I servizi finanziari

Transcript

1 Obiettivo specifico 2 obiettivo nazionale 3 lett. I) Record rete territoriale per l emersione, il contrasto e la rilevazione delle discriminazioni etnico-razziali I servizi finanziari Livello A2 Laboratorio di Comunicazione Interculturale e Didattica Università Ca Foscari di Venezia 1

2 Ambito comunicativo I servizi finanziari Focus tematico Livello Le discriminazioni negli uffici assicurativi (nella stipula di polizze auto per gli stranieri) A2 Prerequisiti Lessico: nomi dei principali mezzi di trasporto e principali differenze tra i mezzi. Funzioni comunicative: descrivere una scena filmica (riconoscendo i principali elementi); descrivere ed ipotizzare il proseguo di una scena filmica. Funzioni comunicative Dare e richiedere informazioni rispetto all assicurazione auto. Rinforzo/approfondimento lessicale Il lessico relativo all auto e all RCA Rinforzo/approfondimento strutture linguistiche Il passaggio dal discorso diretto al discorso indiretto (al presente) Materiali Tempi Scheda fotocopiabile Scena da Scuola di polizia 1 (da min a min. 2.10) 4 ore Laboratorio di Comunicazione Interculturale e Didattica Università Ca Foscari di Venezia 2

3 Prima della visione Attività 1a Come ci si muove di solito in città. Guarda le immagini e scrivi le parole corrispondenti Attività 1b Di solito come ti muovi in città? _ Attività 1c Confrontate le vostre risposte con i compagni e fate una classifica del mezzo più utilizzato dalla classe. Il mezzo più utilizzato è 3

4 Attività 2a Rispondete alle domande guardando le immagini dell attività 1a. Possono esserci più risposte possibili. Domande Per quale mezzo non serve la patente? 2. Per quale mezzo serve una patente speciale? 3. Per quale mezzo i privati cittadini devono fare un assicurazione? 4. Quale mezzo non ha bisogno di carburante? 5. Guidare quale mezzo è un lavoro? 6. Secondo voi, qual è il mezzo più salutare? Attività 2b Confrontate le vostre risposte con la classe e completate la tabella. Mezzi salutari Mezzi che servono per lavorare Mezzi per cui serve una patente Mezzi per cui serve un assicurazione privata

5 Attività 3a Guardate l immagine e rispondete alle domande. 1. Che cos è?. 2. Cosa si deve fare per averla?. 3. Quali documenti servono?. Attività 3b Confrontate le risposte con la classe. Oltre alla patente di guida, cosa serve per poter comprare e guidare un auto? 5

6 Durante la visione Attività 1a Guarda la scena tratta dal film Scuola di polizia 1. Metti una X sulle parole che senti. I verbi sono tutti all infinito. girare mettere in prima porta semaforo dietro andare più svelto stop stare comodi bagagliaio davanti volante accelerare sedili tergicristallo frenare Attività 1b Confrontate le risposte con la classe e insieme spiegate i significati delle parole che non conoscete. 6

7 Attività 2a Guardate di nuovo la scena e rispondete alle domande. Chi sono i protagonisti?. Dove si trovano?. Che cosa fanno?. Perché?. Come finisce la scena?. Attività 2b Confrontate le vostre risposte. Secondo voi, i protagonisti hanno un assicurazione? sì no Cosa succede se non ce l hanno? Fate delle ipotesi. Ricorda: l assicurazione auto o RCA - Responsabilità Civile Autoveicoli - è la garanzia obbligatoria per legge che copre i danni che la tua auto può provocare ad altri mezzi. Attività 3a Secondo voi, come continua la scena? Scrivete il vostro finale della storia usando il discorso indiretto e scegliendo tra il tempo presente o il passato prossimo. Attività 3b Presentate le vostre storie alla classe. Votate la storia più bella dando un voto da 1 a 3 (1 il minimo e 3 il massimo) considerando: - il nesso logico con quanto visto nella scena; - l originalità della storia 7

8 Dopo la visione Attività 1a Quali sono i documenti richiesti per stipulare un assicurazione? Sottolineate le parole-chiave (le parole più importanti del testo). Carta d Identità: un documento di riconoscimento ti sarà utile per compilare la parte dei dati anagrafici. Libretto di circolazione: insieme alla targa viene rilasciato dalla Motorizzazione Civile dopo l immatricolazione (registrazione) dell auto e specifica chi è il proprietario del veicolo assicurato. Attestato di rischio: certifica la storia assicurativa del guidatore e riporta il numero di incidenti causati o subiti negli ultimi cinque anni. In base al numero di incidenti viene data la classe di merito universale, (chiamata C.U.), informazione fondamentale per determinare il prezzo dell assicurazione che il proprietario deve pagare. Attività 1b Confrontate le parole che avete sottolineato. Sottolineate gli errori delle frasi che seguono e correggeteli. 1. Solo lo straniero deve fare l assicurazione auto (RCA). 2. Il costo dell assicurazione si calcola contando il numero di incidenti fatti e valutando se si parla bene l italiano. 3. La carta d identità o un altro documento di riconoscimento servono per controllare se sei una persona onesta. Attività 1c Confrontate le risposte con la classe. Vi è mai capitato che un assicurazione vi abbia chiesto di dare più soldi o di presentare più documenti perché siete stranieri? Raccontate la vostra esperienza e, con l aiuto dell insegnante, discutetene con i compagni. 8

9 Attività 2a Trasforma le frasi da discorso diretto a discorso indiretto. Guarda gli esempi: 1. Discorso diretto: Marta dice a Fatima: sei molto simpatica ; 2. Discorso indiretto: Marta dice a Fatima che è molto simpatica; 1. Marta dice: Me ne vado 2. Luca dice: Sono andato al cinema 3. Mia moglie mi chiede sempre: Compra una macchina 4. I miei compagni di corso chiedono spesso: Finiamo prima la lezione? Attività 2b Completate la regola sul passaggio da discorso diretto a discorso indiretto con le parole nel box. virgolette - discorso indiretto presente cambiamenti - tempi Ricorda che nel passaggio dal discorso diretto al sono necessari alcuni : scompaiono i due punti e le _; quando il verbo della reggente (frase principale) è al non si ha alcun cambiamento nei passando dal discorso diretto al discorso indiretto. 9

10 RICORDA CHE RICORDA CHE: D.lgs. n. 286/98 (Testo Unico sull Immigrazione) Articolo 43 comma 2 lettera b Rientra nella discriminazione: chiunque imponga condizioni più svantaggiose o si rifiuti di fornire beni o servizi offerti al pubblico ad uno straniero soltanto a causa della sua condizione di straniero o di appartenente ad una determinata razza, religione, etnia o nazionalità. RICORDA CHE DEVI: - segnalare tutti quei casi in cui ti viene richiesta documentazione aggiuntiva o soldi in più solo perché sei straniero (ad esempio più garanzie, soldi e documenti per l assicurazione auto). CHIAMA: tel dal lunedì al venerdì, dalle alle SCRIVI: antidiscriminazione@venetolavoro.it 10

11 11