SICUREZZA COMPAGNIA RIUNITE S.p.A. Manuale d uso SAM 100
|
|
- Maddalena Repetto
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 SICUREZZA COMPAGNIA RIUNITE S.p.A. Manuale d uso SAM 100 Scheda di concentrazione allarmi per sistemi rivelazione gas SICOR REV. 09 SICOR S.p.A. Sede Comm. Amm.: Via Pisacane N 23/A Pero (MI) Italia Tel Fax info@sicor-sureco.it Edizione Marzo 2009 Pag. 0
2 INDICE 1. INTRODUZIONE Pittogrammi utilizzati nel manuale Generalità della scheda SAM Frontale della scheda INSTALLAZIONE MECCANICA INSTALLAZIONE ELETTRICA MODALITA D USO Comandi e segnalazioni scheda SAM Impostazioni Scheda SAM SPECIFICHE AMBIENTALI SPECIFICHE ELETTRICHE Linea elettrica Protezione Elettrica Uscite DIMENSIONI E PESO TRASPORTO E ROTTAMAZIONE Trasporto Smaltimento PULIZIA MANUTENZIONE RISOLUZIONE GUASTI... 7 Le informazioni contenute in questo manuale possono essere modificate senza preavviso dalla SICOR SpA, la quale non si assume alcuna responsabilità per eventuali inesattezze contenute nel manuale Le garanzie fornite dalla SICOR SpA, così come le funzionalità dei propri prodotti, potrebbero decadere qualora non si sia tenuto scrupolosamente conto di tutte le informazioni contenute in questo manuale. La SICOR SpA declina ogni responsabilità qualora le proprie apparecchiature vengano usate in modi o condizioni non specificatamente autorizzate e previste dal seguente manuale, o da altre documentazioni o istruzione scritte allegate all apparecchio o impartite per iscritto dalla SICOR SpA, oppure qualora l apparecchio venga usato o riparato da personale non qualificato e/o non competente. In base alle vigenti disposizioni di legge è vietato riprodurre, anche solo in parte, il presente manuale senza autorizzazione scritta rilasciata dalla SICOR SpA La società, le marche e i prodotti sono tutti marchi e prodotti registrati. Edizione Marzo 2009 Pag. 1
3 1.1. Pittogrammi utilizzati nel manuale 1. INTRODUZIONE INFORMAZIONE IMPORTANTE. Richiama l attenzione ad importanti informazioni, procedure, o condizioni da rispettare. PERICOLO! Non seguire attentamente le indicazioni evidenziate con questo pittogramma può costituire un pericolo per persone o cose (fino a gravi lesioni o la morte) ATTENZIONE! Non seguire attentamente le indicazioni evidenziate con questo pittogramma può costituire pericolo per l integrità dell apparecchiatura e/o il processo Generalità della scheda SAM 100 La scheda di allarme SAM100 permette di fornire una completa diagnostica a quattro differenti segnali digitali applicati ai rispettivi ingressi. La scheda può pilotare una lampada e una economica sirena a trasduttore elettromagnetico (altoparlante), inoltre tramite cinque led presenti sul frontale è possibile verificare la condizione degli ingressi e la messa in servizio. L'alimentazione della scheda può essere sia a 24Vc.c. che a 18 Vc.a. La sequenza con cui vengono attivate lampada e sirena è conforme alla specifica ISA1 inoltre la sirena genera un suono con quattro tonalità differenti, in funzione della tipologia d'allarme posta all'ingresso. Una temporizzazione di circa un minuto evita che, alla messa in servizio, le eventuali apparecchiature connesse forniscano falsi allarmi. La funzionalità dei tasti di comando della scheda è disattivabile per mezzo di un interruttore a chiave. La scheda è gestita da un microprocessore a 8 bit, munito di WATCH - DOG, che garantisce affidabilità e precisione di tutte le funzionalità. Tutte le uscite e gli ingressi per l'alimentazione sono protette da fusibili facilmente sostituibili. Gli ingressi d'allarme sono accoppiati tramite optoisolatori in modo da garantire una elevatissima reiezione ai disturbi e una efficace protezione contro errate connessioni Frontale della scheda Fig 1 Vista frontale della scheda SAM 100 Edizione Marzo 2009 Pag. 2
4 1) Tasto che avvia la verifica di tutte le segnalazioni acustiche e luminose collegate alla scheda. 2) Tasto del riconoscimento allarmi (tacitazione del responso acustico) 3) Tasto che avvia la procedura di reset degli allarmi memorizzati sulle schede di rilevazione gas collegate (modelli con ingresso ) 4) Interruttore di blocco per l azionamento della tastiera. 5) Led rossi che indicano la presenza di allarmi provenienti dalle schede collegate. 6) Led giallo che indica la presenza di un guasto proveniente da una delle schede collegate. 7) Led verde che indica la presenza di alimentazione. 8) Vite per la connessione alla guida di fissaggio. 9) Maniglie per l estrazione e l inserimento delle schede Fig 2 Vista della scheda SAM100 10) Fusibile 1A T alimentazione c.a. 11) Fusibile 1A T alimentazione c.c. 12) Jumper di configurazione per l azione degli allarmi della scheda 13) Fusibile 630 ma per lampeggiate. 14) Fusibile 630 ma per sirena. 2. INSTALLAZIONE MECCANICA. Per installare la scheda seguire le seguenti indicazioni: a) assicurarsi che non vi sia alimentazione sul bus di collegamento (sia in armadi CP4, CP1 o Rack SICOR). b) Inserire la scheda nelle apposite guide tramite le maniglie (9). c) Quando il pannello frontale della scheda sarà in battuta con le apposite guide, serrare le viti di fissaggio (8). Per la rimozione della scheda seguire le seguenti indicazioni: a) assicurarsi che non vi sia alimentazione sul bus di collegamento (sia in armadi CP4, CP1 o Rack SICOR). b) Allentare le viti di fissaggio (8). c) Estrarre la scheda dalle guide, tirando le apposite maniglie (9). Verificare sempre che non vi sia tensione prima di rimuovere o inserire la scheda. Edizione Marzo 2009 Pag. 3
