ENCORE SOUNDBAR 2.1 CON SUBWOOFER WIRELESS MANUALE DELL'UTENTE

Transcript

1 ENCORE SOUNDBAR 2.1 CON SUBWOOFER WIRELESS Quest articolo e le sue batterie vanno riciclati o smaltiti correttamente. La invitiamo a contattare il centro di riciclo locale per maggiori informazioni sullo smaltimento corretto. Tutti i marchi registrati sono proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a meno che non venga dichiarato altrimenti. JB. 4651/Prodotto in Cina. KitSound Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito MANUALE DELL'UTENTE

2 Siamo artigiani. Siamo musicisti. Siamo KitSound Puntiamo tutti verso un obiettivo comune: Avvicinare le persone alla loro musica. Interpretando veramente la musica rimaniamo fedeli alla sua arte. Un suono puro, ricco e incredibile. Non ci accontentiamo di niente di meno.

3 Leggi attentamente questo manuale prima dell'uso. Contenuto della confezione KS Encore soundbar con subwoofer wireless Telecomando Cavo aux-in 3,5 mm, cavo ottico Adattatore di corrente x 2 Manuale dell'utente Funzioni Encore soundbar Pannello posteriore 1. Porta USB per ricaricare 2. Ingresso coassiale 3. Ingresso aux 4. Ingresso ottico 5. Ingresso RCA 6. Ingresso alimentazione AC Tasti superiori/frontali 7. Volume -/+ 8. Alimentazione/Modalità 9. Schermo LED

4 Subwoofer Visione posteriore 10. Indicatore LED 11. Ingresso AC 12. Tasto ON/OFF Funzioni del telecomando A. Potenza B. Volume -/+ C. Bassi D. Acuti E. Play/Pausa F. Modalità G. Muto H. Musica I. Film A B Istruzioni per l'uso Iniziare 1. Collegare l alimentatore AC all ingresso AC appropriato (6) su Encore e alla presa nel muro 2. Collegare il cavo di alimentazione AC all ingresso AC (11) del subwoofer e alla presa nel muro 3. Premere brevemente il tasto di alimentazione (A) sul telecomando o premere a lungo il tasto alimentazione (8) su Encore per accendere la soundbar 4. Il subwoofer si accende automaticamente una volta collegato all alimentazione e si abbina istantaneamente alla soundbar. La spia LED (10) del subwoofer lampeggia in blu durante l abbinamento e resta accesa fissa quando l abbinamento è completato. 5. Premere brevemente il tasto di alimentazione (A) sul telecomando o premere a lungo il tasto alimentazione (8) su Encore per spegnere la soundbar e mettere il subwoofer in modalità standby C F H D E G I Avvertenza: Il subwoofer si connette automaticamente ogni volta che Encore è acceso. Significato schermo LED BT lampeggia In modalità abbinamento Bluetooth BT statico Collegato tramite Bluetooth OPTI statico In modalità ottica COX statico In modalità coassiale AUX statico In modalità Aux/RCA MUTE statico In modalità muto

