1400 Digital Photo Printer. Guida del driver della stampante

Transcript

1 1400 Digital Photo Printer Guida del driver della stampante

2 KODAK PROFESSIONAL 1400 Digital Photo Printer Guida del driver P/N 4J2114_it

3 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York, Eastman Kodak Company, 2005 Kodak, Kodak Professional ed XtraLife sono marchi di Eastman Kodak Company.

4 Sommario Guida del driver Informazioni sul driver Caratteristiche del driver Informazioni sulla documentazione in linea Richiesta di assistenza o di ulteriori informazioni Disinstallazione del driver Requisiti hardware e software le opzioni di stampa per Requisiti hardware e software Impostazione della pagina Stampa Ricerca Guida in linea Collegamento ad altri argomenti Stampa GUIDA PER L UTENTE driver

5 Ingrandimento driver

6 Benvenuti nel manuale in linea del driver KODAK PROFESSIONAL 1400 Digital Photo Printer per i sistemi operativi WINDOWS e. È possibile utilizzare il driver con KODAK PROFESSIONAL 1400 Digital Photo Printer (stampante 1400). Il driver consente di accedere alle funzioni della stampante. driver

7 Informazioni sul driver Il driver consente all'utente di accedere alle funzioni della stampante dalle applicazioni software utilizzate. Ad esempio, l'applicazione stabilisce le interruzioni di pagina, la scelta del carattere e l'impostazione della pagina per il processo di stampa. Il driver traduce le informazioni in un linguaggio di stampa e invia il processo alla stampante. L'interfaccia grafica del driver consente di accedere ad altre opzioni di stampa non disponibili dall'applicazione software utilizzata. Alle funzioni del driver è possibile accedere mediante i comandi di stampa e di impostazione della pagina dell'applicazione utilizzata. driver

8 Caratteristiche del driver Il driver fornisce le seguenti opzioni di stampa non disponibili direttamente dall'applicazione software utilizzata: Gestione colori Il driver consente di scegliere come gestire il colore nelle stampe. È possibile eseguire stampe utilizzando il colore predefinito e regolare poi le impostazioni del colore nella finestra di dialogo Regolazione colore. Supporto a livello di sistema Il driver include il supporto a livello di sistema per i sistemi operativi WINDOWS 2000, WINDOWS XP e MAC OS X. driver

9 Informazioni sulla documentazione in linea Questa guida per l'utente si compone delle seguenti sezioni: Installazione del software, fornisce istruzioni su come installare e rimuovere il driver sul computer., descrive come utilizzare il driver con la stampante Per ulteriori informazioni sull'uso e sulla stampa di questo manuale, fare clic su? nella parte inferiore della schermata oppure scegliere una delle schede sulla destra per avere maggiori dettagli sull'uso del driver. driver

10 Richiesta di assistenza o di ulteriori informazioni Il proprio rivenditore di prodotti Kodak è la fonte migliore di informazioni sull'installazione, sul funzionamento e per l'acquisto di accessori e materiali di ricambio per la stampante. Per qualsiasi richiesta, contattare il rivenditore. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione Risoluzione dei problemi nella Guida per l'utente di KODAK PROFESSIONAL 1400 Digital Photo Printer. Visitare la Home page di Kodak all'indirizzo ( e selezionare Fotografi professionisti / Lab per: ricevere assistenza ottenere informazioni sull'installazione e sul funzionamento della stampante scaricare i driver richiedere materiali di ricambio informazioni sulla garanzia informazioni su altri prodotti Kodak driver Per un supporto tecnico negli Stati Uniti, chiamare KODAK ( ) tra le 9:00 e le 20:00, EST, nei giorni lavorativi.

11 Richiesta di informazioni fuori dagli Stati Uniti e dal Canada Di seguito sono elencati i numeri del supporto tecnico per le regioni Asia/Pacifico ed Europa. Nazione Prefisso Numero internazionale Australia Corea Filippine Hong Kong Indonesia Malaysia Singapore Tailandia Taiwan driver

12 Nelle nazioni europee è disponibile un call center al quale richiedere assistenza. Di seguito sono elencati i numeri di telefono per contattare i team di supporto ai clienti: Nazione Numero Belgio Danimarca Finlandia Francia Germania 49-(0) Italia Norvegia Olanda Polonia Portogallo Regno Unito Russia Spagna Sud Africa Svezia Ungheria driver

13 Il driver è un driver KODAK personalizzato per essere utilizzato con la stampante Le seguenti istruzioni per l'installazione presuppongono che l'utente abbia una certa conoscenza del funzionamento e della terminologia dei sistemi operativi MICROSOFT WINDOWS o. 1. Inserire il CD nella relativa unità del PC. 2. Fare clic sulla lingua desiderata. 3. Fare clic su Driver. 4. Seguire le istruzioni per installare il driver appropriato per la stampante. 5. Connettere la stampante al computer. 6. Premere l'interruttore POWER (ON/OFF) per accendere la stampante. driver

