INDICE SOMMARIO. Presentazione... pag. 7 Avvertenza...» 9 Abbreviazioni...» 11

Transcript

1 INDICE SOMMARIO Presentazione... pag. 7 Avvertenza...» 9 Abbreviazioni...» 11 PARTE PRIMA IL DIRITTO COSTITUZIONALE DELL'UNIONE EUROPEA TRATTATI E ATTI CONNESSI Trattati il 7 febbraio 1992, ratificato con L. 3 novembre 1992, n » 25 a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Trattato 13 dicembre Trattato di Lisbona che modifica il trattato sull Unione il 13 dicembre 2007, ratificato con L. 2 agosto 2008, n » 120 Trattati prima del Trattato di Lisbona 1. Trattato di Roma del 25 marzo Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea, sottoscritto a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Trattato di Maastricht 7 febbraio Trattato sull Unione europea, ratificato con L. 3 novembre 1992, n » 233 Protocolli 1. Trattato di Maastricht 7 febbraio Trattato sull Unione europea, ratificato con L. 3 novembre 1992, n » Protocolli annessi dal Trattato sull Unione europea al Trattato che istituisce la Comunità europea: Protocollo su talune disposizioni relative al Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord...» 249 Protocollo su talune disposizioni relative alla Danimarca...» Trattato 2 ottobre Trattato di Amsterdam che modifica il trattato sull Unione europea, i trattati che istituiscono le Comunità europee e di alcuni atti connessi...» 251 i) Protocolli allegati al Trattato sull Unione europea e al Trattato che istituisce la Comunità europea: Protocollo sull integrazione dell acquis di Schengen nell ambito dell Unione europea...» 251 Protocollo sull applicazione di alcuni aspetti dell articolo 7 A del trattato che istituisce la Comunità europea al Regno Unito e all Irlanda...» 253 Protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell Irlanda...» 254 Protocollo sulla posizione della Danimarca...» 255 VIG_774_CodiceUnioneEuropea_2018_1.indb 15 17/07/18 11:57

2 Indice sommario 16 ii) Protocolli allegati al trattato che istituisce la Comunità europea: Protocollo sull asilo per i cittadini degli Stati membri dell Unione europea. pag. 256 Protocollo sull applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità..» 257 Protocollo sulle relazioni esterne degli Stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne...» 258 Protocollo sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri...» 259 Protocollo sulla protezione ed il benessere degli animali...» 259 iii) Protocolli allegati al Trattato sull Unione europea e ai trattati che istituiscono la Comunità europea, la Comunità europea del carbone e dell acciaio e la Comunità europea dell energia atomica: Protocollo sulle istituzioni nella prospettiva dell allargamento dell Unione europea...» 259 Protocollo sulle sedi delle istituzioni e di determinati organismi e servizi delle Comunità europee nonché di Europol...» 259 Protocollo sul ruolo dei Parlamenti nazionali nell Unione europea...» Trattato 26 febbraio Trattato di Nizza che modifica il trattato sull Unione europea, i trattati che istituiscono le Comunità europee e alcuni atti connessi...» 261 Protocollo relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al fondo di ricerca carbone e acciaio...» Trattato 13 dicembre Trattato di Lisbona che modifica il trattato sull Unione il 13 dicembre 2007, ratificato con L. 2 agosto 2008, n » Protocollo sul ruolo dei Parlamenti nazionali nell unione europea...» Protocollo sull applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità.» Protocollo sulle sedi delle istituzioni e di determinati organi, organismi e servizi dell Unione europea...» Protocollo sull acquis di Schengen integrato nell ambito dell Unione europea...» Protocollo sull asilo per i cittadini degli Stati membri dell unione europea.» Protocollo sull esercizio della competenza concorrente...» Protocollo sulle disposizioni transitorie...» 268 Dichiarazioni 1. Trattato 26 febbraio Trattato di Nizza che modifica il trattato sull Unione europea, i trattati che istituiscono le Comunità europee e alcuni atti connessi.» 273 Dichiarazioni adottate dalla Conferenza di Nizza: 1. Dichiarazione relativa alla politica europea di sicurezza e di difesa...» Dichiarazione relativa all articolo 10 del trattato che istituisce la Comunità europea...» Dichiarazione relativa all articolo 67 del trattato che istituisce la Comunità europea...» Dichiarazione relativa all articolo 100 del trattato che istituisce la Comunità europea...» Dichiarazione relativa all articolo 111 del trattato che istituisce la Comunità europea...» Dichiarazione relativa all articolo 175 del trattato che istituisce la Comunità europea...» Dichiarazione relativa all articolo 191 del trattato che istituisce la Comunità europea...» 274 VIG_774_CodiceUnioneEuropea_2018_1.indb 16 17/07/18 11:57