5 3. INSTALLAZIONE ELETTRICA Verificare sempre che non vi sia tensione prima di effettuare le connessioni elettriche della scheda La morsettiera per la scheda SAM 100 potrà essere connessa come illustrato in fig.3 CONNESSIONE MORSETTIERA SAM 100 S1 + - P1 L GND INPUT 18Vac INPUT 18Vac INPUT 24Vcc OUTPUT +24V INPUT ALL. 1 INPUT ALL. 2 INPUT ALL. 3 INPUT ALL. FAULT USCITA +24V OUT SIRENA OUT LAMPADA RESET GND TEST SEGNALI ACK ALLARMI GND LEGENDA S1 SIRENA AD ALTOPARLANTE 16 OHMS 25W L1 LAMPADA 24V 15W P1 PULSANTE TACITAZIONE REMOTO P2 PULSANTE TEST SEGNALI OTTICI ACUSTICI (OPZIONALE) P2 OPZIONALE Fig 3 Connessioni scheda SAM 100 I cablaggi elettrici dovranno essere effettuati utilizzando cavo CEI rispettando le seguenti raccomandazioni: Collegamento Tipo di cavo Sirena e lampeggiante Cavo sez. minima 0,75 mmq, 1,5 mmq se posti a distanza Verificare che la sirena ed il lampeggiante collegato alla scheda soddisfino i requisiti minimi di protezione dell area d installazione (certificazione Atex)! 4. MODALITA D USO 4.1. Comandi e segnalazioni scheda SAM 100 I comandi e le segnalazioni della scheda sono presenti sul frontale. I tre tasti hanno la seguente funzione: Tasto TEST (1) : Attiva la procedura di test della scheda, della sirena e della lampada. Il tasto TEST può essere ripetuto a distanza sulla morsettiera tra i morsetti 32 e 30 (richiesta opzionale). Tasto ACK (2) : Permette la tacitazione della sirena e il riconoscimento degli allarmi. Il tasto ACK può essere ripetuto a distanza sulla morsettiera tra i morsetti 32 e 31. Tasto RST (3) : Funzione ausiliaria di reset (per allarmi memorizzati) per eventuale connessione a schede di monitoraggio gas MP1 prodotte dalla Sicor. Il funzionamento dei tre tasti è disattivabile tramite l interruttore a chiave (4). Edizione Marzo 2009 Pag. 4
6 La chiave dell'interruttore di disattivazione tasti può essere estratta sia in posizione KEY - ON (funzionalità tasti inserita) che nella posizione KEY-OFF (funzionalità tasti disinserita). Sul frontale della scheda sono presenti cinque led che permettono le seguenti segnalazioni : Led rosso A1 (5): indica lo stato del primo ingresso : lampeggia se è intervenuto un allarme, rimane fisso se l'allarme è stato "riconosciuto" tramite il tasto ACK e lo stato di allarme permane all'ingresso. Si spegne se non permane la causa che ha generato lo stato allarme. L'indicazione dello stato di allarme interviene se la condizione permane per almeno tre secondi, in modo da evitare falsi allarmi dovuti a disturbi Led rosso A2 (5): come per led rosso A1. Led rosso A3 (5): come per led rosso A1. Led giallo F (6) : come per led rosso A1 ma impiegato solitamente per indicare uno stato di guasto dell'apparecchiatura connessa. E possibile memorizzare il funzionamento dell allarme acustico, prevedendo la tacitazione solo in manuale e non in automatico, memorizzando gli allarmi A1, A2, A3 e F della scheda MP1. In tal caso il ripristino degli allarmi deve essere eseguito agendo sul pulsante di reset (3). Led verde ON (7) : indica la messa in servizio del circuito elettronico. Quando la scheda viene alimentata occorre attendere circa un minuto perché la scheda diventi operativa. La sirena genera quattro tonalità sonore in funzione del tipo di allarme attivato con una specifica gerarchia: Al livello più basso è collocato l'allarme di guasto (led giallo F) che produce una tonalità con rapporto pausa - impulso di 20 a 1: qualunque altro allarme dovesse presentarsi avrà la priorità su questa tonalità prodotta. L'allarme 1 (led rosso A1) che produce una tonalità con rapporto pausa - impulso di 10 a 1, ha sempre priorità sulla segnalazione di guasto ma non dell'allarme 2 e dell'allarme 3. L'allarme 2 (led rosso A2) che produce una tonalità con rapporto pausa - impulso di 5 a 1, ha sempre priorità sulla segnalazione di guasto e dell'allarme 1 ma non dell'allarme 3. L'allarme 3 (led rosso A3) che produce una tonalità con rapporto pausa - impulso di 3 a 1, ha sempre priorità sugli altri allarmi. La sirena viene tacitata con il tasto ACK in presenza dello stato di allarme e si spegne se viene a decadere la causa che ha provocato lo stato di allarme. La lampada lampeggia in presenza di un allarme e rimarrà accesa a luce fissa dopo il "riconoscimento" effettuato con il tasto