Arrotolatori per tubi e cavi

Транскрипт

1 Arrotolatori per tubi e cavi

2 KOMSA ITALIA S.R.L. ha dedicato più di 40 anni ad un singolo progetto: aiutare i propri clienti a creare un abiente di lavoro personalizzato, libero dall aria inquinata, dal ruore e ben illuinato. Grazie alla nostra esperienza e copetenza siao in grado di offrirvi la soluzione ideale per igliorare e ottiizzare ogni singola zona di lavoro, proponendovi sistei per l aspirazione e la filtrazione di fui e polveri (anche esplosive EX), sistei per l aspirazione di gas di scarico da veicoli, ipianti centralizzati ad alta pressione per la pulizia e l aspirazione di polveri anche olto fini, pannelli fonoassorbenti e tende di protezione per raggi UV, nonchè un apia gaa di utili e pratici arrotolatori per tubi aria copressa, acqua, grasso, cavi elettrici, ecc. Soluzioni KOMSA per un iglior abiente di lavoro Le soluzioni proposte da KOMSA vengono utilizzate in tutto il ondo dalle aziende che vogliono ottenere un abiente di lavoro ergonoico. I nostri prodotti e la nostra grande conoscenza delle loro applicazioni ci consentono di realizzare abienti di lavoro ben strutturati, la iglior condizione per ottenere sensibili benefici econoici in terini di operatività e produttività. Totale controllo della catena di produzione KOMSA ha il copleto controllo della propria catena di produzione, dalla progettazione all installazione fino alla anutenzione. Un tea di progettazione è continuaente alla ricerca di soluzioni nuove e aggiorente perforanti. I prodotti KOMSA sono costruiti secondo i igliori standard produttivi. Gli stabilienti di produzione sono certificati ISO 9001 e ISO Un agazzino con più di 2000 prodotti pronti in stock ci consente tepi di consegna rapidissii. Consulenza ed assistenza KOMSA non è solo il distributore di un apia gaa di prodotti, a anche un consulente tecnico con grande esperienza in applicazioni personalizzate. Grazie alla nostra esperienza possiao offrire ai nostri clienti in Italia e in tutto il ondo progetti esecutivi tecnici ediante CAD. Contattate il vostro rappresentante di zona più vicino per aggiori inforazioni. KOMSA ha anche la possibilità di fornire installazioni chiavi in ano e contratti di anutenzione degli ipianti venduti. Contattate KOMSA ITALIA S.R.L. Il nostro Ufficio Tecnico è a vostra disposizione per sopralluoghi e preventivi. Contattateci ai nostri nueri telefonici o all indirizzo di posta elettronica [email protected]. KOMSA ha la soluzione per qualsiasi tipo di applicazione : Pulizia Lavorazione ateriali copositi Conservazione/restauro Laboratori odontotecnici Produzione alientare Preparazioni alientari Serigliatura Manutenzione/riparazione veicoli pesanti Trattaento liquidi Rifinitura Manutenzione Lucidatura etalli Lavorazioni eccaniche Stapaggio Polveri Lavorazione goa e aterie plastiche Ricerca e sviluppo Sabbiatura Autocarrozzerie Stagnatura Saldatura e lavorazione del etallo Lavorazione del legno Settori dell Industria: Aerospaziale Autoobilistica Edile Chiica/Faraceutica Istruzione Elettronica Alientare Ingegneria Vetro/Ceraica Estetica e salute Ingegneria pesante Idraulica e pneuatica Falegnaeria/Carpenteria Tepo libero e counicazione Musei e Restauro Militare Medicina e Veterinaria Carta e riciclaggio Vendita al dettaglio e grande distribuzione Tessile/Abbigliaento/ Calzature Trasporti Pubblico servizio Metaleccanica Indice KOMSA LINEA 2 - Arrotolatori per tubi e cavi Arrotolatori per tubi e accessori Arrotolatori per cavi e accessori Bilanciatori e Box tenda...14

