e tasselli. Corner installation syste with a pair of side brackets with locking screws and fixing by eans of self-tapping screws and anchors. : wired KIT DI FISSAGGIO CO STAFFE ATERAI FIXIG KIT WITH SIDE BRACKETS Sistea di installazione con coppia di staffe laterali con bloccaggio a vite e fissaggio traite viti autofilettanti e tasselli. Corner installation syste with a pair of side brackets with locking screws and fixing by eans of self-tapping screws and anchors. : wired PAFOIERE ED - ED CEIIG AMPS 95

7 Installation accessories - wired SCATOA DI COESSIOE IP66 IP66 JUCTIO BOX Scatola di connessione in IP66 per installazione a uro con sacchetto contenente pressacavo per cavi ultipli, viti autofilettanti, tasselli, rondelle e o-ring. IP66 junction box for on-wall installation, with a bag containing a cable gland for ultiple cables,sel-tapping screws, washers and o-ring. : wired CAVI DI AIMETAZIOE POWER SUPPY CABES Cavo di alientazione di lunghezza 1 con connettore rapido feina in IP66. Power supply cable lenght 1 with feale quick connector in IP66. : A 1 B E BI MA Cavo prolunga con connettori rapidi aschio/feina in IP66 per collegaeto diretto tra tubi (lunghezza 1). Extension cable with ale/feale quick connectors in IP66 for direct connection between the tubes (lenght 1) B 1 : Cavo prolunga con connettori rapidi aschio/feina in IP66 per collegaeto diretto tra tubi (lunghezza 1). Extension cable with ale/feale quick connectors in IP66 for direct connection between the tubes (lenght 1) : B 1 wired CAVI PROUGA EXTESIO CABES Cavo prolunga in neoprene 2x1 2. Specificare in fase d ordine la lunghezza desiderata del cavo. 2 conduttori: blu/arrone Per tubo ED con driver integrato. Extension neoprene cable 2x1 2. Please specify in the order the desired length of the cable. 2 conductors: blue/brown. For ED Tube with integrated driver. Cavo prolunga in neoprene 2x1 2. Specificare in fase d ordine la lunghezza desiderata del cavo. 2 conduttori: rosso/nero Per tubo ED senza driver. Extension neoprene cable 2x1 2. Please specify in the order the desired length of the cable. 2 conductors: red/black For ED tube without driver. : : wired Connettore rapido presa/spina IP68-2 conduttori Quick connector plug/socket IP68-2 conductros : PAFOIERE ED - ED CEIIG AMPS

8 COEGAMETO SIGOO SIGE COECTIO B E BI MA 19- V AC A (cable) COEGAMETO MUTIPO MUTIPE COECTIO 19- V AC A (cable) B (cable) B = blu - blue E = nero - black BI= bianco - white MA = arrone - brown C (cable) C (cable) A (cable) wired UGHEZZA MASSIMA DI TUBI COEGATI I SERIE MAXIMUM EGTH OF TUBES COECTED I SERIES MAX 1. PAFOIERE ED - ED CEIIG AMPS 97