14 Disinstallazione del driver Per disinstallare il driver da un computer con sistema WINDOWS: 1. Avviare il computer. 2. Fare clic su Start. 3. Selezionare Impostazioni>Stampanti. 4. Selezionare l'icona. 5. Selezionare Elimina dal menu File. driver Per disinstallare il driver da un computer con sistema : 1. Avviare il computer. 2. Aprire l'utilità di installazione stampante (nota come Centro stampa nei sistemi precedenti). 3. Evidenziare Stampante e fare clic sull'icona Elimina.

15 per WINDOWS In questa sezione viene descritto come utilizzare il driver per inviare processi di stampa a KODAK PROFESSIONAL 1400 Digital Photo Printer (stampante 1400) dal computer host. NOTA: Nella sezione vengono illustrate le finestre di dialogo del sistema operativo WINDOWS Le finestre di dialogo di WINDOWS XP sono simili e dispongono delle stesse funzioni. driver

16 Requisiti hardware e software Per utilizzare il driver è consigliabile disporre del seguente hardware e software: Processore PENTIUM III e 128 MB di RAM minimo 200 MB di spazio libero sul disco rigido Monitor a colori con una risoluzione minima di 800 x 600 pixel Sistema operativo WINDOWS 2000 o WINDOWS XP Porta USB disponibile (è preferibile USB 2.0) driver L'interfaccia USB può essere utilizzata con: Computer nei quali è preinstallato WINDOWS 2000 o WINDOWS XP Computer nei quali è installato WINDOWS 2000 o WINDOWS XP con porta USB di serie

17 le opzioni di stampa Utilizzare la finestra di dialogo Proprietà stampante per selezionare le opzioni di stampa. Modifica delle proprietà da un'applicazione 1. Selezionare Stampa dal menu File dell'applicazione utilizzata. 2. Fare clic su Proprietà nella finestra di dialogo Stampa. NOTA: In alcune applicazioni, fare clic su Impostazione per accedere alla finestra di dialogo Proprietà stampante. 3. Selezionare opzioni dalle schede della finestra di dialogo. 4. Fare clic su Stampa dell'applicazione utilizzata. driver

18 Opzioni della scheda Carta Nella scheda Carta è possibile selezionare le seguenti opzioni: Formato consente di scegliere il formato della carta per il processo di stampa. Formati disponibili: 21,59 x 30,48 cm (8,5 x 12"), 21,59 x 35,56 cm (8,5 x 14") o A4. Tipo di nastro consente di scegliere il nastro da utilizzare per il processo di stampa. Scegliere tra Lucido oppure Opaco. driver XtraLife (consigliato) selezionando questa casella è possibile aggiungere uno strato protettivo alla stampa. NOTA: Fare riferimento alla sezione Carta utilizzata della Guida per l'utente di KODAK PROFESSIONAL 1400 Digital Photo Printer per ottenere un elenco completo della carta, del nastro e delle dimensioni delle immagini.

19 Orientamento Verticale orienta verticalmente la stampa Orizzontale orienta orizzontalmente la stampa Ruota 180 ruota la stampa di 180 Rifletti riflette la stampa producendo un'immagine speculare Opzioni Copie consente di impostare il numero di stampe driver Nitidezza consente di scegliere tra Nessuna, Normale o Alta per migliorare l'immagine e la nitidezza della stampa Proporzioni riduce in scala la stampa in base a una percentuale specificata Predefinite ripristina le impostazioni predefinite del driver Informazioni su visualizza la versione software del driver OK salva le selezioni e chiude la finestra di dialogo Annulla annulla le selezioni e chiude la finestra di dialogo Applica salva le selezioni senza chiudere la finestra di dialogo

20 Opzioni della scheda Regolazione colore È possibile regolare il colore della stampa utilizzando la scheda Regolazione colore. Luminosità regola la luminosità relativa Contrasto regola il rapporto tra le aree luminose, i mezzitoni e le aree scure Gamma regola la luminosità dei mezzitoni driver Rosso aggiunge o toglie il rosso Verde aggiunge o toglie il verde Blu aggiunge o toglie il blu Ripristina riporta tutte le impostazioni al valore 0 Carica apre una finestra di dialogo che consente di individuare un documento contenente impostazioni salvate applicabili alla stampa corrente Salva apre una finestra di dialogo che consente di salvare le impostazioni in un file OK salva le selezioni e chiude la finestra di dialogo

21 Annulla annulla le selezioni e chiude la finestra di dialogo Applica salva le selezioni senza chiudere la finestra di dialogo driver

