ENTRO VENERDI 26 MARZO 2010

Transcript

1 Prot. 1403/SN Venezia, 3 marzo 2010 Tot. Pag. 5 Alle DITTE INTERESSATE LORO SEDI Spett. le Ditta, il Centro Estero Veneto organizza, in collaborazione con le Camere di Commercio di Venezia e Verona e nell ambito del Programma Promozionale della Regione del Veneto per il Settore Secondario, la MISSIONE IMPRENDITORIALE DEL VENETO NEI PAESI BALTICI OBIETTIVI L iniziativa ha l obiettivo di fornire alle aziende venete l occasione di entrare in contatto con il sistema imprenditoriale dell area del Mar Baltico, toccando una realtà economica meno esplorata dagli operatori, come Kaliningrad, e un mercato più consolidato ma di costante interesse, quale la Lettonia. La missione è rivolta ai seguenti settori, che presentano attualmente le maggiori opportunità di business nell area: arredamento illuminazione materiali per le finiture di interni materiali, attrezzature e tecnologie per la lavorazione del legno horeca TAPPE Kaliningrad: enclave della Federazione russa situata tra la Lituania, la Polonia e il Mar Baltico, è considerata la finestra russa verso l Occidente. La Regione, grazie alla sua posizione, costituisce un vero e proprio ponte tra l'europa Nord-Occidentale e la Russia offrendo quindi innegabili vantaggi per le aziende straniere. Nel 2006 è stata istituita una Zona Economica Speciale che concede agli investitori stranieri alcuni privilegi in materia fiscale e doganale. Lettonia: dopo l'adesione all Unione Europea a maggio del 2004, l'economia della Lettonia ha mostrato un andamento costantemente positivo registrando una crescita del PIL di oltre il 10% nel È stato inoltre creato un ambiente favorevole agli investimenti e agli affari grazie all'introduzione di riforme mirate. Oggi, sebbene la congiuntura internazionale abbia influito negativamente sul PIL locale, raffreddando la corsa ai consumi interni, la Lettonia continua a rappresentare un Paese con un potenziale di mercato per alcuni aspetti ancora inesplorato. PARTECIPAZIONE AZIENDALE Per ogni azienda veneta sarà predisposta un agenda personalizzata d incontri bilaterali presso le controparti russe e lettoni, preventivamente individuate secondo le esigenze dell operatore veneto. Sarà inoltre realizzato un pacchetto viaggio comune a tutta la delegazione imprenditoriale, comprensivo di voli aerei, alberghi, spostamenti, ecc. La missione prevede l abbattimento dei costi di partecipazione grazie al contributo della Regione del Veneto. La quota per un delegato aziendale è di Euro 1.650,00 + IVA, anziché Euro 4.000,00 (in allegato scheda tecnica dettagliata). Qualora intendiate partecipare alla Missione economica, Vi preghiamo di trasmettere la documentazione allegata e debitamente compilata (vedi in allegato Come Partecipare ) unitamente all attestazione di avvenuto pagamento dell anticipo della quota di partecipazione richiesta. ENTRO VENERDI 26 MARZO 2010 Restiamo a completa disposizione per ogni ulteriore informazione e delucidazione in merito (dott.ssa Semenzato dott.ssa Napoleone, tel ) e, con l occasione, inviamo cordiali saluti. Fabrizio Alvisi DIREZIONE OPERATIVA Area Promozione/Marketing Allegati/SN