3 Gli arrotolatori fanno rispariare tepo, fatica e denaro! Utilizzare arrotolatori con riavvolgiento a olla è un odo seplice, efficace e soprattutto econoico per riporre tubi e cavi nelle industrie e nelle officine. Abbiao evidenziato nei seguenti cinque punti i vantaggi che si ottengono con l utilizzo degli arrotolatori. Minore usura Usura e rotture di tubi e cavi sono causate principalente da danneggiaenti di tipo eccanico. I tubi e i cavi lasciati sul paviento vengno schiacciati da uletti o altri ezzi. Ulteriori danni sono causati da pallets e sfridi taglienti che possono cadere accidentalente su di essi. Maggiore efficienza Gli arrotolatori per tubi e cavi fanno rispariare tepo. Gli utensili leggeri possono restare appesi ai tubi o ai cavi rianendo sepre a portata di ano. Pulizia più seplice Mantenere pulito il luogo di lavoro se sul paviento sono sparsi tubi e cavi è olto difficoltoso. Grazie agli arrotolatori è possibile tenere il paviento libero e sgobro e l abiente di lavoro sepre in ordine. Meno rischi di incidenti Dati statistici diostrano che inciapare è la causa più frequente di incidenti nelle industrie, dieci volte aggiore rispetto a quelli provocati dalla corrente elettrica. Tubi e cavi lasciati sul paviento rappresentano un punto critico nell analisi dei rischi aziendali in quanto spesso sono causa di infortuni sul lavoro. Un igliore abiente di lavoro Gli investienti fatti per igliorare l abiente di lavoro si ripagano abbondanteente da soli. Arrotolatori per tubi e cavi, bilanciatori, box tenda e tende per la separazione delle postazioni di lavoro sono tutti prodotti che contribuiscono a rendere sicuro l abiente di lavoro riducendo al inio gli incidenti e il ripetersi di infortuni da stress. ARIA OLIO/GRASSO ACQUA ALTA 48V / 0V 500V BILANCIATORI PRESSIONE GAS Reparti di saldatura Saldatura a gas Taglio a gas Settore alientare Distribuzione acqua Pulizia Auto officine Distribuzione aria e fluidi Olio/ Grasso Lubrificazioni speciali Industria etaleccanica Pulizia Distribuzione aria e fluidi Distribuzione acqua 3

4 ARROTOLATORE PER TUBI SERIE H20 e H30 NUOVO per tubi per uso industriale e civile. Nuovo arrotolatore copatto con riavvolgiento a olla, sicuro e funzionale. Struttura robusta, realizzata in ateriale coposito resistente agli urti. Adatto per utensili pneuatici, cucitrici, pistole per aria copressa e pistole per acqua (H30). Staffa pivottante per ontaggio a parete o soffitto, con inseriento a scatto. Dispositivo autoatico di bloccaggio del tubo alla lunghezza desiderata. Taburo con cuscinetti a sfera su entrabi i lati. Tubo facilente sostituibile. Diensioni tubo Dia. int. (pollici) Serie H20 12 bar Serie H30 bar 6 (1/4) 8 (5/16) 8 (5/16) (3/8) Max teperatura dell acqua: + 40 C. La parte terinale del tubo è copleta di raccordo da 1/4" e di una spirale etallica di protezione. N.B. Gli arrotolatori serie H20 e H30 vengono forniti di raccordo alla rete Ø (3/8") - L=1. ARROTOLATORE PER TUBI SERIE 883 carenato di edia grandezza per applicazioni pesanti La serie 883 è un arrotolatore copatto per aria, acqua, olio e grasso. Viene spesso utilizzato per ipianti di lubrificazione. Disponibile un apia scelta di odelli. Tensione della olla regolabile dall esterno. Facile e veloce da utilizzare. Facile sostituzione del tubo senza sontare l arrotolatore. Dia. int. (pollici) Diensioni tubo bar (3/8) B B B 75 bar (3/8) H H 350 bar 6 (1/4) B= Attacco tubo iissione 1/2. H=Max 0 C. Non si può utilizzare conteporaneaente con teperatura e pressione assie. *) Tubo nero in goa e raccordo a pressione alle estreità. N.B. Una gaa liitata di arrotolatori serie 883 è disponibile nel colore bianco. 4

