OFFERTA INVERNALE PER FAMIGLIE

Transcript

1 OFFERTA INVERNALE PER FAMIGLIE Pasqua, 25 aprile e 1 maggio OFFERTE SPECIALI Lago di Bled Terme Ptuj Terme Moravske Toplice Terme Radenci Terme Lendava Terme Banovci I prezzi in EUR si intendono per il scelto numero di notti. IVA inclusa. La tassa di registrazione e la tassa turistica non sono inclusi nel prezzo. Ci si riserva la facoltà di apportare modifiche ai prezzi e alle condizioni.

2 OFFERTA INVERNALE PER FAMIGLIE Brrr, che freddo ma con una vacanza alle terme in piscina ci si scalda subito! FINO A 2 BAMBINI GRATIS Verificare le condizioni vigenti per ciascun pacchetto. In inverno tutta la vostra famiglia si scalderà per bene alle sorgenti termali e nelle piscine di acqua calda! I vostri bambini si divertiranno grazie alle attività pensate apposta per loro e per concedere un po' di svago anche ai genitori. Senza dimenticare le vostre tasche. Soggiorno gratuito nel nostro albergo per due bambini a famiglia! Terme 3000-Moravske Toplice Mezza pensione a persona in camera doppia 2 notti 3 notti Hotel Livada Prestige***** Hotel Ajda**** Hotel Termal**** bambino fino a 12 anni non compiuti e 1 bambino fino a 6 anni non compiuti soggiornano GRATIS! (Riduzioni in camera con 2 adulti paganti) Il pacchetto comprende: sistemazione in camera doppia con trattamento di mezza pensione, ingresso illimitato alle piscine dell hotel, ingresso illimitato al complesso di piscine Terme 3000, ginnastica e aerobica acquatica mattutina, ingresso illimitato alle saune dell hotel, uso dell accappatoio, programma di intrattenimento VACANZE IN FAMIGLIA ALLE TERME: ~ ~ Acqua termominerale nera dalle proprietà benefiche ~ ~ Grande complesso di piscine al coperto ~ ~ Ginnastica con istruttore in acqua ~ ~ Due centri wellness ~ ~ Numerose attività per bambini con i nostri simpatici animatori Terme Radenci Mezza pensione a persona in camera doppia 2 notti 3 notti Hotel Radin**** Hotel Izvir**** bambino fino a 12 anni non compiuti e 1 bambino fino a 6 anni non compiuti soggiornano GRATIS! (Riduzioni in camera con 2 adulti paganti) Il pacchetto comprende: sistemazione in camera doppia standard con trattamento di mezza pensione, ingresso illimitato al complesso di piscine termali, ingresso alle saune (una volta al giorno), uso dell accappatoio, ginnastica e fitness acquatico (lunedì-sabato), cura idropinica con acqua minerale Radenska RELAX E SALUTE NELLE GIORNATE INVERNALI: ~ ~ L'unicità dell'acqua minerale di Radenci e piscine termali ~ ~ Relax grazie a numerosi idromassaggi e sorgenti ~ ~ Esercizi di aquafitness e ginnastica in acqua per un cuore sano per tutta la famiglia ~ ~ Programma Bimbi, impariamo la postura corretta ~ ~ Attività per bambini con la mascotte del centro termale, lo Scoiattolo Muki

