CALDAIE MURALI A CONDENSAZIONE CON ACCUMULO, DA INCASSO E PER ESTERNI

Transcript

1 CLDIE MURLI CONDENSZIONE CON CCUMULO, D INCSSO E PER ESTERNI CQU CLD I RISCLDMENTO I RINNOVBILI I CLIMTIZZZIONE

2 2 /

3 L NOSTR STORI FONDZIONE / ristide Merloni fonda le Industrie Merloni nelle Marche (Italia) e inizia la produzione di bilance. 1930s 1960s CQU CLD / Nasce il marchio riston e inizia la produzione di bombole per gas e scaldacqua elettrici. RISCLDMENTO / Già leader di mercato nel riscaldamento dell acqua, riston entra nel settore del riscaldamento degli ambienti e inizia la produzione di caldaie. 1980s ENERGIE RINNOVBILI / riston lancia sul mercato un nuovo modello di pompa di calore e inizia ad impegnarsi nello sviluppo di tecnologie sostenibili. 2000s 1990s ESPNSIONE GLOBLE / Con l apertura di filiali in Cina e in Russia, il marchio riston diventa un protagonista mondiale nei mercati del riscaldamento dell acqua e degli ambienti. 2010s PUBBLICITÀ E NUOVO POSIZIONMENTO / riston lancia la sua prima campagna pubblicitaria globale, definendo una nuova identità visiva. COMFORT CHLLENGE / riston intraprende una missione unica: portare il comfort termico ovunque, anche dove sembra impossibile trovarlo. 2018s / 3

4 QUL È L TU IDE DI COMFORT? 4 /

5 THE RISTON COMFORT CHLLENGE PORTRE CISCUNO IL COMFORT CHE DESIDER In un mondo in continua evoluzione, siamo tutti alla ricerca di un luogo a cui appartenere. Un luogo in cui poterci sentire a nostro agio, dove ognuno di noi può compiere nuove scelte legate al futuro. Vogliamo che questa sensazione ci accompagni nel corso delle nostre vite, mentre progettiamo la nostra prima casa, o iniziamo a costruire una famiglia, crescendo e maturando. In ogni momento vogliamo che i nostri cari siano tranquilli e protetti, avvolti dal calore che meritano. Oggi il comfort ha un significato diverso per ciascuno di noi: qualunque esso sia, tutti puntiamo a raggiungerlo. L NOSTR SFID È QUELL DI PORTRE IL COMFORT TUTTI E OVUNQUE, NCHE DOVE SEMBR IMPOSSIBILE TROVRLO. Da sempre riston si impegna a trovare nuove soluzioni per portare il comfort in ogni parte del mondo, sviluppando metodi innovativi per adattare il concetto di comfort alla vita di tutte le persone. / 5

6 SOSTITUIRE L VECCHI CLDI CONVIENE: PSS LL CONDENSZIONE! In una caldaia tradizionale gran parte del calore della combustione viene disperso nell ambiente con i fumi di scarico. Nelle caldaie a condensazione invece è possibile riutilizzare questo calore, migliorando il rendimento della caldaia, e quindi risparmiare in bolletta anche nel caso di impianti con radiatori. FCCIMO I CONTI Ipotesi* Consumo di gas annuo medio: Risparmio in bolletta: 40% Risparmio annuo: 800 Costo caldaia + manodopera: Detrazione fiscale: 65% Ritorno in 10 anni: (Ritorno annuo: 162,5 ) Totale annuo: ,5 = 962,5 Rientro dell investimento: : 962,5 = 2 anni e mezzo Guadagno in 10 anni: (962,5 x 10) = *Confronto tra una caldaia convenzionale senza cronotermostato o con una programmazione costante della temperatura e una a condensazione con funzione UTO attiva, sonda esterna e controllata da riston NET. Il calcolo del risparmio si basa su un fabbisogno annuo medio per una casa monofamiliare di 100mq con radiatori, in classe F situata a Milano. 6 /

7 UNO SGURDO LL TECNOLOGI CONDENSZIONE SERIE ONE +142% NUOVO SILENZITORE Il nuovo silenziatore è stato migliorato per garantire silenziosità e minimo ingombro. SCMBITORE XTRTECH Cuore della gamma ONE, esclusivo* riston, è composto da un unica spira a sezione maggiorata: 142% rispetto allo scambiatore precedente, garantisce performance eccellenti nel tempo. NUOVI COMPONENTI Vaschetta che raccoglie eventuale condensa che si forma nell aspirazione, così da proteggere l interno della caldaia dall acqua. Nuovo sistema di spurgo dell aria dall impianto convogliato direttamente nel sifone condensa. PNNELLI FONOSSORBENTI Gli interni sono rivestiti di materiale fonoassorbente, che lavorando in sinergia con i nuovi silenziatori garantiscono il minimo della rumorosità. VSO D ESPNSIONE Migliorata l accessibilità alla valvola riempimento. NUOVO GRUPPO IDRULICO Componenti migliorati per garantire performance nel tempo. IGNITION SYSTEM lteas e Genus ONE sono dotate del controllo di combustione per renderla sempre perfetta e semplificare la trasformazione gas: direttamente dal menu tecnico! * Domanda di brevetto depositata. / 7

8 ERP SEI L PSSO CON L EVOLUZIONE NORMTIV? Dal 26 settembre 2015 i regolamenti impongono il rispetto dei requisiti minimi di efficienza e di etichettatura energetica per caldaie, pompe di calore, micro-cogenerazione, scaldacqua e serbatoi d acqua calda. partire dal 26 Settembre 2018 si introdurranno dei limiti sulle emissioni di NOx, che si aggiungeranno a quelli di efficienza già in vigore. I limiti NOx si applicano solo ai prodotti immessi sul mercato a partire dal 26 Settembre 18, mentre quelli acquistati in precedenza e già presenti nei punti vendita o nei magazzini dei distributori possono continuare ad essere venduti ed installati, anche se non conformi ai nuovi requisiti (riscaldamento) / (funzione sanitaria) B C D E F G Etichettatura obbligatoria per i prodotti per il riscaldamento e la produzione di acqua calda (classe energetica) introdotta nella produzione di acqua calda introdotta nel riscaldamento Requisiti minimi di performance per il riscaldamento e la produzione di acqua calda 8 / Nuovi limiti sulle emissioni di NOx < 56 mg/kwh (per combustibili gassosi) SCOPRI L GMM BSSE EMISSIONI NO x LL INTERNO DEL CTLOGO