5 Modalità suoni Esistono due modalità suoni diverse a seconda dell uso: Musica (H) Da usare per musica e TV Film (I) Un effetto surround virtuale adatto alla visione dei film, può essere usata anche con la musica per un effetto più ampio Avvertenza: Per attivarle premere brevemente Music/Movie (H/I) sul telecomando Ingressi aux L ingresso RCA (5) e l ingresso Aux (3) possono essere usati per tutti i dispositivi con uscita 3,5 mm (cuffie) come telefoni cellulari, lettori MP3 e alcuni televisori. Anche la maggior parte dei dispositivi con uscita RCA può essere usata, tuttavia è necessario che siano dotati di un amplificatore proprio per funzionare con Encore. Il volume può essere regolato dal dispositivo in uso e da Encore. Per attivare l ingresso aux, premere Mode (F) sul telecomando, oppure Modalità (8) su Encore per passare in rassegna gli ingressi fino ad attivare aux, che comparirà sullo schermo LED (9). Ingresso ottico L ingresso ottico (4) può essere usato per una qualità del suono superiore rispetto a tutti gli altri ingressi. Quest ingresso può essere usato per dispositivi come televisori, lettori DVD/Blu-ray e console di videogiochi. 1. Collegare un estremità del cavo ottico incluso all ingresso ottico (4) di Encore. 2. Collegare l altra estremità del cavo ottico al dispositivo. Se il televisore possiede un uscita audio ottica, è consigliabile collegarla ad Encore e poi collegare tutti gli altri dispositivi direttamente al televisore. 3. Per attivare l ingresso ottico, premere Mode (F) sul telecomando, oppure Modalità (8) su Encore per passare in rassegna gli ingressi fino ad attivare ottico, che comparirà sullo schermo LED (9). Abbinare un dispositivo Bluetooth Con Encore acceso: 1. Premere Mode (F) sul telecomando, oppure Modalità (8) su Encore, per passare in rassegna gli ingressi fino ad attivare la modalità Bluetooth. 2. Attendere che sullo schermo LED (9) lampeggi BT rapidamente, a simboleggiare la modalità abbinamento. 3. Usare i comandi sul dispositivo Bluetooth, selezionare KS ENCORE nelle impostazioni Bluetooth per abbinarlo (verificare il manuale del dispositivo se non si è sicuri di come fare). 4. Se il dispositivo richiede una password, inserire 0000 e Encore si collegherà al dispositivo. 5. A collegamento avvenuto, BT smette di lampeggiare sullo schermo LED (9) e diventa fisso. 6. La volta successiva che Encore sarà in modalità Bluetooth, cercherà automaticamente e tenterà l abbinamento con l ultimo dispositivo associato. Avvertenza: Se il dispositivo non si collega automaticamente, vuol dire che non è stato l ultimo dispositivo ad essere abbinato. Basta cancellare KS ENCORE dalla lista di dispositivi Bluetooth sul dispositivo ed effettuare di nuovo l abbinamento. 8 9

6 Ri-abbinamento o abbinamento di nuovi dispositivi 1. Assicurarsi che il Bluetooth sia spento su altri dispositivi abbinati in precedenza 2. Seguire le istruzioni Abbinare un dispositivo Bluetooth dall inizio. Riproduzione audio tramite Bluetooth 1. Seguire le istruzioni nella sezione Abbinare un dispositivo Bluetooth 2. Usare i comandi sul dispositivo per selezionare il contenuto 3. I contenuti audio riprodotti sul dispositivo collegato via Bluetooth, ora sono riprodotti da Encore. 4. Per riprodurre o mettere in pausa una traccia, usare i comandi sul dispositivo o premere brevemente Play/Pausa (E) sul telecomando. 5. Per passare alla traccia successiva, usare i comandi sul dispositivo. 6. Il volume può essere regolato dal dispositivo e da Encore. Premere Volume /+ (7) su Encore o Volume -/+ (B) sul telecomando per alzare o abbassare il volume Avvertenza sull uso del Bluetooth Il dispositivo sarà normalmente dotato di un amplificatore interno; se prevede la riproduzione di file digitali (ad esempio MP3) sarà equipaggiato anche con un DAC (convertitore audio digitale) integrato. Alzando il volume fino al 100%, il dispositivo emetterà un segnale distorto. Per evitarlo, e per ottenere un suono di qualità migliore dall altoparlante, raccomandiamo di non aumentare il volume oltre il 95%. Alcuni dispositivi emettono un segnale in uscita più alto di altri, quindi potrebbe essere necessario ridurre il volume, se si verificano distorsioni. Ingresso coassiale L ingresso coassiale (2) può essere usato con televisori, lettori DVD e altri dispositivi dotati di uscita coassiale. Per attivarlo premere Mode (F) sul telecomando, oppure Modalità (8) su Encore per passare in rassegna gli ingressi fino ad attivare la modalità coassiale, che comparirà sullo schermo LED (9). Una volta confermata la modalità, sullo schermo (9) comparirà COX. Funzione muto Premere il tasto Mute (G) sul telecomando per azzerare il volume. MUTE/MUTO compare sullo schermo LED (9) quando il volume è azzerato. Premere nuovamente Mute (G) per uscire dalla modalità muto. Ricarica USB È possibile inserire un cavo USB nella porta di ricarica USB (1) per ricaricare uno smartphone. Manutenzione di Encore Attenzione, NON Bagnare Encore Far cadere Encore, questo annullerebbe la garanzia Aprire Encore. Non contiene parti sostituibili dall'utente Adattatori di corrente diversi da quello in dotazione Esporre Encore a temperature estreme o a rapidi sbalzi da caldo a freddo e vice versa Vi preghiamo di Pulire Encore con un panno morbido senza detergenti 10 11

