Serie BX04 e BX10 Sensori d Area a media risoluzione

Transcript

1 Serie BX04 e BX10 Sensori d Area a media risoluzione garanzia caratteristiche garanzia media risoluzione contenuti web descrizione del codice BX 04 S / H B serie BX Sensore di area compatto ottiche ottiche, altezza area mm, passo ottiche 0 mm 10 ottiche, altezza area mm, passo ottiche 10 mm / S R Emettitore con regolazione Ricevitore SR Coppia + 0 Emettitore / X A Emettitore con check Ricevitore NO (impulso buio) C Ricevitore NC (impulso luce) / 0 D Emettitore Ricevitore NPN + PNP uscita H A Uscita connettore Uscita B Portata 0,... 2 m (versione standard) Versione standard 6X Modelli con 4 m 6A Modelli con 6 m 79 Modelli con protezione in alluminio e ingresso aria di raffreddamento versione DA Modelli con ottica in vetro 70 Modelli con ridotta mm SY Modelli con sincronizzazione 9K Modelli con protezione IP69K AN Modelli ATEX GD AT Modelli ATEX 2 GD BX04 BX10 54

2 modelli disponibili media risoluzione area numero ottiche 4 (m) risoluzione Ø 5 (1) Ø 25 (2) Ø 15 () modello uscita NPN + PNP NO NPN + PNP NC BX04S/00-HB BX04S/00-AB BX04S/X0-HB emett. + check BX04S/X0-AB 0,...2 BX04R/AD-HB - BX04R/AD-AB - emett. + check BX10S/00-HB BX10S/00-AB BX10S/X0-HB BX10S/X0-AB 10 Ø 15 (1) Ø 7,5 (2) Ø 5 () BX10R/AD-HB BX10R/CD-HB BX10R/AD-AB BX10R/CD-AB 0,...4 0,...6 BX10S/00-HB6X BX10R/AD-HB6X - BX10S/00-HB6A BX10R/AD-HB6A - KIT area numero ottiche (m) risoluzione modello uscita NPN + PNP NO BX04SR/0A-HB 4 Ø 5 (1) Ø 25 (2) Ø 15 () BX04SR/0A-AB BX04SR/XA-HB 0,...2 BX04SR/XA-AB BX10SR/0A-HB + BX10SR/0A-AB BX10SR/XA-HB 10 0,...4 Ø 15 (1) Ø 7,5 (2) Ø 5 () BX10SR/XA-AB BX10SR/0A-HB6X 0,...6 BX10SR/0A-HB6A (1) Risoluzione garantita in qualsiasi punto dell area (2) Risoluzione garantita nella parte centrale dell area escludendo le zone buie () Come nota (2) ma utilizzando la regolazione di sensibilità (4) Modelli con uscita NC disponibili a richiesta Le zone buie corrispondono a parti dell area adiacenti agli elementi proiettore e, hanno ampiezza X proporzionale alla distanza D tra proiettore e. BX04 => X = 0,17D BX10 => X = 0,06D BX04 BX10 544