ACK, si spegne se decade la causa che ha generato lo stato di allarme. Fornendo alimentazione alla scheda SAM100 il corretto funzionamento dell elettronica sarà attivato solo dopo un tempo di circa un minuto: durante questo periodo i led A1, A2,A3 ed F si accendono alternativamente per segnalare il fuori servizio della scheda Impostazioni Scheda SAM 100 La scheda d'allarme SAM 100 può accettare all'ingresso sia segnali digitali forniti dal contatto di un relè, che segnali generati da un uscita "OPEN COLLECTOR". In entrambi i casi è possibile selezionare la configurazione normalmente eccitata o normalmente diseccitata come condizione d'allarme, per ogni singolo ingresso, tramite degli appositi JAMPER(12) presenti sulla scheda come illustrato in figura 4. Edizione Marzo 2009 Pag. 5
7 J3 J2 J1 A B A B A B B A J4 Fig 4 impostazione JUMPER (12) scheda SAM 100 Posizione A Posizione B Allarme 1 (J1) Normalmente diseccitato Normalmente eccitato Allarme 2 (J2) Normalmente diseccitato Normalmente eccitato Allarme 3 (J3) Normalmente diseccitato Normalmente eccitato Allarme di guasto (J4) Normalmente diseccitato Normalmente eccitato Qualora uno dei JAMPER non fosse presente la scheda potrebbe generare dei falsi allarmi. Dopo la connessione della scheda è possibile verificare la presenza di tensione tramite il led verde ON. Dopo circa un minuto è possibile verificare il funzionamento del sistema premendo il tasto TEST : Verranno attivati in sequenza la sirena, la lampada e i quattro led sul frontale che indicano la presenza di un allarme inserito. 5. SPECIFICHE AMBIENTALI TEMPERATURA AMBIENTALE C C UMIDITA... da 20 al 90% senza condensazione UTILIZZO AMBIENTALE PREVISTO... interno PROTEZIONE... IP SPECIFICHE ELETTRICHE 6.1. Linea elettrica TENSIONE DI ALIMENTAZIONE... 18Vca o/e 24Vcc FREQUENZA PER ALIMENTAZIONE C.A.... da 47 a 63Hz Protezione Elettrica PROTEZIONE CORRENTE ALTERNATA... fusibile 1A T PROTEZIONE CORRENTE CONTINUA... fusibile 1A T Edizione Marzo 2009 Pag. 6
8 6.3. Uscite POTENZA SIRENA MAX W.(16 Ohm) FREQUENZA SIRENA... 3kHz POTENZA LAMPEGGIANTE MAX W. PROTEZIONE USCITE SIRENA E LAMPEGGIANTE ma T SEGNALAZIONI LUMINOSE... 3 led rossi per allarmi, 1 giallo per... guasto, 1 verde per ON BLOCCO TASTIERA... a chiave 7. DIMENSIONI E PESO DIMENSIONI x240x290 mm (LxAxP) PESO TOTALE... circa 300 g. 8. TRASPORTO E ROTTAMAZIONE 8.1. Trasporto Lo strumento può essere trasportato solo se munito di opportuno imballo di protezione. Non effettuare un trasporto della scheda senza un adeguata protezione meccanica ed antistatica Smaltimento La scheda potrà essere smaltita secondo le prescrizioni locali riguardanti le apparecchiature elettroniche 9. PULIZIA Il frontale della scheda potrà essere pulito con un panno inumidito con un detergente liquido non aggressivo Non usare solventi più aggressivi dell alcool per pulire l armadio. Evitare di spruzzare direttamente l armadio con del liquido detergente. 10. MANUTENZIONE Non è prevista alcuna manutenzione per l armadio di controllo. 11. RISOLUZIONE GUASTI Prima di intervenire sull apparecchiatura, disconnettere la rete elettrica. Solo personale qualificato può effettuare manutenzione su apparati in tensione DESCRIZIONE GUASTO Led verde (7) spento Sirena o lampada non funzionanti CAUSA DEL GUASTO/ POSSIBILE AZIONE CORRETTIVA Verificare l'integrità dei fusibili di alimentazione F1 (10) e F2 (11). Verificare l'integrità dei fusibili F3 (13), F4 (14). In caso di guasto differente a quanto menzionato, contattare SICOR S.p.A per un parere tecnico e/o concordare un servizio di riparazione/manutenzione. Edizione Marzo 2009 Pag. 7
MANUALE DI ISTALLAZIONE
ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I S E R A I DIVISIONE SICUREZZA MANUALE DI ISTALLAZIONE CA/05 A (SR 82.05 A) CENTRALE ANTINCENDIO CONVENZIONALE A 16 ZONE! ATTENZIONE: LEGGERE
DettagliSCHEDE SF. DUEMMEGI s.r.l. - Via Longhena, Milano Tel. 02/ Fax. 02/
SCHEDE SF PER COMANDO E SEGNALAZIONE DUEMMEGI s.r.l. - Via Longhena, 4-20139 Milano Tel. 02/57300377-5520809 Fax. 02/55213686 www.duemmegi.it - e-mail: info@duemmegi.it TIPOLOGIA SCHEDE SF Codice SF pagina
DettagliCOMPALARM AP GENERALITA
GENERALITA COMPALARM AP consente la supervisione di ingressi di allarme, provenienti da altrettanti contatti normalmente aperti o normalmente chiusi, con la possibilità di selezionare la sequenza di funzionamento
DettagliRI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT
MANUALE ISTRUZIONI IM826-I v0.2 RI-R60 DIPOSITIVO PER IL CONTROLLO PERMANENTE DELL ISOLAMENTO PER RETI ISOLATE IT GENERALITÀ RI-R60 è un dispositivo che permette il controllo dell isolamento verso terra
DettagliCP4 PLUS E CP4 PLUS RM Armadi a parete per schede di rivelazione gas SICOR
SICUREZZA COMPAGNIA RIUNITE S.p.A. Manuale d uso CP4 PLUS E CP4 PLUS RM Armadi a parete per schede di rivelazione gas SICOR SICOR S.p.A. Sede Comm. Amm.: Via Pisacane N 23/A 20016 Pero (MI) Italia Tel.