5 ARROTOLATORE PER TUBI SERIE 884 per applicazioni pesanti Realizzato in alluinio anodizzato. Adatto per tubi lunghi e pesanti per la distribuzione di aria e altri tipi di fluidi. Progettato per il ontaggio a paviento, parete e soffitto e per le applicazioni più pesanti. Il taburo e il raccordo girevole sono ontati su cuscinetti a sfera per ridurre attrito e usura. Il eccaniso interno, coe la olla e i cuscinetti, è ben protetto da un coperchio in plastica ABS. Braccio registrabile per avere sepre l angolazione ottiale del tubo in uscita e ridurne l attrito. Diensioni tubo Dia. int. (pollici) Max. capacità del taburo Dia. est. / Lungh. 19 (3/4) 29 / (3/4) 29 / A B (1) 39 / bar (1) 39 / A B / / A / (3/4) 29 / bar (1) 39 / / bar / Diesel* 50 bar 19 (3/4) 29 / bar (3/8) 17 / H 8184 H 350 bar 6 (1/4) 17 / A=Tubo alientare. B= Max 90 C. H=Max 0 C. Non si può utilizzare conteporaneaente con teperatura e pressione assie. *) Raccordo sull arrotolatore 3/4 M. 5

6 ARROTOLATORE PER TUBI SERIE 886 HYGIENIC di nuova concezione in acciaio inox Igienico, facile da pulire, resiste alla corrosione e previene l accuulo di sporco e batteri. L arrotolatore serie 886 Hygienic è stato appositaente realizzato per abienti industriali i cui settori di produzione richiedono la assia igiene. Il suo design in acciaio inox con superfici lisce e arrotondate (rif. EN ), risponde a tutte le fondaentali esigienze di igiene del settore alientare (HACCP). Il pacco-olla e i eccanisi di bloccaggio del tubo sono racchiusi in una zona stagna all interno del taburo. Viene fornito con la olla già caricata per portare la quantità e il diaetro di tubo richiesto Cilindretti guida-tubo facilente sontabili per operazioni di pulizia. ax 90 C Diensioni tubo Dia. int. (pollici) bar 0 bar (1) 19 (3/4) ax 0 C (3/8) H ax 90 C bar Tubi con raccordi galvanizzati per arrotolatore serie 886 Dia. int. (pollici) (1) 19 (3/4) Tubi di distribuzione A A A Tubo di iissione A A A (3/8) H H ax 0 C Tubi con raccordi in acciaio inox per arrotolatore serie 886* (1) A A bar 19 (3/4) A A ax 90 C A A (3/8) H H ax 0 C A=Tubo alientare ax. 90 C. H=Max 0 C. Non si può utilizzare conteporaneaente con teperatura e pressione assie. *)Tubo alientare con raccordi in acciaio inox disponibilità e prezzi solo su richiesta. 6

7 ARROTOLATORE PER TUBI SERIE 888 per tubi a struttura aperta La serie 888 è un arrotolatore robusto, di edie diensioni, progettato per l uso professionale. La lunghezza del tubo, il diaetro e la pressione fanno della serie 888 una valida alternativa adatta per olte applicazioni industriali. Per applicazioni speciali è disponibile una gaa di odelli in acciaio inox e resistenti alla corrosione. Indicato per la distribuzione di vari eleenti: olio, aria, grasso, acqua, etc. La struttura affidabile non richiede anutenzione e consente di utilizzare questo arrotolatore con facilità e in sicurezza. Dia. int. (pollici) Diensioni tubo bar (3/8) B B bar 8088 A - 75 bar (3/8) H H 350 bar 6 (1/4) Acciaio INOX Dia. int. (pollici) Diensioni tubo bar A (3/8) H H Acciaio INOX (taburo in ateriale coposito colore bianco) Diensioni tubo Dia. int. (pollici) bar A (3/8) H H *) Tubo nero in goa e raccordo a pressione alle estreità A=Tubo alientare con raccordi galvanizzati, ax. 90 C (disp. con raccordi in acciaio inox, solo su richiesta). B=1/2 attacco iissione. E=Riavvolgiento lento senza dispositivo blocca tubo. H=Max 0 C. Non si può utilizzare conteporaneaente con teperatura e pressione assie. 7