3 BX04 BX10 media risoluzione distanza di rilevazione nominale area sensibile numero di ottiche passo ottiche 0,...2 m (modelli standard) 0,...1,5 m (modelli DA) 0,...4 m (modelli 6X) 0,...6 m (modelli 6A) mm mm 10 mm oggetto minimo rilevabile Ø 5 mm (1) Ø 25 mm (2) Ø 15 mm () Ø 15 mm (1) Ø 7,5 mm (2) Ø 5 mm () emissione isteresi tensione alimentazione ondulazione residua corrente assorbita corrente di uscita corrente di perdita caduta di tensione in uscita tipo uscita tempo di risposta (light/dark) tempo di risposta (Dark/Light) ritardo alla disponibilità protezioni elettriche alimentazione protezioni elettriche di uscita regolazione di sensibilità limiti di temperatura operativa deriva termica interferenza alla luce esterna grado di protezione IP indicatori LED materiale contenitore materiale ottica coppia di serraggio peso infrarosso 10% Vcc 10% 50 ma () 25 ma () 100 ma 10 A 2 IL = 100 ma NPN + PNP NO o NC 500 s (800 s modelli 6X e 6A) 5 ms (8 ms modelli 6X e 6A) 85 ms inversione di polarità, sovratensioni impulsive corto circuito (autoripristinante) trimmer C (senza condensa) 10% 1000 lux (lampada incandescente) 1500 lux (luce solare) IP67 (IP69K versione 9K) verde () rosso, giallo () PBT (PC versione 9K) PC 25 Nm 20 g connettore / 00 g (1) Risoluzione garantita in qualsiasi punto dell area (2) Risoluzione garantita nella parte centrale dell area escludendo le zone buie () Come nota (2) ma utilizzando la regolazione di sensibilità (4) Modelli con uscita NC disponibili a richiesta Le zone buie corrispondono a parti dell area adiacenti agli elementi proiettore e, hanno ampiezza X proporzionale alla distanza D tra proiettore e. BX04 => X = 0,17D BX10 => X = 0,06D BX04 BX10 545

4 schemi elettrici delle connessioni media risoluzione BX04 - BX10 BU/ - BN/1 + BK/4 check - BX04 - BX10 BU/ - BN/1 + BK/4 PNP OUT BN BU BK marrone blu nero WH/2 check + WH/2 NPN OUT WH bianco connettore BX04 - BX10 BX04 - BX10 check (-) 4 alim. (-) OUT PNP 4 alim. (-) alim. (+) check (+) alim. (+) OUT NPN dimensioni BX04*/**-**, BX10*/**-** 7 14, LED rosso LED giallo , x 1 ø 5 BX04 BX10 546

5 BX10*/**-**79, media risoluzione ø 4 M18X1 X1 BX04*/**-**9K, BX10*/**-0H9K , , x 1 BX04 BX10 547

6 dimensioni BX04*/**-**AT, BX10*/**-**AT , ,5 2 ø 7,

7 caratteristiche Serie Sensori d Area ad in corpo parallelepipedo garanzia garanzia - contenuti web IP69K descrizione del codice A / 1 P - 0 H serie funzione uscita corpo / connettore versione E S A B P N A H 2D 6X E 9K AN AT Sensore di area ad Emettitore senza regolazione di sensibilità Emettitore con regolazione di sensibilità Ricevitore con uscita logica NO/NC selezionabile per intercettazione ostacoli a intreccio limitato Ricevitore con uscita logica NO/NC selezionabile per intercettazione ostacoli a intreccio esteso Portata 2 m, risoluzione ø 5-6 mm, tempo di risposta 10 ms Portata 1,5 m, risoluzione ø 5-6 mm, tempo di risposta 10 ms Portata 1 m, risoluzione ø 5-6 mm, tempo di risposta ms Portata 0,6 m, risoluzione ø -6 mm, tempo di risposta 2 ms Portata 0,25 m, risoluzione ø 2 mm, tempo di risposta 2 ms Uscita PNP Uscita NPN Proiettore Corpo standard in PBT con finestra in PC Corpo standard in PBT con finestra in PC + involucro in alluminio aperto con attacco per aria di raffreddamento Corpo standard in PBT con finestra in vetro Cavo 2 m Connettore maschio Versione standard Applicabile a tutti i codici con uscita logica, ritardo di 100 ms sulla commutazione buio/luce dell uscita logica Applicabile a tutti i ricevitori con 1 in pos., distanza massima di lavoro aumentata a 2,5 m S/50-0HE, B/0*-0HE versione speciale per intercettazione buste con le seguenti specifiche: distanza operativa = mm; tempo di risposta = 10 ms; oggetto minimo rilevabile = 1 x 70 mm Modelli con protezione IP69K Modelli ATEX GD Modelli ATEX 2 GD 549