2 SCHEDA TECNICA FINALITA DELL INIZIATIVA Organizzazione di incontri d affari individuali con potenziali partner dell area del Mar Baltico per fornire alle aziende venete interessanti opportunità di business. PARTNER ORGANIZZATIVO Istituto Nazionale per il Commercio Estero (ICE) - Ufficio di San Pietroburgo e Ufficio di Riga. ORGANIZZAZIONE Per ogni azienda veneta sarà determinata un agenda personalizzata d incontri con operatori locali, pre-individuati dai nostri partner organizzativi. IL PROGRAMMA DI MASSIMA domenica 6 giugno lunedì 7 giugno martedì 8 giugno mercoledì 9 giugno giovedì 10 giugno venerdì 11 giugno partenza da Venezia per Kaliningrad incontri a Kaliningrad presso le controparti russe selezionate incontri a Kaliningrad presso le controparti russe selezionate partenza per Riga (volo Kaliningrad Riga) incontri a Riga presso controparti lettoni selezionate Partenza da Riga per Venezia QUOTA DI PARTECIPAZIONE La quota di partecipazione per un delegato aziendale è pari a Euro 1.650,00 + IVA anziché Euro 4.000,00 e comprende: Studio di pre-fattibilità aziendale Organizzazione generale della missione e di tutti gli aspetti logistici connessi Spese di viaggio Preparazione e realizzazione degli incontri d affari individuali, servizio di macchina con autista e interprete Assistenza del Centro Estero Veneto per tutta la durata della Missione La Voce Spese di viaggio comprende: VIAGGIO AEREO IN CLASSE ECONOMICA CON VOLI DI LINEA TRANSFER COLLETTIVI INTERNI E DA/PER AEROPORTI FRANCHIGIA BAGAGLIO KG. 20 PRATICHE DI VISTO PER LA FEDERAZIONE RUSSA SISTEMAZIONE IN CAMERA SINGOLA (N.5 NOTTI) CON COLAZIONE La Voce Spese di viaggio NON comprende: PRATICHE DOGANALI VITTO, EXTRA PERSONALI, MANCE, ECC. TUTTO CIÒ CHE NON È ESPRESSAMENTE PREVISTO DALLE VOCI COMPRESE NELLA QUOTA Questa iniziativa usufruisce di un contributo in regime de minimis per un importo massimo previsto di Euro 2.350,00 per il quale la ditta dovrà sottoscrivere la relativa dichiarazione. COME PARTECIPARE Trasmettere la seguente documentazione: Modulo di Adesione/Company Profile allegato da inviare: via fax ( ) o marketing@centroesteroveneto.com Attestazione dell avvenuto pagamento dell anticipo, pari a Euro 500,00 +IVA (20%) = Euro 600,00 NB Una volta effettuata l indagine prodotto/mercato da parte dei nostri partner in loco, sarà nostra cura comunicarvi l esito relativo alla Vostra ditta e: in caso di conferma della Vostra partecipazione, inoltreremo la richiesta di versamento del saldo; in caso di esito negativo dell indagine, restituiremo la quota di anticipo da Voi versata. Il pagamento della quota dovrà essere effettuato tramite accredito sul c/c P - Cassa di Risparmio di Venezia - Agenzia n. 15 di Mestre - IBAN IT98R P. Seguirà fattura quietanzata. Le prenotazioni di viaggio saranno effettuate solo nel momento in cui perverrà l attestazione dell avvenuto pagamento relativo alla quota di partecipazione. PROGRAMMA PROMOZIONALE SETTORE SECONDARIO CEVENETO@CENTROESTEROVENETO.COM WEB SITE:

3 MODULO ADESIONE Da inviare ENTRO VENERDI 26 MARZO 2010 a Fax marketing@centroesteroveneto.com Si prega di scrivere in stampatello o dattiloscrivere Il sottoscritto Ditta Partita Iva Indirizzo Codice Fiscale, in qualità di Legale Rappresentante della CAP Città Prov. Tel. Web site Fax Nominativo della persona da contattare (Nome e Cognome) Mansione Telefono diretto DA COMPILARE PER L'INSERIMENTO NELLA BANCA DATI UTENTI (GRATUITO) Industriale Commerciale % Export ultimo anno: Artigiana Turistica Nr. Addetti: Agricola Professionista Fatturato in Euro ultimo anno: Servizi Altro (specificare) Produzione Certificazioni di qualità: NO SI Se sì specificare Filiali all estero: NO SI Se sì indicare dove Conferma la propria richiesta di partecipazione alla Missione del Veneto nei Paesi Baltici 1. Prende atto che la quota di partecipazione per la missione imprenditoriale nei Paesi Baltici per un delegato aziendale è di Euro 1.650,00 + IVA (20%). 2. Allega alla presente copia dell avvenuto pagamento dell anticipo della quota di partecipazione pari a Euro 500,00 + IVA = Euro 600, Dichiara di aver letto le condizioni di partecipazione riportate nella comunicazione di cui questo modulo è parte e di approvarle ed accettarle integralmente e senza riserva. 4. Prende espressamente atto che la compilazione del presente modulo di adesione definitiva è vincolante nella misura in cui la verifica preventiva delle richieste di collaborazione da parte dei partner in loco dia esito positivo. 5. Si impegna al pagamento della quota di partecipazione definitiva. Eventuali extra non compresi nelle voci previste dalla quota di partecipazione saranno a carico dell azienda partecipante. 6. Prende espressamente atto che, qualora per qualsiasi motivo la ditta dovesse rinunciare alla partecipazione alla missione, (con l esclusione dell esito negativo della verifica prodotto-mercato) tale quota non sarà restituita e sarà richiesto il pagamento delle spese organizzative coperte dal contributo pubblico. 7. Prende espressamente atto che le condizioni di favore relative alla quota di partecipazione potranno essere accordate solo ad un numero definito di partecipanti e criterio determinante per usufruire del beneficio finanziario sarà l ordine di arrivo delle adesioni definitive. 8. Dichiara di poter usufruire di un contributo de minimis fino ad un importo massimo di Euro 2.350,00 per questa iniziativa e che sottoscriverà la dichiarazione de minimis il cui importo sarà comunicato dal Centro Estero Veneto. Luogo e data Timbro e firma del legale rappresentante Informativa ai sensi del D. Lgs. 196/2003 Protezione dei dati personali I dati personali saranno trattati, anche con strumenti informatici, per l organizzazione dell iniziativa e per la promozione di attività promozionali organizzate dal Centro Estero e/o di altri organismi. Il Centro Estero potrà comunicare tali dati a soggetti terzi, coorganizzatori e/o promotori dell iniziativa, che operano in totale autonomia come distinti titolari del trattamento. I dati trattati non sono oggetto di diffusione. Il conferimento dei dati è facoltativo ma un eventuale rifiuto comporterà l impossibilità di usufruire dei servizi richiesti. L interessato potrà esercitare i diritti specificatamente previsti all art. 7 del D.Lgs. 196/2003 rivolgendosi direttamente al Centro Estero delle Camere di Commercio del Veneto. Timbro e firma del Luogo e data legale rappresentante PROGRAMMA PROMOZIONALE SETTORE SECONDARIO CEVENETO@CENTROESTEROVENETO.COM WEB SITE:

4 1. CARATTERISTICHE AZIENDALI Ditta COMPANY PROFILE Web Site Nome e cognome del partecipante che prenderà parte alla Missione (importante per le varie prenotazioni relative al viaggio) Funzione aziendale: Lingue straniere conosciute per gli incontri d affari: inglese russo lettone Principali prodotti/servizi trattati dall azienda Numero addetti: Capitale sociale Euro: Fatturato ultimo anno Euro: 2. ATTIVITA SUI MERCATI INTERNAZIONALI Indicare i principali fattori di competitività della Vostra azienda: Design Tecnologia Prezzi varietà/gamma prodotti Qualità Altro (specificare) La Vostra azienda esporta? NO SI La Vostra azienda importa? NO SI Principali Aree o Paesi di export Principali Aree o Paesi di import Tipologia di aziende con le quali operate abitualmente sui mercati esteri: Principali concorrenti (Indicare le aziende e i Paesi) Modalità di presenza della Vostra azienda nei mercati esteri (se l azienda esporta già): Diretta Agente Cessione di licenza Joint venture 3. PRESENZA NEL MERCATO 3.1 La vostra azienda opera già in Lettonia? Si No Se sì, da quanto tempo? Franchising Grande distribuzione Rappresentante / Distributore Altri (specificare) Con che tipo di struttura locale? Agente Importatore Joint-venture Cliente finale Fornitore Altro (specificare) 3.2 La vostra azienda opera già nella Regione di Kaliningrad? Si No Se sì, da quanto tempo? Con che tipo di struttura locale? Agente Importatore Joint-venture Cliente finale Fornitore Altro (specificare)

5 Indicate eventuali nominativi di aziende lettoni o russe con cui avete già avuto contatti e che desiderate non siano contattate in questa occasione: Indicate eventuali nominativi di aziende russe o lettoni che desiderate siano contattate in questa occasione: 4. DESCRIVERE IL TIPO DI COLLABORAZIONE RICERCATA DURANTE LA MISSIONE Siete interessati a ESPORTARE: Descrivere dettagliatamente i prodotti che volete esportare: DESCRIZIONE CODICE DOGANALE Specificare le applicazioni e gli utilizzatori finali dei prodotti: IMPORTARE: Descrivere dettagliatamente i prodotti che volete importare: DESCRIZIONE CODICE DOGANALE Specificare le applicazioni e gli utilizzatori finali dei prodotti: COLLABORAZIONE INDUSTRIALE finalizzata a: Joint venture produzione su licenza sub fornitura trasferimento di Know how produzione su licenza altro Descrivere in base alla collaborazione d interesse sopraindicata le caratteristiche del partner russo e lettone con cui desiderate entrare in contatto E POSSIBILE ALLEGARE IN UNA NOTA SEPARATA ULTERIORI INFORMAZIONI UTILI PER LA SELEZIONE DEI PARTNER DI VOSTRO INTERESSE Informativa ai sensi del D. Lgs. 196/2003 Protezione dei dati personali I dati personali saranno trattati, anche con strumenti informatici, per l organizzazione dell iniziativa e per la promozione di attività promozionali organizzate dal Centro Estero e/o di altri organismi. Il Centro Estero potrà comunicare tali dati a soggetti terzi, co-organizzatori e/o promotori dell iniziativa, che operano in totale autonomia come distinti titolari del trattamento. I dati trattati non sono oggetto di diffusione. Il conferimento dei dati è facoltativo ma un eventuale rifiuto comporterà l impossibilità di usufruire dei servizi richiesti. L interessato potrà esercitare i diritti specificatamente previsti all art. 7 del D.Lgs. 196/2003 rivolgendosi direttamente al Centro Estero delle Camere di Commercio del Veneto. Luogo e data Timbro e firma del legale rappresentante CEVENETO@CENTROESTEROVENETO.COM WEB SITE: