GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO

Transcript

1 MANUALE DEI RICAMBI VM MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE 0 XT0 PNA/PGA/DGA PROGRESSIVE SIRGA, TRV e ELLIPTICAL

2

3 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA. Impianto di vibrazione.. Testata vibratore... CORPO CENTRALE TESTATA COMPLETA Rif. V0000 SILENT BLOCKS (X) Rif. V00 SCATOLA CENTRALE Rif. V00 COPERCHIO PROTEZIONE TESTATA Rif. V00 BOCCOLE (x) Rif. V00 CATENE (x) Rif. V00 (indicare i collegamenti) PROTETTORE CATENA (x) Rif. V00 BULLONI (X) Rif. V0 DADO (X) Rif. V0 BOCCOLE BULLONI BRACCIO (X) Rif. V0... GRUPPO MOTORE, COPERCHI E CONTRAPPESO GRUPPO MOTORE Rif. V00 COPERCHIO SUPERIORE Rif. V00 NOTA: per i ricambi MOTORE IDRAULICO è necessario indicare MARCA e MODELLO, CILINDRATA o Nº di TELAIO MACCHINA. GRUPPO MOTORE Rif. V00 INVOLUCRO ESTERNO Rif. V0 ASSE Rif. V0 COPERCHIO Rif. V0 CARTUCCIA Rif. V0 CUSCINETTO POSTERIORE Rif. V0 CUSCINETTO ANTERIORE Rif. V0 KIT GUARNIZIONI E ANELLI Rif. V0

4 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE GRUPPO SPESSORE 0MM (A): COPERCHIO SUPERIORE Rif. V00 COPIGLIA (x) Rif. V00 COPERCHIO INFERIORE Rif. V00 BOCCOLA COPERCHIO SUPERIORE Rif. V00 BOCCOLA COPERCHIO INFERIORE Rif. V00 CUSCINETTI RULLI (x) Rif. V00 ANELLI (x) Rif. V00 GRUPPO SPESSORE 0MM (B): COPERCHIO SUPERIORE Rif. V0 COPIGLIA (x) Rif. V0 COPERCHIO INFERIORE Rif. V0 BOCCOLA COPERCHIO SUPERIORE Rif. V0 BOCCOLA COPERCHIO INFERIORE Rif. V0 CUSCINETTI RULLI (x) Rif. V0 ANELLI (x) Rif. V0 ASSE CONTRAPPESO Rif. V00 CONTRAPPESO Rif. V00 SUPPLEMENTI CONTRAPPESO: SUPPLEMENTO SUPERIORE 0 mm Rif. V0 SUPPLEMENTO SUPERIORE 0 mm Rif. V0 SUPPLEMENTI CONTRAPPESO: SUPPLEMENTO INTERMEDIO Rif. V0

5 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA... CILINDRI IDRAULICI E TUBI TUBO SEZIONE MOTORE Rif. V TUBO SEZIONE MOTORE Rif. V TUBO DRENAGGIO SEZIONE Rif. V0 CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø (x) Rif. V00 CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø0 (x) Rif. V00 BULLONI (x) Rif. V0 DADO (X) Rif. V0 KIT DI GUARNIZIONI CIL. Ø (x) Rif. V0 KIT DI GUARNIZIONI CIL. Ø0 (x) Rif. V0 CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø (x) Rif. V00 TUBO SEZIONE CIL. Ø (x) Rif. V TUBO SEZIONE CIL. Ø (x) Rif. V CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø0 (x) Rif. V00 Tubo Sezione CIL. Ø0 (x) Rif. V Tubo Sezione CIL. Ø0 (x) Rif. V CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø (x) Rif. V00 TUBO SEZIONE CIL. Ø (x) Rif. V TUBO SEZIONE CIL. Ø (x) Rif. V CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø0 (x) Rif. V00 Tubo Sezione CIL. Ø0 (x) Rif. V Tubo Sezione CIL. Ø0 (x) Rif. V NOTA: per i ricambi TUBI FLESSIBILI MOTORE è necessario indicare MODELLO della TESTATA o il Nº di TELAIO MACCHINA.

6 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE FLANGIA TUBI (x) Rif. V00 TUBO SEZIONE MOTORE Rif. V TUBO SEZIONE MOTORE Rif. V TUBO DRENAGGIO SEZIONE Rif. V0 CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø (x) Rif. V00 CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø0 (x) Rif. V00 TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V 0 TUBO SEZIONE MOTORE Rif. V TUBO SEZIONE MOTORE Rif. V TUBO DRENAGGIO SEZIONE Rif. V0 0 FLANGIA TUBI (x) Rif. V00 CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø (x) Rif. V00 CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø0 (x) Rif. V00 TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø (x) Rif. V00 CILINDRO SERRAGGIO PINZA Ø0 (x) Rif. V00 TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V TUBO DRENAGGIO SEZIONE Rif. V0 NOTA: per i ricambi TUBI FLESSIBILI MOTORE è necessario indicare MODELLO della TESTATA o il Nº di TELAIO MACCHINA.

7 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA... GRUPPO BRACCI DI SERRAGGIO... GRUPPO BRACCI DI SERRAGGIO ALBERO NORMALE Rif BRACCIO DESTRO COMPLETO Rif. V0 TELAIO BRACCIO DESTRO Rif. V BRACCIO SINISTRO COMPLETO Rif. V0 TELAIO BRACCIO SINISTRO Rif. V BAVETTA ESTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto tessile Rif. V0 Composto medio Rif. V Composto morbido Rif. V BAVETTA INTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto medio Rif. V Composto morbido Rif. V BAVETTA ESTERNA ARRESTO TRONCO (x) Composto tessile Rif. V0 Composto medio Rif. V Composto morbido Rif. V BAVETTA INTERNA ARRESTO TRONCO (x) Composto medio Rif. V TASSELLO ARRESTO TRONCO Composto generico Rif. V Composto morbido Rif. V 0 STAFFE DI MONTAGGIO BAVETTE ARRESTO TRONCO (x) Rif. V STAFFE BAVETTE BRACCI (x) Rif. V TASSELLO BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto generico Rif. V Composto morbido Rif. V... GRUPPO BRACCI SERRAGGIO ALBERO GIOVANE Rif BRACCIO DESTRO COMPLETO Rif. V0 TELAIO BRACCIO DESTRO Rif. V BRACCIO SINISTRO COMPLETO Rif. V0 TELAIO BRACCIO SINISTRO Rif. V BAVETTA INTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto tessile Rif. V BAVETTA INTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto morbido Rif. V Composto medio Rif. V TASSELLO BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto morbido Rif. V BAVETTA ESTERNA ARRESTO TRONCO Composto tessile Rif. V0 Composto morbido Rif. V BAVETTA INTERNA ARRESTO TRONCO Composto medio Rif. V Composto morbido Rif. V 0 TASSELLO ARRESTO TRONCO Composto generico Rif. V Composto morbido Rif. V STAFFE FISS. BAVETTA (x) Rif. V NOTA: per i ricambi BRACCI SERRAGGIO è necessario indicare il MODELLO, o Nº di TELAIO MACCHINA.

8 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE... ADAPTIVE SET BRAZOS BRACCIO DESTRO COMPLETO Rif. V0 TELAIO BRACCIO DESTRO Rif. V BRACCIO SINISTRO COMPLETO Rif. V0 TELAIO BRACCIO SINISTRO Rif. V TENSIONE Rif. V0 BULLONE (X) Rif. V0 BULLONE (X) Rif. V0 BAVETTA ESTERNA/ INTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto medio Rif. V Composto morbido Rif. V STAFFE DI MONTAGGIO BAVETTE ARRESTO TRONCO (x) Rif. V BAVETTA ESTERNA ARRESTO TRONCO Composto tessile Rif. V0 Composto medio Rif. V Composto morbido Rif. V BAVETTA INTERNA ARRESTO TRONCO Composto medio Rif. V Composto morbido Rif. V TASSELLO ARRESTO TRONCO Composto generico Rif. V Composto morbido Rif. V STAFFE BAVETTE BRACCI (x) Rif. V TASSELLO BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto morbido Rif. V BAVETTA ANTIQUE TRONCO TOPE Composto generico Rif. VM0 TASSELLO ANTIQUE TRONCO TOPE Composto generico Rif. VM0

9 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA.. Telaio impianto di vibrazione BRACCIO ESTENDIBILE 0cm Rif. V BRACCIO ESTENDIBILE cm Rif. V0 SUPPORTO TELESCOPICO Rif. V CILINDRO SOLLEVAMENTO MACCHINA Rif. V00 SUPPORTO ROTAZIONE MACCHINA Rif. V0 BULLONE CERNIERA Rif. V CILINDRO ROTAZIONE MACCHINA Rif. V00 BASE TELAIO Rif. V0 CILINDRO SOLLEVAMENTO MACCHINA Rif. V00 BULLONE (x) Rif. V0 DADO (x) Rif. V0 0 0 KIT GUARNIZIONI Rif. V0 CILINDRO ROTAZIONE MACCHINA Rif. V00 BULLONE (X) Rif. V0 KIT GUARNIZIONI Rif. V0 CILINDRO TELESCOPICO Rif. V00 (per VM prodotto dal 0 Cilindro telescopico Rif. V0) BULLONE (X) Rif. V0 BULLONE SUPPORTO TELESCOPICO Rif. V DADO Rif. V0 KIT GUARNIZIONI Rif. V0

10 0 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE SUPPORTO IMPIANTO VIBRAZIONE Rif. V0 BULLONE DI LIVELLAMENTO PINZA Rif. V SUPPORTO DI LIVELLAMENTO PINZA E ESTENDIBILE FINALE Rif. V0 CILINDRO DI LIVELLAMENTO PINZA Rif. V00 CILINDRO DI LIVELLAMENTO PINZA Rif. V00 BULLONE (x) Rif. V0 KIT GUARNIZIONI Rif. V0 CILINDRO ROTAZIONE PINZA Rif. V00 BULLONE (x) Rif. 0 KIT GUARNIZIONI Rif. V0 BULLONI BASE TELAIO (x) Rif. V BULLONI BASE TELAIO (x) Rif. V

11 GUIDE E BOCCOLE NYLON PER BRACCI ESTENDIBILI E ROTAZIONE PINZA MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA GUIDE ANTERIORI TELESCOPICO (x) Rif. V GUIDE POSTERIORI Rif. V GUIDE CILIND. ROTAZIONE PINZA (x) Rif. V

12 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE... TUBI IDRALULICI TELAIO IMPIANTO VIBRAZIONE CILINDRO ROTAZIONE MACCHINA Rif. V00 TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V CILINDRO SOLLEVAMENTO MACCHINA Rif. V00 TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V CILINDRO SOLLEVAMENTO MACCHINA Rif. V00 TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V

13 CILINDRO TELESCOPICO Rif. V00 TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V CILINDRO DI LIVELLAMENTO PINZA Rif. V00 TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA CILINDRO ROTAZIONE PINZA Rif. V00 TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V CILINDRO ROTAZIONE PINZA Rif. V00 TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V TUBO SEZIONE Rif. V

14 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE... BLOCCO IDRAULICO TELAIO E.V. SOLLEVAMENTO MACCHINA Rif. V E.V. TELESCOPICI e Rif. V E.V. LIVELLAMENTO PINZA Rif. V E.V. ROTAZIONE PINZA Rif. V E.V. ROTAZIONE MACCHINA Rif. V E.V. APRI/CHIUDI PORTA Rif. V E.V. APRI/CHIUDI OMBRELLI Rif. V E.V. APRI/CHIUDI OMBRELLI Rif. V BLOCCO IDRAULICO TELAIO: Versione Prog. Sirga / TRV Rif. V0 Versione Elliptical 0 Rif. V0 Versione TRV 0 Rif. V0 Versione Elliptical 0 Rif. V0 Versione Progressive Sirga / TRV Rif. V0 Versione TRV 0 Rif. V0 Versione TRV 0 Rif. V0 NOTA: per i ricambi del BLOCCO ELETTROVALVOLE, specificare versione: Progressive Sirga, TRV o Elliptical o il Nº di TELAIO MACCHINA

