NIAGARA (339 km) h Al mattino, info. h Età minima: 8 anni. h È necessaria almeno una notte a. New York prima e dopo il tour.

Transcript

1 tour smart In questi itinerari in pullman, creati dai nostri partner per tutto il mercato europeo, si viaggia con compagni internazionali alla scoperta delle grandi città e delle straordinarie bellezze naturali degli Stati Uniti. La guida locale è multilingue e si esprime a rotazione nella lingua dei diversi partecipanti al viaggio.

2 messico a STATI UNITI h TOUR smart 37 Eastern Triangle Il tour tocca le zone storiche dell est del paese, Washington D.C. e Philadelphia, odierna e prima capitale del paese, così come Toronto, la città più importante del Canada e le splendide Cascate del Niagara. New York, Statua della Libertà 2 Cascate del Niagara 3 Washington, Capitol. GIORNO: NEW YORK h CASCATE DEL NIAGARA (595 km) h In mattinata, incontro con la guida locale e con il resto del gruppo. Partenza per le Cascate del Niagara, attraverso le Catskill Mountains. Arrivo a Niagara in prima serata. Pernottamento allo Sheraton at the Falls o Radisson Fallsview. 2. GIORNO: CASCATE DEL NIAGA RA h TORONTO h CASCATE DEL NIAGARA (339 km) h Al mattino, per Toronto. All arrivo, breve visita panoramica della città che includerà lo Skydome ed il Municipio. Terminata la visita, rientro alle Cascate del Niagara per effettuare la mini-crociera a bordo del battello Maid of the Mist (in caso di tempo avverso, la mini-crociera è sostituita dalla visita attraverso il tunnel dietro alle cascate). 3. GIORNO: CASCATE DEL NIAGARA h WASHINGTON D.C. (69 km) h Al mattino presto, verso sud, attraverso lo stato della Pennsylvania e le terre degli Amish, popolazione che conserva gelosamente gli stili di vita rurali del XVII secolo. Arrivo a Washington D.C., la capitale degli Stati Uniti, in prima serata. Pernottamento all hotel Hiton Washington o Marriott Wardman Park. 5. GIORNO: WASHINGTON D.C. h PHILADELPHIA h NEW YORK (379 km) h Nella prima mattinata trasferimento a Philadelphia e breve visita della città, prima capitale degli Stati Uniti, con la famosa Liberty Bell e la Independence Hall. Proseguimento per New York, con arrivo previsto nel tardo pomeriggio. Fine dei servizi. 4. GIORNO: WASHINGTON D.C. h In mattinata, visita panoramica della città e dei suoi monumenti e simboli più rappresentativi: la Casa Bianca (dall esterno), il Monumento a Washington, il Cimitero di Arlington, la Corte Suprema ed il Capitol. Pomeriggio a disposizione per approfondire la conoscenza della città visitando, ad esempio, uno dei musei della Smithsonian Institution così come il National Air and Space Museum. 2 3 multilingue, italiano incluso. h Il tour include: pullman con aria condizionata per la durata del tour; facchinaggio in albergo ( collo per persona); visite e attività come da programma. 5 GIORNI/4 NOTTI DA NEW YORK h Cascate del Niagara: 2 notti h Washington D.C.: 2 notti. h Ogni lunedì dal /4 al 28/0. h Nov 25 h Dic h 204: Gen 6 20 h Feb 3 7 h Mar Itinerario inverso h Mag h Ogni venerdì dal 7/6 al 25/0. h È necessaria almeno una notte a New York prima e dopo il tour. h L ultimo giorno, rientro a New York non prima delle h h Il tour opera anche con l itinerario inverso (vedi ). Toronto Cascate del Niagara Washington D.C. New York Philadelphia oceano pacifico indicative 623 oceano atlantico