9 ETICHETT DI PRODOTTO Definisce in modo semplice e immediato l efficienza energetica di un prodotto Vi sono due classificazioni distinte per il servizio di riscaldamento e quello di produzione di acqua calda; per i prodotti in grado di fornire entrambi i servizi, le etichette devono mostrare entrambe le classificazioni. Oltre alla classe energetica, le etichette riportano altre informazioni utili all utente finale per la scelta del prodotto (potenza e consumi in varie zone climatiche, rumorosità etc...). Fornitore Modello Riscaldamento Funzione sanitaria e capacità di prelievo Classe energetica ++ + B C D E F G GENUS ONE NET EXT 25 B C D E F G XL Potenza sonora 52 db 22 kw Potenza termica nominale /2013 QULI SONO LE RESPONSBILITÀ DEI RIVENDITORI I rivenditori di apparecchi e/o sistemi sono coloro che vendono, noleggiano, offrono in locazione-vendita o espongono i prodotti agli utilizzatori finali; rientrano in questa famiglia anche figure come idraulici, installatori e progettisti, i quali sono tenuti a garantire che: / Gli apparecchi o sistemi esposti riportino le rispettive etichette, ponendole in modo che risultino chiaramente visibili; / pparecchio e sistema vengano sempre commercializzati corredati dalle schede di prodotto/sistema previste dal regolamento; / Qualsiasi pubblicità o materiale promozionale tecnico di un prodotto o sistema, contenente informazioni relative all energia o indicazioni di prezzo, riporti l indicazione della classe di efficienza energetica. QULI SONO LE RESPONSBILITÀ DEI FORNITORI Il fornitore è la figura responsabile della vendita sul mercato, per tanto egli deve fornire prodotti muniti di: / Un etichetta energetica di prodotto (se vende il singolo prodotto); / Una scheda di prodotto; / Un etichetta energetica di sistema aggiuntiva all etichetta di prodotto nel caso in cui venda un sistema contenente il prodotto in oggetto o se prevede che il suo singolo prodotto venduto possa essere in seguito combinato a uno dei dispositivi aggiuntivi previsti; / Una scheda di sistema con le parti inerenti il prodotto o il sistema venduto già compilate. riston Thermo insieme ai più importanti produttori di elettrodomestici ha aderito al Consorzio Ecodom, nato a seguito della Direttiva 2002/96/CE. Obiettivo del Consorzio è evitare di disperdere nell ambiente sostanze inquinanti o dannose, supportando le aziende nell attività di riciclaggio. fronte dei nuovi obblighi di legge, i produttori applicano per ciascuna tipologia di prodotto un sovrapprezzo, definito Eco-Contributo REE, per sostenere i costi relativi alla gestione dei REE (Rifiuti derivanti da pparecchiature Elettriche ed Elettroniche). L eco-contributo REE sarà visibile cioè separato dal prezzo di vendita. Un impegno responsabile per un maggior rispetto e qualità dell ambiente. Per maggiori informazioni visita il sito / 9

10 TROV L SOLUZIONE IDELE, IN POCHI CLICK RISTON È CON TE, NCHE ONLINE Scopri il sito web completamente rinnovato ariston.com Nel sito ariston.com puoi trovare tutte le informazioni del mondo riston: / i nostri prodotti e li nostri servizi; / la normativa ErP / come entrare in contatto con il nostro servizio assistenza; / quali sono i ruoli e le responsabilità in merito alla normativa ErP; / come accedere alle detrazioni fiscali e al conto termico. ECOINCENTIVI In un contesto legislativo in continua evoluzione, affidati alle competenze e all esperienza di riston per riuscire a sfruttare al meglio gli ecoincentivi statali. Visita la sezione dedicata sul sito per conoscere le tipologie di incentivi, i requisiti, prodotti coinvolti e per scaricare documentazioni in pdf. 10 /

11 RE PER IL PROFESSIONIST Per i suoi professionisti, riston ha sviluppato un area dedicata in cui reperire tutte le informazioni e gli strumenti tecnici e normativi più avanzati. RE PER IL CONSUMTORE Per i suoi consumatori, riston ha creato un simulatore online, semplice ed intuitivo, volto ad individuare il prodotto ideale per ogni esigenza. / 11

12 QULITÀ MSSIM XTRTECH : IL CUORE DELL GMM ONE XtraTech è il nuovo scambiatore in acciaio inox esclusivo* riston. Rappresenta il cuore delle caldaie a condensazione ONE ed è sviluppato per garantire affidabilità e performance nel tempo. PRECENDENTE SCMBITORE NUOVO SCMBITORE XTRTECH Sezioni di passaggio aumentate: +142% rispetto allo scambiatore precedente. Maggiore prevalenza, minor rischio di intasamento, più performance. Ogni giorno, come se fosse il primo. PERFORMNCE CERTIFICTE DL GRUPPO TÜV RHEINLND** 100% GRNTITE D RISTON Ogni singolo componente è stato concepito per garantire performance e durata nel tempo: garanzia riston, mostrata in ogni componente. 100% CONTROLLTE E TESTTE Ogni singolo componente è stato rigidamente testato e controllato sulla linea di produzione. Il 100% delle caldaie sono nuovamente testate prima di essere spedite ai nostri clienti. 100% FTTE PER DURRE Sono stati selezionati i migliori materiali, per lavorare a lungo anche nelle situazioni più critiche. Risultati eccellenti, nel tempo. * Domanda di brevetto depositata ** Fondato nel 1872 con quartier generale a Colonia, in Germania, il Gruppo TÜV Rheinland è un fornitore di certificazioni leader a livello mondiale. 12 /