15 .. Gruppo idraulico - Serbatoio... GRUPPO IDRAULICO VERSIONE PROGRESSIVE SIRGA GRUPPO IDRAULICO COMPLETO Rif. V000 SERBATOIO Rif. V000 TELAIO GRUPPO IDRAULICO Rif. V000 TIRANTI (x) Rif. V000 CARENATURA Rif. V000 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA POMPA PALETTE Rif. V000 INVOLUCRO ESTERNO Rif. V00 ASSE Rif. V00 CARTUCCIA Rif. V00 CUSCINETTO Rif. V00 KIT GUARNIZIONI E ANELLI Rif. V00 POMPA FLUSSO VARIABILE Rif. V000 NOTA: per i ricambi POMPE è necessario indicare MARCA e MODELLO, CILINDRATA o Nº di TELAIO MACCHINA. SENSORE LIVELLO DELL'OLIO Rif. V000 BLOCCO IDRAULICO Rif. V000 (sezione alla pagina posteriore) FILTRO DI PRESSIONE Rif. V00 COLLETTORE DI PRESSIONE E L.S. Rif. V00 SCATOLA MOLTIPLICATORE Rif. V00 FILTRO RITORNO Rif. V00 RITORNO CARTUCCIA FILTRANTE Rif. V000 FILTRO ARIA Rif. V00 DRENAGGIO POMPA Rif. V00 FILTRO ASPIRAZIONE POMPA Rif. V00 FILTRO POMPA PELATRICE Rif. V00 VALVOLA DI ESCLUSIONE ASPIRAZIONE Rif. V00 POMPA PALETTE Rif. V000 POMPA FLUSSO VARIABILE Rif. V000 POMPA PELATRICE Rif. V000 (Opzionale)

16 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE COMPONENTI BLOCCO IDRAULICO VM PROGRESSIVE SIRGA V000

17 ... GRUPPO IDRAULICO VERSIONE TRV (TURBO VIBRAZIONE) (VERSIONI FINO AL 0) GRUPPO IDRAULICO COMPLETO Rif. V000 SERBATOIO Rif. V000 TELAIO GRUPPO IDRAULICO Rif. V000 TIRANTI (x) Rif. V000 CARENATURA Rif. V000 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA POMPA PALETTE Rif. V000 INVOLUCRO ESTERNO Rif. V00 ASSE Rif. V00 CARTUCCIA Rif. V00 CUSCINETTO Rif. V00 KIT GUARNIZIONI E ANELLI Rif. V00 SENSORE LIVELLO DELL'OLIO Rif. V000 BLOCCO IDRAULICO Rif. V00 FILTRO DI PRESSIONE Rif. V00 COLLETTORE DI PRESSIONE E L.S. Rif. V00 SCATOLA MOLTIPLICATORE Rif. V00 FILTRO RITORNO Rif. V00 RITORNO CARTUCCIA FILTRANTE Rif. V000 FILTRO ARIA Rif. V00 DRENAGGIO POMPA Rif. V00 FILTRO ASPIRAZIONE POMPA Rif. V00 FILTRO POMPA PELATRICE Rif. V00 VALVOLA DI ESCLUSIONE ASPIRAZIONE Rif. V00 POMPA PALETTE Rif. V000 POMPA PELATRICE Rif. V000 (opzionale) NOTA: per i ricambi POMPE è necessario indicare MARCA e MODELLO, CILINDRATA o Nº di TELAIO MACCHINA.

18 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE

19 ... GRUPPO IDRAULICO VERSIONE ELLIPTICAL GRUPPO IDRAULICO COMPLETO Rif. V000 SERBATOIO Rif. V000 TELAIO GRUPPO IDRAULICO Rif. V000 TIRANTI (x) Rif. V000 CARENATURA Rif. V000 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA POMPA PALETTE Rif. V000 INVOLUCRO ESTERNO Rif. V00 ASSE Rif. V00 CARTUCCIA Rif. V00 CUSCINETTO Rif. V00 KIT GUARNIZIONI E ANELLI Rif. V00 POMPA FLUSSO VARIABILE Rif. V000 SENSORE LIVELLO DELL'OLIO Rif. V000 BLOCCO IDRAULICO Rif. V00 FILTRO DI PRESSIONE Rif. V00 COLLETTORE DI PRESSIONE E L.S. Rif. V00 SCATOLA MOLTIPLICATORE Rif. V00 FILTRO RITORNO Rif. V00 RITORNO CARTUCCIA FILTRANTE Rif. V000 FILTRO ARIA Rif. V00 DRENAGGIO POMPA Rif. V00 FILTRO ASPIRAZIONE POMPA Rif. V00 FILTRO POMPA PELATRICE Rif. V00 VALVOLA DI ESCLUSIONE ASPIRAZIONE Rif. V00 POMPA PALETTE Rif. V000 POMPA FLUSSO VARIABILE Rif. V000 POMPA PELATRICE Rif. V000 (Opzionale) NOTA: per i ricambi POMPE è necessario indicare MARCA e MODELLO, CILINDRATA o Nº di TELAIO MACCHINA.

20 0 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE IDENTIFICAZIONE

21 IDENTIFICAZIONE MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA

22 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE SEZIONE

23 SEZIONE MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA

24 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE ELENCO DEI MATERIALI ART. ITEM BK RIFERIMENTO PART NO. HY AR00-P-0-S EPV-A--0-0-NF-0-S-U- EPV-A NF-0-S-U- EDG-0H M Ø M Ø0. M Ø SWH-G0- B,B -T-B DGV--C-M-U-G-0 DGV--CJ-M-U-G-0 PA00-P-0-S SK0 CA0-.-S CA0-.0-S CRP-0--NC-A-S EC0D0CC LEV0-N DR-P-0S SBV-C-0-D-G-H-00 PT RM0 DIN 0 DIN -E / BSPP DIN -E / BSPP DIN -E / BSPP DIN -E / BSPP DIN -E / BSPP DIN -E BSPP DIN M0x DIN Mx0 DIN Mx0 DIN Mx QUANT. QTY. HYDRAULIC MANIFOLD BLOCCO IDRAULICO DESCRIZIONE DESCRIPTION CARTRIDGE RELIEF VALVE VALVOLA SICUREZZA CARTUCCIA PROPORTIONAL FLOW CONTROL CARTRIDGE VALVE VALVOLA PROPORZIONALE DI FLUSSO CARTUCCIA PROPORTIONAL FLOW CONTROL CARTRIDGE VALVE VALVOLA PROPORZIONALE DI FLUSSO CARTUCCIA PROPORTIONALPRESSURE CONTROL CETOP VALVOLA PROPORZIONALE DI PRESSIONE CETOP ORIFICE M DIFFUSORE M ORIFICE M DIFFUSORE M ORIFICE M DIFFUSORE M PILOT OPER. DIRECTIONAL CTRL. VALVE CETOP DISTRIBUTORE PILOTATO CETOP SOLENOID OPER. DIRECTIONAL CTRL. VALVE CETOP ELETTROVALVOLA DIREZIONALE CETOP SOLENOID OPER. DIRECTIONAL CTRL. VALVE CETOP ELETTROVALVOLA DIREZIONALE CETOP PRESSURE REDUCING VALVE VALVOLA PROPORZIONALE RIDUTTRICE DI PRESSIONE CARTUCCIA CARTRIDGE PILOT OPER. CHECK VALVE VALVOLA DI NON RITORNO PILOT. CARTUCCIA CARTRIDGE CHECK VALVE VALVOLA DI NON RITORNO CARTUCCIA CARTRIDGE CHECK VALVE VALVOLA DI NON RITORNO CARTUCCIA WAY SOLENOID CARTRIDGE VALVE ELETTROVALVOLA A VIE CARTUCCIA COIL BOBINA CARTRIDGE RELIEF VALVE VALVOLA SICUREZZA CARTUCCIA CARTRIDGE RELIEF VALVE VALVOLA SICUREZZA CARTUCCIA WAY SOLENOID CARTRIDGE VALVE ELETTROVALVOLA A VIE CARTUCCIA PRESSURE SENSOR SENSORE DI PRESSIONE MINIMESS / BSPP ELECTRICAL CONNECTOR CONNETTORE ELETTRICO SCREW PLUG TAPPO A VITE SCREW PLUG TAPPO A VITE SCREW PLUG TAPPO A VITE SCREW PLUG TAPPO A VITE SCREW PLUG TAPPO A VITE SCREW PLUG TAPPO A VITE SOCKET CAP SCREW VITE A TESTA CILINDRICA SOCKET CAP SCREW VITE A TESTA CILINDRICA SOCKET CAP SCREW VITE A TESTA CILINDRICA SOCKET CAP SCREW VITE A TESTA CILINDRICA FABBRICANTE MANUFACTURER HYDBA INTEGRATED HYDRAULICS INTEGRATED HYDRAULICS INTEGRATED HYDRAULICS DOFLUID-HYDBA HYDBA HYDBA HYDBA HYDBA EATON-VICKERS EATON-VICKERS INTEGRATED HYDRAULICS INTEGRATED HYDRAULICS INTEGRATED HYDRAULICS INTEGRATED HYDRAULICS HYDRAPP HYDRAPP INTEGRATED HYDRAULICS INTEGRATED HYDRAULICS INTEGRATED HYDRAULICS IFM ELECTRONICS HYDBA

