Dual Net. Abbina il telefono fisso al telefono cellulare. Guida all'uso
|
|
- Guglielmo Di Stefano
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Dual Net Rete GSM + Rete Fissa Abbina il telefono fisso al telefono cellulare Guida all'uso via Serenari, Castel Maggiore (Bologna) Italy Telefono Fax sales@tel.saiet.it
2 Indice 1 Introduzione Contenuto dell'imballo Accessori opzionali Collegamenti Linea telefonica Telefono associato Alimentazione Inserimento dell'adattatore porta cellulare Predisposizione del telefono cellulare Impostazione Installazione Uso di DUAL NET Funzionamento con collegamento alla rete telefonica fissa Ricezione di una chiamata Ricezione di una chiamata in arrivo sul cellulare Ricezione di una chiamata in arrivo sulla rete telefonica fissa Avviso di chiamata Avviso di chiamata su DUAL NET Avviso di chiamata sul cellulare (solo in presenza del servizio attivato) Avviso di chiamata sulla linea del telefono associato (solo in presenza del servizio attivato) Effettuazione di una chiamata Effettuazione di una chiamata sulla rete mobile Ripetizione dell'ultimo numero selezionato Selezione dei numeri presenti nella memoria del cellulare Effettuazione di una chiamata sulla rete fissa Funzionamento senza collegamento alla rete telefonica fissa Effettuazione di una chiamata Ricezione di una chiamata...14 Pagina 2 di 20
3 6.3 Avviso di chiamata sul cellulare (solo in presenza del servizio attivato) Funzionamento con centralino PABX Collegamento al pabx Chiamate in uscita Chiamate in ingresso Carica delle batterie Guida alla risoluzione dei problemi Caratteristiche tecniche...18 Pagina 3 di 20
4 1 Introduzione DUAL NET DUAL NET abbina il telefono cellulare al telefono fisso, rendendo più razionale l utilizzo del cellulare a casa ed in ufficio. Il telefono cellulare, posizionato nell'apposito adattatore sulla parte superiore di DUAL NET, viene messo in connessione con l impianto telefonico fisso esistente. All'arrivo di una chiamata sul cellulare, DUAL NET attiva la suoneria del telefono associato e rende possibile la risposta dallo stesso. Il telefono associato, ovviamente, garantisce la normale effettuazione delle telefonate entranti ed uscenti dalla linea fissa. DUAL NET permette al telefono fisso di effettuare chiamate verso i telefoni cellulari con l utilizzo della rete mobile per mezzo del telefono cellulare associato. Tale modalità d uso assicura importanti risparmi sui costi del traffico telefonico verso i cellulari, poichè il costo delle comunicazioni tra cellulare e cellulare è molto inferiore del costo tra fisso e cellulare. L uso di DUAL NET dà la certezza di eliminare il rischio di esposizione alle irradiazioni elettromagnetiche emesse dal cellulare. Dispositivo da tavolo: il suo elegante design lo rende adatto sia in uffici che in ambienti domestici. Adattatore porta cellulare: sono disponibili vari modelli a fronte dei più diffusi telefoni cellulari (non incluso nella confezione). Sistema di fissaggio universale per garantire un saldo bloccaggio del cellulare su DUAL NET. Suoneria differenziata: Il telefono associato segnala con differenti toni le chiamate in arrivo sul cellulare e quelle in arrivo da rete fissa. Segnalazione chiamata in attesa: l arrivo di una chiamata sul cellulare, durante una conversazione in corso sulla rete fissa, viene segnalato acusticamente sul telefono associato (e viceversa). Conversazione alternata: è possibile mettere in attesa la conversazione in corso, parlare con il chiamante sull altra rete e tornare alla conversazione originale. Collegabile al centralino telefonico: tale connessione permette a tutti i telefoni interni di connettersi al DUAL NET e quindi di effettuare le chiamate verso i telefoni cellulari con l utilizzo della rete mobile. Pagina 4 di 20
5 Caricabatterie ad alte prestazioni: la batteria del cellulare associato a DUAL NET viene ricaricata con modalità di ricarica lenta o rapida. Alimentazione: da rete con adapter in dotazione. Plug & Play: semplice installazione interponendo DUAL NET tra il telefono e la presa della linea telefonica fissa. 1.1 Contenuto dell'imballo 1 Un dispositivo DUAL NET. 2 Un alimentatore 230 Vac - 12 Vac. 3 Un cavo telefonico con terminazioni a plug (RJ-11). 4 Questo manuale d'uso. 1.2 Accessori opzionali 1 Supporto intercambiabile per telefono cellulare. Sono disponibili differenti modelli per i più comuni telefoni cellulari. Prendete contatto con il vostro rivenditore di fiducia per sapere se è disponibile l adattatore per il vostro modello di cellulare. Pagina 5 di 20
6 2 Collegamenti 2.1 Linea telefonica Per collegare la linea telefonica a DUAL NET occorre eseguire la seguente procedura. 1 Scollegare la terminazione a plug del cavo della linea telefonica dal telefono associato cui è collegato. 2 Inserire questa terminazione a plug alla presa posta sul retro di DUAL NET (in figura 1) e contraddistinta dalla sigla [LINE]. 2.2 Telefono associato Il telefono deve essere impostato per la selezione a toni (multifrequenza). Dopo avere verificato il tipo di selezione, occorre collegare DUAL NET al vostro telefono associato. 1 Inserite una delle terminazioni a plug del cavo fornito nella confezione alla presa posta sul retro di DUAL NET (in figura 2a), contraddistinta dalla sigla [PHONE]. 2 Collegate l'altra terminazione a plug nella presa posta sul retro del vostro telefono (figura 2b). Fig. 1 Fig. 2a Fig. 2b Pagina 6 di 20