3 Attività a cui partecipano genitori e figli Terme Ptuj Mezza pensione a persona in camera doppia 2 notti 3 notti Grand Hotel Primus**** superior bambino fino a 12 anni non compiuti e 1 bambino fino a 6 anni non compiuti soggiornano GRATIS! (Riduzioni in camera con 2 adulti paganti) Il pacchetto include: soggiorno con trattamento di mezza pensione nel ristorante dell albergo, mezza pensione nel ristorante della medesima struttura, 2 ingressi al giorno nelle saune e piscine del Parco termale, ingresso illimitato al complesso delle piscine dell`albergo, sconti sugli ingressi al Mondo delle saune Flavia, programma di animazione, accappatoio e connessione WI-FI in camera INDIMENTICABILE ATMOSFERA CARNEVALESCA CON LE MASCHERE TRADIZIONALI KURENTI : ~ ~ Manifestazione kurentovanje, il carnevale più importante della Slovenia ~ ~ Sfilate di Carnevale e festeggiamenti a Ptuj (eventi e manifestazioni dal 22/02 al 04/03/2014) ~ ~ Visita al Castello di Ptuj e mostra di costumi di Carnevale tradizionali ~ ~ Tradizionale fiaccolata al Castello Turnišče alle Terme Ptuj ~ ~ Ballo di San Valentino (15/02/2014) ~ ~ Festa di Carnevale per bambini (26/02/2014) Lago di Bled Mezza pensione a persona in camera familiare 2 notti 3 notti Hotel Savica**** bambini fino a 12 anni GRATIS (con due adulti in appartamento o camera familiare) Il pacchetto comprende: Trattamento di mezza pensione, accesso illimitato alle piscine termali nel Centro Wellness Živa (bagno notturno ogni venerdì e sabato), buono regalo di 10,00 per i servizi benessere, sconti per il mondo delle saune nel Centro Wellness Živa PROGRAMMA DI ANIMAZIONE PER TUTTA LA FAMIGLIA: Laboratorio di cucina per bambini: Torta alla Jamie Oliver Mini disco e party Chi è un talento nel ballo? Giochi e picnic sulla neve Attività invernali all'aperto: sci giornaliero e notturna sulle piste di Straža a Bled, passeggiate con le racchette da neve, gita in slitta trainata da cani, pattinaggio all'aperto a Velika Zaka, in slitta sui versanti di Kranjska Gora

4 Pasqua, VELIKONOČNE 25 aprile POČITNICE e 1 maggio a Le vacanze di Pasqua sono il momento ideale per godersi i primi raggi di sole primaverili alle piscine termali o al Lago di Bled! Le vacanze di Pasqua sono il momento ideale per godersi i primi raggi di sole primaverili alle piscine termali o al Lago di Bled! Terme 3000-Moravske Toplice Mezza pensione a persona in camera doppia 2 notti 3 notti A B A B Hotel Livada Prestige***** Hotel Ajda**** Hotel Termal**** Periodo A: ; periodo B: FINO A 2 BAMBINI GRATIS Verificare le condizioni vigenti per ciascun pacchetto. 1 bambino fino a 12 anni non compiuti e 1 bambino fino a 6 anni non compiuti soggiornano GRATIS! (Riduzioni in camera con 2 adulti paganti) Il pacchetto comprende: sistemazione in camera doppia con trattamento di mezza pensione, ingresso illimitato alle piscine dell hotel, ingresso illimitato al complesso di piscine Terme 3000, ginnastica e aerobica acquatica mattutina, ingresso illimitato alle saune dell hotel, uso dell accappatoio, programma di intrattenimento Trascorrete la Pasqua e il 1 maggio in modo un po' diverso quest'anno: concedetevi una vacanza pasquale alle terme o a Bled insieme alla vostra famiglia! Per Pasqua la colazione sarà ancora più invitante dopo una bella nuotata in piscina e, in caso di bel tempo, potreste anche approfittare dei primi raggi di sole per qualche bracciata all'aperto! La primavera ci invita a fare attività all aria aperta: ~ ~ Apertura delle piscine all aperto (in caso di bel tempo) ~ ~ Ginnastica mattutina e acqua gym ~ ~ Percorso benessere, sentieri ricreativi per escursionisti e ciclisti ~ ~ Nei dintorni possibilità di pesca ed equitazione (previo supplemento) ~ ~ Campo da golf nelle immediate vicinanze dell albergo ~ ~ Durante il periodo pasquale: Divertiamoci insieme colorando le uova di Pasqua, visita dei coniglietti pasquali, prepariamo i biscotti pasquali Terme Radenci Mezza pensione a persona in camera doppia 2 notti 3 notti A B A B Hotel Radin**** Hotel Izvir**** Periodo A: ; periodo B: bambino fino a 12 anni non compiuti e 1 bambino fino a 6 anni non compiuti soggiornano GRATIS! (Riduzioni in camera con 2 adulti paganti) Il pacchetto comprende: sistemazione in camera doppia standard con trattamento di mezza pensione, ingresso illimitato al complesso di piscine termali, ingresso alle saune (una volta al giorno), uso dell accappatoio, ginnastica e fitness acquatico (lunedì-sabato), cura idropinica con acqua minerale Radenska Vacanze pasquali all'insegna della salute e del buonumore: ~ ~ m 2 di piscine interne ed esterne con acqua termale per il benessere ~ ~ Ginnastica con istruttore nella piscina termale ~ ~ Centro ayurvedico per la rigenerazione del corpo e dello spirito ~ ~ Programma sauna unico percorso Kneipp con acqua minerale Tre Cuori ghiacciata ~ ~ Durante il periodo pasquale: laboratorio creativo: decorazione delle uova di Pasqua e composizioni pasquali, fiaccolata pasquale a Kalepa Sentiero di Attila