22 la scheda Gestione colori Dalla scheda Gestione colori è possibile selezionare i profili dei colori. 1. In WINDOWS Explorer, scorrere fino alla cartella Stampanti. 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul driver 1400 e selezionare Proprietà. 3. Fare clic sulla scheda Gestione colori. 4. Dalle opzioni seguenti selezionare: Automatica il computer seleziona automaticamente i profili dei colori Manuale consente di selezionare manualmente i profili dei colori Aggiungi aggiunge i profili dei colori Rimuovi rimuove il profilo del colore selezionato Imposta come predefinito consente di selezionare manualmente il profilo predefinito (solo modalità Manuale) OK accetta le modifiche e chiude la finestra di dialogo Annulla annulla le modifiche e chiude la finestra di dialogo Applica salva le selezioni senza chiudere la finestra di dialogo driver

23 per In questa sezione viene descritto come utilizzare il driver per inviare processi di stampa a KODAK PROFESSIONAL 1400 Digital Photo Printer (stampante 1400) dal computer dell'utente. NOTA: Nella sezione vengono illustrate le schermate di MAC OS X, versione Requisiti hardware e software driver Per utilizzare il driver è consigliabile disporre del seguente hardware e software: G3, G4, G5 e 128 MB di RAM minimo 200 MB di spazio libero sul disco rigido Monitor a colori con una risoluzione minima di 800 x 600 pixel MAC OS X fino alla versione sottoposta a test Porta USB disponibile (è preferibile USB 2.0)

24 Impostazione della pagina 1. Selezionare Formato di stampa dal menu File dell'applicazione utilizzata. driver 2. Accanto a Formato per, selezionare 1400 Digital Photo Printer. IMPORTANTE: Scegliere la stampante 1400 prima di selezionare le altre opzioni. Inizialmente è selezionata Qualsiasi stampante. 3. Modificare le opzioni come indicato. Vedere Opzioni di Formato di stampa.

25 Opzioni di Formato di stampa Impostazioni consente di selezionare Attributi pagina, Dimensioni pagina personalizzate o Riepilogo. Attributi pagina visualizza la finestra di dialogo illustrata nella pagina precedente. Riepilogo visualizza l'elenco delle impostazioni correnti. Si sconsiglia l'uso dell'opzione Dimensioni pagina personalizzate. Formato per selezionare la stampante 1400 e successivamente le altre opzioni. Inizialmente è selezionata Qualsiasi stampante. Formato consente di selezionare il formato per il processo di stampa. Formati disponibili: 21,59 x 30,48 cm, 21,59 x 35,56 cm o A4. Orientamento consente di selezionare il senso della stampa: verticale, ruotato di 90 in senso orario o antiorario. Proporzioni consente di specificare una percentuale di scala della stampa. driver

26 Stampa 1. Selezionare Stampa dal menu File dell'applicazione utilizzata. driver 2. Modificare le opzioni come indicato. Vedere Opzioni di stampa. Le modifiche si rifletteranno nel documento stampato. 3. Selezionare Stampa.

27 Opzioni di stampa Opzioni disponibili in tutte le finestre di dialogo di stampa driver Indipendentemente dall'opzione selezionata, vengono visualizzate le opzioni seguenti: Stampante Selezionare la stampante Impostazioni predefinite Come impostazione predefinita è possibile salvare e nominare le opzioni di stampa preferite. Selezionare una delle opzioni seguenti: Standard (opzioni predefinite), Salva come (per salvare e nominare le opzioni come impostazione predefinita) o un'impostazione predefinita salvata precedentemente. Opzioni di stampa Vedi sotto.

28 Visualizzazione delle finestre di dialogo delle opzioni di stampa Selezionare un'opzione di stampa dalla finestra di dialogo Stampa. driver Come descritto nelle pagine seguenti, vengono visualizzate le finestre di dialogo delle opzioni selezionate.

29 Copie e pagine driver Selezionare il numero di copie, indicare se si desidera ordinare le pagine contrassegnando con un segno di spunta l'opzione e selezionare le pagine da stampare.

30 Layout driver Selezionare il numero di pagine per foglio, il layout e il tipo di bordo.

31 Opzioni di output Contrassegnare con un segno di spunta se si desidera salvare l'output a un file. Selezionare il tipo di file. driver

32 Pianificatore driver Selezionare l'ora di avvio della stampa.

33 la carta driver Selezionare l'ordine di stampa di un lavoro multipagina.

34 ColorSync driver Selezionare un filtro al quarzo per modificare l'aspetto dell'immagine.

35 Opzioni driver Selezionare le seguenti opzioni: Tipo di nastro Consente di selezionare il nastro lucido o quello opaco da utilizzare per il processo di stampa. XtraLife Aggiunge uno strato protettivo alla stampa. Regolazione opaco Seleziona il livello di opacità. L'opzione è disponibile solo quando si è selezionato il tipo di nastro opaco. Aumentare il livello di opacità per ridurre la lucidità. Ridurre il livello di opacità per aumentare la lucidità.