7 2.3 Alimentazione Per collegare l'adattatore di rete al dispositivo, occorre eseguire la seguente procedura. 1 Inserite la spina dell'adattatore di rete sulla presa posta sul retro di DUAL NET (in figura 3), contraddistinta dalla sigla [AC12V]. 2 Prima di collegare l'adattatore alla rete 230 Vac, assicuratevi di avere collegato la linea telefonica ed il telefono alle due prese poste sul retro. 2.4 Inserimento dell'adattatore porta cellulare Il dispositivo DUAL NET è predisposto per operare con differenti modelli di telefono cellulare. È necessario: 1 Scegliere il modello di adattatore per il vostro cellulare 2 Inserire l'adattatore in DUAL NET come in figura 4, prestando attenzione a farlo scorrere sulle due guide laterali 3 Verificare che l'innesto del connettore alla presa posta all'interno del dispositivo avvenga correttamente.! Attenzione: Fig. 3 Fig. 4! Attenzione: Per ridurre al minimo le possibili interferenze radio con il cellulare, non posizionare DUAL NET accanto al telefono associato. L'adattatore porta cellulare non è compreso nella confezione. Sono disponibili differenti modelli per i più comuni cellulari. Pagina 7 di 20
8 3 Predisposizione del telefono cellulare 3.1 Impostazione DUAL NET è stato progettato e realizzato per trasmettere automaticamente le chiamate in arrivo sul telefono cellulare al telefono associato. Tale automatismo è assicurato impostando il cellulare in modalità risposta automatica. Questo vi consente di rispondere alle chiamate in arrivo sul cellulare, semplicemente sollevando il microtelefono del vostro telefono associato e senza premere alcun tasto. E' necessario quindi, prima di inserire il telefono cellulare su DUAL NET, attivare nel cellulare la funzione di risposta automatica seguendo le istruzioni indicate sul manuale d'uso del vostro cellulare. 3.2 Installazione Di seguito è descritta la procedura per l'inserimento del cellulare in DUAL NET. 1 Premere sul tasto laterale per sbloccare il congegno di tenuta come in figura 5. Fig. 5 2 Inserite il cellulare nel supporto (figura 6). 3 Abbassare l'asta in modo tale che l'estremità di sostegno sia a contatto con la parte superiore del cellulare (figura 7). Pagina 8 di 20
9 ! Attenzione: Il corretto inserimento del telefono nel supporto viene segnalato dall'accensione del led di ricarica della batteria, posto sulla parte frontale del dispositivo.! Attenzione: Si raccomanda di fissare il telefono cellulare con il dorso parallelo alla parte superiore di DUAL NET: ciò garantirà una buona connessione tra il cellulare e DUAL NET stesso. Fig. 6 Fig. 7 Pagina 9 di 20
10 4 Uso di DUAL NET Il dispositivo DUAL NET può operare in tre diverse condizioni di funzionamento. Funzionamento con collegamento alla rete telefonica fissa: riferimento cap. 5. Funzionamento senza collegamento alla rete telefonica fissa: riferimento cap. 6. Funzionamento con Centralino telefonico pabx: riferimento cap. 7.! Attenzione: Si ricorda che per un corretto e completo funzionamento del dispositivo è necessario impostare il vostro cellulare in risposta automatica. Pagina 10 di 20
11 5 Funzionamento con collegamento alla rete telefonica fissa 5.1 Ricezione di una chiamata DUAL NET vi avvisa, con due differenti tipi di suoneria, se la chiamata in arrivo è relativa al cellulare o al telefono associato. Nel caso di due chiamate contemporanee vi consente di gestirle entrambe, rispondendo ad una e mettendo in attesa l'altra Ricezione di una chiamata in arrivo sul cellulare All'arrivo di una chiamata sul cellulare, si attiva la suoneria del telefono associato, con il seguente ritmo di chiamata: 1sec.[Ring], 2sec.[Pausa], 1sec.[Ring], 2sec.[Pausa] ecc.. 1 Rispondere alla chiamata sollevando il microtelefono dell'apparecchio. 2 Effettuare la conversazione. 3 Per terminare la comunicazione, deporre il microtelefono.! Attenzione: Nel caso il cellulare non sia stato impostato come risposta automatica o non abbia a disposizione questa funzione è necessario, per rispondere alla chiamata in arrivo, premere il tasto di impegno linea del cellulare dopo aver sollevato il microtelefono Ricezione di una chiamata in arrivo sulla rete telefonica fissa All'arrivo di una chiamata sulla rete telefonica fissa, si attiva la suoneria del telefono associato, con il seguente ritmo di chiamata:1sec.[ring], 4sec.[Pausa], 1sec.[Ring], 4sec.[Pausa] ecc.. 1 Rispondere alla chiamata sollevando il microtelefono dell'apparecchio. 2 Effettuare la conversazione. 3 Per terminare la comunicazione, deporre il microtelefono. 5.2 Avviso di chiamata Nel caso di due chiamate contemporanee, DUAL NET vi consente di gestirle entrambe, rispondendo ad una e mettendo in attesa l'altra Avviso di chiamata su DUAL NET Quando siete in conversazione con un utente su una delle due reti ed è in arrivo sull'altra rete una chiamata, si riceve il tono di avviso. Pagina 11 di 20
