informazioni utili Orario di apertura Prenotazione appuntamenti SPA Disdetta Eventuali ritardi Patologie ed allergie Acquisto prodotti

Transcript

1 informazioni utili Orario di apertura Piscina, idromassaggio e groota di sale dalle ore 10,00 alle ore 20,00. Saune, bagno turco e vasca esterna dalle 16,00 alle 20,00. Prenotazione appuntamenti SPA Il vostro trattamento può essere prenotato al centro benessere o componendo il 9 (ricevimento hotel) oppure il 773 (ricevimento centro benessere) dall esterno Si consiglia di recarsi alla SPA piano -1, indossando accappatoio, telo e ciabatte, in dotazione della camera occupata. Per gli Ospiti esterni il kit della SPA è disponibile nell armadietto personale. Disdetta E possibile disdire o cambiare gli appuntamenti prenotati presso la SPA entro e non oltre le 22,00 del giorno precedente in caso contrario verrà addebitato l intero importo del trattamento prenotato. Eventuali ritardi Il trattamento finirà sempre nell orario previsto per non penalizzare l Ospite successivo. Il costo del trattamento non subirà modifiche nell addebito. Patologie ed allergie Si invitano gli Ospiti ad informare il personale della SPA prima di un trattamento. La direzione declina ogni responsabilità laddove non comunicato. Acquisto prodotti E possibile acquistare i prodotti MURAD utilizzati alla nostra SPA. Per conoscere caratteristiche dei prodotti e prezzi invitiamo gli Ospiti a rivolgersi al ricevimento del Centro Benessere.

2 regole di accesso alla spa Il centro benessere è luogo di relax per l anima e per il corpo. Si invitano gli Ospiti ad osservare alcune regole: Prima dell entrata in piscina o nelle vasche idromassaggio la doccia è rigorosamente obbligatoria. L accesso alla SPA è consentito solamente in accappatoio e ciabatte. Si prega di non utilizzare telefoni cellulari. Il sottovoce è il benvenuto. In entrata ed in uscita alle zone esterne del giardino e della sauna esterna utilizzare gli appositi lavapiedi. I tuffi sono vietati. L accesso ai piccoli Ospiti minori di anni 12 è consentito fino alle ore 17,00. Cibi e bevande, se non serviti dal personale della SPA o presenti nella stessa (mele e tisane), sono vietati. Si invitano gli Ospiti a prestare attenzione a non scivolare sulle scale o nei corridoi, e a non lasciare oggetti personali incustoditi. La direzione declina ogni responsabilità a riguardo.

3 trattamenti e massaggi di coppia DUO ROMANTIQUE Durata 2h30 min. Una coccola per la coppia... il trattamento inizia con il gommage al corpo a base di miele e zucchero di canna, per una dolce e delicata esfoliazione. Dopo la doccia in cabina, viene eseguito il massaggio rilassante Alpino. A coppia 190,00 Massaggio romantico Durata 50 Un massaggio a base di olio di mandorle dolci ed olio essenziale di lavanda, per rilassare corpo e mente. A coppia 100,00 Massaggio sant orso Durata 50 Un massaggio tonificante a base di arnica, si lavora in profondità sulla struttura muscolare. A coppia 120,00

4 pacchetti spa l le parfum du bois Reveil du Bois, Viso alpino, Massaggio alpino. Durata 3h / 2gg. 160,00 sant orso Durata 3h / 2-3 gg. Nature pure, Firming eye mask, Massaggio Sant Orso. 190,00 i speciale donna Durata 3h50 / 2gg. Intensitive wrinkle reducer, gommage miele e zucchero, Body firm and tone. 220,00 speciale uomo Durata 3h / 2gg. Pulizia profonda del viso, massaggio decontratturante, manicure o pedicure. 140,00

5 TRATTAMENTI ESCLUSIVI Offriamo ai nostri Ospiti trattamenti spa esclusivi sia per qualità che per particolarità del servizio Le Reveil Du bois Durata 80 Peeling e impacco a base di pere, Génépy e zucchero di canna: elimina le cellule morte e idrata la pelle. Applicazione maschera viso al miele e pera, massaggio viso, per terminare con un rilassante massaggio alla lavanda e arnica. 80,00 Armonia di Montagna Durata 80 Il trattamento inizia con un massaggio rilassante ai piedi, che li riattiva e ammorbidisce. Si continua con un massaggio al corpo all arnica per poi terminare con un trattamento rilassante al viso e cuoio capelluto con crema base. 80,00 Nature Pure Durata 110 Trattamento completo per il viso, testa e corpo indicato per pelli sensibili e secche. Si inizia con una delicata esfoliazione al viso seguita con l applicazione della maschera a base di miele della Valle d Aosta e yogurt, impacco ai capelli con olio naturale e yogurt. Durante la posa, peeling al corpo a base di fiori di calendula, miele della Valle d Aosta e pino cembro ad effetto idratante e rigenerante. Si termina il trattamento con massaggio al corpo, viso e testa. 95,00 Lebois des bougies Durata 50 Candela da massaggio a base di calendula e olio di noci valdostane, oli naturali e oli essenziali che inducono a un profondo stato di rilassamento migliorando l energia psico-fisica. 70,00

6 TRATTAMENTI VISO Nei trattamenti benessere per il viso potrete farvi consigliare o scegliere una delle tante proposte adatte alle vostre esigenze. Dai trattamenti base di preparazione a quelli anti-aging avrete modo di donare nuova lucentezza e armonia al vostro viso. Pulizia profonda del viso (uomo-donna) Durata 60 Pulizia del viso realizzata con cosmetici esclusivi, ideale e indispensabile per preparare la pelle prima di iniziare qualsiasi trattamento specifico. 40,00 Viso Alpino Durata 50 Trattamento di esfoliazione al lievito naturale, maschera rigenerante e massaggio con crema all iperico e azulene. 45,00 Age Reform by Murad Durata 80 Alfa Idrossi Acidi- AHA RAPID EXFOLIATOR Il trattamento agli AHA, attenua i segni del tempo e agisce su problematiche cutanee come pori dilatati, disidratazione, mancanza di tonicità e su rughe sottili e profonde. La pelle appare più luminosa e ossigenata grazie alla stimolazione delle cellule e dei fibroblasti di collagene ed elastina. 90,00 INTENSIVE WRINKLE REDUCER Durata 80 Trattamento per l invecchiamento genetico ed i segni del tempo. Migliora il turnover cellulare e previene atonia e rilassamento donando alla pelle un aspetto disteso, giovane e idratato. 90,00 Environmental Shield by Murad Durata 80 Trattamento rigenerante, antiossidante a base di Vitamina C pura e stabilizzata. Previene e neutralizza i danni delle aggressioni ambientali come macchie e iperpigmentazioni, esposizione ad inquinamento, smog, sole e stress, rughe e cute con trama e tonicità disomogenee. 90,00

7 TRATTAMENTI VISO Vitalic by Murad Durata 80 Trattamento antiossidante/rivitalizzante al Melograno, per pelli normali/miste, frutto ricchissimo di vitamine e dalle proprietà antiossidanti è alla base di questa linea giovane e fresca, studiata per proteggere la pelle dall azione dei radicali liberi, contrastando ed attenuando le imperfezioni cutanee. 70,00 FIRMING EYE MASK Durata 25 Trattamento specifico per distendere, tonificare e idratare la zona del contorno occhi. 35,00 TRATTAMENTI CORPO Gambe Leggere Durata 50 Trattamento con bende specifico per la fragilità capillare, vene varicose, gambe pesanti e gonfie. Grazie al mirtillo nero, rusco, mentolo naturale ed eucalipto, si ottimizza la microcircolazione normalizzando la permeabilità e la resistenza dei capillari apportando alle gambe un immediato sollievo. 70,00 Body Firm and Tone by Murad Durata 60 Trattamento specifico per il corpo formulato per aumentare elasticità, compattezza e promuovere le funzioni vitali della pelle minimizzandone le imperfezioni. Si combatte cellulite e smagliature, rilassamento e pelle ispessita e disomogenea. 95,00

8 TRATTAMENTI CORPO Grazie ai nostri esclusivi trattamenti per il corpo scoprirete il piacere dei delicati peeling per il corpo, e dei benefici impacchi per il corpo. Ognuno di questi trattamenti è fonte di benessere e di salute per voi e per il vostro corpo. Abbandonatevi a mani esperte e competenti e godetevi questi piacevoli momenti. gommage delle Alpi ValdostanE Durata 50 A vostra scelta uno dei seguenti peeling corpo, progettati esclusivamente per voi, con applicazione di crema o olio d argan, di arnica o mandorle dolci. 55,00 Miele e zucchero Durata 50 Delicata esfoliazione a base di miele naturale e zucchero di canna con olio essenziale alla menta, facendo scoprire una piacevole freschezza alla pelle e un miglioramento della micro-circolazione seguito da una profonda idratazione a base di cera d api. 55,00 Sale ed erbe Durata 50 Peeling a base di sale alle erbe, rosmarino e salvia ricchi di flavonoidi e vitamina C con una forte proprietà antiossidante e rinvigorente. Un massaggio con olio di oliva e gocce essenziali di rosmarino alleviano ogni sensazione di stanchezza, stress e tensioni. 55,00 Peeling al sale e fango Durata 80 Ideale per disintossicare e per eliminare scorie prima di iniziare qualsiasi trattamento specifico. Levigante della pelle è effettuato con una combinazione esclusiva di ingredienti come sali marini e fango arricchito con Cristalli di Quarzo dalle proprietà depuranti e stimolanti nel rinnovamento cellulare. Si termina con un breve massaggio corpo a base di olio di mandorle dolci. 90,00

9 MASSAGGI I massaggi sono una forma di terapia il cui scopo principale è di ridurre il dolore fisico attraverso la decontrazione della muscolatura oltre a rilassare per donare un assoluta sensazione di benessere psicofisico. A vostra disposizione una vasta scelta di massaggi stimolanti e rivitalizzanti, da quelli più classici fino ad arrivare a massaggi particolari realizzanti con l ausilio di aromi, essenze e prodotti naturali. Massaggio Viso e Testa Durata 50 Massaggio energizzante per viso, cuoio capelluto e cervicale con prodotto specifico al tipo di pelle per rivitalizzare tutti i tipi pelli. 40,00 Massaggio parziale Durata 25 Massaggio specifico per sciogliere le tensioni che irrigidiscono la schiena, o per alleggerire le gambe appesantite, riattivando la circolazione. 30,00 Massaggio Alpino rilassante Durata Massaggio a base di lavanda, malva, calendula con proprietà antireumatiche, antinfiammatorie, emollienti e lenitive indicato per ripristinare o potenziare il benessere psicofisico. Questo trattamento rilassa la mente, rinforza il sistema nervoso ed immunitario, stimola e riattiva le funzioni vitali dell organismo, migliora la circolazione, la respirazione e diminuisce lo stress. 50,00-80,00 Massaggio SANT ORSO tonificante Durata A base di malva, timo, arnica e salvia ad effetto balsamico, emolliente, antinfiammatorio, stimolante e antireumatico, le manualità di questo massaggio aiutano ad alleviare lo stress e la fatica aumentando la flessibilità del corpo, migliorando la tonicità del muscolo e la circolazione sanguigna. Si lavora in profondità sulla struttura muscolare dove si accumulano le tensioni: testa, collo, braccia, schiena, piedi. 65,00-85,00 Massaggio al miele & lavanda Durata A base di miele di lavanda, questo massaggio ha caratteristiche analgesiche, antisettiche e battericida. Inoltre è un riequilibrante del sistema nervoso e calma i dolori reumatici, sia d origine articolare sia muscolare, come i dolori di artrosi del collo o della schiena, la lombaggine, la sciatica, ecc. 60,00-100,00