3 oceano pacifico oceano 38 STATI UNITI h TOUR smart Vantaggi Kuoni da pag. 66, Listino prezzi completo su Eastern Wonders Un viaggio nella parte storica di Stati Uniti e Canada, tra città e metropoli che custodiscono la prevalente cultura anglosassone e, nel caso del Québec, conservano i retaggi della tradizione e della joie de vivre francese. Lungo la frontiera, una delle meraviglie naturali del mondo: le Cascate del Niagara. Toronto, lo skyline 2 Québec City, la città vecchia 3 Philadelphia, la Liberty Bell. GIORNO: NEW YORK h BOSTON (344 km) h In mattinata, incontro con la guida locale e con il resto del gruppo. Partenza per Boston, attraverso gli stati del Connecticut e del Massachusetts. All arrivo a Boston, visita panoramica della città. Pernottamento al Marriott Quincy. 2. GIORNO: BOSTON h QUÉBEC CITY (627 km) h Il viaggio continua, attraverso gli stati del New England, sino a Québec City, in Canada, custode della cultura francese, che domina il fiume San Lorenzo con le sue fortificazioni. All arrivo, tempo a disposizione per una passeggiata tra le vie di questa splendida città. Pernottamento al Hilton Québec City o Royal William. 3. GIORNO: QUÉBEC CITY h MON TRÉAL (248 km) h In mattinata, visita panoramica della città vecchia, tra antiche mura, musei e campi di battaglia. Nel pomeriggio, per Montréal, la seconda città di lingua francese al mondo, dopo Parigi. All arrivo, visita panoramica della città. Pernottamento all Holiday Inn Midtown o Gouverneur. stituita dalla visita attraverso il tunnel dietro alle cascate). Pernottamento allo Sheraton at the Falls. 7. GIORNO: CASCATE DEL NIAGARA h WASHINGTON D.C. (69 km) h Si viaggia attraverso i paesaggi rurali della Pennsylvania. Arrivo a Washington D.C. in prima serata. Pernottamento al Omni Shoreham. 8. GIORNO: WASHINGTON D.C. h In mattinata, visita panoramica della capitale e dei suoi monumenti e simboli più rappresentativi: la Casa Bianca, il Monumento a Washington, il Cimitero di Arlington, la Corte Suprema ed il Capitol. Pomeriggio a disposizione per approfondire la conoscenza della città. 4. GIORNO: MONTRÉAL h OTTAWA (200 km) h Trasferimento da Montréal a Ottawa, seguendo il San Lorenzo, vero mare interno al Canada. All arrivo, la visita panoramica di Ottawa tocca la splendida Parliament Hill con i palazzi governativi dall architettura tipicamente inglese. Pomeriggio a disposizione. Pernottamento al Best Western Victoria Park o Sheraton. 5. GIORNO: OTTAWA h TORONTO (450 km) h Si prosegue lungo il corso del San Lorenzo, la zona delle 000 Isole e il Lago Ontario. La meta odierna è Toronto, la città più cosmopolita del Canada. Pernottamento allo Sheraton Centre. 9. GIORNO: WASHINGTON D.C. h PHILADELPHIA h NEW YORK (379 km) h Di prima mattina, trasferimento a Philadelphia e breve visita della città, prima capitale degli Stati Uniti, con la famosa Liberty Bell e la Independence Hall. Si prosegue quindi per New York, dove l arrivo è previsto in serata. Fine dei nostri servizi GIORNO: TORONTO h CASCATE DEL NIAGARA (38 km) h Al mattino, visita panoramica della città con i suoi moderni grattacieli di vetro e acciaio. Al termine, trasferimento alle Cascate del Niagara, grandioso scenario naturale, dove si effettua la mini-escursione sul battello Maid of the Mist sino ai piedi delle cascate (in caso di tempo avverso, la mini-crociera è so multilingue, italiano incluso. h Il tour include: pullman con aria condizionata per la durata del tour; facchinaggio in albergo ( collo per persona); visite e attività come da programma. 9 GIORNI/8 NOTTI DA NEW YORK h Boston: notte h Québec City: notte h Montréal: notte h Ottawa: notte h Toronto: notte h Niagara: notte h Washington D.C.: 2 notti. h Apr 5 h Mag 20 h Giu 0 h Lug 5 29 h Ago 2 26 h Set 6. h È necessaria almeno una notte a New York prima e dopo il tour. h L ultimo giorno, rientro a New York non prima delle h indicative.030 Québec City Montréal Ottawa Toronto Cascate del Niagara Boston New York Philadelphia Washington D.C.