13 SMRT CONNECTIVITY SEMPRE CONNESSO CON RISTON NET COMFORT SEMPRE PORTT DI SMRTPHONE Gestire il comfort di casa non è mai stato così semplice. Ovunque e in ogni momento tramite smartphone. OTTIMIZZZIONE DEI CONSUMI Programmazione oraria settimanale facile da gestire, direttamente dall app. riston NET è la scelta ideale per risparmiare sulla bolletta. SUPPORTO TECNICO LWYS ON Grazie all innovativo sistema di controllo da remoto, l app avvisa il tuo cliente in caso di problemi di funzionamento. Sottoscrivendo un contratto di manutenzione, il Centro ssistenza potrà intervenire in caso di guasti anche da remoto. La serenità del cliente è al centro di riston NET. INSTLLZIONE PLUG&PLY BSTNO TRE SOLI PSSI! 1. INSTLLZIONE PRODOTTO 2. CREZIONE CCOUNT 3. CONFIGURZIONE WI-FI E REGISTRZIONE DEL PRODOTTO Scarica gratis la versione demo Scopri di più su ariston.com / 13

14 EFFICIENZ SSOLUT L TERMOREGOLZIONE TI PORT IN CLSSE + Le caldaie a condensazione ONE raggiungono performance stagionali molto elevate e grazie alla termoregolazione ottengono la classe +! lteas e Genus ONE sono inoltre dotate dell innovativo IGNITION system, che rende la combustione sempre perfetta grazie al controllo elettronico. Trasformazione gas? Nessun problema, dal menu tecnico in un solo tocco. 14 /

15 COMFORT TOTLE FUNZIONI INNOVTIVE PER SODDISFRE OGNI ESIGENZ Serie ONE è dotata di un set innovativo di funzioni smart per garantire il comfort ogni giorno con il minimo spreco di energia. FUNZIONE UTO Funzione brevettata che consente di ottimizzare in automatico il funzionamento della caldaia, eliminando continue accensioni e spegnimenti riducendo al minimo lo stress dei componenti. FUNZIONE COMFORT cqua calda senza alcuna attesa! Tanta acqua con il minimo consumo energetico. PROGRMMZIONE INTEGRT Programmazione oraria settimanale integrata nei prodotti lteas e Genus ONE. FUNZIONE CRE Remind automatico della manutenzione ordinaria. / 15

16 IL CONTROLLO DEL COMFORT L NUOV TERMOREGOLZIONE RISTON CUBE S NET CUBE CUBE RF CUBE S NET / È il termostato che include la connettività riston NET. Dotato di ampio display ed interfaccia touch, è facile da installare e alimentato direttamente dal Bus. In automatico rileva la temperatura esterna direttamente da internet per aumentare il comfort in casa. CUBE / Termostato ambiente adatto per la gestione di impianti fino a 6 zone. Non ha bisogno di batterie, ma è alimentato direttamente dal Bus. Piccolo, facile da utilizzare e compatibile con tutti i prodotti riston. CUBE RF / Termostato ambiente che utilizza la tecnologia radio per realizzare impianti fino a 6 zone senza fili. Realizzare un impianto multizona non è mai stato così semplice e conveniente. 16 /

17 SENSYS SENSYS NET SOND ESTERN SENSYS / Gestore di sistema facile da usare che che permette di gestire la configurazione dei prodotti e dei sistemi riston. SENSYS NET / Gestore di sistema che include anche la connettività riston NET. Di serie in tutti i sistemi ibridi riston. Massima flessibilità d installazione: il gateway può essere installato dietro il Sensys o accanto al generatore. SOND ESTERN / Monitora la temperatura reale all esterno della casa continuamente, consentendo di reagire in anticipo al mutamento delle condizioni ambientali. / 17

18 SENSYS, MOLTO PIÙ DI UN TERMOSTTO CONTROLLO COMPLETO TRMITE L SEMPLICITÀ DI UN SINGOLO DISPOSITIVO / Navigazione intuitiva e di facile lettura grazie all ampio display retroilluminato / Controllo di tutti i componenti di sistema tramite protocollo di comunicazione Bus BridgeNet / Programmazione riscaldamento e acqua calda sanitaria / Visualizzazione dei consumi giornalieri, mensili e stagionali della caldaia e della pompa di calore e dell energia immagazzinata da fonte solare / Visualizzazione dei kg di CO2 risparmiati usando le fonti rinnovabili / Termoregolazione modulante / Regolazione temperatura ambiente diurna e notturna 18 /

19 L EVOLUZIONE DEL CONTROLLO DEL COMFORT MODULI DI ZON KIROS COMBI LTES ONE NET KIROS MCC GENUS ONE HYBRID NIMBUS COMPCT COMFORT RISPRMIO EFFICIENZ Termoregolazione ON/OFF Termoregolazione modulante + COMFORT + RISPRMIO + EFFICIENZ Termoregolazione modulante e sonda esterna / 19

20 GMM TERMOSTTI CUBE CUBE S NET TERMOSTTO WI-FI / Connettività riston NET integrata / Display TFT con tasti touch / Tecnologia modulante / Installazione Plug&Play / Temperatura esterna tramite internet 20 /

21 CUBE RF TERMOSTTO MBIENTE WIRELESS / Gestione fino a 6 zone caldo/freddo grazie agli appositi kit gestione impianto / Tecnologia modulante / Disponibile anche in versione con fili / 21

22 CLDIE CONDENSZIONE EXT, IN CLS B ONE GENUS ONE NET EXT CRES PREMIUM EXT KIROS IN CLSSE ENERGETIC RISCLDMENTO CLSSE ENERGETIC SNITRIO +* - XL - XXL - XL - XL - XL CONNETTIVITÀ con kit optional Di serie con il termostato Sensys NET - con kit optional TERMOREGOLZIONE INCLUS - Gestore di sistema Sensys NET + sonda esterna Gestore di sistema Sensys + sonda esterna Gestore di sistema Sensys + sonda esterna DISPLY mpio display, tasti Controllo remoto Sensys NET Controllo remoto Sensys Controllo remoto Sensys MODULZIONE 1:7 1:10 1:4 fino a 1:10 SCMBITORE PRIMRIO XtraTech acciaio inox XtraTech acciaio inox alluminio-silicio In base al generatore abbinato PORTT CS T 25 C (l/min) 22,6 26,5 15,4 13,1 16,3 CS tramite bollitore FUNZIONI HI-COMFORT UTO, Comfort UTO, Comfort, CRE - UTO, Comfort CONTROLLO DI COMBUSTIONE - si - TIPOLOGI GS MET, GPL, P con kit di serie MET, GPL, P DIMENSIONI ESTERNE mm (HxLxP) MET, GPL con kit di serie solo MET In base al generatore abbinato 900 x 600 x x 505 x x 505 x x 950 x 350 INSTLLZIONE Interna Esterna Esterna Incasso SCRICO FUMI (mm) 80, 60, 50 80, 60, 50 80, 60 80, 60 CONTO TERMICO ** si si si si DETRZIONI FISCLI si si si si CODICE COMMERCILE CODICE EN PGIN * + raggiunta grazie alla termoregolazione ** Incentivo disponibile solo per le pubbliche amministrazioni 22 /