7 Specifiche Risposta in frequenza Uscita soundbar RMD Uscita subwoofer RMS Totale uscita 20 Hz - 20 khz 15 W x 2 canali 70 W RMS 100 W Risoluzione dei problemi Non escono suoni I cavi audio potrebbero non essere collegati o l altoparlante potrebbe non essere nella modalità corretta. Assicurarsi che i cavi siano collegati e usare il telecomando per scegliere la modalità giusta. Assicurarsi che l uscita audio sia impostata correttamente sull altro dispositivo Una volta verificate tutte le connessioni, staccare la spina di Encore, attendere 60 secondi, ricollegare la spina e riprovare. Non c è alimentazione Versione Bluetooth V2.1 Portata Bluetooth fino a 10 m Encore non è collegato alla corrente o l adattatore non è collegato all ingresso AC (6). Assicurarsi che l adattatore sia collegato correttamente e acceso e premere il tasto alimentazione (8) su Encore o alimentazione (A) sul telecomando. Voltaggio uscita USB Dimensioni soundbar 5 V A50 x P130 x L1000 (mm) Il telecomando non funziona Il telecomando è a più di 8 metri dall unità Le batterie nel telecomando devono essere sostituite Dimensioni subwoofer A330 x L300 x P250 (mm) Non escono suoni in modalità Bluetooth La connessione Bluetooth non è stata creata o non ci sono file audio/video in riproduzione Assicurarsi che il Bluetooth sia attivo e premere riproduci sui file video/audio Controllare che il volume sia acceso sul dispositivo e su Encore Il suono è distorto Il volume potrebbe essere troppo alto sul dispositivo o i bassi sono troppo rispetto al livello del volume

8 Ci auguriamo che ora abbiate tutte le informazioni necessarie per iniziare, ma in caso di problemi non esitate a contattarci scrivendo a: support@kitsound.co.uk L'uso e il funzionamento di questo altoparlante non rientrano nel nostro controllo. La garanzia di Encore si limita esclusivamente ai difetti causati da una produzione difettosa o da materiali fallati. Non si concede alcuna garanzia di alcun tipo, né esplicita né implicita, in relazione ai danni causati dall'utente in qualsivoglia circostanza. Questo non pregiudica i diritti legali dell acquirente. Non tentare di aprire il prodotto. Non contiene componenti riparabili dall'utente; in particolare, se il prodotto è dotato di batteria integrata non sostituibile, non tentare di accedere alla batteria né di rimuoverla perché così facendo si potrebbero causare lesioni fisiche e danni al prodotto. Un eventuale tentativo di aprire il prodotto o di eseguire riparazioni renderà nulla qualsiasi garanzia. Ci scusiamo per gli eventuali disagi causati da lievi incongruenze in queste istruzioni, che possono verificarsi in seguito al miglioramento e allo sviluppo del prodotto. 14