25 ... GRUPPO IDRAULICO VERSIONE TRV 0/0 GRUPPO IDRAULICO COMPLETO Rif. V00 GRUPPO SCAMBIATORE DI CALORE COMPLETO Rif. V00 - Pannello scambiatore Rif. V0 - Ventilatore Rif. V0 - Termostato Rif. V0 TAPPO DI RABBOCCO Rif. V00 SERBATOIO Rif. V00 CARENATURA Rif. V00 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA FILTRO RITORNO Rif. V00 RITORNO CARTUCCIA FILTRANTE Rif. V000 0 LIVELLO DELL'OLIO Rif. V000 TUBO FLESSIBILE DI RITORNO Rif. V00 BLOCCO IDRAULICO Rif. V00 0 TELAIO GRUPPO IDRAULICO Rif. V00 VALVOLA DI ESCLUSIONE ASPIRAZIONE / Rif. V00 SCATOLA MOLTIPLICATORE Rif. V00 POMPA PALETTE Rif. V000 POMPA PORTATA VARIABILE Rif. V000 POMPA PELATRICE Rif. V000 (Opzionale)

26 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE... GRUPPO IDRAULICO VERSIONE TRV 0/0 GRUPPO IDRAULICO COMPLETO Rif. V00 GRUPPO SCAMBIATORE DI CALORE COMPLETO Rif. V00 - Pannello scambiatore Rif. V0 - Ventilatore Rif. V0 - Termostato Rif. V0 TAPPO DI RABBOCCO Rif. V00 SERBATOIO Rif. V0 CARENATURA Rif. V0 OROLOGIO FILTRO DI RITORNO Ref. V000 FILTRO RITORNO Rif. V00 RITORNO CARTUCCIA FILTRANTE Rif. V000 0 LIVELLO DELL OLIO Rif. V000 TUBO DI RITORNO Rif. V00 0 BLOCCO IDRAULICO Rif. V00 TELAIO GRUPPO IDRAULICO Rif. V00 VALVOLA DI ESCLUSIONE ASPIRAZIONE / Rif. V00 SCATOLA MOLTIPLICATORE Rif. V00 POMPA PALETTE Rif. V000

27 MODELLI CON PELATRICI GRUPPO IDRAULICO COMPLETO Rif. V0 BLOCCO IDRAULICO Rif. V00 VALVOLA DI ESCLUSIONE ASPIRAZIONE / Rif. V00 SCATOLA MOLTIPLICATORE DOPPIO Rif. V0 POMPA PELATRICE Rif. V000 BLOCCO PELATRICE Rif. V00 ADATTATORE POMPA AL MOLTIPLICATORE DOPPIO Rif. V0 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA

28 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE... GRUPPO IDRAULICO VERSIONE ELLIPTICAL 0 GRUPPO IDRAULICO COMPLETO Rif. V00 TAPPO DI RABBOCCO Rif. V0 FILTRO RITORNO Rif. V00 RITORNO CARTUCCIA FILTRANTE Rif. V000 SERBATOIO Rif. V0 CARENATURA Rif. V0 TELAIO GRUPPO IDRAULICO Rif. V0 BLOCCO IDRAULICO Rif. V LIVELLO DELL'OLIO Rif. V00 TUBO PRESSIONE SEZIONE Rif. V 0 TUBO FLESSIBILE DI PILOTAGGIO Rif. V 0 SENSORE DI GIRI Rif. V0 VALVOLA DI ESCLUSIONE ASPIRAZIONE / Rif. V00 TUBO DI DRENAGGIO Rif. V0 TUBO DI ASPIRAZIONE Rif. V0 TUBO DI PILOTAGGIO SEZIONE Rif. V TUBO PRESSIONE SEZIONE Rif. V BRIDA Rif. V0 SCATOLA MOLTIPLICATORE Rif. V00 CPU Rif. V0

29 .. Sistemi elettronici Comando, scatola di potenza, cablaggio... VERSIONE PROGRESSIVE SIRGA COMANDO MOVIMENTI Rif. V00 COMANDO VIBRAZIONE Rif. V00 JOYSTICK TIPO (x) Rif. V0 JOYSTICK TIPO Rif. V0 CABLAGGIO Rif. V0 CABLAGGIO Rif. V0 SUPPORTO COMANDO VIBRAZIONE Rif. V0 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA GRUPPO POTENZA COMPLETO Rif. V00 0 CAVO CONNESSIONE GENERALE Rif. V0 0 CAVO CONNESS. ELETTROVALV. Rif. V0 (La quantità dipende dal modello della macchina) GRUPPO POTENZA COMPLETO Rif. V00 COPERCHIO Rif. V0 BUZZER Rif. V0 SCATOLA Rif. V0 PIASTRA ELETTRONICA Rif. V0 PIASTRA ELETTRONICA Rif. V0 CONNETTORE TIPO (x) Rif. V CONNETTORE TIPO (x) Rif. V CONNETTORE TIPO Rif. V CONNETTORE TIPO Rif. V