DettagliCP1 PLUS Rev 1.0 Armadio a parete per schede di rivelazione gas MP0
SICUREZZA COMPAGNIA RIUNITE S.p.A. Manuale d uso CP1 PLUS Rev 1.0 Armadio a parete per schede di rivelazione gas MP0 SICOR S.p.A. Sede Comm. Amm.: Via Pisacane N 23/A 20016 Pero (MI) Italia Tel. +39-023539041
DettagliCONTROLLORI PERMANENTI DELL ISOLAMENTO DI RETI ELETTRICHE IT
MANUALE ISTRUZIONI IM821-I v0.5 RI-R15 CONTROLLORI PERMANENTI DELL ISOLAMENTO DI RETI ELETTRICHE IT GENERALITÀ I dispositivi tipo RI-R15 permettono il controllo permanente dell isolamento di reti elettriche
DettagliRivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028
s 7 680.3 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA15 Rivelatori di fughe di gas ad una soglia a microprocessore per ambienti domestici, elemento sensibile
DettagliCENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE. Dicembre 2003 REV 1
CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE Dicembre 2003 REV 1 CONTENUTO: CAP....PAG. 1- PANNELLO DI GESTIONE (PANNELLO BASE 4 ZONE DI SOLA RIV.)... 2 1-1 SEGNALAZIONI DEL
DettagliTC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE
TC 49 CONTAIMPULSI ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE MECCANICHE Contenitore Plastico autoestinguente UL 94 V0 Dimensioni 48x48 mm DIN profondità 98 mm Peso
DettagliCentralina per Porte Tagliafuoco Cod Bollettino Tecnico 1370
e-mail:absfire@tiscali.it - - Capitale Euro 2.000.000,00 Centralina per Porte Tagliafuoco Cod.79000 Generalità La Centralina monozona a Microprocessore di Rivelazione Fumo e Termico 79000 è stata realizzata
DettagliConsolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto
onsolle/digit Page 1 / 16 Manuale di installazione e d uso onsolle/digit Page 2 / 16 Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto.
DettagliPQ V ac CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE. Manuale di installazione e uso. Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac
CENTRALE DI GESTIONE PER SERRANDE 230V ac Manuale di installazione e uso Q45 Centrale di gestione per serrande automatiche 230Vac Ricevitore radio integrato 433Mhz Regolazione del tempo di pausa per la
DettagliKblue srl via Prà Bordoni, Zanè (VI) Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE LUCI ETH-S64RB V. 02_01.02.
Kblue srl via Prà Bordoni, 12 36010 Zanè (VI) 0445 315055 info@kblue.it www.kblue.it Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE LUCI V. 02_01.02.19 1. Descrizione è un modulo slave compatto per installazioni a
DettagliModulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
DettagliERACLE 2 ERACLE 4 CENTRALE ANTINCENDIO ERACLE CONVENZIONALE A 2 E 4 ZONE
ERACLE 2 ERACLE 4 CENTRALE ANTINCENDIO ERACLE CONVENZIONALE A 2 E 4 ZONE Manuale Utente INDICE Informazioni generali...2 Comandi...3 Indicazioni LED / Uscite...3 Installazione della Centrale...4 Messa
DettagliBase e accessori per Rivelatori Analogici
Sistemi Analogici Base e accessori per Rivelatori Analogici Doppi morsetti separati per ogni terminale (IN/OUT) Ingresso cavi laterale o sul fondo Funzione di bloccaggio del rivelatore selezionabile Distanziatore
DettagliSIRA. Consolle 54. Manuale di Installazione e Funzionamento. CONS54-DMI-03 Pag.1
SIRA Consolle 54 Manuale di Installazione e Funzionamento CONS54DMI03 Pag.1 Indice Generalità 3 Frontale 4 Comandi e Funzioni 4 Funzionamento 6 Regolazione contrasto display 7 Descrizione morsettiera 7
DettagliSEIA ELETTRONICA. PW Vdc Manuale d'uso
SEIA ELETTRONICA PW - 1000 110Vdc Manuale d'uso Indice Caratteristiche genereali... 3 Installazione... 5 Descrizione led e protezioni... 6 Intervento protezioni elettroniche e fusibili... 7 Garanzia...
Dettagli1043/277. Sch 1043/277
Sch 1043/277 1043/277 IINTERFACCIIA SERIIALE PER RIIVELATORII CONVENZIIONALII La scheda di interfaccia seriale 1043/277 consente il collegamento di rivelatori o contatti convenzionali non analogici (pulsanti,
DettagliRivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG metano (CH4) o gas di città GPL. Descrizione : Tipo :
s 7 680.7 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA12 Rivelatori elettronici di fughe di gas ad una soglia per ambienti domestici, elemento sensibile semiconduttore
DettagliManuale Utente STCR-IO. Slave M-Bus con uscita a relè e ingresso digitale
Manuale Utente STCR-IO Slave M-Bus con uscita a relè e ingresso digitale PRESENTAZIONE L STCR-IO è uno slave M-Bus dotato di un uscita a relè e un ingresso digitale. L uscita è utilizzabile per l accensione
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
DettagliREGOLATORE TRIFASE IN CORRENTE ALTERNATA MODELLO: AZSC-97
REGOLATORE TRIFASE IN CORRENTE ALTERNATA MODELLO: AZSC-97 1 INDICE 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO... 4 2. COLLEGAMENTO INGRESSO REGOLAZIONE E RETROAZIONE...6 2.1.Collegamento in tensione con potenziometro.......6
DettagliPANNELLO DI RIPETIZIONE E COMANDO REMOTO
Mod. 1043 DS1043-133 LBT8299 PANNELLO DI RIPETIZIONE E COMANDO REMOTO Sch. 1043/534 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE E D'USO ITALIANO INDICE 1 NORME GENERALI DI SICUREZZA... 3 1.1 SICUREZZA DELLE PERSONE... 3
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE VRT600. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) Tel.: Fax: R. 1.
