Federico Biscione JABBERWOCKY. per soprano e nove strumenti. Testo di Lewis Carrol PARTITURA B. & W. ITALIA S.R.L.

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Federico Biscione JABBERWOCKY. per soprano e nove strumenti. Testo di Lewis Carrol PARTITURA B. & W. ITALIA S.R.L."

Amedeo Renzi
5 anni fa
Visualizzazioni

1 Federico Biscione ABBERWOCKY er sorano e nove strumenti Testo di Leis Carrol PARTITURA B W ITALIA RL

2 ABBERWOCKY ORGANICO: Flauto Clarinetto in si D Oboe Fagotto Pianoforte Percussioni (1 esecutore): Charleston, Glockensiel, Piatto soseso (semre con mazzuolo dolce), Frusta, Tamburo (con cordiera) orano solo Violino Violoncello Contrabbasso Durata minuti circa ABBERWOCKY Tas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the abe: All mimsy ere the borogoves, And the mome raths outgrabe «Beare the abberock, my son! The as that bite, the clas that catch! Beare the ubub bird, and shun The frumious Bandersnatch!» He took the voral sord in hand: Long time the manxome foe he sought o rested he by the Tumtum tree, And stood aile in thought And, as in uffish thought he stood, The abberock, ith eyes of flame, Came hiffling through the tulgey ood, And burbled as it came! One, to! One, to! And through and through The voral blade ent snicker-snack! He left it dead, and ith its head He ent galumhing back «And hast thou slain the abberock Come to my arms, my beamish boy! O frabious day! Callooh! Callay!» He chortled in his oi Tas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the abe CIARLETRONIANA Era brillosto, e i tosi agìluti Facean girelli nella civa; tutti i arussi erano mèlacri, Ed il trugón striniva «Ma bada al Ciarlestrone, o figlio! Con fauci e denti ti rinserra Del Giuggio uccèl bada all artiglio, E al frumio Bandafferra!» Il figlio imugna il brando vòrido, In cerca del mansone va; E giunto dei Tontoni all albero Fermo e erlesso sta Qui mentre sosta in ensier bellici L occhidibragia Ciarlestrone i sonfia nella selva tulgida, bollando nell azione! Un, dué! Un dué! E oi daccao, Il brando vòrido schidiatta! Morto il nemico, col suo cao Galonfa alla ritratta «Il Ciarlestrone hai schiantato Qua che t abbracci, o raggioso! Callò! Callài! Giorno fregiato!» Quei strietò, gioioso Era brillosto, e i tosi agìluti Facean girelli nella civa LEWI CARROL (da «Attraverso lo secchio»)

4 n n n g g PIZZ B b ARCO b 2

5 7 e» e b dolcissimo Ÿ~~~~ n dolcissimo B n b n PIZZ n ARCO b ȯ ȯ ten

6 11 Poco iù ( e b = 10 ca) b esressivo b b b b n n b b b b b b b b n b b g b b b g b b b tristemente Tas bril-lig, b b and the sli - thy toves b Did b b PIZZ b F b

7 15 b b b n b b b b P b b b b r n b b b b b b b b b b n b b b b b b n n b gyre and b r r b gim - ble in the abe: B b b b b b ARCO 5

8 1 n g All mim - sy B n o ten (ord) ten F F

9 20 o ten n ten ten ten g n n g CHARLETON F ere b R r r b b the bo - ro - goves, 2 2 And the mome raths out - B ten o ten (ord) ten F F Oltre il onticello (come verso di animale) 7

10 2 Agitato ( q = 0 ca) f molto f molto f (F) f aassionato n grabe «Be - are, (ord) f f f

11 27 f r f (non legato) ten be - are B

12 f ber - - ock, my - f f 10

13 n n n b b b b b b b n n n n b n The as that @ n 11

14 b n b b b n b - n b I Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ I- I I Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ I I Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ clas that catch! Be are the ub - ub n PIZZ ARCO n b @

15 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b b b b n b b b n b F F legato F b b F b bird, and shun The Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n b F b b F F 1

16 0 b b b b b b b b n n b b b b b b b fru mious b b Ban - der - b PIZZ b F 1

17 2 b b esressivo b b b - b b b b b b b b b b b b b b b b snatch!» b b b esressivo ARCO metti ORDINA b b b 15

18 b b b b b b n n b b b n b n n b b b b n oco b PIZZ b b PIZZ b b () 1

19 - - F (come tromba) - - ma solenne b b ṗ He took his vor - al sord in hand: b Fl 5 b n b b b b 17

20 5 chioccare le dita P chioccare le dita P chioccare le dita P b b b chioccare le dita P chioccare le dita P n Long - time the manx - ome foe he chioccare le dita P b b 1