30 0 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE... VERSIONE TRV (JOYSTICK) 0 0 COMANDO MOVIMENTI MACCHINA E VIBRAZIONE Rif. V00 PULSANTE (x) Rif. V0 (Indicare colore pulsante) CABLAGGIO Rif. V0 CONNETTORE MASCHIO JOYSTICK Rif. V0 CONNETTORE FEMMINA JOYSTICK Rif. V0 GRUPPO POTENZA COMPLETO Rif. V00 COPERCHIO Rif. V0 SCATOLA Rif. V0 GRUPPO POTENZA COMPLETO Rif. 00 PORTAFUSIBILI Rif. V0 0 CPU Rif. V0 RELÈ Rif. V0 (Numero di relè secondo il modello) CABLAGGIO ALIMENTAZIONE Rif. V CABLAGGIO JOYSTICK Rif. V CABLAGGIO BLOCCO ELECTROVALVOLE Rif. V CABLAGGIO BLOCCO VIBRAZIONE Rif. V... VERSIONE TRV (SCATOLA JOYSTICK) 0 COMANDO COMPLETO MOVIMENTI MACCHINA E VIBRAZIONE Rif. V00 JOYSTICK (x) Rif. V0 SELETTORE (x) Rif. V0 SCATOLA Rif. V0 CAVO SCATOLA Rif. V0 CABLAGGIO ALIMENTAZIONE Rif. V0 CABLAGGIO GENERALE Rif. V0

31 ... VERSIONE ELLIPTICAL 0 COMAND JOYSTICK Rif. V00 PULSANTE Rif. V0 (Indicare colore) SCHERMO CONTROLLO Rif. V0 Consultare per componenti sfusi MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA 0 CABLAGGIO COMANDO JOYSTICK Rif. V0 GRUPPO POTENZA COMPLETO Rif. V00 CABLAGGIO SCHER. COMANDO Rif. V0 0 COPERCHIO Rif. V0 CONNETTORE SCHER. COMANDO Rif. V0 SCATOLA Rif. V0 CONNETTORE FEMMINA JOYSTICK Rif. V0 CONNETTORE MASCHIO JOYSTICK Rif. V0 CPU Rif. V0 CPU Rif. V0 PORTAFUSIBILI Rif. V0 CABL. BLOCCO VIBRAZIONE Rif. V CABL. SCHERMO COMANDO Rif V CABL. BLOCCO ELETTROVAL. Rif. V CABL. COMANDO+BLOCCO VIBRAZIONE E SENSORI Rif. V CABLAGGIO CORRENTE Rif. V

32 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE... TRV 0/0 (JOYSTICK) COMANDO TRV JOYSTICK GRUPPO POTENZA TRV Rif. V00 CABLAGGIO TRV Rif. V0 CABLAGGIO TRV Rif. V0 CONNETTORI ELECTROV. Rif. V0 PULSANTE Rif. V0 (Indicare colore) JOYSTICK Rif. V00... TRV 0/0 (SCATOLA JOYSTICK) COMANDO TRV ELETTRICO SCATOLA COMPLETA Rif. V00 JOYSTICK Rif. V00 PULSANTI Rif. V0 CABLAGGIO Rif. V0 CABLAGGIO Rif. V0 CONNETTORI ELECTROV. Rif. V0... ELLIPTICAL 0 COMANDO ELLIPTICAL JOYSTICK Rif. V00 PULSANTI Rif. V0 SCHERMO Rif. V0 CAVO SCHERMO Rif. V0 CABLAGGIO COMANDO Rif. V0

33 . Piattaforma per la raccolta SCATOLA ALLUMINIO Rif. V0000 (Indicare modello) FLANGIA SUPP. TUBI (x) Rif. 000 TUBO SEZIONE (x) Rif. V00 TUBO SEZIONE (x) Rif. V00 CILINDRO ROTATIVO APERTURA OMBRELLI (asse a chiavetta) (x) Rif. V0000 CILINDRO ROTATIVO APERTURA OMBRELLI (asse scanalato) (x) Rif. V000 ASSE A CHIAVETTA (x) Rif. V000 ASSE SCANALATO (x) Rif. V00 KIT GUARNIZIONI (x) Rif. V000 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA 0 0 SUPPORTI FISS. PIATTAFORMA (x) Rif. V000 TUBO SEZIONE CILINDRO APERTURA PORTA Rif. V00 TUBO SEZIONE CILINDRO APERTURA PORTA Rif. V00 CILINDRO APERTURA PORTA Rif. V0000 TUBO SEZIONE APERTURA OMBRELLI Rif. V00 TUBO SEZIONE APERTURA OMBRELLI Rif. V00 PORTA Rif. V000 CERNIERE PORTA (X) RIF. V000 NOTA:per i ricambi di componenti delle PIATTAFORME è necessario indicare MODELLO o Nº di TELAIO MACCHINA.

34 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE SUPPORTO SUPERIORE Rif. V000 CILINDRO APERTURA PORTA Rif. V0000 BULLONE (x) Rif. V000 SUPPORTO INFERIORE Rif. V000 KIT GUARNIZIONI Rif. V000 VALVOLA DI RITEGNO Rif. V000 SUPPORTO FISSAGGIO PIATTAFORMA PER LA RACCOLTA (x) Rif. V000 0 TUBO SEZIONE APERTURA OMBRELLI Rif. V00 TUBO SEZIONE APERTURA OMBRELLI Rif. V00 0 TUBO SEZIONE CILINDRO APERTURA PORTA Rif. V00 TUBO SEZIONE CILINDRO APERTURA PORTA Rif. V00 NOTA: per i ricambi di componenti delle PIATTAFORME è necessario indicare MODELLO o Nº di TELAIO MACCHINA.