5 Terme Ptuj Mezza pensione a persona in camera doppia 2 notti 3 notti A B A B Grand Hotel Primus**** superior Periodo A: ; periodo B: bambino fino a 12 anni non compiuti e 1 bambino fino a 6 anni non compiuti soggiornano GRATIS! (Riduzioni in camera con 2 adulti paganti) Il pacchetto include: soggiorno con trattamento di mezza pensione nel ristorante dell albergo, 2 ingressi al giorno nelle saune e piscine del Parco termale, ingresso illimitato al complesso delle piscine dell`albergo, sconti sugli ingressi al Mondo delle saune Flavia, programma di animazione, accappatoio e connessione WI-FI in camera Pasqua attiva: ~ ~ Attività acquatiche: acqua gym, zumba, boxing e rilassamento ai chi - tai chi, animazione in acqua per bambini ~ ~ Benvenuto attivo alla primavera: campi da tennis, calcio, pallacanestro, pallavolo e badminton al coperto, campo da golf accanto all albergo, numerosi itinerari ciclistici nei dintorni ~ ~ Passeggiate per Ptuj e visitate la mostra di manufatti pasquali, degustate i vini della cantina vinicola di Ptuj e se c è il sole fate una passeggiata lungo il fiume Drava! Lago di Bled Mezza pensione a persona in camera familiare 2 notti 3 notti Grand Hotel Toplice ***** Hotel Golf ****s Hotel Park **** Hotel Savica camera doppia *** Hotel Savica camera familiare *** Hotel Jadran *** / Hotel Trst *** Sconti per i bambini: Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto supplementare: GRATIS Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: - 50 % Terzo letto adulto: - 20 % Sconti speciali per i bambini all Hotel Savica***: 1 bambino fino a 12 anni non compiuti in camera doppia con due adulti GRATIS 2 bambini fino a 12 anni non compiuti con due adulti in appartamento o camera familiare GRATIS Compreso nel prezzo: Trattamento di mezza pensione, accesso illimitato alle piscine termali nel Centro Wellness Živa (bagno notturno ogni venerdì e sabato), buono regalo di 10,00 per i servizi benessere, sconti per il mondo delle saune nel Centro Wellness Živa, serata danzante il sabato, ricco programma d intrattenimento per tutti, ricco programma d intrattenimento per bambini in compagnia del Cigno Zaki Approfitta delle vacanze pasquali per goderti la tua famiglia: Coloriamo le uova di Pasqua... ma quelle d oca! Corso per imparare a preparare la potica, il tipico dolce pasquale sloveno Grande colazione pasquale in famiglia in compagnia del Cigno Zaki e della sua fidanzata Rozi Giochi tradizionali di Pasqua Numerose manifestazioni pasquali a Bled

6 PACCHETTI BENESSERE Le dolci carezze dell'aria alpina e le bollicine di acqua termale, insieme ai nostri esperti del benessere, si prenderanno cura del vostro relax totale. Sava Hoteli Bled Centro benessere Živa, Hotel Golf LA SAGGEZZA DEL CUORE 37 ~ ~ 1 peeling della schiena al pino (15 min) ~ ~ 1 massaggio della schiena, del collo e delle spalle con olio essenziale di pino (25 min) ~ ~ Noleggio gratuito dell'accappatoio MINI RELAX 67 ~ ~ 1 massaggio riflessologico dei piedi (25 min) ~ ~ 1 massaggio del corpo con olii aromatici di gelsomino (30 min) ~ ~ Noleggio gratuito dell'accappatoio ~ ~ 1 ingresso gratuito nel mondo delle saune (3 ore) LINEA VERDE 67 ~ ~ 1 massaggio riflessologico dei piedi con olio di Argan naturale al 100% (25 min) ~ ~ 1 massaggio del corpo con l olio di Argan naturale al 100% (25 min) ~ ~ Tè Wellness ~ ~ Noleggio gratuito dell'accappatoio ~ ~ Accesso illimitato al mondo delle saune TRATTAMENTO VITAMINICO 77 ~ ~ 1 peeling corpo a base di papaia e ananas (25 min) ~ ~ 1 massaggio con oli aromatici di arancio (50 min) ~ ~ Tè alla frutta e vitaminico ~ ~ Noleggio gratuito dell'accappatoio ~ ~ Accesso illimitato al mondo delle saune ECO WELLNESS 95 ~ ~ Trattamento viso ECO (50 min) ~ ~ Massaggio corpo ECO (50 min) ~ ~ Tè Wellness ~ ~ Noleggio gratuito dell'accappatoio WEEKEND ANTISTRESS 124 ~ ~ 1 massaggio corpo antistress (50 min) ~ ~ 1 massaggio ayurvedico (70 min) ~ ~ 1 ingresso gratuito nel mondo delle saune (3 ore) ~ ~ Noleggio gratuito dell'accappatoio POESIA ALPINA (per due persone) 109 ~ ~ 1 bagno per due all'olio essenziale di pino (30 min) ~ ~ 2 massaggi con olii essenziali di pino (50 min) ~ ~ Noleggio gratuito di due accappatoi I pacchetti benessere sono validi tutto l'anno 2014!

7 Terme Moravske Toplice Centro benessere thermalium PRATO PANNONICO 52,80 ~ ~ Bagno termale naturale di Moravci (20 min.) ~ ~ Massaggio Prato pannonico (30 min.) PROGRAMMA ANTI-CELLULITE 92,70 ~ ~ Massaggio aromatico anticellulite (20 min.) ~ ~ DETOX THALASSO- trattamento corpo disintossicante con alghe (60 min.) ~ ~ Massaggio aromatico per i piedi stanchi (15 min.) 3 MASSAGGI PER 99 ~ ~ Massaggio della schiena (20 min.) ~ ~ Riflessoterapia plantare con bagno dei piedi (40+10 min.) ~ ~ Prato pannonico - Massaggio completo del corpo I pacchetti benessere sono validi tutto l'anno 2014! Terme Ptuj Centro benessere Valens Augusta Wellness RITUALE RELAX, 80 min 65 ~ ~ Peeling alla crema ~ ~ Massaggio Tao con pietre calde RITUALE ANTISTRESS, 80 min 75 Bagno rilassante ~ ~ Impacco allo yogurt ~ ~ Massaggio antistress della testa, viso, collo, spalle e schiena (30 min) RITUALE VALENS AUGUSTA, 100 min 85 ~ ~ Peeling al limone ~ ~ Impacco alla frutta per il corpo ~ ~ Massaggio completo del corpo Valens Augusta, 50 min I pacchetti benessere sono validi tutto l'anno 2014!

8 OFFERTE SPECIALI I primi raggi solari ci invitano a stare all'aria aperta! Scegli il pacchetto per la vacanza attiva che più fa per te! Lago di Bled Pacchetto Relax Scontato Hotel Golf ****Superior -50% per Seconda persona DA NON PERDERE: Bled Il paradiso degli sportivi, dilettanti e appassionati di attivita adrenaliniche (Pacchetto non si applica: , ) 2 notti 3 notti Ulteriore pernottamento Prima persona Seconda persona Totale pacchetto per due persone ,5 35, ,5 106,5 Il pacchetto comprende: Trattamento di mezza pensione Accesso illimitato alle piscine termali nel Centro Wellness Živa (bagno notturno ogni venerdì e sabato) Serata danzante al Ristorante Panorama il sabato Buono regalo di 10,00 per i servizi benessere, sconti per il mondo delle saune nel Centro Wellness Živa Supplementi per i bambini: Bambini fino a 6 anni non compiuti sul letto supplementare: GRATIS Bambini da 6 a 12 anni non compiuti sul letto supplementare: per 2 notti: 61,50 per 3 notti: 79,88 notte aggiunta: 26,63 L originale millefoglie di Bled festeggia 60 anni! Un universo di dolcezza, un mondo fatto di cose buone vi attende nella pasticceria dell hotel Park, dove nasce la famosa millefoglie alla crema di Bled, realizzata seguendo la tradizionale ricetta che la rende unica e inimitabile. Dopo l'incontro con i maestri della pasticceria sarete deliziati con una millefoglie e una bevanda calda alla Caffetteria Park. Prezzo: 15 per persona (ogni sabato dalle 8 alle 10 mattina)

9 DA NON PERDERE: PTUJ Sentieri ciclistici di diversi livelli di difficoltà Terme Ptuj Vacanza attiva Grand Hotel Primus **** superior Camera doppia con letto francese (prezzo per 2 persone) 3 notti 299 Camera doppia (prezzo per persona) 2 notti 158 3=4 notti 237 Il pacchetto comprende: Sistemazione con mezza pensione Ingresso illimitato al complesso di piscine Vespasianus 2 ingressi al giorno nelle saune e piscine del Parco Termale L`uso delle piscine tutto il giorno al giorno della partenza Uso dell'accappatoio, connessione gratuito WI-FI in camera Ingresso illimitato per l`entrata nel mondo delle saune Flavia 1 buono di 10 per i trattamenti benessere Supplemento per: Visita città di Ptuj o alla Cantina d Ptuj (la cantina più antica dell Europa sudorientale) con degustazione di vini Sport: golf, tennis, biciclette... La torta dell'alleato dell'hotel Nel Grand Hotel Primus hanno creato la torta di Primus che ha preso il nome dall'alleato dell'hotel, Marco Antonio Primo. La torta è edonisticamente ricca e così grande da rappresentare un boccone assai goloso per gli ospiti. La torta di Primus è accompagnata dalla torta di Augusta che con il suo dolce gusto fruttato entusiasma anche i più grandi buongustai.

10 OFFERTE SPECIALI Speciali pacchetti per sconfiggere la stanchezza primaverile! Terme 3000-Moravske Toplice Lo splendore invernale-primaverile Prezzo per 2 persone a notte Hotel Livada Prestige***** 136 Hotel Ajda**** 111 Hotel Termal**** 96 Soggiorno minimo è 3 notti. Il pacchetto comprende: sistemazione con mezza pensione in camera con letto francese, ingresso illimitato alle piscine dell'hotel, ingresso illimitato al complesso di piscine Terme 3000, possibilità di bagno per tutto il giorno della partenza, ginnastica e aerobica acquatica mattutina, uso dell'accappatoio, programma d'intrattenimento Terme Radenci Offerta Speciale 3 = 4 Prezzo per persona per 4 notti Hotel Radin**** 162 Il pacchetto comprende: sistemazione con mezza pensione in camera doppia con letto francese, ingresso illimitato al complesso di piscine termali, uso dell'accappatoio, programma di animazione ingresso alle saune (una volta al giorno) ginnastica, fitness acquatico (lunedì-sabato) buono regalo di 5 euro per trattamenti di benessere ingresso alla sauna dell'hotel DA NON PERDERE: terme 3000 Centro salute Thermalium e 2 centri wellness DA NON PERDERE: terme radenci Centro ayurvedico per la rigenerazione del corpo e dello spirito

11 Terme Lendava Pacchetto Sorpresa Prezzo per persona a notte Hotel Lipa*** 45 Appartamenti Lipov gaj*** 41 Soggiorno minimo è 2 notti. Il pacchetto comprende: sistemazione con mezza pensione in camera doppia, ingresso illimitato alle piscine con l'esclusiva acqua termale paraffinica, possibilità di bagno per tutto il giorno della partenza, bagno notturno (venerdì e sabato), uso dell'accappatoio, serata con musica dal vivo (martedì e venerdì), programma d intrattenimento, parcheggio gratuito ingresso alle saune dell'hotel-una volta al giorno 1 caffè o tè gratuito-ogni giorno 1 dolci piaceri con torta pacchetto di brezel dolci in omaggio * Valido solo per adulti. Terme Banovci Benvenuto alla primavera Prezzo per persona a notte Hotel Zeleni gaj*** 49 Appartamenti Zeleni gaj*** 43 Soggiorno minimo è 2 notti. Il pacchetto comprende: sistemazione con mezza pensione in camera doppia, ingresso illimitato alle piscine con l esclusiva acqua termale, possibilità di bagno per tutto il giorno della partenza, uso dell accappatoio, programma d intrattenimento bagno notturno nella piscina all aperto a lume di candela, con spumante, frutta e musica romantica (il sabato, dalle alle 24.00) DA NON PERDERE: terme LENDAVA Punti, ricchi di bioenergia, nelle vicinanze delle terme DA NON PERDERE: terme BANOVCI Il paradiso del relax per il corpo e lo spirito

12 UNA Moltitudine di esperienze Terme PTUJ Vacanze attive per un relax totale: ~ ~ Molteplici ostacoli acquatici sul campo da golf adiacente l albergo ~ ~ Centro wellness pluripremiato Valens Augusta ~ ~ Numerosi eventi, manifestazioni e spettacoli per serate rilassanti ~ ~ Vicinanza dei sentieri del vino e un offerta culinaria esclusiva ~ ~ Vista alla città più antica della Slovenia (Ptuj), della cantina vinicola e del vino più antichi della Slovenia (Ptuj) e della vite più antica al mondo (Maribor) ZDRAVILIŠČE RADENCI Una tradizione termale di oltre 130 anni: ~ ~ Un'acqua minerale unica di Radenci ~ ~ Stazione termale bio-climatica con 250 giornate di sole all anno ~ ~ Peloide un fattore salubre sale per i disturbi al sistema motorio ~ ~ Ginnastica con istruttore nella piscina termale ~ ~ Metodi e attrezzature moderni per checkup completi TERME Moravske toplice Grandi nell'offerta e nel carattere: ~ ~ Grande località di villeggiatura con ampio parco acquatico ~ ~ Vacanza ideale per chi soffre di dolori articolari ~ ~ Campo da golf aperto tutto l'anno ~ ~ Specialità tipiche del Prekmurje ~ ~ Cosmetici Thermalium con contenuto di acqua nera del 60% TERME LENDAVA La forza della natura: ~ ~ Atmosfera calma e rilassata accanto all'acqua termale paraffinica verde ~ ~ Il parco con punti bioenergetici all interno delle terme ~ ~ Acqua paraffinica verde, ideale in caso di disturbi reumatici ~ ~ Cosmetici Spa Lyndva con acqua paraffinica, ideali per gli sportivi dilettanti e professionisti ~ ~ Noleggio biciclette ed escursioni guidate in bicicletta TERME BANOVCI Atmosfera calda e accogliente sempre con il sorriso: ~ ~ Piccole terme, dove i sorrisi si ritrovano ovunque ~ ~ Respirando con tradizioni della vita del villaggio ~ ~ La sorgente di Banovci, racchiusa nelle piscine termali ~ ~ Wellness e saune nello stile tipico della regione Prlekija ~ ~ Bagno degli angeli e bagni accompagnati dal suono dei gong ~ ~ Un ideale punto di partenza per escursioni nei dintorni LAGO DI BLED Una scelta elegante ed ecologica: ~ ~ La natura incontaminata del Parco nazionale del Triglav ~ ~ Il clima mite e le sorgenti termali ~ ~ Uno dei luoghi da visitare almeno una volta nella vita ~ ~ Il patrimonio culturale e gli avvenimenti ~ ~ Alcuni dei migliori chef della Slovenia, membri della squadra olimpica di chef e barman pluripremiato I ta l i a Udine münich LAGO DI Bled Au s t r i a Klagenfurt Lubiana Graz TERME Radenci Terme Ptuj Terme Banovci U n g h e r i a Terme Moravske Toplice Terme Lendava Trieste S lo v e n i a Zagabria Milano Verona Venezia C r o a z i a Bologna Firenze Roma Foggia Rimini seguici su Ci si riserva la facoltà di apportare modifiche ai prezzi e alle condizioni.