12 È quindi possibile rispondere alla nuova chiamata mettendo automaticamente in attesa quella in corso. L'attesa è segnalata dalla presenza della musica di cortesia. 1 Situazione iniziale: è in corso una conversazione. 2 L'arrivo di una seconda chiamata è segnalato dal tono di attesa sul ricevitore del microtelefono. 3 Premere il tasto [#] due volte: la prima comunicazione è messa in attesa. 4 Effettuare la conversazione col secondo interlocutore. 5 Premendo nuovamente due volte il tasto [#] si mette in attesa l'attuale conversazione e si riprende la precedente. 6 Per terminare la comunicazione, deporre il microtelefono Avviso di chiamata sul cellulare (solo in presenza del servizio attivato) Quando siete in conversazione con un utente sulla rete mobile ed è in arrivo un'altra chiamata sulla stessa rete, si riceve il tono di avviso. È quindi possibile rispondere alla chiamata mettendo automaticamente in attesa quella in corso, agendo direttamente sulla tastiera del proprio cellulare secondo le modalità indicate nel Manuale d'uso del cellulare Avviso di chiamata sulla linea del telefono associato (solo in presenza del servizio attivato) Quando siete in conversazione con un utente sulla linea telefonica fissa ed è in arrivo un'altra chiamata sulla stessa linea, si riceve il tono di avviso. È quindi possibile rispondere alla chiamata mettendo automaticamente in attesa quella in corso, agendo direttamente sulla tastiera del proprio telefono associato con i relativi comandi. 5.3 Effettuazione di una chiamata Di seguito sono indicate le procedure per effettuare una chiamata su linea fissa o verso la rete mobile Effettuazione di una chiamata sulla rete mobile Per effettuare una chiamata dal telefono associato, utilizzando la rete del vostro cellulare, occorre eseguire la seguente procedura. 1 Sollevare il microtelefono del telefono associato; si sente il tono di invito a selezionare. 2 Premere il tasto [*] due volte; si sente il tono ("DU") emesso da DUAL NET. 3 Comporre il numero di telefono desiderato. Pagina 12 di 20
13 4 Premere nuovamente il tasto [ *]: il numero viene inviato in rete tramite il cellulare. 5 Effettuare la conversazione. 6 Per terminare la comunicazione, deporre il microtelefono Ripetizione dell'ultimo numero selezionato Per ripetere l'ultimo numero selezionato attraverso il vostro telefono cellulare, occorre eseguire la seguente procedura. 1 Sollevare il microtelefono del telefono associato; si sente il tono di invito a selezionare. 2 Premere il tasto [ *] due volte; si sente il tono ("DU") emesso da DUAL NET. 3 Premere il tasto [#]: l'ultimo numero selezionato viene composto tramite il cellulare. 4 Sollevare il microtelefono. 5 Effettuare la conversazione. 6 Per terminare la comunicazione, deporre il microtelefono Effettuazione di una chiamata sulla rete fissa Per effettuare una chiamata dal telefono associato, attraverso la vostra linea telefonica fissa, occorre eseguire la seguente procedura. 1 Sollevare il microtelefono dell'apparecchio associato; si sente il tono di invito a selezionare. 2 Comporre il numero di telefono desiderato. 3 Effettuare la conversazione. 4 Per terminare la comunicazione, deporre il microtelefono Selezione dei numeri presenti nella memoria del cellulare Per utilizzare i numeri memorizzati sul vostro cellulare, occorre eseguire la seguente procedura. 1 Ricercare il numero desiderato, memorizzato nel vostro cellulare 2 Selezionato il numero, dalla tastiera del cellulare darne l'invio per la selezione in linea. 3 DUAL NET avvisa dell'avvenuto invio attivando la suoneria del telefono associato. Pagina 13 di 20
14 6 Funzionamento senza collegamento alla rete telefonica fissa E' possibile utilizzare DUAL NET anche quando la linea telefonica non è presente. Questo vi consente di collegare il telefono (o il vostro impianto telefonico presente in casa o in ufficio) alla rete mobile del vostro telefono cellulare. In questo caso, quando sollevate il microtelefono del telefono associato, sarete già connessi con il cellulare, senza dover premere due volte il tasto [ * ]. 6.1 Effettuazione di una chiamata Per effettuare una chiamata dal telefono associato, attraverso il vostro cellulare, occorre eseguire la seguente procedura. 1 Sollevare il microtelefono del telefono associato; si sente il tono emesso da DUAL NET ("DU..DU..DU" ). 2 Comporre il numero di telefono desiderato. 3 Premere il tasto [ *]: il numero viene inviato in linea tramite la rete mobile del cellulare. 4 Effettuare la conversazione. 5 Per terminare la comunicazione, deporre il microtelefono. 6.2 Ricezione di una chiamata All'arrivo di una chiamata sul cellulare, si attiva la suoneria del telefono associato. 1 Rispondere alla chiamata sollevando il microtelefono del telefono associato. 2 Effettuare la conversazione. 3 Per terminare la comunicazione, deporre il microtelefono. Se il cellulare non è stato impostato in risposta automatica o non ha a disposizione questa funzione è necessario, per rispondere alla chiamata in arrivo, premere il tasto di impegno linea del cellulare dopo aver sollevato il microtelefono. 6.3 Avviso di chiamata sul cellulare (solo in presenza del servizio attivato) Quando siete in conversazione con un utente sulla rete mobile ed è in arrivo un'altra chiamata sulla stessa rete, si riceve il tono di avviso. È quindi possibile rispondere alla chiamata mettendo automaticamente in attesa quella in corso, agendo direttamente sulla tastiera del proprio cellulare secondo le modalità indicate nel Manuale d'uso del cellulare. Pagina 14 di 20
15 7 Funzionamento con centralino pabx Se collegato direttamente alla linea telefonica del vostro centralino pabx, DUAL NET consente a tutti i telefoni collegati (di casa o di ufficio) di utilizzare la linea mobile del vostro cellulare per effettuare le telefonate. È possibile quindi usare DUAL NET per le chiamate verso i cellulari, usufruendo delle migliori tariffe nel caso di comunicazioni fra cellulare e cellulare. 7.1 Collegamento al pabx PABX DUAL NET Rete Mobile Il collegamento al centralino pabx viene fatto, collegando DUAL NET in ingresso ad una delle linee urbane del centralino, come rappresentato nella figura Chiamate in uscita Tutti gli interni abilitati possono accedere a DUAL NET: occorre semplicemente impegnare la linea urbana alla quale è stato collegato DUAL NET e successivamente operare come descritto nei paragrafi: Se DUAL NET è collegato alla rete telefonica fissa Se DUAL NET non è collegato alla rete telefonica fissa. Rete Fissa Fig Chiamate in ingresso Rete Fissa Le chiamate in ingresso sul cellulare e sulla linea telefonica collegata a DUAL NET sono gestite dal centralino pabx come una comune chiamata in ingresso e smistate sull'interno come da programmazione del centralino operando successivamente come descritto nel paragrafo 6.2. Pagina 15 di 20
