Listino preview Price List Preview Preisliste (provvisorio to be confirmed)

Transcript

1 Listino preview Price List Preview Preisliste (provvisorio to be confirmed) 2019

2 Porto Pollo Istmo Istmo Porto Pollo ISOLADEI DEIGABBIANI GABBIANI ISOLA Villaggio&Camping Villaggio&Camping IT La La nostra nostra struttura struttura èè conosciuta conosciuta nel IT nel mondo mondo per l istmo sabbioso che si attraversa per l istmo sabbioso che si attraversa arrivanarrivando. Un Un panorama panorama unico unico con con mare do. mare aa destra destra ee sinistra. La nostra struttura si estende sinistra. La nostra struttura si estende per per circa circa 3 ettari nella parte più bella di una penisola 3 ettari nella parte più bella di una penisola memeravigliosa chiamata Isuledda. Si trova nel nord ravigliosa chiamata Isuledda. Si trova nel nord Sardegna, non non lontano lontano dalla dalla Costa Sardegna, Costa Smeralda, Smeralda, in Comune di Palau, nella famosissima in Comune di Palau, nella famosissima baia baia di di Porto Pollo. Affacciata sul Parco marino Porto Pollo. Affacciata sul Parco marino dell Ardell Arcipelago di La Maddalena. cipelago di La Maddalena. EN EN Our Our resort resort is is renowned renowned across across the theworld world for the sandy isthmus you have to cross for the sandy isthmus you have to crossto toreach reach it, which affords a unique panorama with the it, which affords a unique panorama with the sea sea on on both both your your left left and and your your right. right.our Ourresort resort covers around 3 hectares of the most covers around 3 hectares of the mostbeautiful beautiful part part of of aa breathtaking breathtaking peninsula peninsula called calledisuledisuledda. It is located in northern Sardinia da. It is located in northern Sardinia not notfar far from the famed Costa Smeralda in the munifrom the famed Costa Smeralda in the municipality cipality of of Palau, Palau, within within the the celebrated celebratedbay bayof of Porto Pollo, facing the marine protected area of Porto Pollo, facing the marine protected area of the Maddalena archipelago. the Maddalena archipelago.

3 L Isuledda DE Unsere Struktur ist aufgrund der Landenge weltweit bekannt, die man bei der Anreise überquert. Dabei genießt man ein einzigartiges Panorama mit einem wundervollen Meer auf beiden Seiten. Unsere Struktur erstreckt sich über circa 3 ha auf der schönsten Seite der wundervollen Halbinsel Isuledda. Sie befindet sich im Norden Sardiniens, nur unweit von der Costa Smeralda in der Gemeinde von Palau in der bekannten Bucht von Porto Pollo - mit Blick auf den Meerespark des Archipels La Maddalena. Arcipelago di La Maddalena

