APLUG1. Istruzioni operative per Plug-On Display. Modello: APLUG1. FT F APLUG1 - Pag 1/10

Transcript

1 Istruzioni operative per Plug-On Display Modello: FT F - Pag 1/10

2 1. Contenuti 1. Contenuti Note Strumento di controllo Uso Principio di funzionamento Connessioni meccaniche Connessioni elettriche Commissioni Informazioni tecniche Codice di ordine Dimensioni FT F - Pag 2/10

3 2. Note Prima di procedere con la messa in servizio del dispositivo leggere queste istruzioni operative. Seguire le istruzioni precisamente come qui descritte. Questi dispositivi devono essere usati e messi in servizio da personale tecnico in possesso di questa documentazione in accordo con le regole applicate per la difesa della salute e della sicurezza al fine di prevenire gli incidenti. L'unità di misura dev'essere utilizzata solo quando le macchine soddisfano le direttive EWG-macchina. 3. Strumento di controllo Gli strumenti sono controllati prima della spedizione e sono inviati in perfette condizioni. In caso di danni ad un dispositivo si consiglia un accurato controllo della consegna dell'imballaggio. In caso di danno, si prega di informare immediatamente il vostro corriere in quanto essi sono responsabili per i danni durante il transito. Ambito di consegna: La consegna standard comprende: Plug-On Display modello: 4. Regole di uso Qualsiasi uso dello strumento Plug-On Display, modello:, che estende le specifiche di produzione invalida la garanzia. Perciò qualsiasi danneggiamento non è di responsabilità della ditta produttrice. L'utente si assume tutti i rischi nel caso di uso improprio. FT F - Pag 3/10

4 5. Principio di funzionamento Il modello Plug-on display è un visualizzatore universale adatto per l'uso con svariati trasmettitori. Il trasmettitore dev'essere fissato con un analoga uscita e un connettore in accordo con la norma DIN Lo strumento è semplicemente collegato tra il connettore e la presa ed è pronto per funzionare. La programmazione permette di impostare: la scala di visualizzazione, posizione decimal point, tempo e punto di commutazione e dev'essere fatto con due tasti. La programmazione dei parametri è visualizzata sul display. 6. Connessioni meccaniche Il plug-on display è semplicemente collegato tra il connettore e la presa ed è pronto per funzionare. Le viti di montaggio devono essere rimpiazzate con delle viti più lunghe che sono consegnate per lo scopo. L'unità indicatrice può essere ruotata di Connessioni elettriche Connettere lo strumento plug-on display come illustrato nello schema elettrico. Funzione connettore PIN 1 PIN 2 PIN 3 +VS/S+ GND/S- Switch out FT F - Pag 4/10

5 Alimentazione ausiliaria L'alimentazione ausiliaria (tipicamente 24 Vdc) dev'essere maggiore della caduta di tensione sul sensore, la caduta di tensione sul display (5 V) e qualsiasi altra perdita di tensione (valutazioni aggiuntive, perdite sul cavo). Ub = Us + Ua + 5V (Us = altre perdite di tensione) Uscita di commutazione La tensione di funzionamento Ub al PIN 3 è connessa attraverso un transistor PNP quando raggiungono la soglia di commutazione. La massima corrente di carico ammessa è di 60 ma. Esempio di collegamento FT F - Pag 5/10

6 Svitare le 4 viti frontali e rimuovere la maschera frontale per programmare lo strumento 8. Commissioni 8.1 Regolazione del Display A Freccia verso il basso e selezionare i parametri del menù B Freccia verso il alto e selezionare i parametri del menù A+B Per entrare, modificare e salvare i parametri di configurazione 8.2 Decimal Point Premere il tasto B sino a quando il display visualizza: d P. Premere A+B per correggere il parametro: Premere B o A per aumentare o diminuire la posizione: "dp FT F - Pag 6/10