23 GENUS ONE NET IN GENUS ONE IN SYSTEM CLS ONE IN CRES PREMIUM IN * +* +* - XL - - XL - XL Di serie con il termostato Sensys NET con kit optional con kit optional - Gestore di sistema Sensys NET + sonda esterna Gestore di sistema Sensys + sonda esterna Gestore di sistema Sensys + sonda esterna Gestore di sistema Sensys + sonda esterna Controllo remoto Sensys NET Controllo remoto Sensys Controllo remoto Sensys Controllo remoto Sensys 1:10 1:10 1:7 1:4 XtraTech acciaio inox XtraTech acciaio inox XtraTech acciaio inox alluminio-silicio 15,4 CS tramite bollitore esterno 14,5 13,1 16,3 UTO, Comfort, CRE UTO, Comfort, CRE UTO, Comfort - si si - - MET, GPL, P MET, GPL, P MET, GPL, P con kit di serie MET, GPL con kit di serie solo MET 1140 x 590 x x 590 x x 590 x x 590 x x 590 x 240 Incasso Incasso Incasso Incasso Incasso 80, 60, 50 80, 60, 50 80, 60, 50 80, 60 80, 60 si si si si si si si si / 23

24 CLS B ONE NEW Caldaia a condensazione con accumulo integrato da 40 l / Scambiatore XtraTech in acciaio inox esclusivo* riston, ad elevata prevalenza / Sezioni di passaggio scambiatore +142% rispetto alla versione precedente / Display LCD / 2 bollitori a stratificazione in acciaio inox da 20 lt CLSSE ENERGETIC / Classe + in riscaldamento raggiungibile con la termoregolazione / Rapporto di modulazione 1:7 / Protocollo di comunicazione BusBridgeNet / Logica riscaldamento bollitori ottimizzata / Funzione UTO e Comfort / Predisposta per il ricircolo sanitario / Scarico fumi 80, 60, 50 mm * Domanda di brevetto depositata Nuovo scambiatore in acciaio inox XtraTech PERFORMNCE CERTIFICTE DL GRUPPO TÜV RHEINLND (mod. 25) 242 (mod. 35) LEGEND \ Mandata impianto B \ Uscita acqua calda C \ Ingresso Gas D \ Entrata acqua fredda E \ Ritorno Impianto CUBE S NET SENSORE MBIENTE predisposto 24 /

25 DTI TECNICI Prevalenza residua della caldaia [mce] portata l/h Versione - Scarico coassiale Sviluppo massimo fumi/aria: Ø60/100: fino a 8 m (24 kw) - 7 m (35 kw) Ø80/125: fino a 33 m (24 kw) - 27 m (35 kw) Versioni - Scarico sdoppiato PRESTZIONI ENERGETICHE Portata termica nominale in riscaldamento max/min PCI kw 22 / 3,7 31 / 5 Portata termica nominale in sanitario max/min PCI kw 26 / 3,7 34,5 / 5 Potenza termica riscaldamento max/min (80 C-60 C) kw 21,5 / 3,5 30,3 /4,7 Potenza termica max/min (50 C-30 C) kw 23,4 / 3,9 33,5 /5,2 Potenza termica max/min sanitario kw 25,4 / 3,6 33,8/4,9 Rendimento di combustione (ai fumi) % 97,9 97,9 Rendimento alla portata termica nominale (60/80 C) PCI % 97,7 97,9 Rendimento alla portata termica nominale (30/50 C) PCI % 106,1 / 95,6 108,1 Rendimento al 30% a 30 C PCI % 109,8 109,8 Rendimento al 30% a 47 C % 97,7 97,9 Rendimento al minimo (60/80 C) % 95,6 93,2 Stelle di rendimento (dir. 92/42/EEC) % Classe Sedbuk % Massima perdita di calore al mantello ( T = 30 C) % 0,3 0,2 Perdite al camino bruciatore funzionante % 2,1 2,1 EMISSIONI Prevalenza residua di evacuazione Pa Classe Nox classe 6 6 Temperatura fumi (G20) (80 C-60 C) C Contenuto di CO2 (G20) (80 C-60 C) % 9,2 9,2 Contenuto di CO (0%O2) (80 C-60 C) ppm Contenuto di O2 (G20) (80 C-60 C) % 4,1 4,1 Portata massima fumi (G20) (80 C-60 C) Kg/h 42 55,6 Eccesso d aria (80 C-60 C) % CRTTERISTICHE DI FUNZIONMENTO Pressione di alimentazione gas metano (G20) mbar Sviluppo massimo fumi/aria: Ø80/80: fino a 60 m (24 kw) - 35 m (35 kw) Ø60/60: fino a 14 m (24 kw) - 12 m (35 kw) Descrizione N caldaie per pallet CLS B ONE CLS B ONE CIRCUITO RISCLDMENTO Temp. di riscaldamento min/max (range alte temp.) C 35 / / 82 Temp. di riscaldamento min/max /range bassa temp.) C 20 / / 45 Pressione di precarica vaso di espansione bar 1 1 Massimo contenuto d acqua nell impianto T max (75 C/35 C) l 100 / / 300 Pressione massima di riscaldamento bar 3 3 Capacità vaso di espansione l 6,5 6,5 CIRCUITO SNITRIO Temperatura sanitario min/max C 36 / / 65 Portata specifica in sanitario (10 min. con T=30 C) l/mn 18,8 22,1 Quantità istantanea di acqua calda T=25 C l/mn 22,6 26,5 Quantità istantanea di acqua calda T=35 C l/mn 16,1 18,9 Pressione acqua sanitaria max/min bar 7 / 0,3 7 / 0,3 Stelle comfort sanitario (EN13203) stars Prelievo minimo di acqua calda l/mn <2 <2 CONDENS Produzione massima condensa l/h 2,4 3,9 PH di condensa PH 2,6 2,6 DTI ELETTRICI Tensione/frequanza di alimentazione V/Hz 230 / / 50 Potenza elettrica assorbita totale W 85 94,5 Temperatura ambiente minima di utilizzo C 5 5 Gradi di protezione impianto elettrico IP X5D X5D PESO E DIMENSIONI Peso caldaia kg 28,8 29 Peso caldaia + imballo kg 31,8 32 Dimensioni (L x x P) mm 900 / 600 / / 600 / 474 CLS B ONE Classe energetica Classe energetica in sanitario Profilo di prelievo XL XL CODICE METNO / 25