MANUALE DI ISTRUZIONE TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.1 01/01/12 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori nominali 230 Vca±10%,
DettagliTT 73 TEMPORIZZATORE ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE
TT 73 TEMPORIZZATORE ELETTRONICO DIGITALE A MICROPROCESSORE CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE MECCANICHE Contenitore Plastico autoestinguente UL 94 V0 Dimensioni 72x72 mm DIN profondità 96 mm Peso
DettagliABB Drives. Manuale utente Estensione degli I/O analogici FIO-21
ABB Drives Manuale utente Estensione degli I/O analogici FIO-21 Estensione degli I/O analogici FIO-21 Manuale utente 3AUA0000043728 Rev A IT VALIDITÀ: 01.09.2008 2008 ABB Oy. Tutti i diritti riservati.
DettagliE5210. Modulo manuale MANUALE OPERATIVO
ELECTRONIC NEWS E5210 Modulo manuale MANUALE OPERATIVO ELECTRONIC NEWS Via Regina, 24 22016 LENNO (COMO) Italy Tel. 0344 55193 - Fax 0344 56225 Email info@elenews.it - E5210-MI01I.doc 15/06/01 La società
DettagliSirena da esterno URANIA BUS. Manuale di installazione
Sirena da esterno URANIA BUS (Outdoor warning device remotely powered, type Z, wall mounting) Manuale di installazione CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione da fornire ai morsetti 12V + 13,8V Tensione max
DettagliIT MANUALE TECNICO. 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U
IT MANUALE TECNICO 49ALM004 Unità di carica 24V 4A rack 3U Nel ringraziarvi per aver scelto questo prodotto, vogliamo ricordarvi che la nostra azienda opera con sistema di qualità certificato. Vi raccomandiamo
DettagliManuale Operativo Inverter 48Vdc 230Vac 50Hz 2000VA in rack da 19 4U con limitatore di spunto
Inverter 48Vdc 230Vac 2000VA con limitatore di spunto Pagina 2 di 32 INDICE 1. Introduzione Pag. 02 2. Principio di Funzionamento Pag. 02 3. Descrizione Funzionamento Pag. 02 4. Comandi e Segnalazioni
DettagliTMD 2CSG524000R2021 ABB
TMD 2CSG524000R2021 2CSG445018D0901 ABB ABB ABB S.p.a Divisione ABB SACE V.le dell Industria, 18 20010 Vittuone (MI) Tel +39 02 9034 1 FAX +39 02 9034 7609 2 I Principali funzionalità Un eccessivo incremento
DettagliMANUALE D USO serie MPNC020 ingressi / uscite digitali
MANUALE D USO serie MPNC020 ingressi / uscite digitali M7015_06 07/17 INDICE INDICE... 3 1.0 Premessa... 2 1.1 Qualificazione del personale... 2 1.2 Simboli... 2 1.3 Nomenclatura... 2 1.4 Sicurezza...
DettagliEXPSU20 ALIMENTATORE CARICA BATTERIA 24Vdc 20A
EXPSU20 ITALY EXPSU20 ALIMENTATORE CARICA BATTERIA 24Vdc 20A EXPSU20 è un sistema di controllo e carica-batterie in grado di rispondere ai requisiti della normativa EN54-4, utilizzabile sia in applicazioni
DettagliRILEVATORE DI FIAMMA MOD. GL 91A/µp/M
RILEVATORE DI FIAMMA MOD. GL 91A/µp/M Manuale-GL91A_mp-R4.doc pag.1 di 10 . Specifica rivelatore di fiamma GL91A/µP INDICE 1. Scopo pag. 3 2. Costruzione pag. 3 2.1 Meccanica 2.2 Elettronica pag. 4 3.
DettagliINSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMIX
INSTALLAZIONE,MANUTENZIONE,USO CALDAIE MURALI A GAS CASMIX IMPORTANTE La prima accensione della caldaia e la convalida della garanzia devono essere eseguite da un tecnico qualificato Rev. 1 del 22/06/2011
DettagliRESYS M40 Relè differenziale di tipo A per partenze motori
La soluzione per Protezione elettronica Funzione resys_083_a_1_cat I relè differenziali si associano ad un dispositivo di apertura a sgancio (apertura automatica dell'alimentazione), e garantiscono così
Dettagli~ 230V TEST RESET. Pulsar 4
1 2 3 4 ~ 230V RESET TEST Pulsar 4 Conduttore di terra FUSE 4A F U SE FUSE 4A Collegamento alimentazione Assemblaggio centrale 3 5) Descrizione tastiera e segnalazioni luminose LED A e LED B: indicazione
DettagliMANUALE D USO Serie MPNC ingressi analogici
MANUALE D USO Serie MPNC030 01 4 ingressi analogici Via Enrico Fermi, 57/59-10091 ALPIGNANO (TO) Telefono: +39 (0)11 9664616 Fax: +39 (0)11 9664610 E-mail: srlmect@mect.it - C.F. e P.I. 04056380019 M7016_06
DettagliManuale e Istruzioni d uso
Manuale e Istruzioni d uso Indice Manuale e Istruzioni d uso... 1 Indice... 1 Generalità... 1 Caratteristiche generali... 1 Descrizione... 2 Installazione e uso... 2 Esempio di installazione.... 3 Dimensioni...
DettagliRivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028
s 7 680.6 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA25.. QA..25 Rivelatori di fughe di gas a due soglie a microprocessore per ambienti domestici, elemento sensibile
DettagliCommutatori motorizzati 3KA71
Descrizione Impiego I commutatori motorizzati della serie 3KA71, permettono di realizzare con comando a distanza il sezionamento, l interruzione e la commutazione di linee in bassa tensione. I commutatori
DettagliCOMMUTAZIONE AUTOMATICA E la funzione che governa la commutazione tra due linee in un tempo regolabile fra 0,5 e 120 secondi.
Pag. 1/5 1. DESCRIZIONE Il commutatore automatico di rete ATK viene utilizzato per la commutazione automatica del carico da una linea principale (MAIN LINE) ad una di sicurezza o di riserva (SECONDARY
DettagliLAMPADA SOLAR SQUARE MANUALE D USO E MANUTENZIONE
LAMPADA SOLAR SQUARE MANUALE D USO E MANUTENZIONE DESCRIZIONE SOLAR SQUARE è uno strumento di precisione costruito rispettando elevati standard ottici e meccanici, per soddisfare le esigenze quotidiane
DettagliManuale installazione Kit Energy
Manuale installazione Kit Energy Avvertenze di sicurezza Tutti i collegamenti hardware devono essere effettuati da personale qualificato o consapevole dei rischi di un installazione tenendo conto dei minimi
DettagliDGPROX. Codice PIN e/o Badge SISTEMA di Prossimità. Serratura. 12 Alimentazione V Alimentazione 1 Data 2 Cicalino 3 LED Verde 4 Comune M 5 LED Rosso
ATTENZIONE DIAGRAMMA E FUNZIONAMENTO DGPROX Codice PIN e/o Badge SISTEMA di Prossimità ATTENZIONE PCB Vista frontale ST2 1 3 1 3 N/C contatto RL1 N/O contatto RL1 Avvertenza Non utilizzare alimentatori
DettagliGruppo di alimentazione ALSCC276V40 Manuale d installazione
Gruppo di alimentazione ALSCC276V40 Manuale d installazione 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il gruppo di alimentazione ALSCC276V40 è stato progettato per risultare idoneo all impiego con tutti i tipi di apparecchiature,
DettagliDispositivo di controllo motore IMSG-UC-2H
Dispositivo di controllo motore IMSG-UC-2H Dati tecnici Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Sohlengrund 16 D-75395 Ostelsheim Germania Tel.: +49 (0) 70 33 / 30 945-0 Fax: +49
DettagliMOD54E MOD54R. SIRA srl. Manuale d uso. Modulo Elettrovalvola. Modulo Relè. MOD54R Modulo Relè. MOD54E Modulo Elettrovalvola
Page / 8 0.doc Manuale d uso Page 2 / 8 0.doc Blank Page Pagina Vuota Page / 8 0.doc Indice Installazione...4 2 Segnalazioni...5...7. Descrizione morsettiera ()...8.2 Schema indicativo ()...0. Indicazioni
DettagliRX2AP MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1)
RX2AP R I C E V I T O R E R A D I O 2 U S C I T E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1) ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI. IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN
Dettagli1/5 CENTRALE ANTINCENDIO ATENA INDIRIZZATA ESPANDIBILE CENTRALI ANTINCENDIO OVERVIEW 41CPE014
1/5 OVERVIEW La Centrale antincendio indirizzata ATENA è fornita di serie con un loop ed è espandibile con un massimo di altri 3 loop aggiuntivi mediante la scheda di espansione ad un loop 41ECL020. A
DettagliABB Drives. Manuale utente Estensione degli I/O analogici FIO-11
ABB Drives Manuale utente Estensione degli I/O analogici FIO-11 Estensione degli I/O analogici FIO-11 Manuale utente 3AFE68816106 Rev C IT VALIDITA': 1.2.2008 2008 ABB Oy. Tutti i diritti riservati. 5
DettagliBytronic srl Via Como, Cairate (VA) Tel Fax Internet:
By2546 UPS statico per SPI (Sistema Protezione Interfaccia) La norma CEI 0-21 prevede, per installazioni comprese tra 6 e 100 kw ove è prevista una protezione di interfaccia esterna, un sistema di alimentazione
Dettagli1/5 CENTRALE ANTINCENDIO ATENA EASY INDIRIZZATA ESPANDIBILE CENTRALI ANTINCENDIO OVERVIEW 41CPE012
1/5 OVERVIEW CENTRALE ATENA EASY INDIRIZZATA ESPANDIBILE La Centrale antincendio indirizzata ATENA EASY è fornita di serie con un loop ed è espandibile con un secondo loop aggiuntivo mediante la scheda
DettagliCENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04
CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04 La MCU 08 è una centrale via cavo a microcontrollore ad 8 zone di semplice uso e di facile installazione, alloggiata entro un robusto armadio di ridotte dimensioni
DettagliSistemi elettronici. per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS
Sistemi elettronici per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS SISTEMI ELETTRONICI LA TIPOLOGIE SEQUENZIATORI ECONOMIZZATORI CERTIFICATI ATEX (zona 1,2, 21 E 22) CENTRALINE CON PILOTI PER CONTROLLO
DettagliSICUREZZA COMPAGNIA RIUNITE S.p.A. Manuale d uso KIT KMC. KIT DI CALIBRAZIONE Con bombole gas monouso
SICUREZZA COMPAGNIA RIUNITE S.p.A. Manuale d uso KIT KMC KIT DI CALIBRAZIONE Con bombole gas monouso SICOR S.p.A. Sede Comm. Amm.: Via Pisacane N 23/A 20016 Pero (MI) Italia Tel. +39-023539041 - Fax +39-023539060
DettagliMANUALE TECNICO Serie EV TRD M Centrale per sistema evacuazione EV-COM 1- LAY OUT SCHEDA TRD 2- LED, PULSANTI, JUMPERS, USCITE O/C
MANUALE TECNICO Serie EV TRD M Centrale per sistema evacuazione EV-COM - LAY OUT SCHEDA TRD 60 59 58 57 56 55 54 5 52 5 50 49 48 47 JP JP5 JP6 JP4 JP7 JP0 2 4 5 6 7 8 9 0 2 4 5 6 7 8 9 20 2 CM6 P JP8 DL2
DettagliMARE 30. Sistemi antincendio per imbarcazioni FPG extinguishing system for pleasure boat
MARE 30 Sistemi antincendio per imbarcazioni FPG extinguishing system for pleasure boat Manuale di installazione ed uso Installation and operating handbook RINA Approval FPE019312CS/003 Ed 1.0 GEN 2010
DettagliISTRUZIONI D IMPIEGO DELLA CENTRALINA OCVP1
FANTINI COSMI S.p.A.: VIA DELL OSIO 6 20090 CALEPPIO DI SETTALA MI Tel. 02956821 fax 0295307006 E-mail: info@fantinicosmi.it Supporto tecnico: supportotecnico@fantinicosmi.it ISTRUZIONI D IMPIEGO DELLA
DettagliC 54 Centrale convenzionale a 4 linee
Page 1 / 16 Manuale d uso C 54 Page 2 / 16 1 Indice 1 Indice... 2 2 Introduzione... 3 2.1 Terminologia... 3 2.2 Simboli... 3 2.3 Descrizione... 4 2.4 Dimensioni e fissaggi... 5 2.5 Disposizione interna...