8 ARROTOLATORE PER TUBI SERIE 889 Versione più grande della serie 888 La serie 889 è destinata alle stesse applicazioni della serie 888 a può portare il 50% in più di lunghezza del tubo. Per applicazioni speciali è disponibile una gaa di odelli resistenti alla corrosione. Angolazione di uscita del tubo regolabile (120 ). Tensione della olla regolabile dal ozzo (con utensile) Dispositivo di bloccaggio del tubo alla lunghezza desiderata, facilente disinseribile. Dia. int. (pollici) Diensioni tubo bar (3/8) B B bar AG - 75 bar (3/8) H H Acciaio INOX Dia. int. (pollici) Diensioni tubo bar A (3/8) H H Acciaio INOX (taburo in ateriale coposito colore bianco) Diensioni tubo Dia. int. (pollici) bar AG G (3/8) H H *) Tubo nero in goa e raccordo alle estreità. A=Tubo alientare. B=1/2 attacco iissione. G= tubo di cui 13 si raccolgono sul taburo. H=Max 0 C. Non si può utilizzare conteporaneaente con teperatura e pressione assie. 8

9 ARROTOLATORE PER TUBI SERIE 893 di edia grandezza per applicazioni pesanti Struttura aperta. L arrotolatore serie 893 è versatile e facile da installare. Progettato per la distribuzione di aria, acqua e lubrificanti, viene apiaente utilizzato sia nell industria che nelle piccole officine. La struttura aperta seplifica le operazioni di pulizia e anutenzione. Modello unico per la sua flessibilità. Disponibile nella versione in acciaio inox e resistente alla corrosione. Dia. int. (pollici) Diensioni tubo bar (3/8) B B B bar 8093 A - 75 bar (3/8) H H 350 bar 6 (1/4) Acciaio INOX Dia. int. (pollici) Diensioni tubo bar A bar (3/8) H H Acciaio INOX (taburo in ateriale coposito bianco) Diensioni tubo Dia. int. (pollici) bar A bar (3/8) H H *) Tubo nero in goa e raccordo alle estreità. A=Tubo alientare. B=1/2 attacco iissione. H=Max 0 C. Non si può utilizzare conteporaneaente con teperatura e pressione assie. 9

10 ARROTOLATORE PER TUBI SERIE 886 Ex Serie 886 Ex di grande capacità indicato per applicazioni industriali pesanti. Progettato per utilizzo in abienti che richiedono assia igiene e resistenza alla corrosione. Tutti i coponenti sono in acciaio inox e ateriale coposito conduttivo. Oologazione in zona 1, 2, 21 e 22 coe da norativa ATEX 94/9/EC, Gruppo II, Categoria 2G D. Serie 886 Ex (acciaio inox e ateriale coposito conduttivo) Diensioni tubo Dia. int. (pollici) 20 bar Aria/Acqua 19 (3/4) Serie 889 EX ARROTOLATORE PER TUBI SERIE 889 Ex di edie diensioni per applicazioni industriali. Tutti i principali coponenti sono in acciaio inox e ateriale coposito conduttivo. Oologazione in zona 1, 2, 21 e 22 coe da norativa ATEX 94/9/EC, Gruppo II, Categoria 2G D. Serie 889 Ex (acciaio inox e ateriale coposito conduttivo) Diensioni tubo Dia. int. (pollici) 20 bar Aria/Acqua