36 Nitidezza Selezionare Nessuna, Normale o Alta per migliorare la nitidezza del documento. Regola colore Vedere Regolazione colore. Predefinite Ripristina le impostazioni predefinite del driver. Ruota 180 Ruota la stampa di 180 Rifletti Riflette la stampa producendo un'immagine speculare. driver

37 Regolazione colore Si visualizza la finestra di dialogo Regolazione colore. Selezionare le opzioni seguenti per regolare il colore delle stampe: Luminosità regola la luminosità relativa. Contrasto regola il rapporto tra le aree luminose, i mezzitoni e le aree scure. Gamma regola la luminosità dei mezzitoni. Rosso aggiunge o toglie il rosso. Verde aggiunge o toglie il verde. Blu aggiunge o toglie il blu. Ripristina riporta tutte le impostazioni al valore 0. Carica apre una finestra di dialogo che consente di individuare un documento contenente impostazioni salvate che possono venire applicate alla stampa corrente. Salva apre una finestra di dialogo che consente di salvare le impostazioni in un file. OK accetta le modifiche apportate e chiude la finestra di dialogo. driver

38 Riepilogo Visualizza un riepilogo delle opzioni correnti. driver

39 Ricerca È possibile cercare le informazioni desiderate nel manuale attivo. Tale funzione viene eseguita mediante le utilità di ricerca di ADOBE ACROBAT. Per cercare nel manuale attivo: 1. Fare clic sullo strumento Trova nella barra degli strumenti per aprire la finestra di dialogo Trova. 2. Immettere la parola o la frase che si desidera cercare. 3. Fare clic su Trova per iniziare la ricerca. Viene evidenziata la prima occorrenza della parola o della frase. driver GUIDA PER L'UTENTE RICERCA INFORMAZIONI

40 Guida in linea Questo manuale in linea consente all'utente di collegarsi agli argomenti del manuale. Il manuale può anche essere stampato. Per informazioni sul collegamento ad altri argomenti e sulla stampa del documento, leggere le seguenti procedure. Collegamento ad altri argomenti Per spostarsi all'interno del manuale, utilizzare i collegamenti disponibili nelle finestre e gli strumenti standard di Adobe Acrobat. Per ulteriori informazioni sugli strumenti, consultare la documentazione di Adobe Acrobat. driver Identificazione della sezione attiva Le schede sul lato destro della finestra identificano le sezioni. La sezione attiva è indicata da una scheda bianca con una freccia gialla. Apertura delle sezioni Per aprire un'altra sezione, fare clic sulla scheda desiderata. Utilizzo di un collegamento Le informazioni con riferimenti incrociati sono identificate con il testo blu. Per visualizzare delle informazioni con riferimenti incrociati, fare clic sul relativo testo blu. GUIDA PER L'UTENTE RICERCA INFORMAZIONI

41 Esplorazione L'utente può inoltre esplorare il manuale utilizzando i pulsanti di esplorazione della barra degli strumenti situata nella parte superiore della finestra. Visualizza la pagina successiva Visualizza la pagina precedente Visualizza la prima pagina del manuale Visualizza l'ultima pagina del manuale driver Stampa Per stampare, scegliere Stampa dal menu File. Completare la finestra di dialogo e inviare la richiesta di stampa. GUIDA PER L'UTENTE RICERCA INFORMAZIONI

42 Ingrandimento Alcune immagini risultano meglio visibili con un ingrandimento maggiore. Per modificare l'ingrandimento, utilizzare i comandi della barra degli strumenti oppure fare clic e trascinare il riquadro di selezione nella pagina con lo strumento di zoom. Utilizzo dei pulsanti di visualizzazione della barra degli strumenti Per modificare l'ingrandimento della pagina, fare clic su uno dei tre pulsanti di visualizzazione della pagina sulla barra degli strumenti. Dimensioni reali driver Adatta alla finestra Adatta larghezza finestra Utilizzo dei pulsanti Zoom Per ridurre o ingrandire un'area della pagina è possibile utilizzare i pulsanti di zoom. Per ingrandire un'area, fare clic sullo strumento Zoom e disegnare un rettangolo intorno all'area desiderata della pagina. Per ridurre l'ingrandimento di un'area, fare clic sullo strumento Zoom e fare clic sull'area della pagina che si desidera ridurre. GUIDA PER L'UTENTE RICERCA INFORMAZIONI

43 EASTMAN KODAK COMPANY Rochester, NY TM/MC/MF/MR: Kodak, Kodak Professional Eastman Kodak Company, J2114_it