DettagliC7000 Centrale di rilevazione incendio convenzionale modulare
Pagina 1 di 12 -DMU-00.doc Manuale utente Pagina 2 di 12 -DMU-00.doc Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto. Sira s.r.l. non
DettagliIndice. Interruttori sezionatori E E /2. Interruttori sezionatori rotativi RS /4
Altri apparecchi modulari Apparecchi di comando Indice Interruttori sezionatori E 0 - E 70.../ Interruttori sezionatori rotativi RS 70.../ Interruttori, deviatori, commutatori E 0... /6 Pulsanti e gemme
DettagliART CENTRALE DI ALLARME S8 CON TASTIERA SIMPLYTOUCH INCLUSA
ART.30010103 CENTRALE DI ALLARME S8 CON TASTIERA SIMPLYTOUCH INCLUSA La centrale S8 è una centrale a programmazione fissa con 7 ingressi di allarme e un ingresso riservato alla funzione antimanomissione.
DettagliDisplay di corridoio monofacciale
Display di corridoio monofacciale Descrizione Consente di visualizzare gli eventi all interno del reparto. Display alfanumerico di colore bianco a singola faccia. 0 caratteri alfanumerici di colore rosso
DettagliModulo apriporta. SEzione 6. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici. sez. 6. installazione 2.
SEzione 6 Modulo apriporta con tastiera Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. Caratteristiche tecniche 2 installazione 2 descrizione dei morsetti...3 programmazione 3 impostazione
DettagliABB Drives. Manuale dell'utente Estensione degli I/O digitali FIO-31
ABB Drives Manuale dell'utente Estensione degli I/O digitali FIO-31 Estensione degli I/O digitali FIO-31 Manuale dell utente 3AUA0000066993 Rev A IT VALIDITÀ: 01.04.2009 2009 ABB Oy. Tutti i diritti riservati.
DettagliEC TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite CARATTERISTICHE PRINCIPALI
TIMER DIGITALE PROGRAMMABILE a due uscite EC 3-101 CARATTERISTICHE PRINCIPALI * Formato frontale: 74 x 32 mm. * Alimentazione: 12 Vac/dc (standard) o 12-24 Vac/dc (su richiesta). * Buzzer di segnalazione
DettagliGW : ATTUATORE DIMMER RESISTIVO CAPACITIVO (400W)
FUNZIONE L attuatore dimmer GW 90 757 serve ad attenuare le lampade ad incandescenza e le lampade alogene (tramite trasformatori elettronici attenuabili a comando in anticipo di fase) con una potenza massima
DettagliACCESSORIO REMOTAZIONE REC10
ACCESSORIO REMOTAZIONE REC10 Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e per le REGOLE
DettagliTL41R Interruttore di livello capacitivo - inserto elettronico
TL41R Interruttore di livello capacitivo - inserto elettronico documentazione tecnica IT Rev. F TL41R - indice INDICE 1-GARANZIA 2-PRODOTTO 3-CARATTERISTICHE TECNICHE 4-DIMENSIONI 5-INSTALLAZIONE MECCANICA
DettagliMODULO ESPANSIONE AUTOMAZIONI
Kblue srl via Prà Bordoni, 12 36010 Zanè (VI) 0445 315055 info@kblue.it www.kblue.it Scheda Prodotto MODULO ESPANSIONE AUTOMAZIONI ETH-I42TR V. 01_01.06.18 Caratteristiche tecniche ETH-I42TR è un modulo
DettagliPCM10 ISTRUZIONI PER L'USO NORME D' INSTALLAZIONE CENTRALE DI COMANDO A MICROPROCESSORE PER CANCELLI SCORREVOLI
ISTRUZIONI PER L'USO NORME D' INSTALLAZIONE Funzionamento a microprocessore Frizione elettronica con doppio controllo di sicurezza dei circuiti elettronici ed indicazione stato di avaria Doppia velocità
DettagliProdotti Transponder i-bus
ABB SACE S.p.A. V.le dell industria, 18 20010 Vittuone (MI) Italy Tel. +39 02 9034 1 Prodotti Transponder i-bus Programmatore Transponder Bus PRT/U 1.1 MS - 2CSYK5300S Il dispositivo programmatore di Transponder
DettagliGENERATORE DI RAMPA MODELLO: RMP-97
GENERATORE DI RAMPA MODELLO: RMP-97 1 PRECAUZIONI E SICUREZZA NON LAVORARE MAI SUL MOTORE, AZIONAMENTO O CIRCUITI AUSILIARI SENZA AVER DISINSERITO L ALIMENTAZIONE GENERALE DELL APPARECCHIATURA IL PRODOTTO
DettagliGestione Energia Contatore di energia Tipo EM110
Gestione Energia Contatore di energia Tipo Contatore di energia monofase Classe 1 (kwh in base a EN62053-21 Classe B (kwh in base a EN50470-3 Display elettromeccanico Lettura energia su display: 6+1 cifre
DettagliMANUALE ISTRUZIONI. Versione 1.1 del 20 settembre 2011
MANUALE ISTRUZIONI Versione 1.1 del 20 settembre 2011 CARICABATTERIE UNIVERSALE AUTOMATICO ADATTO PER TUTTE LE BATTERIE Ni-Cd / NI-MH USATE SU ELETTRO-UTENSILI - 4,8 24V 2 USCITE USB e CONTATTI MAGNETICI
DettagliMANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA
MANUALE UTENTE PMA480 PMA240 FINALE DI POTENZA ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo il seguente codice:
DettagliACNSEM3L. I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights
ACNSEM3L I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights Versione base 1 Versione con trasformatore Versione con trasformatore,
DettagliProgrammatore Transponder Bus PRT/U EC 5609
Prodotti Transponder ABB i-bus ABB SACE S.p.A. V.le dell industria, 18 20010 Vittuone (MI) Italy Tel. +39 02 9034 1 Programmatore Transponder Bus PRT/U 1.1 - EC 5609 Il dispositivo programmatore di Transponder
DettagliMANUALE D USO E INSTALLAZIONE CENTRALE COMANDO PER DUE MOTORI
MANUALE D USO E Sommario 1 AVVERTENZE PER LA LETTURA DEL MANUALE 3 Definizione dei simboli 3 Note relative alla centralina 3 2 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA 3 Uso e manutenzione 3 3 DESCRIZIONE DELLO
DettagliN/O contact RL1 (strike) ST ATTENZIONE DIAGRAMMA E FUNZIONAMENTO. Strike
ATTENZIONE DIAGRAMMA E FUNZIONAMENTO Edition 02/2004 Italiano DG1 2-Porte, 500 codici Utente ATTENZIONE PCB Vista frontale 1 3 1 3 N/C contact R L1 (magnet) N/O contact RL1 (strike) ST1 3 2 1 ST2 1 3 RL2
DettagliABB Drives. Manuale utente Interfaccia encoder TTL FEN-01
ABB Drives Manuale utente Interfaccia encoder TTL FEN-0 Interfaccia encoder TTL FEN-0 Manuale utente 3AFE68794587 Rev C IT VALIDITÀ: 0.04.007 007 ABB Oy. Tutti i diritti riservati. 5 Sicurezza Panoramica
DettagliGestione Energia. Analizzatore di energia. Modello EM11 DIN. Descrizione prodotto. Come ordinare EM11 DIN AV8 1 X O1 X.
Gestione Energia Analizzatore di energia Modello EM11 DIN Classe 1 (kwh) secondo EN62053-21 Classe B (kwh) secondo EN50470-3 Classe 2 (kvarh) secondo EN62053-23 Precisione ±0,5 RDG (corrente/tensione)
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE SIRENA DOGE. MODELLI LS e LSP
MANUALE DI INSTALLAZIONE SIRENA DOGE MODELLI LS e LSP Descrizione sirena mod. Doge LS: sirena autoalimentata 12 V con lampeggiante a led ad alta luminosità e basso assorbimento - doppio tamper reed antiapertura
DettagliAD102 AD104 AD108 Centrali convenzionali. Manuale di Istallazione
Centrali convenzionali Manuale di Istallazione Manuale di Installazione INDICE 1. Generalità... 3 2. Struttura... 3 2.1. Funzioni... 3 2.2. Ingressi e uscite... 3 3. Procedura di istallazione... 4 4. Connessione
DettagliMANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO. MicroMax
MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO MicroMax Dichiarazione del fabbricante Dichiarazione da parte del fabbricante della conformità del prodotto ai requisiti contenuti nella direttiva
DettagliPERICOLO: AVVERTENZA: AVVERTENZA: AVVERTENZA: ATTENZIONE :
PERICOLO: L unità MSG-460 NON è certificata o approvata per il funzionamento in atmosfere arricchite di ossigeno. La mancata osservanza di queste indicazioni può provocare gravi lesioni personali o la
DettagliIT MANUALE TECNICO. 49ALM040 Unita di carica 24V 40A rack 2U
IT MANUALE TECNICO 49ALM040 Unita di carica 24V 40A rack 2U 2 Nel ringraziarvi per aver scelto questo prodotto, vogliamo ricordarvi che la nostra azienda opera con sistema di qualità certificato. Vi raccomandiamo
DettagliG4BM480V12ATL20. Dati tecnici. Controllo potenza reale sistemi monofase o trifase
Controllo potenza reale sistemi monofase o trifase G4BM480V12AT0 Trasduttore di Misura - Serie Gamma Multifunzione Controllo temperatura avvolgimenti motore Tasto reset Guasto memorizzabile Riconoscimento
DettagliSIRENA DA ESTERNO SE1BS COD
SIRENA DA ESTERNO SE1BS COD. 67.3001.46 SIRENA sirena auto alimentata con lampeggiante ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E MANUALE D'USO Descrizione Sirena professionale di nuova generazione ad alta potenza
Dettaglic) Copyright
PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Ricetrasmittente universale wireless Manuale per l utente 1. Descrizione La ricetrasmittente universale wireless si espande su un sistema specifico già esistente. Essa permette
DettagliCENTRALINA ELETTRONICA FAR Art Nuova versione
CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - Nuova versione MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art.9612 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola
DettagliVELA-RX MOTORE 220V 500W
VELA-RX MOTORE 220V 500W Centrale elettronica con funzioni UP, DOWN e STOP per la gestione via filo e/o via radio di motori 230V, max 500W 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2
Dettagli