21 0 n n n b n n b b b sought b b b b b b 1

22 n b b b b n n b o res - ted he by the b metti ORDINA b b B 20

23 b n b Ÿ~~~~~~~~~ i b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n I Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b GLOCKENPIEL b b b n n b b n b b Tum - tum tree, b b b And stood a - hile in thought b B (ORDINA) ARCO b b b b b n n n n ARCO b 21

24 oco agitandosi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I b È È i b Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ I n b n I b n f 72 b b b f PTTO OP f diserato b And, as in uf - fish thought he stood, The via la ORDINA B via la ORDINA b f b b b n f 22

25 7 Temestoso ( q b f b b b b = 0 ca) b ƒ n ƒ b b b b b ƒ b b b b b f b b f n (flatt) n n b b R ab - ber- ock, the R ab - ber - ock ith b b b b b f b b b fl @ 2

26 7 n n n n n b b n b b b b n b n n b b b - - b eyes of flame, Came @ b - - fl fl fl 2

27 0 È Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b n b b n b b hif - fling through the b fl b b 25

28 2 i Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b b b n b n n b - - tul - gey ood, b fl @ fl b fl - Ṡ n n - 2

29 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ È Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ b n b n b b And bur - @ fl PIZZ ç fl 27

30 n n n n n n n n n n n - n n - as it came! ARCO n @ fl - n n - 2

31 Poco iù ( q = 100 ca) Fl f ossibile FRUTA F n R R ƒ R R ƒ f n b n ^ ƒ r r f v f Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ g ^ f v semre f One, to! One, ƒ ƒ n n PIZZ ƒ 2

32 n R R R b b n R ƒ f b b n n R n R ƒ v r r n r n Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ İ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ v 1 n to! And through and through n n ARCO v 0

33 R b b R f b n ^ v n b n n R r v n b r İ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ İ È ^ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~ v v R ƒ b The vor - al blade ent n n PIZZ ARCO v 1

34 7 R R R R Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ i Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ r r Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ fl fl sni - cker - snack! fl PIZZ 2

35 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ i Ÿ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~ i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ v trattenendo ^ v Adagio n b n ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ^ ^ v v n n n n PTTO OP f n Ṡ b He left it b n n n ARCO n

36 102 U u Alla marcia ( q b b b b U n b b U = 11 ca) F n b f F F F u u U U F dead, and ith its U u b n F F b b u F b b

37 105 Ÿ~~~~~ un oco rall b head He ent ga lum - hing b b b 5

38 10 Con esansione ƒ e ( = 100 ca) ƒ - ƒ ƒ legato ƒ n n ƒ back - «And - R - R n - hast thou slain the ab - ber - - ock Come serratissimo ƒ serratissimo ƒ B

39 111 trattenendo RÔ n n b b rk b b b b b b b b R R Ô to my arms, my R R Ô bea-mish boy! O r K fra - bious day! Cal- B b 7

40 11 Esultante ( e = 11 ca) Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ R g b b b b b b TAMBURO (con cordiera) F r R K looh! Cal - lay! r R K Cal-looh! R r K Cal - lay!» B PIZZ PIZZ b b b

41 117 R Ô R Ô R Ô rk r K rk diminuendo oco a oco diminuendo oco a oco diminuendo oco a oco r K diminuendo oco a oco R Ô b b rk r K r K r K diminuendo oco a oco He chor - tled in his B diminuendo oco a oco diminuendo oco a oco b diminuendo oco a oco

42 120 RÔ F R Ô R Ô R Ô R Ô R Ô F F nulla oy B f f F 0

43 oco rallentando Fl 12 RÔ rk rk Temo I Fl 127 ȯ n ARCO sul LA 1

44 e» Fl 10 Ÿ~~~~~ b n b b g g tristemente Tas brillig, b and the sli - thy n toves Did gyre b and gim-ble PIZZ B b ARCO b b b n PIZZ ARCO b 2

45 » e oco ritenendo Fl 1 b dolcissimo iù n b dolcissimo b b n n iù n in the abe b PIZZ

46 Tristemente ( e = ca) Fl 1 sottovoce sottovoce ARCO ma esressivo

47 11 b b b b b b b delicatamente 5

48 1 b n b b b b b B R

49 slentando Poco ritenuto sino alla fine Fl 17 b b erdendosi b B svanendo nulla 7

50 150 delicatissimo -

51 15 Fl 15 r U r U U U U PIZZ PIZZ U U Tivoli, lunedì 2 marzo 1

Documenti analoghi

Corso di Letteratura per l'infanzia

Corso di Letteratura per l'infanzia Docente: prof.ssa Luciana Bellatalla Lezioni: Ma, ore 16,15-18 Aula AP1 Adelardi ME ore 12,15-14 Aula M Via Paradiso Ricevimento: LU ore 11-12 MA ore 11-12 ME ore 11-12