7 8.3 Punto di zero (valore da visualizzare a display per avere in uscita 4 ma) Premere il tasto B fino a quando il display visualizza: I S Premere A+B per correggere il valore impostato: per esempio: (0 bar) Premere B o A per aumentare o per diminuire IS 8.4 Punto di fondo scala (valore da visualizzare a display per avere in uscita 20 ma) Premere il tasto B sino a quando il display visualizza: F S Premere A+B per correggere il valore impostato: Premere B o A per aumentare o per diminuire: (per esempio: 60 bar) FS 8.5 Smorzamento Premere il tasto B sino a quando il display visualizza: Premere A+B per correggere il valore impostato: (min. = 0.3 s; max. = 20.0 s) Premere B o A per aumentare o per diminuire: (per esempio: 1.5 s) I n t Int 8.6 Comportamento fuori range di misura (Indicazione per meno di 4 ma o maggiore di 20 ma) Indica HI se il limite più alto o LO se il limite più basso è superato Premere il tasto B sino a quando il display visualizza: I S F S Premere A+B per correggere il valore impostato: messaggio disabilitato O F F FT F - Pag 7/10

8 Premere B o A per cambiare lo stato: messaggio abilitato o n ISFS Indicazione: HI = misura più alta rispetto al limite superiore, LO = misura più bassa rispetto al limite inferiore. Attenzione: quando il parametro HILO è disabilitato, il codice di errore OFL o UFL è visualizzato se il range della scala (-1999 (UFL), (OFL)) è superato. 8.7 Punto di commutazione Premere il tasto B sino a quando il display visualizza: Premere A+B per correggere il valore impostato: S E t Premere B o A per aumentare o per diminuire: (esempio: 20 bar) SEt Attenzione: l'isteresi minima è di 3 digit Su richiesta del Cliente l'isteresi può essere impostata in fabbrica. 8.8 Direzione della commutazione Premere il tasto B sino a quando il display visualizza: A L L Premere A+B per correggere il valore impostato: (isteresi di commutazione inversa) H I Premere B or A per cambiare il valore visualizzato: (isteresi sotto il punto di commutazione) L O ALL FT F - Pag 8/10

9 8.9 Ritorno alla modalità di misura Dipendentemente dal parametro visualizzato premere il tasto A o B da 1 a 8 volte. 9. Informazioni tecniche Display: 4 cifre rossi, Altezza Digit: 7.62 mm Impostazione programmabile del decimal point Range di indicazione: Precisione: 0.2% su tutto il range ± 1 digit Connessioni elettriche: a trasmettitore 4 20 ma uscita 2 o 3 fili e spina DIN 43650, polarizzato Alimentazione sensore: non richiesta, loop auto alimentato Caduta di tensione: = 5 V (carico max. 250? ) Max. corrente di carico: max. 60 ma Rate di conversione: tre misure/s, Tempo di on relè: s (correggibile) Data back-up: Non-volatile FLASH MEMORY Messaggi di errore: HI: fuori range positivo LO: fuori range negativo Programmazione: con due tasti, menù assistito, Scala di indicazione, decimal point, tempo di on relè Protezione: IP 65 Temperature influenza sul display: 0.1% / 10 K Temperatura di C stoccaggio: Temperature ambiente: C Housing material: Poliammide Pa6 GF30, blu Finestra frontale fatta in PMMA rossa Uscita di commutazione Open Collector: PNP, max. carico di corrente 90 ma Conforme a EWG alle direttive: EMC Direttive CEE 89/336 + CEE 93/ /108/CE EN EN LVD Direttive: CEE 73/23 + CEE 93/68 EN FT F - Pag 9/10

10 10. Codice di ordine APLG1 Plug-on display con uscita open collector 4-20mA, 2 uscite 11. Dimensioni FT F - Pag 10/10

11 FT F - Pag 11/10

12 Documento: FT00456 rev del 28/01/2008 Redatto: P. Bruno Verificato: M. Stillavato Approvato: A. Marini FT F - Pag 12/10