35 PETTINE SUPERIORE Rif. V000 TELAIO FRONTALE Rif. V0000 PETTINE LATERALE (x) Rif. V000 RED Rif. V000 PETTINE INFERIORE (x) Rif. V000 STAFFE FISSAGGIO TELONE (x0) Rif. V000 PROTETTORE ARRESTO BARRE (x) Rif. V000 TELONE SINISTRO Rif. V000 TELONE DESTRO Rif. V000 NOTA:per i ricambi di componenti delle PIATTAFORME è necessario indicare MODELLO o Nº di TELAIO MACCHINA. FALDA (x) Rif. V000 PNA0/DGA0PLUS: Rif. V000.0 PGA00/DGA00: Rif. V PGA/PGA0: Rif. V000. GOMMA SUPPORTO POSTERIORE (x) Secondo modello ombrelli: PNA0/DGA0PLUS: Rif. V00 (, cm) PGA00/DGA00: Rif. V00 ( cm) PGA/PGA0: Rif. V00 ( cm) MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA GOMMA SUPPORTO ANTERIORE (x) Secondo modello ombrelli: PNA0/DGA0PLUS: Rif. V00 ( cm) PGA00/DGA00: Rif. V00 ( cm) PGA/PGA0: Rif. V00 ( cm) STAFFE TIPO (x) Rif. V00 STAFFE TIPO (x) Rif. V00 STAFFE TIPO (x) Rif. V00 ANELLI DI AGGANCIO TELONE (x0) Rif. V000 0 STAFFE TIPO (x) Secondo modello ombrelli: Mod. PGA Rif. V00 Mod. PNA Rif. V00 BULLONI BARRE (x o x) Rif. V000 0 NASTRO ONDULATO (x) Rif. V00 STAFFE PONTE (x) Rif. V00 STAFFE TIPO (x) Mod. PNA Rif. V00 STAFFE TIPO (x) Mod. PGA Rif. V00 NOTA:per i ricambi di componenti delle PIATTAFORME è necessario indicare MODELLO o Nº di TELAIO MACCHINA.

36 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE INGRASSATORE BARRE (x) Rif. V00 ASTA GUIDA TELONE SINISTRA Modello PNA Rif. V00 Modello PGA Rif. V00 ASTA GUIDA TELONE DESTRA Modello PNA Rif. V00 Modello PGA Rif. V00 PER I MODELLI CON PELATRICE (DGA): ASTA GUIDA TELONE SIN. Rif. V00 ASTA GUIDA TELONE DES. Rif. V00 ASTA GUIDA TELONE SIN. Rif. V00 ASTA GUIDA TELONE DES. Rif. V00 NOTA: per i ricambi di componenti delle PIATTAFORME è necessario indicare MODELLO o Nº di TELAIO MACCHINA.

37 BARRA (x) COMPLETA CON BULLONE Angolo minimo Rif. V00 Angolo normale Rif. V00 BARRA (x) COMPLETA CON BULLONE Angolo minimo Rif. V00 Angolo normale Rif. V00 BARRA (x) COMPLETA CON BULLONE Angolo minimo Rif. V00 Angolo normale Rif. V00 BARRA (x) COMPLETA CON BULLONE Angolo minimo Rif. V000 Angolo normale Rif. V00 PROTETTORE BARRA (x) Rif. V00 TAPPO BARRA (x) Rif. V00 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA DENTE DI ARRESTO (x) Rif. V00 RONDELLA (x) Rif. V00 BOCCOLA NYLON (x) Rif. V00 NOTA: per i ricambi di TELONI, ASTE DI TRASCINAMENTO o BULLONI ASTE, è necessario indicare il MODELLO DELLA PIATTAFORMA oppure le DIMENSIONI DEI TELONI o il Nº di TELAIO MACCHINA. 0 0 ASTA APERTURA DESTRA COMPLETA CON BULLONE BOCCOLA A CHIAVETTA: Angolo minimo Rif. V00 Angolo normale Rif. V00 ASTA APERTURA DESTRA COMPLETA CON BULLONE BOCCOLA SCANALATO: Angolo minimo Rif. V00 Angolo normale Rif. V00 ASTA APERTURA SINISTRA COMPLETA CON BULLONE BOCCOLA A CHIAVETTA Angolo minimo Rif. V000 Angolo massimo Rif. V00 ASTA APERTURA SINISTRA COMPLETA CON BULLONE BOCCOLA SCANALATO Angolo minimo Rif. V000 Angolo massimo Rif. V00 TELONE SINISTRO Rif. V000 TELONE DESTRO Rif. V000

38 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE BOCCOLA BARRA APERTURA PER ASSE CHIAVETTA (x) Rif. V00 BOCCOLA BARRA APERTURA PER ASSE SCANALATO (x) Rif. V00 SUPPLEMENTO TELONE COMPLETO (ASTE + TELONI) 0,m Rif. V000 SUPPLEMENTO ASTA 0,m Rif. V00 SUPPLEMENTO TELONE 0,m SINISTRA Rif. V00 SUPPLEMENTO TELONE 0,m DESTRA Rif. V00 SUPPLEMENTO TELONE COMPLETO (ASTE + TELONI) m Rif. V000 SUPPLEMENTO ASTA m Rif. V00 SUPPLEMENTO TELONE m SINISTRA Rif. V00 SUPPLEMENTO TELONE m DESTRA Rif. V00 TRIANGOLI DI TELA (x) Rif. V000

39 . Allegati.. Macchine munite di pelatrici FINESTRINO (x) Rif. V00 LAMIERA SINISTRA DGA0+ Rif. V00 DGA00 Rif. V00 LAMIERA DESTRA DGA0+ Rif. V00 DGA00 Rif. V00 LAMIERA SINISTRA DGA0+ Rif. V00 DGA00 Rif. V00 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA LAMIERA DESTRA DGA0+ Rif. V00 DGA00 Rif. V00 LAMIERA CANALIZZAZIONE SINFÍN IZQUIERDA DGA0+ Rif. V00 DGA00 Rif. V00 LAMIERA CANALIZZAZIONE COCLEA DESTRA DGA0+ Rif. V00 DGA00 Rif. V00 LAMIERA SINISTRA DGA0+ Rif. V00 DGA00 Rif. V00 LAMIERA DESTRA DGA0+ Rif. V00 DGA00 Rif. V LAMIERA DGA0+ Rif. V00 DGA00 Rif. V000 NOTA: per i ricambi di componenti delle PIATTAFORME/PELATRICI è necessario indicare MODELLO o Nº di TELAIO MACCHINA.

40 0 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE SENSORE DI RIEMPIMENTO (x) Rif. V0000 LAMIERA (x) Rif. V00 GRUPPO COPERCHI CHIUSURA (x) Rif. V00 COPERCHIO CHIUSURA DESTRA SUP Rif. V00 COPERCHIO CHIUSURA SINISTRA SUP Rif. V00 COPERCHIO CHIUSURA DESTRA INF Rif. V00 COPERCHIO CHIUSURA SINISTRA INF Rif. V00 COCLEA ALIMENTATORE SIN. Rif. V000 COCLEA ALIMENTATORE DES. Rif. V MOTORE COCLEA (x) Rif. V000 Consultare per i componenti individuali NOTA: per i ricambi di componenti delle PIATTAFORME/PELATRICI è necessario indicare MODELLO o Nº di TELAIO MACCHINA.