26 GENUS ONE NET EXT NEW Caldaia murale a condensazione top di gamma per esterni e connettività di serie CLSSE ENERGETIC / Scambiatore XtraTech in acciaio inox esclusivo* riston, ad elevata prevalenza / Sezioni di passaggio scambiatore +142% rispetto alla versione precedente / Ignition system, controllo elettronico della combustione / Trasformazione gas dal menu tecnico / Rapporto di modulazione 1:10 / Connettività riston Net inclusa con Sensys Net / Protocollo di comunicazione BusBridgeNet / Funzione UTO e Comfort / Classe + in riscaldamento grazie al gestore di sistema Sensys NET e sonda esterna di serie / Temperatura minima di funzionamento fino a -20 C* / Riempimento semi automatico / Mantello elettrozincato per esterni / Scarico fumi 80, 60, 50 mm * Domanda di brevetto depositata + Nuovo scambiatore in acciaio inox XtraTech PERFORMNCE CERTIFICTE DL GRUPPO TÜV RHEINLND LEGEND \ Mandata impianto Ø 3/4 gas B \ Uscita sanitario Ø 1/2 gas C \ Ingresso gas Ø 3/4 gas D \ Entrata sanitario Ø 1/2 gas E \ Ritorno impianto Ø 3/4 gas SENSYS NET GESTORE DI SISTEM SOND ESTERN inclusi 26 /

27 25 DTI TECNICI 25 Prevalenza residua della caldaia [mce] portata l/h Versione - Scarico coassiale Sviluppo massimo fumi/aria: Ø60/100: fino a 8 m (25 kw) Ø80/125: fino a 21 m (25 kw) Versioni - Scarico sdoppiato Sviluppo massimo fumi/aria: Ø80/80: fino a 60 m (25 kw) Ø60/60: fino a 16 m (25 kw) Descrizione N caldaie per pallet GENUS ONE NET EXT PRESTZIONI ENERGETICHE Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hi) Qn kw 22,0 / 2,5 Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hs) Qn kw 24,4 / 2,8 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hi) Qn kw 26,0 / 2,5 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hs) Qn kw 28,9 / 2,8 Potenza termica riscaldamento max/min (80 C-60 C) Pn kw 21,5 / 2,3 Potenza termica max/min (50 C-30 C) Pn kw 23,5 / 2,6 Potenza termica max/min sanitario Pn kw 25,0 / 2,4 Rendimento di combustione (ai fumi) % 97,9 Rendimento alla portata termica nominale (60/80 C) Hi/Hs % 97,7 / 88 Rendimento alla portata termica nominale (30/50 C) Hi/Hs % 106,7 / 96,1 Rendimento al 30 % a 30 C Hi/Hs % 109,7 / 98,8 Rendimento al minimo (60/80 C) Hi/Hs % 93,5 / 84,2 Stelle di rendimento (dir. 92/42/EEC) Perdite al camino bruciatore funzionante % 2,1 EMISSIONI Prevalenza residua di evacuazione Pa 100 Classe NOx 6 Temperatura fumi (G20) (80 C-60 C) C 64 Contenuto di CO2 (G20) (80 C-60 C) % 8,8 Contenuto di CO (0%O2) (80 C-60 C) ppm 81 Contenuto di O2 (G20) (80 C-60 C) % 4,3 Portata massima fumi (G20) (80 C-60 C) Kg/h 42,4 Eccesso d aria (80 C-60 C) % 26 CIRCUITO RISCLDMENTO Pressione di precarica vaso di espansione bar 1 Pressione massima di riscaldamento bar 3 Capacità vaso di espansione l 8 Temperatura di riscaldamento min/max (range alte temperature) C 35 / 82 Temperatura di riscaldamento min/max (range basse temperature) C 20 / 45 CIRCUITO SNITRIO Temperatura sanitario min/max C 36 / 60 Port. specif. in sanit. (10 min. con T=30 C) l/min 12,8 Quantità istantanea di acqua calda T=25 C l/min 15,4 Quantità istantanea di acqua calda T=35 C l/min 11 Stelle comfort sanitario (EN13203) stars Prelievo minimo di acqua calda l/min 0& Pressione acqua sanitaria max/min bar 7 / 0,3 DTI ELETTRICI Tensione/frequanza di alimentazione V/Hz 230 / 50 Potenza elettrica assorbita totale W 85 Indice di efficienza energetica circolatore EEI EEI 0.23 Temperatura ambiente minima di utilizzo C -15 Gradi di protezione impianto elettrico IP X5D PESO E DIMENSIONI Peso kg 34 B C D E 1. valvola sfogo aria 2. scambiatore primario 3. elettrodo di rilevazione/accensione 4. sonda mandata riscaldamento 5. sonda ritorno riscaldamento 6. scambiatore secondario 7. valvola di sicurezza 3 bar 8. by-pass 9. rubinetto di svuotamento 10. sifone 11. elettrovalvola di riempimento 12. filtro riscaldamento 13. flussimetro sanitario 14. valvola deviatrice motorizzata 15. sensore di pressione 16. circolatore modulante 17. vaso di espansione 18. ventilatore modulante GENUS ONE NET EXT 25 Classe energetica Classe energetica in sanitario Profilo di prelievo XL CODICE METNO CODICE EN Descrizione N caldaie per pallet GENUS ONE NET EXT / 27