10 Massaggio alla schiena, collo e testa Durata 50 Massaggio progettato per distendere e rilassare le tensioni muscolari su aree, come la schiena e il collo, in cui scarichiamo stress e irrequietezza, dando sollievo al corpo ma anche alla mente. 60,00 MASSAGGI parziali Massaggio craniale Durata 30 35,00 Massaggio plantare Durata 30 35,00 LEBOIS Bien être et Beauté Avvisa che tutti i massaggi possono essere prenotati ed eseguiti anche in coppia per condividere col proprio partner la parentesi relax. TRATTAMENTI ESTETICI epilazione Ascelle Durata 15 10,00 Inguine Durata 15 10,00 Inguine totale Durata 30 15,00 Braccia Durata 20 10,00 Mezza gamba Durata 20 15,00 Gamba intera Durata 30 25,00 Gamba intera & Inguine Durata 60 35,00 Labbro superiore/sopracciglia Durata 10 8,00 TRATTAMENTI ESTETICI uomo epilazione Petto Durata 30 25,00 Schiena Durata 30 30,00

11 TRATTAMENTI ESTETICI MANICURE & PEDICURE Pedicure Durata 50 Trattamento per piedi che comprende, pulizia perfetta, massaggio. 30,00 Con smalto + 10,00 Spa Pedicure Durata 80 Peeling esfoliante (al miele e zucchero di canna). Bagno nelle paraffina, per un effetto nutriente ed Anti-age. Massaggio finale. Un trattamento completo per il benessere del piede. 50,00 Manicure Durata 50 Trattamento a secco con uso di una particolare lima minerale con un efficace abbinamento di cosmetici speciali per il benessere di mani e unghie. 25,00 Con smalto + 10,00 Spa Manicure Durata 80 Un trattamento completo per la bellezza delle mani ad effetto levigante e schiarente. Peeling esfoliante ai frutti rossi, manicure, maschera nutriente alla paraffina e massaggio finale. 50,00 Manicure cristallino Durata 50 Esclusivo trattamento a secco con uso di una particolare lima minerale seguito da una fase di peeling e lucidatura delle unghie che risultano come seta, abbinato a cosmetici speciali per il benessere delle mani. 40,00

12 naturopatia, omeopatia, riflessologia plantare, trattamenti manuali, ginnastiche mediche trattamenti manuali tradizionali Durata 50 Massaggio circolatorio: per stimolare la circolazione sanguigna ed energetica nei diversi distretti corporei. Massaggio drenante: per favorire i processi di depurazione dell organismo. Massaggio decontratturante: per sciogliere le tensioni muscolari. 45,00 TRATTAMENTI MANUALI NATUROPATICI Durata 50 Riflessologia plantare: il piede come area di riequilibrio dell organismo e come porta di accesso alle risorse profonde dell individuo. Pressopuntura dei canali energetici: trattamento delle disarmonie attraverso la stimolazione manuale dei meridiani. Cromopuntura dei punti energetici: l azione riequilibrante dei colori sui punti energetici principali. Massaggio energetico del piede: trattamento riflesso dei chakra con finalità armonizzante. 45,00 GINNASTICHE MEDICHE CINESI Durata 50 L apprendimento e la pratica degli esercizi proposti sono utili a stimolare i processi naturali di autoguarigione, depurazione e rigenerazione dell organismo. Tai-chi-chuan: arte marziale di tradizione millenaria utile per ottenere una miglior consapevolezza di sé e del proprio corpo. Qi-gong: vera arte di lunga vita, promuove la salute con esercizi specifici per i diversi organi. Ginnastica taoista: riunire mente e corpo per riportarli in una condizione di sinergia ottimale. Respirazione profonda: tecniche di rilassamento semplici e utili in ogni circostanza. Costo per lezione individuale: 35 il nostro collaboratore ENRICO BORNEY Naturopata e riflessologo, utilizza nella sua pratica professionale, oltre ai trattamenti manuali, anche omeopatia, fiori di Bach, medicina tradizionale cinese.