11 ARROTOLATORE PER TUBI ALTA PRESSIONE SERIE 881 EX serie 881 EX per tubi alta pressione Facilita l'utilizzo di lunghi e pesanti tubi per alta pressione, ne riduce l'usura e il rischio di possibili incidenti antenendo la zona di lavoro pulita e in ordine. La serie 881 rappresenta la soluzione igliore per riporre un tubo per alta pressione al terine di un lavoro, consentendo il libero passaggio di persone e ezzi. Tutti gli arrotolatori vengono forniti senza tubo di iissione. Oologazione in zona 22 per polvere, coe da norativa ATEX 94/9/EC - Gruppo II - Categoria 3D Adatto per aspirare polvere potenzialente esplosiva Copleto di serrandina autoatica e icrointerruttore. Max. depressione Dia. int. (pollici) Diensioni tubo 45 kpa 38 (1 1/2) 50 (2) Accessori: Per l intera gaa di accessori vd. LINEA 5 del catalogo prodotti. ARROTOLATORI PER TUBI ABBINATI SERIE 876 Arrotolatori per tubi abbinati Gli arrotolatori serie 876 sono progettati per portare tubi doppi di ossigeno/acetilene o ossigeno/propano, a può essere utilizzato anche per vernice/aria. Riavvolgiento del tubo abbinato. Struttura aperta per ragioni di sicurezza e facilità di anutenzione. Realizzato totalente in acciaio. Max. pressione Dia. int. (pollici) Diensioni tubo 2x 6.3 (1/4) G Ossigeno/ Acetilene 20 bar 2x(3/8) x 6.3 (1/4) + 1x (3/8) bar 2x(3/8) Ossigeno/ Propano 11

12 ACCESSORI PER ARROTOLATORI Descrizione 120 Staffa girevole per ontaggio a parete Per arrotolatori serie 876, 883, 888, 889 e 893. Disposizione e diaetro dei fori per attacco a parete uguale alla piastra di ontaggio dell arrotolatore. Modello galvanizzato Modello in acciaio inox Staffa girevole per ontaggio a parete Per arrotolatori serie 884 e 886 Modello galvanizzato Modello in acciaio inox Giunto girevole in acciaio inox Per arrotolatore serie 884 Per tubo bar, 19 (3/4 ). Per tubo 0 bar, 12.5 (1/2 ). Per tubo 180 bar, (3/8 ). Coperchio di chiusura laterale Per arrotolatore serie 893. Tutti gli arrotolatori serie 893 vengono forniti già copleti di un coperchio. N.B! Negli arrotolatori in acciaio inox il coperchio può essere ontato solaente sul lato del raccordo girevole PISTOLE PER ACQUA Descrizione Pistola per acqua in ottone. Protezione esterna in goa, anche sul grilletto. Colore blu Pistola per acqua in acciaio inox 316 Protezione esterna in goa, anche sul grilletto. Colore bianco Pistola per acqua alta teperatura in acciaio inox 316 Protezione esterna in ateriale isolante, anche sul grilletto. Colore rosso 4003 Pistola per acqua in acciao INOX 316 archio Ex per zona 1 e 2 Protezione esterna in ateriale isolante, anche sul grilletto. Colore nero Pistola per aria di elevata portata con ipugnatura ergonoica Corpo e grilletto in POM/acetal plastica e cannello aria in acciaio elettroplaccato. 41 Accessori per pistole per acqua Attacchi filettati per bassa pressione- raccordo/raccordo - bar - bsp Raccordo girevole in OTTONE 1/2"M(12,5) - 3/8"F() Raccordo girevole in OTTONE 1/2"M(12,5) - 1/2"F(12,5) Raccordo girevole in OTTONE 1/2"M(12,5) - 3/4"F(19) Raccordo girevole in ACCIAIO INOX 1/2"M(12,5) - 3/8"F() Raccordo girevole in ACCIAIO INOX 1/2"M(12,5) - 1/2"F(12,5) Raccordo girevole in ACCIAIO INOX 1/2"M(12,5) - 3/4"F(19) Raccordo girevole in ACCIAIO INOX certificato ATEX 1/2"M(12,5) - 3/4"F(19) Attacchi filettati per alta pressione- raccordo/raccordo bar - bsp Raccordo girevole in ACCIAIO PLACCATO 3/8"M() - 3/8"M() Raccordo girevole in ACCIAIO INOX 3/8"M() - 3/8"M()