3 17 Indice sommario 12. Dichiarazione relativa all articolo 225 del trattato che istituisce la Comunità europea... pag Dichiarazione relativa all articolo 225, paragrafi 2 e 3 del trattato che istituisce la Comunità europea...» Dichiarazione relativa all articolo 225, paragrafi 2 e 3 del trattato che istituisce la Comunità europea...» Dichiarazione relativa all articolo 225, paragrafo 3 del trattato che istituisce la Comunità europea...» Dichiarazione relativa all articolo 225 A del trattato che istituisce la Comunità europea...» Dichiarazione relativa all articolo 229 A del trattato che istituisce la Comunità europea...» Dichiarazione relativa alla Corte dei conti...» Dichiarazione relativa all articolo 10.6 dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea...» Dichiarazione relativa alla soglia della maggioranza qualificata e al numero di voti della minoranza di blocco in un Unione allargata...» Dichiarazione relativa al luogo di riunione dei Consigli europei...» Dichiarazione relativa al futuro dell Unione...» Trattato 13 dicembre Trattato di Lisbona che modifica il trattato sull Unione il 13 dicembre 2007, ratificato con L. 2 agosto 2008, n » Dichiarazione relativa alla Carta dei diritti fondamentali dell unione europea.» Dichiarazione relativa all articolo 6, paragrafo 2 del trattato sull unione europea...» Dichiarazione relativa all articolo 8 del trattato sull unione europea...» Dichiarazione sulla composizione del parlamento europeo...» Dichiarazione sull accordo politico del consiglio europeo relativo al progetto di decisione sulla composizione del parlamento europeo...» Dichiarazione relativa agli articoli 15, paragrafi 5 e 6, 17, paragrafi 6 e 7, e 18 del trattato sull unione europea...» Dichiarazione relativa all articolo n. 16, paragrafo 4, del trattato sull unione europea e all articolo 238, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell unione europea...» Dichiarazione relativa alle misure pratiche da adottare al momento dell entrata in vigore del trattato di Lisbona per quanto concerne la presidenza del consiglio europeo e del consiglio «affari esteri»...» Dichiarazione relativa all articolo 16, paragrafo 9 del trattato sull unione europea, concernente la decisione del consiglio europeo sull esercizio della presidenza del consiglio...» Dichiarazione relativa all articolo 17 del trattato sull unione europea..» Dichiarazione relativa all articolo 17, paragrafi 6 e 7 del trattato sull unione europea...» Dichiarazione relativa all articolo 18 del trattato sull unione europea..» 279 Brexit 1. Orientamenti Consiglio europeo 29 aprile Orientamenti a seguito della notifica del Regno Unito a norma dell articolo 50 del TUE...» Orientamenti Consiglio europeo 23 marzo Orientamenti sul quadro delle relazioni con il Regno Unito dopo la Brexit...» 284 VIG_774_CodiceUnioneEuropea_2018_1.indb 17 17/07/18 11:57

4 Indice sommario 18 Diritti umani 1. Carta dei diritti fondamentali dell Unione europea... pag Conv. 4 novembre Convenzione per salvaguardia dei diritti dell uomo e delle libertà fondamentali...» Trattato 13 dicembre Trattato di Lisbona che modifica il trattato sull Unione il 13 dicembre 2007, ratificato con L. 2 agosto 2008, n » Reg. CE 15 febbraio 2007, n. 168/2007. Regolamento del Consiglio che istituisce l Agenzia dell Unione europea per i diritti fondamentali...» Dir. UE 11 maggio 2016, n Direttiva del parlamento europeo e del consiglio sulle garanzie procedurali per i minori indagati o imputati nei procedimenti penali...» 323 Asilo e immigrazione 1. Reg. 13 luglio 2009, n Regolamento che istituisce un codice comunitario dei visti...» Reg. 26 giugno 2013, n Regolamento che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo o da un apolide (rifusione)...» Reg. 22 ottobre 2013, n Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio che istituisce il sistema europeo di sorveglianza delle frontiere (Eurosur)...» Reg. 26 ottobre 2016, n Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio relativo all istituzione di un documento di viaggio europeo per il rimpatrio dei cittadini di Paesi terzi il cui soggiorno è irregolare, e recante abrogazione della raccomandazione del Consiglio del 30 novembre » Dec. 12 dicembre 2017, n. 8. Decisione del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla mobilizzazione dello strumento di flessibilità per finanziare misure di bilancio immediate per far fronte alle sfide attuali in materia di migrazione, afflusso di rifugiati e minacce alla sicurezza...» 382 Istituzioni Parlamento europeo il 7 febbraio 1992, ratificato con L. 3 novembre 1992, n » 383 a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Regolamento del Parlamento europeo » Atto 8 ottobre Atto relativo all elezione dei membri del Parlamento europeo a suffragio universale diretto...» Reg. CE 30 maggio 2001, n. 1049/2001. Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione...» 460 Consiglio europeo il 7 febbraio 1992, ratificato con L. 3 novembre 1992, n » 467 a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Dec. 1 dicembre 2009, n Decisione del Consiglio europeo relativa all adozione del suo regolamento interno...» 469 VIG_774_CodiceUnioneEuropea_2018_1.indb 18 17/07/18 11:57

5 19 Indice sommario Consiglio il 7 febbraio 1992, ratificato con L. 3 novembre 1992, n pag. 473 a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Dec. 1 dicembre 2009, n. 2009/937/UE. Decisione del Consiglio relativa all adozione del suo regolamento interno...» Dec. 8 novembre 1993, n. 93/591/CE. Decisione del Consiglio relativa alla sua denominazione in seguito all entrata in vigore del trattato sull Unione europea...» Accord 29 janvier Accord du Conseil sur le vote majoritaire au sein du Conseil - Compromis de Luxembourg...» 490 Commissione europea il 7 febbraio 1992, ratificato con L. 3 novembre 1992, n » 491 a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Reg. 8 dicembre 2000, n Regolamento interno della Commissione [C (2000) 3614]....» 497 Corte di giustizia dell'unione europea 1) Corte di giustizia dell'unione europea il 7 febbraio 1992, ratificato con L. 3 novembre 1992, n » 503 a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Trattato 13 dicembre Trattato di Lisbona che modifica il trattato sull Unione il 13 dicembre 2007, ratificato con L. 2 agosto 2008, n » Reg. 25 settembre Regolamento di procedura della Corte di giustizia...» Reg. 4 dicembre Regolamento addizionale della Corte di giustizia delle Comunità europee del 4 dicembre » Racc. (UE) 6 novembre Raccomandazioni all attenzione dei giudici nazionali, relative alla presentazione di domande di pronuncia pregiudiziale (2012/C 338/01)...» 555 2) Tribunale 1. Reg. 4 marzo Regolamento di procedura del Tribunale...» 561 Corte dei conti il 7 febbraio 1992, ratificato con L. 3 novembre 1992, n » 601 a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Reg. 11 marzo Regolamento interno della Corte dei conti dell Unione europea...» 608 VIG_774_CodiceUnioneEuropea_2018_1.indb 19 17/07/18 11:57

6 Indice sommario 20 Banca centrale europea il 7 febbraio 1992, ratificato con L. 3 novembre 1992, n pag. 613 a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Trattato 7 febbraio Trattato sull Unione Europea...» Protocollo sullo statuto del sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea...» Protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi...» Protocollo sui criteri di convergenza...» Reg. CE 23 novembre 1998, n. 2532/98. Regolamento del Consiglio sul potere della Banca centrale europea di irrogare sanzioni...» 634 Organi consultivi 1) Comitato economico e sociale 1. Trattato 25 marzo Trattato sul funzionamento dell Unione Europea, sottoscritto a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » 641 2) Comitato delle regioni 1. Trattato 25 marzo Trattato sul funzionamento dell Unione Europea, sottoscritto a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » 643 Procedure legislative 1) Procedure legislative ordinarie e speciali 1. Trattato 25 marzo Trattato sul funzionamento dell Unione Europea, sottoscritto a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Acc. 13 aprile Accordo Interistituzionale «Legiferare Meglio» tra il Parlamento europeo, il Consiglio dell Unione europea e la Commissione europea.» 648 2) Clausole passerella 1. Trattato 25 marzo Trattato sul funzionamento dell Unione Europea, sottoscritto a Roma il 25 marzo 1957, ratificato con L. 14 ottobre 1957, n » Trattato 7 febbraio Trattato sull Unione Europea, sottoscritto a Maastricht, il 7 febbraio 1992, ratificato con L. 3 novembre 1992, n » 660 Cittadinanza europea - Europa dei cittadini 1. Reg. (UE) 14 aprile 2014, n Regolamento del Consiglio che istituisce il programma «L Europa per i cittadini» per il periodo » Reg. (UE) 17 dicembre 2013, n Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un programma Diritti, uguaglianza e cittadinanza per il periodo » Reg. (UE) 16 febbraio 2011, n Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante l iniziativa dei cittadini...» 668 Privacy 1. Reg. (UE) 27 aprile 2016, n Regolamento relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (Testo rilevante ai fini del SEE)...» D.L.vo 18 maggio 2018, n. 65. Attuazione della direttiva (UE) 2016/1148 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 luglio 2016, recante misure per un livello comune elevato di sicurezza delle reti e dei sistemi informativi nell Unione......» 719 VIG_774_CodiceUnioneEuropea_2018_1.indb 20 17/07/18 11:57

7 21 Indice sommario PARTE SECONDA IL DIRITTO DERIVATO LIBERTÀ FONDAMENTALI Libera circolazione delle merci 1. Dir. CEE 22 dicembre 1969, n. 70/50/CEE. Direttiva della Commissione, che trova la sua fonte normativa nel disposto dell articolo 33 paragrafo 7, del Trattato, relativa alla soppressione delle misure d effetto equivalente a restrizioni quantitative non contemplate da altre disposizioni prese in virtù del Trattato CEE... pag Comunic. 20 febbraio Comunicazione della Commissione sulle conseguenze della sentenza emessa dalla corte di giustizia delle Comunità Europee, il 20 febbraio 1979, nella causa 120/78 («Cassis de Dijon»)...» Risol. 28 ottobre Risoluzione del Consiglio sul reciproco riconoscimento.» 740 Libera circolazione delle persone 1. Dir. CE 16 febbraio 1998, n. 98/5/CE. Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio volta a facilitare l esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica.» Dir. 22 settembre 2003, n. 2003/86/CE. Direttiva del Consiglio relativa al diritto al ricongiungimento familiare...» Reg. (UE) 5 aprile 2011, n Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla libera circolazione dei lavoratori all interno dell Unione...» Reg. (UE) 9 marzo 2016, n Regolamento del parlamento europeo che istituisce un codice unionale relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen)...» 763 Libera circolazione dei capitali 1. Dir. CEE 24 giugno 1988, n. 88/361/CEE. Direttiva del Consiglio per l attuazione dell articolo 67 del Trattato...» 795 PARTE TERZA COOPERAZIONE GIUDIZIARIA IN MATERIA CIVILE Cooperazione giudiziaria in materia civile 1. Reg. (CE) 17 giugno 2008, n. 593/2008. Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali (Roma I).» Reg. (CE) 11 luglio 2007, n. 864/2007. Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sulla legge applicabile alle obbligazioni extracontrattuali («Roma II»)...» Reg. (CE) 11 luglio 2007, n. 861/2007. Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un procedimento europeo per le controversie di modesta entità...» Reg. (CE) 13 novembre 2007, n. 1393/2007. Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio relativo alla notificazione e alla comunicazione negli Stati membri degli atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile o commerciale («notificazione o comunicazione degli atti») e che abroga il regolamento (CE) n. 1348/2000 del Consiglio...» Reg. CE 12 dicembre 2006, n. 1896/2006. Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un procedimento europeo d ingiunzione di pagamento...» 834 VIG_774_CodiceUnioneEuropea_2018_1.indb 21 17/07/18 11:57

8 Indice sommario Reg. CE 21 aprile 2004, n. 805/2004. Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il titolo esecutivo europeo per i crediti non contestati... pag.» Reg. (CE) 27 novembre 2003, n. 2201/2003. Regolamento del Consiglio relativo alla competenza, al riconoscimento e all esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale, che abroga il regolamento (CE) n. 1347/2000 (Bruxelles II bis)...» Reg. CE 18 dicembre 2008, n. 4/2009. Regolamento del Consiglio relativo alla competenza, alla legge applicabile, al riconoscimento e all esecuzione delle decisioni e alla cooperazione in materia di obbligazioni alimentari...» Reg. (CE) 20 dicembre 2010, n Regolamento del Consiglio relativo all attuazione di una cooperazione rafforzata nel settore della legge applicabile al divorzio e alla separazione personale (Roma III)...» Reg. (UE) 4 luglio 2012, n Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla competenza, alla legge applicabile, al riconoscimento e all esecuzione delle decisioni e all accettazione e all esecuzione degli atti pubblici in materia di successioni e alla creazione di un certificato successorio europeo...» Reg. (UE) 12 dicembre 2012, n. 1215/2012. Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (Roma I bis) (rifusione)...» Reg. (UE) 15 maggio 2014, n Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce una procedura per l ordinanza europea di sequestro conservativo su conti bancari al fine di facilitare il recupero transfrontaliero dei crediti in materia civile e commerciale...» Reg. (UE) 20 maggio 2015, n Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle procedure di insolvenza...» 946 Indice cronologico...» 969 VIG_774_CodiceUnioneEuropea_2018_1.indb 22 17/07/18 11:57