16 8 Carica delle batterie DUAL NET permette di ricaricare la batteria del cellulare, quando questo è inserito nel proprio adattatore. Sul retro del dispositivo è presente il selettore [H - L]: Col selettore in posizione [H], DUAL NET effettua una ricarica rapida della batteria. Col selettore in posizione [L], DUAL NET effettua una ricarica lenta della batteria. Fig. 9 Pagina 16 di 20
17 9 Guida alla risoluzione dei problemi Problema Rumore di interferenza con il cellulare sul ricevitore del telefono. Ricezione disturbata in connessione alla rete del cellulare. Si interrompe casualmente la comunicazione, nel collegamento sulla linea del cellulare. L'utente in conversazione con voi sulla linea del cellulare vi segnala un fastidioso ritorno della propria voce. Sollevando il microtelefono non si riesce a rispondere ad una chiamata sul cellulare. Causa e Soluzione DUAL NET è stato sistemato in prossimità del telefono associato. Allontanare il più possibile DUAL NET dal telefono associato. DUAL NET è stato sistemato in una zona dove la ricezione del segnale di rete è scarsa. Posizionare DUAL NET in una zona dove è presente sul cellulare più campo. DUAL NET è stato sistemato in una zona dove la ricezione del segnale di rete è scarsa. Disporre DUAL NET in una zona dove è presente sul cellulare più campo. Il volume in ricezione del vostro cellulare è regolato al massimo. Abbassare opportunamente il livello. Il cellulare non è stato impostato in "risposta automatica". Attivare la funzione sul cellulare. Non riuscite ad impegnare la linea del cellulare. Non riuscite ad impegnare la linea del cellulare o quella fissa di casa. Non riuscite ad impegnare la linea del cellulare ed il Led di ricarica è spento. Il telefono associato seleziona ad impulsi. Spostare il selettore in posizione [MF] o [T]. Il telefono associato non è stato collegato correttamente. Effettuare correttamente i collegamenti con DUAL NET DUAL NET non è connesso con il cellulare. Verificare la corretta connessione del cavo di alimentazione. Verificare il corretto inserimento del cellulare nell'adattatore. Pagina 17 di 20
18 10 Caratteristiche tecniche Alimentazione Linee telefoniche Adattatore di rete 230 Vac - 12 Vac 800 ma 1 di rete fissa + 1direte mobile Telefoni fissi associati Secondo il tipo di collegamento da1antelefoni Telefono cellulare associato 1 Dimensioni 55 x 120 x 80 mm Dichiarazione di conformità CE SAIET Telecomunicazioni S.p.A., con sede in via Serenari, Castel Maggiore (BO), dichiara sotto la propria responsabilità che il dispositivo DUAL NET (al quale questa dichiarazione si riferisce) è conforme alle seguenti norme: EN EN 55024: compatibilità elettromagnetica EN 60950: sicurezza elettrica TBR 21: European Telecommunication Standard. e quindi rispondente ai requisiti della Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 9 marzo 1999 riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazioni ed il reciproco riconoscimento della loro conformità. La conformità a detti requisiti viene espressa tramite la marcatura. Uso per cui l'apparecchio è destinato Il dispositivo DUAL NET è stato progettato e costruito per essere usato in collegamento alla rete telefonica analogica PSTN nazionale. Pagina 18 di 20
19 Le informazioni riportate in questo manuale sono ritenute affidabili e precise; tuttavia, SAIET non assume responsabilità per eventuali imprecisioni od omissioni, per l'uso che l'utilizzatore farà delle informazioni e per la violazione di brevetti o di altri diritti di terzi che possa risultare dall'uso delle informazioni. Nessun diritto su brevetti o privative industriali sui prodotti descritti è ceduto a terzi implicitamente. Qualsiasi informazione contenuta nel presente manuale può essere soggetta a variazione senza preavviso. Mod III/01 Pagina 19 di 20
20 ** CONDIZIONI DI GARANZIA ** 1- Il prodotto è coperto da garanzia per un periodo di 12 mesi dalla data d'acquisto. 2 - Il Certificato di Garanzia, compilato in tutte le sue parti e convalidato dallo scontrino fiscale rilasciato dal venditore, costituisce l'unico documento valido per usufruire delle prestazioni previste in garanzia. 3 - La garanzia dovrà essere trattenuta dall'acquirente ed esibita, qualora si richieda una prestazione in garanzia, al personale autorizzato dei nostri Centri di Assistenza Tecnica. In caso di spedizione allegare in fotocopia il Certificato di Garanzia del prodotto. 4 - Le riparazioni in garanzia possono essere effettuate esclusivamente presso i nostri Centri di Assistenza Tecnica. Le spese di trasporto sono a carico dell'acquirente. 5 - In garanzia si effettua la sostituzione o riparazione dei componenti riconosciuti difettosi, compresa la manodopera necessaria. 6 - La garanzia decade se il prodotto presenta manomissioni o danni dovuti ad erronea installazione, mancata manutenzione, riparazioni improprie, sovratensioni sulla rete telefonica o sulla rete di alimentazione, urti o cadute. 7 - Per eventuali controversie è competente esclusivamente il Foro di Bologna. ** COMPILARE E CONSERVARE ** Modello: DUAL NET Acquirente:... Indirizzo:... Numero di serie Timbro e firma Rivenditore Scontrino fiscale / N e data fattura CERTIFICATO DI GARANZIA Via Serenari, Castel Maggiore (BO) Italy Tel Fax