13 ARROTOLATORE PER CAVI ELETTRICI SERIE C20 e C30 NUOVO Una fonte di elettricità sepre a portata di ano Nuovo arrotolatore per cavi elettrici con riavvolgiento a olla, sicuro e funzionale, indicato sia per le industrie che per le officine. Struttura robusta, realizzata in ateriale coposito resistente agli urti. Terica di protezione. Dispositivo di bloccaggio del cavo alla lunghezza desiderata. Fessura guida-cavo per ridurre l usura del cavo. Staffa pivottante per ontaggio a parete o soffitto, con iseriento a scatto. Blocco di sicurezza. Taburo con cuscinetti a sfera su entrabi i lati. Cavo elettrico in goa, facile da sostituire. Testato e certificato secondo le direttive counitarie IEC Grado di protezione IP 55. Voltaggio Apere Conduttori No. x area 2 Tipo di cavo W, ax. con cavo Serie C20 Apere 3 x x H07RN-F H07RN-F * 0V Serie C30 Apere 3 x x H07RN-F H07RN-F * *) Cavo di distribuzione copleto di presa elettrica Europea (Schuko), IP 44. N.B.: Gli arrotolatori Serie C20 e C30 vengono forniti con cavo di raccordo alla rete 3 x 1,5 2 - L= 1. ARROTOLATORE PER CAVI SERIE 793 per cavi per applicazioni pesanti La Serie 793 è un arrotolatore per cavi con riavvolgiento a olla progettato per il settore industriale. Disponibile nella versione onofase e trifase, con diverse lunghezze di cavo. Realizzato in ateriale coposito e acciaio galvanizzato. Terica di protezione Dispositivo di bloccaggio del cavo alla lunghezza desiderata. Molla e cavo di facile sostituzione Testato e certificato secondo le direttive counitarie IEC Grado di protezione IP 55. Disponibile in due versioni: 0 V oppure 500 V. Voltaggio Apere Conduttori No. x area 2 Tipo di cavo W, ax. con cavo 230V x H07RN-F V 5 x H07RN-F

14 ACCESSORI PER ARROTOLATORI PER CAVI Descrizione Piastra guida-cavo con cilindretti in plastica Consente al cavo di scorrere in sicurezza, ad es. attraverso fori nel uro. Rondella di bloccaggio per staffa a parete Per arrotolatore serie 782 Lapada fluorescente 230 V AC, 50 Hz, 11 W. Fornita senza cavo. Lapada fluorescente 24V AC, 50 Hz, 11 W. Fornita senza cavo BILANCIATORI SERIE 8 Un odo efficace per cobattere infortuni da affaticaento uscolare I bilanciatori serie 8 rendono gli utensili più leggeri iniizzando l affaticaento dell operatore. Si può scegliere tra tre odelli diversi e otto classi di peso (da 0.5 kg a.9 kg). Copleto di catena di sicurezza nel punto di supporto. Pratico oschettone porta utensile. Attacco superiore a aglia aperta a fora di U con perno di chiusura per un ontaggio rapido e seplice. A B C Applicaz. Tipo Potenza di sollevaento kg cavo Coposizione del cavo Coposizione della struttura A Cordino in nylon Cordino in nylon Mat. coposito Mat. coposito B Cavo in acciaio Cavo in acciaio Mat. coposito Mat. coposito Cavo in acciaio Mat. coposito 8005 C Cavo in acciaio Cavo in acciaio Mat. coposito Mat. coposito Cavo in acciaio Mat. coposito

15 ESEMPI DI APPLICAZIONI Arrotolatori Serie 883 in una autofficina. Arrotolatori Serie 884 per la distribuzione di aria e altri tipi di fluidi in un reparto anutenzione. Serie 886 all interno di un industria alientare.

16 Soluzioni per le vostre necessità di aspirazione Vi ostriao qui di seguito alcuni esepi di sistei di aspirazione che fanno parte della nostra apia gaa di prodotti. Per aggiori inforazioni potrete visitare il nostro sito internet: Bracci di aspirazione Sistei di aspirazione per gas di scarico veicoli Elettroventilatori Filtri Filtri per ipianti centralizzati Filtri carrellati Filtri carrellati ad alta pressione Arrotolatori per tubi e cavi KOMSA ITALIA s.r.l. - Via A. Moro, S. LAZZARO DI SAVENA (BO) Tel Fax Internet: E-ail: [email protected] Vietata la riproduzione, anche se parziale, di testo o iagini. Diritto riservato di odifica senza preavviso. KOMSA Gennaio 2008