ISTRUZIONI DI MONTAGGIO SETTING UP INSTRUCTIONS

Transcript

1 calibe ISTRUZIONI DI MONTGGIO SETTING UP INSTRUCTIONS LUN LEK-FREE PER L'INSTLLTORE: TTENZIONE! Per un corretto montaggio seguire attentamente le seguenti indicazioni FOR THE INSTLLER: WRNING! For a correct set up please carefully follow the instructions

2 Controllare la planarità del bordo superiore del piatto doccia. Posizionare la dima D in modo che il segno sia esattamente sopra al bordo del piatto (come indicato in figura). Tenendola perfettamente orizzontale (con l'aiuto di una livella), segnare con un pennarello attraverso il foro LL'INTERNO del piatto. Check the planarity of the tray border. Set the template D with the line exactly on the top part of the tray (see in picture). Keeping it perfectly horizontal (with a level), mark with the pen the INNEST hole (in the internal side of the tray). D Forare in corrispondenza dei segni e inserire i tasselli in plastica nei fori. Making reference to the marked points, drill the two first holes and insert the plugs.

3 Piazzare i montanti utilizzando una vite da inserire nel tassello dentro al foro appena eseguito (come indicato in figura ). Mantenendoli perfettamente verticali, segnare con un pennarello i restanti 0 fori da eseguire sul muro (5 fori per montante). Place the uprights using the screw that has to be insert in the plugs into the hole (see picture ). Keeping the uprights perfectly vertical, mark with a pen the remaining 0 holes to drill in the wall (5 for each uprights). Spostare i montanti ed eseguire i 0 fori precedentemente segnati sulla muratura, dove andranno inseriti i tasselli per fissare i montanti a muro. Move the uprights and drill the marked holes. Insert the plugs in each hole. 4

4 Bloccare i montanti a muro con i tasselli Fix the uprights with the furnishing screws 5 e le viti fornite (figura ). and plugs (see picture ). Per evitare la fuoriuscita di acqua, applicare To avoid the water leakage, apply the una striscia di silicone tra il muro e i silicon between the wall and the uprights montanti stessi per tutta la loro lunghezza (see picture ). (figura ).

5 6 Inserire i montanti B delle ante sui montanti precedentemente fissati a muro (come indicato nella figura ) facendo attenzione a tenere in basso il supporto plastico con le semisfere (figura ). Fissare i montanti B ai montanti a muro con le viti autofilettanti fornite (figure ). TTENZIONE: non tirare con troppa forza le viti autofilettanti sull'alluminio: il filetto presente nel foro potrebbe rovinarsi in modo irrecuperabile! Insert the uprights of the shutter B on the uprights fixed on the wall (see picture ) keeping in the bottom the plastic parts with the mechanism that pull up the doors (see picture ). Fix the uprights B to the uprights with the self-tapping screw (see picture ). WRNING: be careful to not tighten too much the screws on the alumininum: the thread in the hole could be damaged. B

6 pplicare sul bordo verticale del vetro le pply the magnetic seals to the vertical 7 guarnizioni calamitate. border of the glass. Sfruttando il gioco consentito dalle asole Using the buttonhole in the wall uprights presenti nei montanti a muro, regolare, set the two shutters as the magnetic le due ante in modo che le guarnizioni seals fit correctly together. calamitate combacino correttamente. Una volta trovata la giusta posizione delle Once find the right position of the shutters, 8 ante, bloccarle stringendo le viti fix it thightening the self-tapping screws autofilettanti sui montanti. on the uprights. TTENZIONE: non tirare con troppa forza WRNING: be careful to not tighten too le viti autofilettanti sull'alluminio: il filetto much the screws on the alumininum: the presente nel foro potrebbe rovinarsi in thread in the hole could be damaged. modo irrecuperabile!

7 9 Inserire nei fori all interno del box i tappini in plastica (figura ). Completare le ante con le maniglie (figura ) e le guarnizioni da applicare alla parte inferiore del vetro dell'anta (figura ). Cover the holes inside the box with the plastic cap (see picture ). Complete the door with the handle (see picture ) and the Pvc seals to apply in the bottom part of the glass (see picture ). CDesign - BELLUNO LUN Leak Free 0/00