28 CRES PREMIUM EXT NEW Caldaia murale a condensazione per esterni con funzione auto / Scambiatore condensante in alluminio-silicio / Rapporto di modulazione 1:4 / Protocollo di comunicazione BusBridgeNet / Gestore di sistema Sensys e sonda esterna di serie / Temperatura minima di funzionamento fino a -20 C* CLSSE ENERGETIC / Mantello elettrozincato per esterni / Scarico fumi 80, 60 mm / Funzionamento MET/GPL con kit di serie (modello 25) * -20 C con kit resistenza antigelo cod LEGEND \ Mandata impianto Ø 3/4 gas B \ Uscita sanitario Ø 1/2 gas C \ Ingresso gas Ø 3/4 gas D \ Entrata sanitario Ø 1/2 gas E \ Ritorno impianto Ø 3/4 gas SENSYS GESTORE DI SISTEM SOND ESTERN inclusi 28 /

29 25 / 30 DTI TECNICI Prevalenza residua della caldaia 1 Curva modello 30 kw mbar 2 Curva modello 25 kw portata l/h Versione FF - Scarico coassiale Sviluppo massimo fumi/aria: Ø60/100: fino a 10 m Ø80/125: fino a 25 m Versioni FF - Scarico sdoppiato Sviluppo massimo fumi/aria: Ø80/80: fino a 42 m Ø60/60: fino a 20 m (24 kw) - 12 m (30 kw) Descrizione N caldaie per pallet CRES PREMIUM EXT EU B I C D E 1. Ventilatore modulante 2. Termostato di sovratemperatura (scambiatore primario) 3. Valvola sfogo aria 4. Sonda mandata riscaldamento 5. Scambiatore primario 6. Valvola gas 7. Valvola di sicurezza 3 bar 8. Scambiatore secondario 9. By-pass automatico 10. Sifone 11. Rubinetto di riempimento Flussimetro sanitario 13. Filtro circuito riscaldamento 14. Rubinetto svuotamento 15. Manometro 16. Pressostato di minima 17. Valvola deviatrice motorizzata 18. Circolatore con disareatore 19. Sonda ritorno riscaldamento 20. Vaso espansione 21. Elettrodi di accensione/ elettrodo rilevazione PRESTZIONI ENERGETICHE Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hi) Qn kw 23,5 / 5,5 29,0 / 6,0 Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hs) Qn kw 26,1 / 6,1 32,2 / 6,7 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hi) Qn kw 23,5 / 5,5 29,0 / 6,0 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hs) Qn kw 26,1 /6,1 32,2 / 6,7 Potenza termica riscaldamento max/min (80 C-60 C) Pn kw 23,0 / 5,3 28,4 / 5,8 Potenza termica max/min (50 C-30 C) Pn kw 24,4 / 5,9 30,2 / 6,4 Potenza termica max/min sanitario Pn kw 23,0 / 5,3 28,4 / 5,9 Rendimento di combustione (ai fumi) % 97,9 98 Rendimento alla portata termica nominale (60/80 C) Hi/Hs % 97,5 / 88,0 97,8 / 88 Rendimento alla portata termica nominale (30/50 C) Hi/Hs % 103,9 / 93,5 104,0 / 93,7 Rendimento al 30 % a 30 C Hi/Hs % 108,3 / 97,5 108,0 / 97,3 Rendimento al minimo (60/80 C) Hi/Hs % 96,1 / 86,5 96,0 / 86,4 Stelle di rendimento (dir. 92/42/EEC) Max perdita di calore al mantello ( T=30 C) % 0,2 0,2 Perdite al camino bruciatore funzionante % 2,2 2 EMISSIONI Prevalenza residua di evacuazione Pa Classe Nox classe 6 6 Temperatura fumi (G20) (80 C-60 C) C Contenuto di CO2 (G20) (80 C-60 C) % 9,4 9,4 Contenuto di CO (0%O2) (80 C-60 C) ppm Contenuto di O2 (G20) (80 C-60 C) % 3,8 3,8 Portata massica fumi (G20) (80 C-60 C) Kg/h 37,2 46 Eccesso d aria (80 C-60 C) % CIRCUITO RISCLDMENTO Pressione di precarica vaso di espansione bar 1 1 Pressione massima di riscaldamento bar 0,3 (3) 0,3 (3) Capacità vaso di espansione l 8 8 Temperatura di riscaldamento min/max (range alte temperature) C 35 / / 82 Temperatura di riscaldamento min/max (range basse temperature) C 25 / / 45 CIRCUITO SNITRIO Temperatura sanitario min/max C 36 / 60 Port. specif. in sanit. (10 min. con T=30 C) l/min 10,5 13,2 Quantità di acqua calda T=25 C l/min 13,1 15,8 Quantità di acqua calda T=35 C l/min 9,4 11,3 Stelle comfort sanitario (EN13203) Prelievo minimo di acqua calda l/min >2 >2 Pressione acqua sanitaria max bar 0,7 / 0,03 (7/0,3) 0,7 / 0,03 (7/0,3) Temperatura massima di ingresso (solare) C DTI ELETTRICI Tensione/frequanza di alimentazione V/Hz Potenza elettrica assorbita totale W Indice di efficienza energetica circolatore EEI EEI 0,23 EEI 0,23 Temperatura ambiente minima di utilizzo (con sonda esterna collegata) C Gradi di protezione impianto elettrico IP X5D X5D PESO E DIMENSIONI Peso kg 28,8 29 CRES PREMIUM EXT EU Classe energetica Classe energetica in sanitario Profilo di prelievo XL XL CODICE METNO CODICE EN Descrizione N caldaie per pallet CRES PREMIUM EXT EU 14 / 29