4

5 2019 CAMPING LISTINO PREZZI PRICE LIST Prezzo a notte per equipaggiamento con persone comprese (vedi sotto) EQUIPAGGIAMENTO ACCOMMODATIONS tariffa PROMO 01/04-31/5 21/9-30/10 tariffa BASIC - 7/9-20/9 tariffa BASSA 1/6-28/6 31/8-6/9 tariffa MEDIA 29/06-26/7 24/8-30/08 tariffa ALTA 27/07-23/8 CARAVAN/CAMPER OLTRE I 6,5 MT (4 PERSONE INCLUSE PAX INCL.) CARAVAN/CAMPER OLTRE I 6,5 MT (2 PERSONE INCLUSE PAX INCL.) CARAVAN/CAMPER FINO AI 6,5 MT (4 PERSONE INCLUSE PAX INCL.) CARAVAN/CAMPER FINO AI 6,5 MT (2 PERSONE INCLUSE PAX INCL.) CARAVAN/CAMPER FINO 5,5 MT (2 PERSONE INCLUSE PAX INCL.) CARAVAN/CAMPER FINO 5,5 MT (1PERSONE INCLUSE PAX INCL.) TENDA da14 a 30MQ TENT 14-30SQM (6PERSONE INCLUSE PAX INCL.) TENDA FINO A 14MQ TENT <14SQM (4PERSONE INCLUSE PAX INCL.) TENDA FINO A 7MQ TENT < 7SQM (3PERSONE INCLUSE PAX INCL.) TENDA FINO 5MQ TENT < 5SQM (2PERSONE INCLUSE PAX INCL.) PERSONE, ANIMALI & EXTRA PERSONS, ANIMALS & EXTRA 01/04-31/5 21/9-30/10-7/9-20/9 1/6-28/6 31/8-6/9 29/06-26/7 24/8-30/08 27/07-23/8 Adulti extra tariffa dai 10 anni Extra Adults from 10 years old Bambini 4-9 Anni compiuti Baby 4-9 Years old Ingresso Ospite Guest (9.30 > 23.30) Ingresso Giornaliero Visitatore Daily visitor entrance Cani o gatti Dog or cats DIRITTO DI PRENOTAZIONE BOOKING FEE SUPPLEMENTO PREMIUM SUPPLEMENTO WILD 2, ,5 9 IT TARIFFE 2 PERSONE INCLUSE SI INTENDONO FINO A QUINDI GRUPPI DI 3 O PIU DEVONO RIFERIRSI ALLA TARIFFA SUPERIORE. TUTTI I PREZZI GIORNALIERI INCLUDONO L'IVA AL 10%, LA PRIMA AUTO O MOTO,UN PUNTO LUCE E L'USO DEI SERVIZI ATTREZZATI CON WC, DOCCE CALDE E LAVABO. IVA 10% INCLUSA. EVENTUALE TASSA DI SOGGIORNO ESCLUSA. NELLA TARIFFA CAMPER NON E' COMPRESA NESSUNA AUTO O MOTO. NELLA TARIFFA CAMPER E CARAVAN E' COMPRESA 1 VERANDA. CHE DEVE ESSERE CONNESSA AL MEZZO. E NON DEVE AVERE PIU DI 1 LATO VERTICALE CHIUSO O SARA CONSIDERATA TENDA DI SERVIZIO CONSIDERANDONE I METRI QUADRI COME DA TARIFFA TENDA. IL CLIENTE DEVE COMUNQUE DICHIARARE LA PRESENZA E LE MISURE ESATTA IN PRENOTAZIONE. VEICOLI ALLESTITI PER DORMIRE (AUTO, FUORISTRADA ECC) SONO SEMPRE ASSIMILABILI A CAMPER. EN TARIFFS 2PAX INCL IS INTENDED TILL 2 PERSON. GROUP OF 3 PAX MUST REFER TO HIGHER TARIF. ALL PRICES INCLUDE 10% VAT, FIRST CAR OR MOTORBIKE, 1 ELECTRICAL CONNECTION, HOT WATER AND SERVICES. VAT 10% IS INCLUDED BUT NOT EVENTUAL STAY TAX. WITHIN CAMPER TARIF IS NOT INCLUDED ANY CAR. ONE VERANDA IS INCLUDED FOR CAMPER AND CARAVAN BUT IT NEED TO BE CONNECTED TO THE VEHICLE AND IT CAN NOT HAVE MORE THE ONE LVERTICAL SIDE CLOSED OR IT WILL BE CONSIDERED AS SERVICES TENT CHARGING THE SQUARED METERS AS IN TENT TARIF ABOVE. VEHICLES ORGANIZED TO SLEEP (WITHIN, IN THE ROOF ETC) ARE COMPARABLE TO THE CAMPER IN TERMS OF TARIF. DE In Tarif "ALTA" Mindestberechnung 2 Erwachsene + 1 Kind. ALLE TAGESPREISE ONE VERANDA IS INCLUDED FOR CAMPER AND CARAVAN BUT IT NEED TO BE CONNECTED TO THE VEHICLE AND IT CAN NOT HAVE MORE THE ONE LVERTICAL SIDE CLOSED OR IT WILL BE CONSIDERED AS SERVICES TENT CHARGING THE SQUARED METERS AS IN TENT TARIF ABOVE. VEHICLES ORGANIZED TO SLEEP (WITHIN, IN THE ROOF ETC) ARE COMPARABLE TO THE CAMPER IN TERMS OF TARIF.