4 g a STATI UNITI h TOUR SMART 39 Western Wonders In dalla capitale del cinema, un viaggio alla scoperta delle bellezze dell ovest americano: dalle guglie del Bryce Canyon alle profondità del Grand Canyon il percorso tocca alcuni dei paesaggi più spettacolari degli USA. Monument Valley 2 Los Angeles, lo skyline 3 Sequoia a Mariposa. GIORNO: LOS ANGELES h PHOE NIX/SCOTTSDALE (644 km) h Incontro con la guida locale e con il resto del gruppo. Si viaggia attraverso il deserto di Mojave verso l Arizona. Pernottamento al Pointe Hilton at Tapatio Cliffs. 2. GIORNO: PHOENIX/SCOTTSDA LE h SEDONA h GRAND CANYON (38 km) h Al mattino, visita del sito precolombiano di Montezuma Castle. Proseguimento per Sedona e l Oak Creek Canyon, tra tipici paesaggi da film western. Arrivo al Grand Canyon e pernottamento al Canyon Plaza. 3. GIORNO: GRAND CANYON h MONUMENT VALLEY h LAKE PO WELL h KANAB (62 km) h Il percorso scorre tra paesaggi di rara bellezza; la Monument Valley, in territorio Navajo, offre scenari mozzafiato con le sue incredibili torri di arenaria. Nel pomeriggio, il percorso tocca lo spettacolare lago Powell per poi attraversare il fiume Colorado e raggiungere Kanab, nello Utah meridionale. Pernottamento al Shilo Inn. 4. GIORNO: KANAB h BRYCE CA NYON h ZION h LAS VEGAS (59 km) h Si raggiunge dapprima l altopiano del Bryce Canyon, con le sue particolari formazioni rocciose e quindi il parco di Zion. Si lascia lo Utah per raggiungere infine Las Vegas. Pernottamento al Bally s Resort & Casino. 5. GIORNO: LAS VEGAS h Intera giornata a disposizione da dedicare al relax e alle mille opportunità che offre la città. Pernottamento. 8. GIORNO: YOSEMITE h SAN FRANCISCO (270 km) h Il viaggio prosegue ai piedi della Sierra Nevada, teatro della corsa all oro dell 800. All arrivo a San Francisco, visita panoramica della città. Pernottamento all hotel Whitcomb o Holiday Inn Civic Center. 9. GIORNO: SAN FRANCISCO h Giornata libera, dedicata alla visita individuale di questa splendida città. Pernottamento. 0. GIORNO: SAN FRANCISCO h MONTEREY/CARMEL h SANTA MA RIA (490 km) h Si parte al mattino per Monterey, prima capitale della California, catturando i magnifici panorami che la 7-Mile Drive offre. Dopo una sosta a Carmel per una breve visita, si prosegue lungo la costa alla volta di Santa Maria. Pernottamento al Santa Maria Inn o Radisson Santa Maria.. GIORNO: SANTA MARIA h LOS ANGELES (255 km) h Sulla via per Los Angeles si visita Santa Barbara, la perla della American Riviera. L arrivo a Los Angeles è previsto nel tardo pomeriggio. Fine dei nostri servizi. 6. GIORNO: LAS VEGAS h MAM MOTH LAKES (670 km) h Lasciato il deserto del Nevada, si costeggia la Sierra Nevada per arrivare a Mammoth Lakes. Pernottamento al Mammoth Mountain Inn. GIORNI/0 NOTTI DA LOS ANGELES h Phoenix/Scottsdale: notte h Grand Canyon: notte h Kanab: notte h Las Vegas: 2 notti h Mammoth Lakes: notte h Area di Yosemite: notte h San Francisco: 2 notti h Santa Maria: notte. fffffg h Ogni domenica dal 7/4 al 27/0. h Ogni giovedì dal 4/7 al 0/0. Partenze extra: h Mag h Giu 3 27 h Nov 3 7 h Dic 5 29 h 204: Gen 2 26 h Feb 9 23 h Mar h Dall autunno ai primi mesi di primavera, il Tioga Pass non è transitabile ca neve. In questo periodo il pernottamento del 6. giorno è previsto a Yosemite Area. indicative GIORNO: MAMMOTH LAKES h YOSEMITE NATIONAL PARK (75 km) h Giornata dedicata alla visita delle meraviglie naturali di Yosemite e dell omonima vallata con i grandiosi monoliti di granito e le spettacolari cascate. Pernottamento nell area del parco. San Francisco Yosemite N.P. Kanab Monterey Santa Maria Las Vegas Los Angeles Phoenix messico multilingue. h Il tour include: pullman con aria condizionata per la durata del tour; facchinaggio in albergo ( collo per persona); visite ed ingressi ai parchi come da programma. Bryce N.P. Lake Powell Monument Valley Grand Canyon