41 GRUPPO PELATRICE SINISTRA COMPLETA (motore escluso) Rif. V000 GRUPPO PELATRICE DESTRA COMPLETA (motore escluso) Rif. V000 CORPO PELATRICE SINISTRO Rif. V000 CORPO PELATRICE DESTRO Rif. V00 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA MOTORE PELATRICE (x) Rif. V000 SUPPORTO MOTORE (x) Rif. V00 0 SILENTBLOCKS (x) Rif. V00 ASSE UNIONE MOTORE-PELATRICI (x) Rif. V00 CUSCINETTI ASSE (x) Rif. V00 0 GHIERA DI BLOCCAGGIO (x) Rif. V00 COPERCHIO CHIUSURA PELATRICE (x) Rif. V00 SUPPORTO E CUSCINETTO (x) Rif. V00 ASSE (x) Rif. V00 STAFFE SUPPORTO (x) Rif. V00 NOTA: per i ricambi di componenti delle PIATTAFORME/PELATRICI è necessario indicare MODELLO o Nº di TELAIO MACCHINA.

42 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE COCLEA ALIMENTATORE PELATRICE SINISTRA Rif. V00 COCLEA ALIMENTATORE PELATRICE DESTRA Rif. V00 DADO PRIGIONIERO (x) Rif. V00 SEPARATORE punte Rif. V00 GOMMA PELATRICE SEMPLICE Composto duro Rif. V00 Composto morbido Rif. V00 GOMMA PELATRICE DOPPIA Rif. V00 QUADRO GIUNZIONE Rif. V000 QUADRO GIUNZIONE Rif. V000 REGOLATORE PORTATA PELATRICI V000 REGOLATORE PORTATA MOTORI COCLEA V000 NOTA:per i ricambi di componenti delle PIATTAFORME/PELATRICI è necessario indicare MODELLO o Nº di TELAIO MACCHINA.

43 .. Macchine equipaggiate con testata Zaytun 0 SUPPORTO IMPIANTO VIBRAZIONE Rif. V00 SILENT BLOCKS (X) Rif. V00 BOCCOLE (x) Rif. V000 CATENA Rif. V000 PROTETTORE CATENA Rif. V000 GUIDE NYLON (x) Rif. V000 TESTATA COMPLETA Rif. V0000 BRACCIO DESTRO COMPLETO Rif. V00 TELAIO BRACCIO DESTRO Rif. V0 0 TASSELLO ARRESTO TRONCO Rif. V0 BULLONE BRACCI (x) Rif. V000 DADO (x) Rif. V0 SCATOLA CENTRALE Rif. V000 BRACCIO SINISTRO COMPLETO Rif. V00 TELAIO BRACCIO SINISTRO Rif. V0 BAVETTA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto generico Rif. V0 Composto morbido Rif. V 0 STAFFE BAVETTA BRACCI (x) Rif. V0 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA STAFFE BAVETTE BRACCI (x) Rif. V0 TASSELLO BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto generico Rif. V0 Composto morbido Rif. V 0 COPERCHIO PROTEZIONE LATERALE Rif. V000 0 SUPPLEMENTO SUPERIORE Rif. V00 0 CONTRAPPESO Rif. V000 SUPPLEMENTO RIDUTTORE Rif. V00 ASSE CONTRAPPESO Rif. V000

44 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE BULLONE (x) Rif. V00 DADO (X) Rif. V0 CILINDRO SERRAGGIO PINZA (x) Rif. V000 CILINDRO SERRAGGIO PINZA (x) Rif. V000 KIT DI GUARNIZIONI CIL. (x) Rif. V00 TUBO SEZIONE (x) Rif. V0 TUBO SEZIONE (x) Rif. V0 NON RITORNO DOPPIO Rif. V00 FLANGIA (x) Rif. V00

45 .. Macchine equipaggiate con testata Zaytun SUPPORTO IMPIANTO VIBRAZIONE Rif. V0 BOCCOLE (x) Rif. V00 CATENA (x) Rif. V00 (indicare i collegamenti) SILENT BLOCKS (x) Rif. V00 TESTATA COMPLETA Rif. V0000 BRACCIO DESTRO COMPLETO Rif. V00 TELAIO BRACCIO DESTRO Rif. V0 SCATOLA CENTRALE Rif. V000 STAFFE BAVETTA ARRESTO TRONCO (x) Rif. V0 COPERCHIO PROTEZIONE Rif. V000 0 TASSELLO ARRESTO TRONCO Rif. V0 BAVETTA ARRESTO TRONCO (*) Rif. V00 BRACCIO SINISTRO COMPLETO Rif. V00 TELAIO BRACCIO SINISTRO Rif. V0 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA 0 BULLONI BRACCI 0xØ0 (x) Rif. V000 BULLONI BRACCI 0xØ0 (x) Rif. V000 DADO (x) Rif. V0 STAFFE BAVETTE BRACCI (x) Rif. V0 TASSELLO BRACCIO ARRESTO (x) Composto generico Rif. V0 Composto morbido Rif. V 0 BAVETTA ESTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto generico Rif. V0 Composto medio Rif. V0 Composto tessile Rif. V00 BAVETTA INTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto generico Rif. V00 Composto morbido Rif. V 0 0 GUIDE NYLON (x) Rif. V000 CONTRAPPESO Rif. V000 ASSE CONTRAPPESO Rif. V000 ASSE CONTRAPPESO (per testate dal 0) Rif. V00 SUPPLEMENTO INTERMEDIO 0mm Rif. V00 SUPPLEMENTO SUPERIORE 0mm Rif. V00 BOCCOLE BULLONI BRACCI (x) Rif. V000 (*) Montato esclusivamente nelle applicazioni particolari

46 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE BULLONE 0xØ (x) Rif. V00 DADO (x) Rif. V0 CILINDRO SERRAGGIO PINZA (x) Rif. V000 BULLONE 0xØ (x) Rif. V00 DADO (x) Rif. V0 KIT DI GUARNIZIONI CIL. (x) Rif. V00 TUBO SEZIONE (x) Rif. V0 TUBO SEZIONE (x) Rif. V0 ANTIRITORNO DOPPIO Rif. V00 (versioni fino al 0) Dal 0, ANTIRITORNO INDIVIDUALE INSERITO IN OGNI CILINDRO DI SERRAGGIO Rif. V0 Bullone (x) Rif. V00 SUPPORTO REGOLABILE SINISTRO Rif. V0 0 SUPPORTO REGOLABILE DESTRO Rif. V0 0