INDICE. Suoneria telefonica amplificata
Suoneria telefonica amplificata INDICE 1. INTRODUZIONE 3 1.1. Avvertenze 3 1.2. Contenuto dell'imballo 3 1.3. Caratteristiche di TUONO 4 1.4. Elementi operativi 4 2. INSTALLAZIONE 6 2.1. Sostituzione delle
DettagliTELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI DOLPHIN 1
DOLPHIN TELEFONO MANUALE DI ISTRUZIONI DOLPHIN 1 Brondi si congratula con Voi per avere scelto questo telefono. Vi consigliamo di consultare il manuale d istruzioni per conoscere le utili prestazioni di
DettagliGrillo. Instradatore telefonico per linee analogiche. Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI
Grillo Instradatore telefonico per linee analogiche Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI Via Serenari, 1-40013 Castel Maggiore (Bologna) Italia Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700 http:// www.saiet.it
DettagliMACRO SOS II Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display
MACRO SOS II Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display GUIDA ALL USO SAIET Telecomunicazioni S.p.A. via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 706711 fax +39 051 706700
DettagliCTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO
CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO Installazione ed Uso 7IS-80037 V 2.0 09.12.96 INTRODUZIONE.2 MODALITÀ DI INSTALLAZIONE 2 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO.3 MODALITÀ AUTOMATICA:....3 MODALITÀ TELEFONO:.
Dettagliconcerto Telefono Multifunzione con Identificatore del chiamante Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI
concerto Telefono Multifunzione con Identificatore del chiamante Guida all'uso via Serenari, 1-40013 Castel Maggiore (BO) Italy Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700 http://www.saiet.it - e-mail:sales@saiettelecom.it
DettagliTelefono multifunzione con ricezione ad alta amplificazione
Dialogo Photo Phonte Amplificato Telefono multifunzione con ricezione ad alta amplificazione Guida all'uso via Serenari, 1-40013 Castel Maggiore(Bologna) Italy Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700
DettagliBravo 10. Telefono con vivavoce e grandi tasti. Manuale d`istruzioni-italiano
Bravo 10 Telefono con vivavoce e grandi tasti Manuale d`istruzioni-italiano Caratteristiche principali PRESTAZIONI SPECIALI Conversazione in vivavoce Grandi tasti con numeri ben visibili Grande indicatore
DettagliAlcatel OmniPCX 4400. Servizi Telefonici
Alcatel OmniPCX 4400 Servizi Telefonici Indice Indice... 2 Servizi Interni... 3 CHIAMATA OPERATORE... 3 COMUNICAZIONE LOCALE... 3 Richiamata richiamata alternata... 3 CONFERENZA A TRE... 4 Immagine n.2...errore.
Dettagliduemila4 Telefono Multifunzione vivavoce con Identificatore del chiamante Guida all'uso TELECOMUNICAZIONI
duemila4 Telefono Multifunzione vivavoce con Identificatore del chiamante Guida all'uso via Serenari, 1-40013 Castel Maggiore (BO) Italy Telefono +39 051 706711 - Fax +39 051 706700 http://www.saiettelecom.it
DettagliNuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione
Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5
DettagliSMT-i3100/3105 Guida Veloce
SMT-i3100/3105 Guida Veloce Stato LED Schermo LCD LED Stato indicatori LED L indicatore LED è acceso o spento dipendentemente dallo stato delle funzioni. Rosso fisso: Occupato Rosso lampeggiante: Chiamata
DettagliSOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8
SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 COME SI INSTALLA 9 Predisposizione 9 Installazione delle
DettagliEM3971 - Caricabatterie universale per Laptop
E EM3971 - Caricabatterie universale per Laptop 2 ITALIANO EM3971 - Caricabatterie universale per Laptop Attenzione L apertura del prodotto a scopo di riparazione è sconsigliata! La riparazione dei prodotti
DettagliManuale per il cliente
HOME ACCESS GATEWAY ADSL Manuale per il cliente INDICE 1. CHE COS È L HAG ADSL... 3 2. COLLEGAMENTO ALLA RETE FASTWEB... 5 3. COLLEGAMENTO DEL TELEFONO... 7 4. COLLEGAMENTO DEL COMPUTER... 8 5. RISOLUZIONE
DettagliGUIDA ALL USO 4 STAR PRESENTA LA RUBRICA VOCALE UN SOLO NUMERO PER CHIAMARE CHI VUOI.
GUIDA ALL USO 4 STAR PRESENTA LA RUBRICA VOCALE UN SOLO NUMERO PER CHIAMARE CHI VUOI. INDICE TUTTO SULLA TUA RUBRICA 02 COS È IL SERVIZIO RUBRICA 02 PER UTILIZZARE IL SERVIZIO 03 ALCUNE INFORMAZIONI UTILI
DettagliTelefono multifunzione con ricezione ad alta amplificazione e correzione di tono
VOL Dialogo Amplificato Telefono multifunzione con ricezione ad alta amplificazione e correzione di tono Guida all'uso TRASF PROG AMPLIF R RP SAIET Telecomunicazioni spa via del Vetraio, 21-40138 Bologna
DettagliGhiera per impostazione dell orario. Impostazione Numeri Rapidi 2, 3, 4, 5 & 6
Manuale d uso Watch Phone Questo apparecchio combina la funzione di orologio e telefono. Può essere utilizzato per fare e ricevere chamate. Prima dell utilizzo è consigliabile impostare l orario tirando
DettagliINDICE 1. INTRODUZIONE
INDICE 1. INTRODUZIONE 5 1.1. Avvertenze 5 1.2. Contenuto dell'imballo 5 1.3. Funzioni 6 1.4. Elementi operativi 7 1.5. Caratteri sul display 8 1.6. Lettere e simboli 9 2. INSTALLAZIONE 10 2.1. Collegamento
DettagliUNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1
UNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1 MANUALE UTENTE XPADCV101KBT www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti.
DettagliREGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA
MANUALE UTENTE REGDUO10A REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA 12/24V-10 A (cod. REGDUO10A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare
DettagliManuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione
Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione INDICE TERMINALE MULTIFUNZIONE ASPIRE MINI... 3 CHIAMATE USCENTI... 3 CHIAMATE USCENTI... 4 CHIAMATE URBANE... 4 CHIAMATE INTERNE... 4 IN CASO DI MANCATA
Dettagliwww.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni
www.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni Presentazione del prodotto Complimenti per la sua ottima scelta. Ci complimentiamo vivamente per la Sua scelta, il prodotto
DettagliEW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono
EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono 2 ITALIANO EW3590/91/92 Cuffia stereo Bluetooth con microfono Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Connessione
DettagliModem e rete locale (LAN)
Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie
DettagliLa segreteria che c'è ma non si vede.
Edizione giugno 2003-06/03 GUIDA ALL'USO vizi servizi s servizi servizi servizi s ervizi servizi servizi servizi serviz izi servizi servizi servizi servizi servizi servi ervizi servizi servizi servizi
DettagliManuale Operativo Telefoni Bca
Manuale Operativo Telefoni Bca Collegati ai sistemi Open Ip Autore:Cristiano Resnati 1 Sommario Manuale Operativo... 1 1_ Chiamata interna... 3 2_ Chiamata esterna... 3 3_ Messa in attesa.... 4 4_ Trasferta
Dettagli1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4
INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4 4. COME DEVIARE LE CHIAMATE SU UN ALTRO APPARECCHIO...
DettagliWALLFLAME CAMINETTO ELETTRICO DA PARETE
WALLFLAME CAMINETTO ELETTRICO DA PARETE Manuale d uso Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.).
DettagliDJ 431 EFFETTO LUCE. Manuale di istruzioni
DJ 431 EFFETTO LUCE Manuale di istruzioni INTRODUZIONE Ci complimentiamo vivamente per la scelta del suo straordinario effetto luminoso, risultato delle più moderne tecniche costruttive. Questo apparecchio,
DettagliEuroset 5005 2 ANNI DI GARANZIA. Assistenza Siemens. Interfaccia. Dimensioni e pesi. Caratteristiche tecniche. Identificazione EAN. Colori disponibili
Euroset 5005 Interfaccia Per installazione su linea analogica sia pubblica che privata (PABX) Dimensioni e pesi Telefono Dimensioni: 202 x 167,5 x 80,1 mm Peso: Kg. 0,4665 Confezione completa: Dimensioni
DettagliCentrale Telefonica IP Ibrida Urania 16 IP. Finalmente la centrale IP alla portata di tutti!
Centrale Telefonica IP Ibrida Urania 16 IP Nessun corso di istruzione da affrontare Estrema semplicità di utilizzo Tutto compreso nel prezzo Finalmente la centrale IP alla portata di tutti! Perché scegliere
DettagliMANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE
1/6 MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE Per prima cosa si ringrazia per aver scelto ImmobiPhone e per aver dato fiducia al suo autore. Il presente documento istruisce l'utilizzatore sull'uso del programma
DettagliEW1051 Lettore di schede USB
EW1051 Lettore di schede USB 2 ITALIANO EW1051 Lettore di schede USB Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 2.0 Installazione del EW1051
DettagliPOLYCOM VVX500. Guida rapida
POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una
DettagliServizio Fonia Cloud PBX
Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Gigaset SL610 Pro e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani
DettagliUSB 2.0 TO SATA+IDE ADAPTER ADATTATORE HARD DISK CON FUNZIONE OTB
USB 2.0 TO SATA+IDE ADAPTER ADATTATORE HARD DISK CON FUNZIONE OTB MANUALE UTENTE XU2SATAIDE www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di
DettagliTelefonare su PC Panoramica
Telefonare su PC Panoramica Tramite l interfaccia utente del centralino telefonico Gigaset T500 PRO e Gigaset T300 PRO si ha accesso alle funzioni del centralino. Login sull interfaccia utente del centralino
DettagliGuida alla registrazione on-line di un DataLogger
NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso
DettagliAT 2031 MANUALE DI ISTRUZIONI
AT 2031 MANUALE DI ISTRUZIONI Figure di riferimento 1 retro 2 3 5 6 7 8 9 2 fronte 4 PRESENTAZIONE Ci complimentiamo vivamente per l acquisto di questa antenna, che vi permetterà di cogliere ed amplifi
DettagliGuida rapida Polycom SoundStation IP6000
Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8
DettagliTelefono cordless Dect Gap
Telefono cordless Dect Gap SAIET Telecomunicazioni S.p.A. via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 70 67 11 fax +39 051 70 67 00 www.saiet.it - sales@saiet.it INDICE 1. Introduzione
DettagliEW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card
EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card 2 ITALIANO EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Comandi
Dettagliqéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q
jáíéä qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q Il telefono cordless 5610 con base IP DECT di Mitel fornisce le funzionalità di elaborazione delle chiamate con piattaforma 3300 ICP e protocollo SIP Con la base IP
Dettagliindice BLUETOOTH... 6
indice PRME OPERAZON... 2 ABBNAMENTO DELLE CUFFE... 3 COMPORRE CHAMATE E RSPONDERE / CHUDERE... 4 TRASFERMENTO DELLE CHAMATE... 4 REGOLAZONE DEL VOLUME... 4 CONNESSONE CON PC O PDA... 5 RSOLUZONE DE PROBLEM...