5 golfo 40 STATI UNITI h TOUR SMART Golden West Adventure L ovest degli Stati Uniti, teatro, nei secoli scorsi, di corse all oro e della conquista del territorio, viene visitato durante questo tour. I deserti, i canyon di California, Arizona, Nevada e Utah si susseguono in un crescendo di bellezze naturali che, nel Grand Canyon e nella Monument Valley, raggiungono il loro apice. Area di Sedona 2 Monument Valley 3 Las Vegas, casinò. GIORNO: LOS ANGELES h PHOE NIX/SCOTTSDALE (644 km) h Incontro con la guida locale e con il resto del gruppo. Partenza per l Arizona, attraverso il deserto di Mojave fino alla meta odierna: Phoenix/Scottsdale. Pernottamento al Pointe Hilton at Tapatio Cliffs. 2. GIORNO: PHOENIX/SCOTTSDA LE h SEDONA h GRAND CANYON (38 km) h Al mattino, visita del sito precolombiano di Montezuma Castle. Al termine, proseguimento per Sedona, circondata da colline rosse e l Oak Creek Canyon, dove potrete ammirare i tipici paesaggi da film western. Arrivo al Grand Canyon, una delle sette meraviglie al mondo. Pernottamento al Canyon Plaza. 3. GIORNO: GRAND CANYON h MONUMENT VALLEY h LAKE PO WELL h KANAB (62 km) h Il trasferimento dal Grand Canyon alla Monument Valley, attraverso il Deserto Dipinto, si dipana lungo paesaggi di rara bellezza; la Monument Valley, in territorio Navajo, offre scenari mozzafiato con le sue incredibili torri di arenaria. Nel pomeriggio, il percorso tocca lo spettacolare Lake Powell per poi attraversare il fiume Colorado e raggiungere la minuscola cittadina di Kanab, nella parte meridionale dello stato dello Utah. Pernottamento al Shilo Inn. 5. GIORNO: LAS VEGAS h LOS AN GELES (430 km) h Mattinata a disposizione per la visita individuale della capitale mondiale del gioco e del divertimento oppure, semplicemente, per il relax o lo shopping. Las Vegas rappresenta un mondo a sé... gli stravaganti stili architettonici degli edifici, in maggioranza hotel, che la compongono meritano, da soli, una visita. Nel primo pomeriggio, per Los Angeles, viaggiando attraverso i paesaggi desertici del Nevada e della California. L arrivo a Los Angeles è previsto in serata. Fine dei nostri servizi. 4. GIORNO: KANAB h BRYCE CA NYON h ZION h LAS VEGAS (59 km) h Si parte di buon mattino per raggiungere dapprima l altopiano del Bryce Canyon, con le sue particolarissime formazioni rocciose a forma di pinnacoli di colore rossorosa che sfumano di colore a seconda dei raggi del sole e, quindi, il parco di Zion dove le acque del Virgin River hanno modellato rocce e falesie dalle forme insolite. Si lascia lo Utah per raggiungere, infine, Las Vegas, nello stato del Nevada. Pernottamento al Bally s Resort & Casino. 5 GIORNI/4 NOTTI DA LOS ANGELELS h Phoenix/Scottsdale: notte h Grand Canyon: notte h Kanab: notte h Las Vegas: notte. fffffg h Ogni domenica dal 7/4 al 27/0. h Ogni giovedì dal 4/7 al 0/0. Partenze extra: h Mag h Giu 3 27 h Nov 3 7 h Dic 5 29 h 204: Gen 2 26 h Feb 9 23 h Mar Età minima: 8 anni. indicative 465 Los Angeles Las Vegas Zion N.P. Kanab Scottsdale Phoenix messico Bryce N.P. Lake Powell Grand Canyon multilingue, italiano incluso. h Il tour include: pullman con aria condizionata per la durata del tour; facchinaggio in albergo ( collo per persona); visite ed ingressi ai parchi come da programma.