6 PRENOTA UNA PIAZZOLA DA in Early booking fino a febbraio 2018 BOOK A PITCH FROM in Early booking mode till February Diritto di prenotazione omaggio Booking fee cancellation risparmio di 20 euro save 20 euro 2 Caparra ridotta al 15% anziché 30% alla conferma 15% deposit instead of 30% non rimborsabile con saldo della prenotazione 7 giorni prima dell arrivo Amount not refundable. Due balance 7 days before arrival 3 Lavaggio windsurf omaggio Windsurf equipments washing free use Per caravan e camper In Caravan and camper tarif vantaggi per prenotazioni di almeno 7 notti in campeggio in tutti i periodi 7night pitch booking in for all periods 4 Colazione gratuita per 1 persona Free breakfast for 1 pax per tutto il soggiorno al bar con caffe/cappuccio/croissant for all during of the stay 5 Pensione completa sconto 10% Half Board with -10% per gruppi fino a 4 persone group till 4 pax 6 Pranzo a la carte sconto 10% Lunch a la carte with -10% per gruppi fino a 4 persone group till 4 pax 7 Sconti su attività Discount on activities windsurf, kite, sup, canoa prenotazioni in campeggio di almeno 20 notti escluse nei periodi 28Luglio; 24 Agosto booking in camping for minimum 20 nights excluded 28 July; 24 August vantaggi non cumulabili con altri eventuali di altre promo advantages can not be summed to eventual others advantages of other promotions

7 2018 Camping Highlights (! ) Navetta da/per istmo confermata per tutta l apertura con punti fissi di sosta. Chiedi orari e percorso Shuttle to / from isthmus confirmed throughout the opening with fixed stopping points. Ask for internal route and timetables (! ) Migliorato il servizio di animazione con impostazione soft dinner per rispondere alle richieste di animazione soft per il dopo cena. Migliorata area miniclub, confermato servizio no-stop Improved the animation with "soft dinner" setting to reply to the requests of after dinner soft animation. Improved the minicab area and confirmed the no-stop activities (! ) Tariffe in luglio e agosto comprensive di 4 persone. Chiedi maggiori dettagli. Rates in July and August include 4 people. Ask for more details.

8 RISTORANTE FORMULA HOTEL SU BASE SETTIMANALE RESTAURANT HOTEL FORMULA ON WEEKLY BASE MEZZA PENSIONE HALF BOARD HALBPENSION (adults) MEZZA PENSIONE HB HALBPENSION (2-9 Compiuti) 30 PAX/DAY 20 PAX/DAY PENSIONE COMPLETA FULL BOARD VOLLPENSION (adults) 50 PAX/DAY PENSIONE COMPLETA FULL BOARD VOLLPENSION (2-9 Compiuti) 35 PAX/DAY A Colazione: caffè o cappuccino; succo di frutta e croissant Breakfast: coffee or cappuccino,croissant, fruit juice A pranzo o cena: comprese due portate a scelta tra antipasti, primi o secondi proposti dalla chef i l g i o r n o prima. Mezzo litro acqua e caffè: comprese Lunch or dinner: including two courses choice of appetizers, first course, main course proposed by the chef the day earlier Half-litre bottle of water and coffee included. Orari/Timing: vedi bacheca / see noticeboard In alternativa scegli di mangiare À la Carte decidendo di giorno in giorno. Oltre ai piatti del menù il nostro chef sarà lieto di accontentare anche i palati più raffinati. Alternatively come day by day and choose among our menù or ask for a custom made choice.

9 LISTINO PREZZI EXTRA PRICE LIST EXTRA 2 AUTO 2nd car tariffa PROMO 01/04-31/5 21/9-30/10 tariffa BASIC - 7/9-20/9 tariffa BASSA 1/6-28/6 31/8-6/9 tariffa MEDIA 29/06-26/7 24/8-30/08 tariffa ALTA 27/07-23/ MOTO 2nd MOTORBIKE gratis gratis CARRELLO TRAILER ANHAENGER FUER BOOT NATANTE A TERRA BOAT OUT OF WATER SERVIZI BIMBI KIDS SERVICES 3 /DAY CULLA (Vedi note) BABY COT Gratis per soggiorni di almeno 7 notti-free with 7night stay 3 /DAY SEGGIOLONE HIGHCHAIR Gratis per soggiorni di almeno 7 notti-free with 7night stay Voci da richiedere in fase di prenotazione. Come voce prenotata Soggette a disponibilità limitata To be formally requested and confirmed within booking upon availability CHECK-OUT RITARDATO LATE CHECK-OUT Utilizzo dell'unità abitativa fino alle del giorno di partenza prenotato (16 su piazzole) soggetto a disponibilità: 50% della tariffa giornaliera prevista (senza promo). Possibility to keep the unit booked till of the departure day upon availability (16 for pitches): 50% of the daily cost in booking (no promotions will be calculated) NB: Stagione ALTA e MEDIA escluse. Nelle altre acquistabile in base a disponibilità da richiedere al check-in ALTA and MEDIA rate excluded. Ask for availability at reception desk PONTILE WHARF 0,80 AL MQ AL GIORNO NEI MESI DI GIUGNO E SETTEMBRE JUNE & SEPTEMBER FOR M2 A DAY 1,80 AL MQ AL GG NEI MESI DI LUGLIO E AGOSTO JULY & AUGUST FOR M2 A DAY 1,20 AL MQ AL GIORNO DOPO 15 GIORNI CONSECUTIVI FOR MR A DAY AFTER 15 DAYS

10 KIT SPIAGGIA BEACH KIT (1ombrellone + 2 lettini 1 Umbrella + 2 beach loungers) 20 /GIORNO PRIMA FILA FIRST ROW ERSTE REIHE 15 /GIORNO SECONDA FILA SECOND ROW ZWEITE REIHE 12 /GIORNO TERZA FILA THIRD ROW 5 /LETTINI EXTRA EXTRA beach LOUNGER GARDEN, PARADISE, SEASIDE SUITE: POSSONO DI GIORNO IN GIORNO RICHIEDERE GRATUITAMENTE IL KIT PRESSO LA SPIAGGIA OGNI MATTINA IN BASE ALLA DISPONIBILITA' GIORNALIERA EVERY MORNING THEY CAN RENT A BEACH KIT WITH NO EXTRA CHARGE, UPON AVAILABILITY. FIDELITY CARD 10 euro per raccogliere punti ad ogni acquisto e vincere una vacanza gratis e tanti altri premi. Chiedi il prospetto informativo con dettagli e premi 10 euro to get the possibility to cumulate point for any buying here with us. You could win a free holiday and many other prizes. Ask for details and conditions. LAVATRICE WASHING MACHINES 6,50 OGNI CICLO 6,5 EURO EACH

11 FAMILY feeling Una vacanza perfetta per le famiglie con bambini, quella all'isola dei Gabbiani, perché il contatto con la natura della Sardegna favorisce la voglia di conoscere e stimola la curiosità! An holiday at the Isola dei Gabbiani is perfect for families with children, because the direct contact on offer with the natural paradise that is Sardinia encourages learning and stimulates curiosity. MINI CLUB dalle alle no stop >scuola di aquiloni >alla ricerca delle tartarughe >tutti a pesca! e mille altre attività speciali! MINI CLUB no stop from 10 to > kite school > let s find the turtles > let s fish together and many other activities!

12 unexpected EXPERIENCES to bring back with you All Isola dei Gabbiani potrete vivere esperienze indimenticabili che porterete per sempre con voi. Qui potrete provare molti sport ed iniziare una nuova passione da condividere. Scrivici per maggiori informazioni su At the Isola dei Gabbiani, you are sure to have unforgettable experiences that will stay with you forever. Here you can try out a whole host of different sports and develop new passions to share with others.the surrounding area offers some of the richest experiences to be had in Sardinia. Write here for more info info@isoladeigabbiani.it

13 ISOLA COOKING WEEKs Chiedendo il voucher al momento della prenotazione durante una delle "isola cooking week" potrai imparare a preparare dei succulenti piatti tipici sardi! Le sessioni sono pomeridiane e si svolgeranno presso il ristorante della struttura. La durata è di circa 3 ore in base a piatto. Asking for an Island cooking week voucher during the booking process and you will have the opportunity to learn how to prepare typical Sardinian meals. The sessions will take place at the camping restaurant in the afternoon; it will last for about 3 hours depending on the dish of the day. Ask planned dates or more details now at info@isoladeigabbiani.it Chiedi le date programmate e maggiori informazioni adesso su info@isoladeigabbiani.it