DettagliPer ulteriori e più dettagliate informazioni vi invitiamo a consultare la guida completa scaricabile al nostro sito:
M725 Guida Veloce il vostro i740 È appena stato installato un nuovo telefono per Voi. Il vostro telefono digitale M725 permetterà di accedere ai servizi e alle funzioni associati ai sistemi telefonici
DettagliModem e rete locale (LAN)
Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie
DettagliPROCEDURA DI ASSISTENZA
PROCEDURA DI ASSISTENZA Procedura resi per riparazione in garanzia In vigore dal 1 Luglio 2010. INTERVENTO IN GARANZIA: Spedizione in PORTO ASSEGNATO, solo ed esclusivamente tramite nostro corriere convenzionato
DettagliTelefono multifunzione a tasti grandi e ampio display
Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display Telefono multifunzione a tasti grandi e ampio display INDICE 1 INTRODUZIONE 4 1.1 Avvertenze 4 1.2 Contenuto dell imballo 4 1.3 Funzioni 4 1.4 Elementi
DettagliBABY BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth per Smartphone e Tablet PC
BABY BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth per Smartphone e Tablet PC MANUALE UTENTE XPADKK090BT www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo
DettagliManuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra
Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO
DettagliMANUALE UTENTE IST0549V2.0
NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SINT STAR MANUALE UTENTE IST0549V2.0-1 - Sommario 4 Generale 5 Cancellazione visualizzazioni sul display 6 Variazione data ed ora 7 Memoria Eventi 8
DettagliLa cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth
PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2
DettagliSMART BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth con Supporto Removibile per Smartphone e Tablet PC
SMART BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth con Supporto Removibile per Smartphone e Tablet PC MANUALE UTENTE XPADKK100BTMS www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei
DettagliBooster Box. Manuale utente. FAPr-hsp 5110
Booster Box Manuale utente FAPr-hsp 5110 Booster box : un segnale forte e affidabile in ambienti interni Manuale utente La confezione contiene: una Booster box un cavo di rete (Ethernet) un cavo di alimentazione/usb
DettagliCaratteristiche principali
Caratteristiche principali Telefono piccolo e leggero con interfaccia USB per la telefonia VoIP via internet. Compatibile con il programma Skype. Alta qualità audio a 16-bit. Design compatto con tastiera
DettagliMANUALE UTENTE EASY.B EASY.W
MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W Tabella dei contenuti Garanzia Specifiche Protezione acqua e polvere Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione On/Off Pairing e connessione
DettagliGuida rapida Cisco SPA 303
Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata
DettagliApparato di teleallarme PROSAT 350TG H
Apparato di teleallarme PROSAT 350TG H MANUALE D USO MC Sistemi Srl - Manuale d uso P350TGH - Rev. 1.0 I N D I C E Pagina 1) PREMESSA 2 1.1) Benvenuti 2 1.2) Etichette 2 1.3) Garanzia 2 1.4) Assistenza
DettagliGuida rapida Cisco SPA 504G
Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una
DettagliChat. Connettersi a un server di chat. Modificare le impostazioni di chat. Ricevere impostazioni chat. Chat
2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries e N77 sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati nel presente documento
DettagliManuale Utente. Telefoni IP Phone 4D
Manuale Utente Telefoni IP Phone 4D Smaltimento del prodotto INFORMAZIONE AGLI UTENTI Ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 (Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE
DettagliMOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1
Manuale utilizzo della MPP Multi Presa Professionale SMS Inserire la SIM all interno della MPP SMS Nota 1: queste operazioni devono essere eseguite con il cavo d alimentazione staccato dalla presa di corrente
DettagliBRAVO LCD Manuale di istruzioni
BRAVO LCD Manuale di istruzioni Brondi si congratula con Voi per aver scelto BRAVO LCD. Vi consigliamo di consultare il manuale d istruzioni per conoscere le utili prestazioni di questo apparecchio. INDICE
DettagliDD350. Rivelatore di fumo
Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 73/3/EEC, - Direttiva
DettagliCT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.
Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display
DettagliGuida rapida Yealink T26P
Guida rapida Yealink T26P Icona Significato Descrizione Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete Il telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono
DettagliGuida di installazione rapida
FAX-2820 FAX-2920 Prima di poter utilizzare l apparecchio, è necessario predisporne i componenti. Leggere questa Guida di impostazione rapida per garantire una corretta predisposizione all'uso. Guida di
DettagliGuida all Utilizzo dell Applicazione Centralino
Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad
DettagliGuida Rapida. Vodafone MiniStation
Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation
DettagliEM1037 KVM Switch con 2 porte USB e Audio
EM1037 KVM Switch con 2 porte USB e Audio Modalità di collegamento alla porta USB: La tastiera deve essere collegata nella porta USB superiore. Il mouse deve essere collegato nella porta USB inferiore.
DettagliGuida di riferimento rapido
Telefoni Proprietari Guida di riferimento rapido Modello KX-T7730 Informazioni importanti Nell usare i modelli della KX-T7730 vi consigliamo di seguire scrupolosamente le seguenti misure di sicurezza.