8 modelli disponibili corpo standard in PBT e ottica in PC area tempo di risposta (ms) 10 risoluzione PNP NO/NC NPN NO/NC m Ø 6 A/1P-0H A/1N-0H S/10-0H 0,...2 m Ø 5 B/1P-0H B/1N-0H 0...1,5 m Ø 6 A/2P-0H A/2N-0H S/-0H 0,...1,5 m Ø 5 B/2P-0H B/2N-0H m Ø 6 A/P-0H - S/0-0H 0,5...1 m Ø 5 B/P-0H mm Ø 6 A/4P-0H - S/40-0H mm Ø B/4P-0H mm Ø 2 S/50-0H A/5P-0H mm 1 X 70 S/50-0HE A/5P-0H - corpo standard in PBT, ottica in PC + involucro in alluminio area tempo di risposta (ms) risoluzione PNP NO/NC m Ø 6 A/1P-1H S/10-1H 0,...2 m B/1P-1H Ø 5 0,...2,5 m S/10-1H6X B/1P-1H6X ,5 m Ø 6 A/2P-1H S/-1H 0,...1,5 m Ø 5 B/2P-1H m Ø 6 A/P-1H S/0-1H 0,5...1 m Ø 5 B/P-1H mm Ø 6 S/40-1H A/4P-1H corpo standard in PBT, ottica in vetro area tempo di risposta (ms) risoluzione PNP NO/NC m Ø 6 A/1P-2H S/10-2H 0,...2 m B/1P-2H Ø 5 0,...2,5 m S/10-2H6X B/1P-2H6X 0...1,5 m Ø 6 A/2P-2H S/-2H 0,...1,5 m Ø 5 B/2P-2H m Ø 6 S/0-2H A/P-2H 550

9 corpo standard in PBT, ottica in vetro area tempo di risposta (ms) risoluzione PNP NO/NC m Ø 6 A/P-2H S/0-2H 0,5...1 m Ø 5 B/P-2H mm Ø 6 S/40-2H A/4P-2H mm Ø 2 S/50-2H A/5P-2H mm 1 X 70 S/50-2HE B/5P-2HE Modelli con uscita (2 m): sostituire A ad H nel codice (*/**-*H diventa */**-*A) */1*-** */2*-** */*-** distanza di rilevazione nominale tempo di risposta area sensibile numero di raggi interasse raggi oggetto minimo rilevabile minima distanza di lavoro isteresi ripetibilità tolleranza tensione di lavoro ondulazione residua assorbimento a vuoto corrente di carico corrente di perdita caduta di tensione in uscita tipo uscita connessione margine di segnale apertura angolare tipo di emissione ritardo alla disponibilità protezione elettriche alimentazione protezioni elettriche di uscita temperatura operativa temperatura di immagazzinamento deriva termica luce ambiente protezione indicatori LED sul proiettore indicatori LED sul materiale contenitore materiale lente coppia serraggio peso (approssimativo) 2 m 1,5 m 1 m max. 10 ms 70 mm 12 6 mm ø 6 mm (A/*), ø 5 mm (B/*) 0 (A/*), 00 mm (B/1 e B/2), 500 mm (B/) max.15% 5 % 0/% della distanza nominale Sn Vcc (standard) 10 % 50 ma (), 100 ma (proiettore) 100 ma max 10 A (nella tensione operativa massima) 1,2 V max. (IL = 100 ma) NPN o PNP - NO/NC selezionabile PNP NO/NC selezionabile connettore 4 poli 2 m, connettore 2 (alla distanza nominale Sn) (proiettore) - 6 () alla distanza Sn modalità infrarossa (880 nm) 500 ms inversione di polarità e picchi di tensione corto circuito (autoripristinante) C (senza condensa) C 10% Sr lux max. (lampada a incandescenza), lux max. (luce solare) IP67 (IP69K versione 9K) verde (alimentazione), rosso (allarme sincronizzazione), giallo (stato dell area) verde (alimentazione), rosso (allineamento), giallo (stato dell uscita) PBT (PC versione 9K) PC 25 Nm max g connettore / g max. ms 551