47 .. Macchine equipaggiate con testata Z0 (precedente 0) 0 SUPPORTO IMPIANTO VIBRAZIONE Rif. V0 BOCCOLE (x) Rif. V00 SILENT BLOCKS (X) Rif. V00 CATENA (x) Rif. V00 TESTATA COMPLETA Rif. V0000 BRACCIO DESTRO COMPLETO Rif. V00 TELAIO BRACCIO DESTRO Rif. V0 STAFFE BAVETTA ARRESTO TRONCO (x) Rif. V0 GUIDE NYLON (x) Rif. V000 COPERCHIO PROTEZIONE Rif. V000 0 TASSELLO ARRESTO TRONCO (montato esclusivamente nelle applicazioni particolari) Rif. V0 BAVETTA ARRESTO TRONCO Rif. V00 SUPPORTO REGOLABILE SINISTRO Rif. V0 BULLONE (x) Rif. V00 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA 0 BULLONI BRACCI 0xØ0 (x) Rif. V000 DADO (x) Rif. V0 SCATOLA CENTRALE Rif. V000 BRACCIO SINISTRO COMPLETO Rif. V00 TELAIO BRACCIO SINISTRO Rif. V0 STAFFE BAVETTE BRACCI (x) Rif. V0 BAVETTA ESTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto generico Rif. V0 Composto medio Rif. V0 Composto tessile Rif. V00 0 SUPPORTO REGOLABILE DESTRO Rif. V0 TASSELLO BRACCIO ARRESTO (x) Composto generico Rif. V0 Composto morbido Rif. V 0 BAVETTA INTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto generico Rif. V00 Composto morbido Rif. V 0 COPERCHIO PROTEZIONE Rif. V000

48 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE CONTRAPPESO Rif. V000 ASSE CONTRAPPESO Rif. V000 SUPPLEMENTO INTERMEDIO 0mm Rif. V00 SUPPLEMENTO SUPERIORE 0mm Rif. V00 BULLONE 0xØ (x) Rif. V00 DADO (x) Rif. V0 BULLONE 00xØ (x) Rif. V00 CILINDRO SERRAGGIO PINZA (x) Rif. V000 TUBO SEZIONE (x) Rif. V0 TUBO SEZIONE (x) Rif. V0 0 0 ANTIRITORNO DOPPIO Rif. V00 (versioni fino al 0) Dal 0, ANTIRITORNO INDIVIDUALE INSERITO IN OGNI CILINDRO DI SERRAGGIO Rif. V0 KIT DI GUARNIZIONI CIL. (x) Rif. V00

49 .. Macchine equipaggiate con testata Z0-0 0 SUPPORTO IMPIANTO VIBRAZIONE Rif. V0 BOCCOLE (x) Rif. V00 SILENT BLOCKS (X) Rif. V00 CATENA (x) Rif. V00 TESTATA COMPLETA Rif. V0000 BRACCIO DESTRO COMPLETO Rif. V00 TELAIO BRACCIO DESTRO Rif. V0 SCATOLA CENTRALE Rif. V00 COPERCHIO PROTEZIONE Rif. V000 GUIDE NYLON (x) Rif. V000 0 Bullone (x) Rif. V00 SUPPORTO REGOLABILE SINISTRO Rif. V0 STAFFE BAVETTE BRACCI (x) Rif. V0 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA BAVETTA ESTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto generico Rif. V0 Composto medio Rif. V0 Composto tessile Rif. V00 BAVETTA INTERNA BRACCIO SERRAGGIO (x) Composto generico Rif. V00 Composto morbido Rif. V 0 TASSELLO BRACCIO ARRESTO (x) Composto generico Rif. V0 Composto morbido Rif. V 0 SUPPORTO REGOLABILE DESTRO Rif. V0 BULLONI BRACCI 0xØ0 (x) Rif. V000 DADO (x) Rif. V0 BRACCIO SINISTRO COMPLETO Rif. V00 TELAIO BRACCIO SINISTRO Rif. V0 0 BOCCOLE BULLONI BRACCI (x) Rif. V000 0

50 0 APPARECCHI PER LA RACCOLTA DI FRUTTI SECCHI E OLIVE CONTRAPPESO Rif. V000 ASSE CONTRAPPESO Rif. V000 ASSE CONTRAPPESO (per testate dal 0) Rif. V00 SUPPLEMENTO INTERMEDIO 0mm Rif. V00 SUPPLEMENTO SUPERIORE 0mm Rif. V00 BULLONE 0xØ (x) Rif. V00 DADO (x) Rif. V0 BULLONE 00xØ (x) Rif. V00 CILINDRO SERRAGGIO PINZA (x) Rif. V000 TUBO SEZIONE (x) Rif. V0 0 TUBO SEZIONE (x) Rif. V0 0 NON RITORNO INDIVIDUALE Rif. V0 KIT DI GUARNIZIONI CIL. (x) Rif. V00

51 SET DI COPERCHI E CUSCINETTI TESTATE DI VIBRAZIONE VERSIONE 0: GRUPPO SPESSORE 0MM (B) COPERCHIO SUPERIORE Rif. V0 COPIGLIA (x) Rif. V0 COPERCHIO INFERIORE Rif. V0 BOCCOLA COPERCHIO SUPERIORE Rif. V0 BOCCOLA COPERCHIO INFERIORE Rif. V0 CUSCINETTI RULLI (x) Rif. V0 ANELLI (x) Rif. V0 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA AGROMELCA RACCOMANDA DI UTILIZZARE: PER L'INGRASSAGGIO DEI COPERCHI DELLA TESTATA: SKF LGHB Confezioni disponibili: 00 g Rif. LGHB /0. kg Rif. LGHB / kg Rif. LGHB / 0 kg Rif. LGHB /0 0 kg Rif. LGHB /0 Olio idraulico Agromelca, Rif. HVLP

52 MIGLIORIAMO GIORNO DOPO GIORNO IL MONDO DELLA RACCOLTA PIATTAFORMA COSTRUITA IN ALLUMINIO Pol. Industrial Las Lagunas, P-A 0 Calaceite - Teruel (Spain) Tel. - Fax Pol. Industrial La Estación, naves - 00 Alcañiz - Teruel (Spain) Tel. / fax info@agromelca.com