14 PRENOTA LE TUE VACANZE CON LE NOSTRE INCREDIBILI TARIFFE TRAGHETTO attiva subito un pacchetto "FerryVillage" o FerryCamping su info@isoladeigabbiani.it definendo i dettagli del soggiorno e subito potremo mandarti un modulo pre-compilato per condividere le tue preferenze sul viaggio in traghetto! BOOK YOUR HOLIDAYS WITH OURS AMAZING FERRY TICKET DISCOUNTS activate now the pack "FerryVillage" or FerryCamping" at info@isoladeigabbiani.it choosing all the details and dates of the booking and we will be able to send you back a pre-filled form to share your ferry preferences (routs

15 Piazzole PREMIUM Pitches 41; 42; 43A; 43B; 97A; 97B; 103; 104; 105; 106; 107; 110; 111; 112; 114; 130; Piazzole WILD Pitches 115; 116; 118; 119; 120; 121; 122; 123; 124; 125; 126; 127; 138; 139: 140

16 Note importanti su equipaggiamenti campeggio Equipments type important notes for camping CARAVAN + CAR (le piazzole sono naturali e tutte diverse, assicuratevi di fornire le misure incluso il timone e se presente la veranda the natural pitches are all different, be sure to supply the dimensions including the veranda if present and the tow bar) CAMPER (le piazzole sono naturali e tutte diverse, assicuratevi di fornire le misure inclusa la veranda se presente the natural pitches are all different, be sure to supply the dimensions including the veranda if present) TENDA TENTS (le piazzole sono naturali e tutte diverse, assicuratevi di specificare bene la superficie richiesta e le misure della tenda

17 Le nostre piazzole sono naturali e non create dall'uomo. Permettono di avere l auto vicina pur essendo tutte diverse e seguendo la disposizione naturale della macchia mediterranea originaria di questo luogo. E fondamentale avere le misure precise dell equipaggiamento in arrivo per verificare adeguatamente la disponibilità. Le piazzole Wild, per una vacanza in tenda, garantiscono momenti indimenticabili immersi tra mirto e lentischio in una zona fronte mare particolarmente panoramica e riservata, accessibile solo a piedi e con poco distante il parcheggio dell auto. In base alle categorie di riferimento possono avere caratteristiche peculiari. Our pitches are natural, rather than manmade. As such, they are all different and all make the most of the natural topography of the original Mediterranean maquis, while all Standard pitches allowing you to park your vehicle nearby. For a holiday under canvas, the Wild pitches offer unforgettable moments immersed in myrtle and mastic, in an area that is exceptionally panoramic yet secluded, just a short distance from the car park. Naturally, based on the category to which they belong, the pitches may have specific characteristics.

18 AUTO + TENDA CAR+TENT (Per noi sono assimilate al camper e misurate in base alle dimensioni dell auto for as it refers to a camper tariff depending on length of car ) CAMPER SERVICE (Camper and caravan hanno 2 cicli completi di carico scarico al camper service Camper or caravan has 2 full uses of camper service)

19 ORIENTAMENTO DELL EQUIPAGGIAMENTO ALL INTERNO DELLE PIAZZOLE Sarà informato dai nostri incaricati al momento dell arrivo sulla corretta disposizione del suo equipaggiamento e veranda all interno della piazzola assegnata. In caso di esigenze particolari richiedere dettagli preventivamente su info@isoladeigabbiani.it EQUIPMENT POSITION WITHIN PITCH You will be informed by our employees upon arrival on the proper disposal of your equipment and veranda within the assigned pitch. In case of special needs require in advance details at info@isoladeigabbiani.it (! ) Terrazze prendisole ai piedi dei Paradise Suite Skyline con diretto accesso al mare

20

21 TUTTE LE FOTOGRAFIE SEGUENTI DEVONO INTENDERSI COME INDICATIVE. LE FOTOGRAFIE DEI BUNGALOW SONO STATE SCATTATE SU PROTOTIPI. POSSONO ANCHE CONTENERE ACCESSORI NON COMPRESI NELLA DOTAZIONE STANDARD. E RICHIEDIBILI A PAGAMENTO. OVVERO SUPPELLETTILI O ELEMENTI NON PRESENTI ED USATI SOLO A SCOPO FOTOGRAFICO. The present document contains approximate pictures based on prototypes. The following pictures can show objects and accessories available only with an extra charge or not available at all that have an only photographic purpose.