10 */4*-** */5*-** distanza di rilevazione nominale tempo di risposta area sensibile numero di raggi interasse raggi oggetto minimo rilevabile minima distanza di lavoro isteresi ripetibilità tolleranza tensione di lavoro ondulazione residua assorbimento a vuoto corrente di carico corrente di perdita caduta di tensione in uscita tipo uscita connessione margine di segnale angolo apertura fascio tipo di emissione ritardo alla disponibilità protezione elettriche alimentazione protezioni elettriche di uscita temperatura operativa temperatura di immagazzinamento deriva termica luce ambiente grado di protezione IP indicatori LED sul proiettore indicatori LED sul materiale contenitore materiale lente coppia serraggio peso (approssimativo) 0,6 m 0,25 m max. 2 ms 70 mm 12 6 mm ø 6 mm (A/4), ø 2 mm (B/4), ø mm (D/4) 0 (A/4), mm (B/5), 550 mm (B/4) max.15% 5 % 0/% della distanza nominale Sn Vcc (standard) 10 % 50 ma (), 100 ma (proiettore) 100 ma max 10 A (nella tensione operativa massima) 1,2 V max. (IL = 100 ma) NPN o PNP- NO/NC selezionabile connettore 4 poli 2 m 2 (alla distanza nominale Sn) (proiettore) - 6 () alla distanza Sn modalità infrarossa (880 nm) 500 ms inversione di polarità e picchi di tensione corto circuito (autoripristinante) C (senza condensa) C 10% Sr lux max. (lampada a incandescenza), lux max. (luce solare) IP67 (EN 60529) - IP69K (modelli speciali) verde (alimentazione), rosso (allarme sincronizzazione), giallo (stato dell area) verde (alimentazione), rosso (allineamento), giallo (stato dell uscita) PBT (PC versione 9K) PC 25 Nm max g connettore / g 552

11 schemi elettrici delle connessioni uscita NPN uscita PNP Emitter Receiver Emitter Receiver BU/ - - BU/ BU/ + + BU/ 12-24DC 12-24DC BN/1 + + BN/1 BN/1 - - BN/1 BN marrone WH/2 SYNC + + LOAD BK/4 WH/2 SYNC + - LOAD BK/4 BU BK blu nero BK/4 SYNC - WH/2 BK/4 SYNC - WH/2 WH bianco Lunghezza massima di sincronismo: 10 m. connettore SYNC (-) Alim. (-) OUT Alim. (-) Alim. (+) SYNC (+) Alim. (+) SYNC dimensioni */**-** 6 1,4 1,4 14, , LED rosso LED giallo 99 2, , x 1 ø 5 55

12 dimensioni */**-1H 60 1,4 0 60, , x 1 ø 4 ø 4 ø 5 */**-0H9K 6 8,2 1,4 14, , , X1 M18X1 554

13 */**-AT 14, , ,5 5 15, ø 7,9 diagnostica LED stato condizione controlli VERDE Alimentazione acceso stabile alimentazione presente e stabile - acceso instabile alimentazione presente ma non stabilizzata correttamente alimentazione spento alimentazione assente o voltaggio inferiore a 8Vdc alimentazione acceso intenso nessun allineamento orientamento (1) ROSSO Allineamento acceso tenue allineamento parziale o scarso segnale ricevuto orientamento (1) spento allineamento corretto e segnale suffciente - acceso intermittente il non funziona correttamente o ha l uscita in corto cablaggio o guasto GIALLO Uscita VERDE Alimentazione ROSSO Allarme sincr. GIALLO Stato area acceso uscita in stato ON - spento uscita in stato OFF - accesso stabile alimentazione presente e stabile - accesso instabile alimentazione presente ma non stabilizzata correttamente alimentazione spento alimentazione assente o voltaggio inferiore a 8Vdc alimentazione spento sincronismo ricevuto correttamente - acceso il non invia il sincronismo o l non lo riceve cablaggio o guasto acceso oggetto presente o allineamento scorretto orientamento (1) spento area libera o allineamento corretto - (1) Con area libera 555