30 KIROS IN NEW Sistema solare integrato caldaia e solare a circolazione forzata da incasso / Scambiatore XtraTech in acciaio inox esclusivo* riston, ad elevata prevalenza / Ignition system, controllo elettronico della combustione / Trasformazione gas dal menu tecnico / Rapporto di modulazione 1:10 FINO CLSSE ENERGETIC + / Connettività riston Net inclusa con Sensys Net / Protocollo di comunicazione BusBridgeNet / Funzione UTO e Comfort / Classe + in riscaldamento grazie al gestore di sistema Sensys NET e sonda esterna di serie / Temperatura minima di funzionamento fino a -20 C* / Riempimento semi-automatico modelli Genus e Clas / Bollitore integrato 150 l / Unità da incasso in lamiera elettrozincata (da ordinare con codice a parte) / Scarico fumi 80, 60, 50 mm Nuovo scambiatore in acciaio inox XtraTech PERFORMNCE CERTIFICTE DL GRUPPO TÜV RHEINLND DTI TECNICI CMER stagna stagna stagna stagna COMBUSTIONE portata termica nominale max/min riscaldamento PCI portata termica nominale max/min sanitario PCI potenza termica utile max/min riscaldamento PCI kw kw kw 22,0 / 2,5 22,0 / 3,7 26,0 / 2,5 26,0 / 3, / ,5 / 3,5 23,5 / 5,5 29,0 / 6,0 23,5 / 5,5 29,0 / 6,0 22,9 / 5,3 28,4 / 5,8 RENDIMENTI rendimento alla portata termica nominale 97,7 97,6 % (60/80 C) PCI 97,5 97,8 rendimento alla portata termica nominale 106,7 106,1 % (30/50 C) PCI 103,9 104,0 rendimento al 30% (30 c) PCI % 109,7 109,8 108,2 108,0 PRESTZIONI temperatura max/min riscaldamento 82 / / 35 C (alta temperatura) 82 / / 35 temperatura max/min riscaldamento 45 / / 20 C (bassa temperatura) 45 / / 20 temperatura max/min sanitario C 60 / / / / 36 Temperatura min di funzionamento* C DTI ELETTRICI tensione/fraquenza di alimentazione V/Hz 230 / / /50 230/50 potenza elettrica assorbita totale W 84,7 85, grado di protezione impianto elettrico IP X5D X5D X5D X5D BUS/T 203V C B D Rs Ms C B D Rs Ms RBT MBT E CLDI GENUS ONE NET IN 25 CLS CRES ONE IN PREMIUM 25 IN 25 NB: Per i dati tecnici completi fare riferimento alle pagine di dettaglio dei prodotti CRES PREMIUM IN 30 Classe energetica Classe energetica in sanitario Profilo di prelievo XL XL XL XL CODICE METNO CODICE EN * -20 C con kit resistenza antigelo cod /

31 25 SENSYS GESTORE DI SISTEM SOND ESTERN inclusi CCESSORI OPTIONL CODICE HETING SYSTEM WITH GENUS ONE NET IN, TWO-ZONE- THERMOREGULTION ND SOLR INTEGRTION FOR DOMESTIC HOT WTER PRODUCTION XL B C D E F G XL B C D E F G / COMPONENTI DEL SISTEM Sensys Gestore di sistema Sonda esterna con fili Funzionamento Metano, GPL ed aria propanata senza bisogno di kit. La trasformazione avviene grazie al controllo di combustione selezionando il tipo di gas dal menu tecnico (MODELLO GENUS) Funzionamento Metano, GPL con kit di serie (MODELLI CLS E CRES) CCESSORI IDRULICI E DI POS Unità da incasso in lamiera* Unità incasso ibrido e solare Kit frontale pretranciato Kit predisposizione idraulica Kit resistenze elettriche -10 C per Incasso Solare Kit resistenze antigelo estensione fino a -20 C CCESSORI DI TERMOREGOLZIONE Cronotermostato on-off con fili Cronotermostato on-off con fili alimentato da BUS (senza batterie) Kit disaccoppiatore BUS (necessario per il modello GENUS) MODULI DI GESTIONE IMPINTO Zone Manager kit Gestione una zona solare incasso EVO V Gestione multizona solar incasso EVO V MGz III EVO - modulo gestione impianto monotemperatura tre zone MGm III EVO - modulo gestione impianto multitemperatura tre zone Installazione che prevede l abbinamento a Kairos IN di due pannelli Kairos XP 2.5-1V * Disponibile fino esaurimento scorte / 31

32 GUID LL RELIZZZIONE DELL IMPINTO IN 5 STEP NEW cquistare il cassone 1 CSSONE SOLRE cod * CSSONE SOLRE cod Scegliere la caldaia 2 GENUS ONE NET IN 25 cod KIT DISCCOPPITORE BUS cod CLS ONE IN 25 cod CRES PREMIUM IN 25 cod CRES PREMIUM IN 30 cod Sceglere la tipologia dei componenti solari 3 COMPONENTI KIROS IN + CF cod include: / collettore solare Kairos CF / bollitore solare monoserpentino / accessori integrazione incasso solare COMPONENTI KIROS IN + XP V cod include: / collettore solare Kairos XP V / bollitore solare monoserpentino / accessori integrazione incasso solare COMPONENTI KIROS IN + XP H cod include: / collettore solare Kairos XP H / bollitore solare monoserpentino / accessori integrazione incasso solare ccessori montaggio collettori 4 CF XP V XP H INCSSO TR TT TR TT IN TT TT TR Descrizione Codice TT TR T C TT TR IN TT TR Kit raccordi idraulici per 1 coll circ. forzata CF Telaio a tetto 1 coll CF Barre orizzontali CF Triangolo XP V CF Kit in-roof ardesia 1 coll CF Kit in-roof tegola marsigliese 1 coll CF Kit in-roof coppo 1 coll CF Kit raccordi idraulici per 1 collettore XP Barre orizzontali (XP V) Triangolo (XP V) Barre fissaggio inox universale Kit incasso per un collettore Barre orizzontali (XP H) Triangolo (XP H) Liquido antigelo 5 lt * FINO D ESURIMENTO SCORTE 32 /

33 ccessori multizona 5 GESTIONE UN ZON SOLRE INCSSO EVO V2 cod Integrabile nell unità da incasso consente la gestione di un impianto ad una zona con necessità di elevate prevalenze/portate GESTIONE MULTIZON SOLR INCSSO EVO V2 cod Integrabile nell unità da incasso consente la gestione di due zone a diversa temperatura di mandata (una diretta e l altra miscelata). Comprende valvola miscelatrice motorizzata modulante. SCHEM DI IMPINTO S1 SE BUS Sistema solare in serie e impianti di riscaldamento multizona Sistema solare termico a circolazione forzata in serie e caldaia mista istantanea. Possibilità di controllare la termoregolazione separatamente in 2 zone distinte a diverse temperature con il modulo gestione impianto integrato. / 33

