Valvole taglia 22mm. Valves size 22mm. Materiali impiegati. 1 OPERATORE: Ottone, Acciaio INOX 2 CORPO OPERATORE: PA. 3 CORPO VALVOLA: Alluminio

Transcript

1 Valvole taglia 22mm Valves size 22mm Caratteristiche Genarali Funzionamento: a spola Taglia valvola: 22mm Connessione: 1/4 Materiale corpo: alluminio Uso Singolo: Si Uso sottobase: Si Funzioni disponibili: 3/2; 5/2; 5/3 Note: connettori e bobine forniti separatamente General Features Construction: spool type Body size: 22mm Ports: 1/4 Body material: alluminium Single use: Yes Manifold use: Yes Available functions: 32; 5/2; 5/3 Note: connectors and coils are supplied separately Guida alle referenze Guide to references EV8 1/ SL PM NC M Materiali impiegati Used materials Prodotto Product EV8 = Valvola elettropneu. Solenoid valves VP8 = Valvole pneumatiche Pneumatic valves Connessione Connection 1/4 = G1/4 Taglia Body width 22 = 22 mm Funzione Function 3 = 3/2 5 = 5/2 6 = 5/3 Azionamento Operation SL = Elettropneumatico Solenoid Materiale Material M = Metallo Metal Opzione Option NC = Normalmente chiusa Normally closed NO = Normalmente aperta Normally opened CC = Centri chiusi Closed centres CA = Centri aperti Opened centres CP = Centri di pressione Pressure centre OO = 5/2 Ritorno Return PM = Pneumo-meccanico Pilot BS = Bistabile Bistable RC = Ritorno al centro Return to centre Materiali impiegati 1 OPERATORE: Ottone, Acciaio INOX 2 CORPO OPERATORE: PA 3 CORPO VALVOLA: Alluminio 4 GUARNIZIONE FONDELLO: NBR 5 FONDELLO: PA 6 PISTONE DI AZIONAMENTO: POM 7 GUARNIZIONE PISTONE: NBR 8 GUARNIZIONE SPOLA: NBR 9 SPOLA: Alluminio 10 PATTINO: POM 11 MOLLA: Acciaio INOX Used materials 1 OPERATOR: Brass, Stainless steel 2 OPERATOR BODY: PA 3 BODY VALVE: Aluminium 4 END CAP GASKET: NBR 5 END CAP: PA 6 PISTON: POM 7 PISTON GASKET: NBR 8 SPOOL GASKET: NBR 9 SPOOL: Aluminium 10 RING: POM 11 SPRING: Stainless steel Dati tecnici generali - General technical data COSTRUZIONE - CONSTRUCTION a spola - spool valve FLUIDO - FLUID aria filtrata con o senza lubrificazione - filtered air with or without lubrication FISSAGGIO - INSTALLATION singolo mediante fori sul corpo - modulare su sottobare single use through holes in the valve body - in battery with manifold CONNESSIONI - CONNECTIONS 1/4" RANGE DI TEMPERATURA - TEMPERATURE RANGE -5 / +50 C (23 / 122 F) PORTATA DI RIFERIMENTO - REFERENCE FLOW RATE P1= 6 bar; P= 1 bar; 3/2= lt/min; 5/2= lt/min 5/3= 650 lt/min (CC); 550 lt /min (CA); 500 lt/min (CP) 2. 82

2 Peso: 0,120 kg Weight: 0,120 Kg Valvole a comando elettro-pneumatico Solenoid valves Valvole elettro-pneumatiche 3/2 NC-NO NC-NO 3/2 Single solenoid valves EV8 1/ SL PM NC M EV8 1/ SL PM NO M Peso: 0,162 kg Weight: 0,162 Kg Valvole a doppio comando pneumatico 3/2 bistabili 3/2 Double pneumatic pilot valves EV SL BS OO M 2. 83

3 Valvole a comando elettro-pneumatico Solenoid valves Peso: 0,130 kg Weight: 0,130 Kg EV8 1/ SL PM OO M Valvole elettro-pneumatiche 5/2 5/2 Single solenoid valves Pressione d esercizio: 5/2): 1 10 Bar (0,1 1,00 MPa) (5/3): 1,5 10 Bar (0,15 1,00 MPa) Peso: 0,176 kg Working pressure: 5/2): 1 10 Bar (0,1 1,00 MPa) (5/3): 1,5 10 Bar (0,15 1,00 MPa) Weight: 0,176 Kg EV8 1/ SL BS OO M Valvole elettro-pneumatiche 5/2-5/3 bistabili 5/2-5/3 Double solenoid valves EV8 1/ SL RC CC M EV8 1/ SL RC CA M EV8 1/ SL RC CP M 2. 84

4 Dati tecnici Pressione di pilotaggio a 1 bar = 1 bar Pressione di pilotaggio a 10 bar = 4 bar Peso: 0,120 kg Pilot pressure at 1 bar = 1 bar Pilot pressure at 10 bar = 4 bar Weight: 0,120 Kg VP8 1/ PN PM NC M Valvole a comando pneumatico Pneumatically operated valves Valvole a comando pneumatico 3/2 3/2 Single pneumatic pilot valves VP8 1/ PN PM NO M Pressione di pilotaggio: 0,5 10 Bar (0,05 1,00 MPa) Peso: 0,144 kg Operating pressure: 0,5 10 Bar (0,10 1,00 MPa) Weight: 0,144 Kg VP8 1/ PN BS OO M Valvole a doppio comando pneumatico 3/2 bistabili 3/2 Double pneumatic pilot valves 2. 85

5 Valvole a comando pneumatico Pneumatically operated valves Dati tecnici Pressione di pilotaggio a 1 bar = 1 bar Pressione di pilotaggio a 10 bar = 4 bar Peso: 0,137 kg Pilot pressure at 1 bar = 1 bar Pilot pressure at 10 bar = 4 bar Weight: 0,137 Kg VP8 1/ PN PM OO M Valvole a comando pneumatico 5/2 5/2 Single pneumatic valves Dati tecnici Pressione di pilotaggio (5/2): 1 10 Bar (0,1 1,00 MPa) (5/3): 1,5 10 Bar (0,15 1,00 MPa) Peso: 0,161 kg Pilot pressure (5/2): 1 10 Bar (0,1 1,00 MPa) (5/3): 1,5 10 Bar (0,15 1,00 MPa Weight: 0,161 Kg VP8 1/ PN BS OO M Valvole a doppio comando pneumatico 5/2-5/3 bistabili 5/2-5/3 Double pneumatic pilot valves VP8 1/ PN RC CC M VP8 1/ PN RC CA M VP8 1/ PN RC CP M 2. 86

6 128 1/4 Sottobase per valvole 1/4 Valves manifold Dimensioni Dimensions N Of STATION A B Sottobase Manifold CODE REF LINE 1325A00002 MANIFOLD STB 1/4" 22 2 POS A00003 MANIFOLD STB 1/4" 22 3 POS A00004 MANIFOLD STB 1/4" 22 4 POS A00005 MANIFOLD STB 1/4" 22 5 POS A00006 MANIFOLD STB 1/4" 22 6 POS A00007 MANIFOLD STB 1/4" 22 7 POS A00008 MANIFOLD STB 1/4" 22 8 POS A00009 MANIFOLD STB 1/4" 22 9 POS A00010 MANIFOLD STB 1/4" 22 10POS Kit piastra di chiusura Blanking plate kit CODE REF LINE 1325A00013 KIT PIASTRA DI CHIUSURA BLANKING Plate KIT