DettagliCentralino telefonico PABX
345829 Centralino telefonico PABX Istruzioni d'uso 08/13-01 PC 2 1 Introduzione 6 1.1 Il Centralino telefonico 6 Descrizione generale 6 2 Utilizzo 8 2.1 Funzioni telefoniche 8 Tasti dedicati presenti sui
DettagliCUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W
CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W IT Tabella dei contenuti Garanzia Informazioni sulla sicurezza Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Accensione e spegnimento
DettagliTM-01V Manuale di istruzioni
TM-01V Manuale di istruzioni Brondi si congratula con Voi per aver scelto TM-01V.Vi consigliamo di consultare il manuale d istruzioni per conoscere le utili prestazioni di questo apparecchio. INDICE 1.
DettagliVodafone Internet e Telefono. Guida ai Servizi Voce
Vodafone Internet e Telefono Guida ai Servizi Voce INDICE 1 VISUALIZZAZIONE DEL PROPRIO NUMERO 2 VISUALIZZAZIONE DEL NUMERO CHIAMANTE 3 AVVISO DI CHIAMATA 3 CHIAMATA IN ATTESA 4 DEVIAZIONE DI CHIAMATA
DettagliG l o b a l C o n n e c t i o n S i s t e m a d i t e l e c o n t r o l l o G S M / G P R S
G l o b a l C o n n e c t i o n S i s t e m a d i t e l e c o n t r o l l o G S M / G P R S Generalità dinanet-global_connection è un apparato elettronico per il controllo e la sicurezza sia domestica
DettagliG S M C O M M A N D E R Duo S
Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
DettagliGSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri
DettagliFLIP.20. SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA
FLIP.20 SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA Sommario FLIP.20 - BCA SOMMARIO USO DEI TELEFONI ANALOGICI... 3 RISPONDERE AD UNA CHIAMATA... 3 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 SOSPENDERE, PARCHEGGIARE
DettagliSupporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE
Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE 1 Importanti informazioni di sicurezza Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali
DettagliManuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO
Manuale MOBILE APP EVOLUZIONE UFFICIO Guida per terminali ANDROID Release 1.1 1 Sommario 1 INTRODUZIONE... 3 2 INSTALLAZIONE DELL APP... 4 3 AVVIO DELL APP... 6 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 7 4.1 SERVIZIO
DettagliGuida all Utilizzo del Posto Operatore su PC
Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad internet
DettagliCT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE
DettagliTRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso
TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI
DettagliCalisto P240-M. Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE
TM Calisto P240-M Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE Introduzione Congratulazioni per l acquisto di questo prodotto Plantronics. La presente guida contiene istruzioni per l impostazione e l utilizzo della
DettagliTM-02V Manuale di istruzioni - Italiano
TM-02V Manuale di istruzioni - Italiano Sommario: FUNZIONALITÀ...2 Descrizione posizione...3 Operazioni preliminari...4 RICEVERE UNA CHIAMATA...4 Dal ricevitore...4 Passare all altoparlante...4 Dall altoparlante...4
DettagliMICRO USB OTG TO LAN Adattatore Micro USB 2.0 OTG - LAN 10/100Mbit
MICRO USB OTG TO LAN Adattatore Micro USB 2.0 OTG - LAN 10/100Mbit Manuale Utente HNUMF100 www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di
Dettagli1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...
Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46
DettagliGuida all uso. Parrot MINIKIT Slim / Chic. Italiano. Parrot MINIKIT Slim / Chic Guida all uso 1
Guida all uso Parrot MINIKIT Slim / Chic Italiano Parrot MINIKIT Slim / Chic Guida all uso 1 Indice Indice... 2 Introduzione... 3 Primo utilizzo... 4 Come caricare il Parrot MINIKIT Slim/Chic... 4 Installazione
DettagliCHASE 16 DIMMER PROFESSIONALE
CHASE 16 DIMMER PROFESSIONALE Manuale di istruzioni INTRODUZIONE Ci complimentiamo vivamente per la sua scelta. La centralina, risultato che ha acquistato è frutto delle più moderne tecniche costruttive.
Dettagli- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione
DettagliGuida rapida Cisco SPA 500S
Guida rapida Cisco SPA 500S Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del modulo pulsantiera 4 Funzionalità 6 Effettuare chiamate utilizzando i tasti di composizione rapida 7 Trasferire una chiamata utilizzando
DettagliGuida all installazione
Guida all installazione Come collegare e predisporre il tuo per l utilizzo Introduzione Questa guida descrive le azioni necessarie per l installazione dell, il dispositivo che permette al tuo telefono
DettagliTel. 848.390.073* - Fax: 02 45279083 Il servizio sarà attivo dal Lunedì al Venerdì dalle ore 09.00 alle ore 18.00 E-mail: Chiedi aiuto a Nokia
NOKIA ( EDIZIONE CONTROLLATA DEL 25/01/2011 ) Tel. 848.390.073* - Fax: 02 45279083 Il servizio sarà attivo dal Lunedì al Venerdì dalle ore 09.00 alle ore 18.00 E-mail: Chiedi aiuto a Nokia http://www.nokia.it/supporto/contattaci
DettagliGuida rapida di installazione EM4568 e EM4569
Guida rapida di installazione EM4568 e EM4569 2 ITALIANO Guida rapida di installazione EM4568 e EM4569 Contenuti 1.0 Impostazione basica EM4568 e EM4569... 2 2.0 Domande frequenti e altre informazioni
DettagliEM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0
EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0 2 ITALIANO EM1017 - Scheda di rete Gigabit USB 3.0 Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 1.3 Operazioni
DettagliFUNZIONALITA ESSENZIALI DEL TELEFONO
Icona Significato Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete esso dalla rete IIl telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono è registrato correttamente
DettagliEM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE
E EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE 2 ITALIANO EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE Avvertenze L apertura del prodotto e/o dei prodotti potrebbe causare seri infortuni! Per l assistenza
DettagliManuale d'uso del telefono Polycom IP450
SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario Schema...3 Funzionalità di base del telefono...4 Effettuare una chiamata...4 Rispondere...4 Terminare
Dettagli