6 g a STATI UNITI h TOUR smart 4 Western Triangle Tour che abbina la bellezza e le attrazioni delle grandi metropoli, San Francisco e la sfavillante Las Vegas con le bellezze naturali dell ovest degli Stati Uniti, con il parco di Yosemite e la costa della California. San Francisco, Golden Gate 2 Carmel, la Mission 3 Il parco di Yosemite. GIORNO: LOS ANGELES h LAS VEGAS (435 km) h Incontro con la guida locale e con il resto del gruppo. Partenza per il Nevada, attraverso paesaggi desertici di grande bellezza. L arrivo a Las Vegas, capitale mondiale del gioco e del divertimento, è previsto nel pomeriggio. La serata è a disposizione per scoprire questa stravagante città dove gli enormi hotel fanno a gara per stupire il visitatore. Pernottamento al Bally s Resort & Casino. 2. GIORNO: LAS VEGAS h Intera giornata a disposizione da dedicare al relax e alle mille opportunità che offre la città. Las Vegas rappresenta un mondo a sé, gli stravaganti stili architettonici degli edifici, in maggioranza hotel, che la compongono meritano, da soli, una visita. 3. GIORNO: LAS VEGAS h MAM MOTH LAKES (670 km) h Lasciato il deserto, si costeggia la Sierra Nevada per arrivare a Mammoth Lakes. Pernottamento al Mammoth Mountain Inn. 4. GIORNO: MAMMOTH LAKES h YOSEMITE NATIONAL PARK (75 km) h Giornata dedicata alla visita delle meraviglie naturali di Yosemite e dell omonima vallata con i grandiosi monoliti di granito e le spettacolari cascate. Pernottamento nell area del parco. 7. GIORNO: SAN FRANCISCO h MONTEREY/CARMEL h SANTA MA RIA (490 km) h Si parte al mattino per Monterey, prima capitale della California, catturando i magnifici panorami che la 7-Mile Drive offre. Dopo una sosta a Carmel per una breve visita, si prosegue lungo la costa con destinazione Santa Maria. Pernottamento al Santa Maria Inn o Radisson Santa Maria. 8. GIORNO: SANTA MARIA h LOS ANGELES (255 km) h Sulla via di Los Angeles si viaggia lungo la costa fino a Santa Barbara, cittadina solare dall aspetto mediterraneo. L arrivo a Los Angeles è previsto nel tardo pomeriggio. Fine dei nostri servizi. 5. GIORNO: YOSEMITE h SAN FRANCISCO (268 km) h Lasciata l area di Yosemite, il viaggio prosegue ai piedi della Sierra Nevada, catena montuosa teatro della corsa all oro dell 800. All arrivo a San Francisco, visita panoramica della città della baia, una delle più belle d America, con Union Square, Chinatown, il Golden Gate ed il Fisherman s Wharf. Pernottamento all Whitcomb o Holiday Inn Civic Center. 6. GIORNO: SAN FRANCISCO h Giornata libera, dedicata alla visita individuale di questa splendida città. 8 GIORNI/7 NOTTI DA LOS ANGELES h Las Vegas: 2 notti h Mammoth Lakes: notte h Yosemite Area: notte h San Francisco: 2 notti h Santa Maria: notte. h Ogni mercoledì dal 0/4 al 30/0. h Ogni domenica dal 7/7 al 3/0. Partenze extra: h Mag 5 9 h Giu h Nov 6 20 h Dic 4 8 h 204: Gen 5 29 h Feb 2 26 h Mar h Dall autunno ai primi mesi di primavera, il Tioga Pass non è transitabile ca neve. In questo periodo il pernottamento del 3. giorno è previsto a Yosemite Area. indicative 72 San Francisco Monterey Carmel Santa Maria Los Angeles Yosemite N.P. Las Vegas messico multilingue. h Il tour include: pullman con aria condizionata per la durata del tour; facchinaggio in albergo ( collo per persona); visite ed ingressi ai parchi come da programma.