34 GENUS ONE NET IN NEW Caldaia murale a condensazione top di gamma per incasso / Scambiatore XtraTech in acciaio inox esclusivo* riston, ad elevata prevalenza / Sezioni di passaggio scambiatore +142% rispetto alla versione precedente / Ignition system, controllo elettronico della combustione / Trasformazione gas dal menu tecnico / Rapporto di modulazione 1:10 / Connettività integrata riston Net di serie / Protocollo di comunicazione BusBridgeNet / Funzione UTO e Comfort / Classe + in riscaldamento grazie al gestore di sistema Sensys NET e sonda esterna di serie / Temperatura minima di funzionamento fino a -20 C* / Riempimento semi automatico / Unità da incasso in lamiera elettrozincata (da ordinare con codice a parte) / Scarico fumi 80, 60, 50 mm * Domanda di brevetto depositata CLSSE ENERGETIC + Nuovo scambiatore in acciaio inox XtraTech PERFORMNCE CERTIFICTE DL GRUPPO TÜV RHEINLND SC M2 US M1 SV ES LEGEND M \ Mandata impianto Ø 3/4 gas U \ Uscita sanitario caldo Ø 1/2 gas G \ Ingresso gas Ø 3/4 gas E \ Entrata sanitario freddo Ø 1/2 gas R \ Ritorno impianto Ø 3/4 gas ES \ Ingresso caldo sanitario per integrazione solare Ø 1/2 gas (con valvola miscelatrice kit ) US \ Ingresso freddo sanitario per integrazione solare Ø 1/2 gas (con valvola miscelatrice kit ) SC \ Scarico condensa SV \ Scarico valvola sicurezza idraulica SENSYS NET GESTORE DI SISTEM SOND ESTERN inclusi 34 /

35 25 DTI TECNICI 25 Prevalenza residua della caldaia [mce] portata l/h F: Scarico fumi (Ø mm) F1: 60/100-80/125 (solo verticale) F2: 80/80 Scarico coassiale verticale Sviluppo massimo fumi/aria Ø60/100: fino a 8 m Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/125: fino a 21 m Scarico coassiale orizzontale Sviluppo massimo fumi/aria Ø60/100: fino a 8 m Scarico sdoppiato verticale Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/80: fino a 80 m Scarico sdoppiato orizzontale PRESTZIONI ENERGETICHE Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hi) Qn kw 22,0 / 2,5 Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hs) Qn kw 24,4 / 2,8 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hi) Qn kw 26,0 / 2,5 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hs) Qn kw 28,9 / 2,8 Potenza termica riscaldamento max/min (80 C-60 C) Pn kw 21,5 / 2,3 Potenza termica max/min (50 C-30 C) Pn kw 23,5 / 2,6 Potenza termica max/min sanitario Pn kw 25,0 / 2,4 Rendimento di combustione (ai fumi) % 97,9 Rendimento alla portata termica nominale (60/80 C) Hi/Hs % 97,7 / 88 Rendimento alla portata termica nominale (30/50 C) Hi/Hs % 106,7 / 96,1 Rendimento al 30 % a 30 C Hi/Hs % 109,7 / 98,8 Rendimento al minimo (60/80 C) Hi/Hs % 93,5 / 84,2 Stelle di rendimento (dir. 92/42/EEC) stars Perdite al camino bruciatore funzionante % 2,1 EMISSIONI Prevalenza residua di evacuazione Pa 100 Classe NOx class 6 Temperatura fumi (G20) (80 C-60 C) C 64 Contenuto di CO2 (G20) (80 C-60 C) % 8,8 Contenuto di CO (0%O2) (80 C-60 C) ppm 81 Contenuto di O2 (G20) (80 C-60 C) % 4,3 Portata massima fumi (G20) (80 C-60 C) Kg/h 42,4 Eccesso d aria (80 C-60 C) % 26 CIRCUITO RISCLDMENTO Pressione di precarica vaso di espansione bar 1 Pressione massima di riscaldamento bar 3 Capacità vaso di espansione l 8 Temperatura di riscaldamento min/max (range alte temperature) C 35 / 82 Temperatura di riscaldamento min/max (range basse temperature) C 20 / 45 CIRCUITO SNITRIO Temperatura sanitario min/max C 36 / 60 Port. specif. in sanit. (10 min. con T=30 C) l/min 12,8 Quantità istantanea di acqua calda T=25 C l/min 15,4 Quantità istantanea di acqua calda T=35 C l/min 11 Stelle comfort sanitario (EN13203) stars Prelievo minimo di acqua calda l/min <2 Pressione acqua sanitaria max/min bar 7/0,3 DTI ELETTRICI Tensione/frequanza di alimentazione V/Hz 230 / 50 Potenza elettrica assorbita totale W 85 Indice di efficienza energetica circolatore EEI EEI 0.23 Temperatura ambiente minima di utilizzo C -15 Gradi di protezione impianto elettrico IP X5D PESO E DIMENSIONI Peso kg 34 Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/80: fino a 80 m GENUS ONE NET IN 25 Classe energetica Classe energetica in sanitario Profilo di prelievo XL CODICE METNO CODICE EN / 35

36 GENUS ONE IN SYSTEM NEW Caldaia murale a condensazione top di gamma per incasso solo riscaldamento / Scambiatore XtraTech in acciaio inox esclusivo* riston, ad elevata prevalenza / Sezioni di passaggio scambiatore +142% rispetto alla versione precedente CLSSE ENERGETIC + / Ignition system, controllo elettronico della combustione / Trasformazione gas dal menu tecnico / Rapporto di modulazione 1:10 / Protocollo di comunicazione BusBridgeNet / Funzione UTO e Comfort / Classe + in riscaldamento grazie al gestore di sistema Sensys e sonda esterna di serie / Temperatura minima di funzionamento fino a -20 C* / Riempimento semi automatico / Unità da incasso in lamiera elettrozincata (da ordinare con codice a parte) / Scarico fumi 80, 60, 50 mm * -20 C con kit antigelo cod Nuovo scambiatore in acciaio inox XtraTech PERFORMNCE CERTIFICTE DL GRUPPO TÜV RHEINLND SC M2 US M1 SV ES E LEGEND M \ Mandata impianto Ø 3/4 gas G \ Ingresso gas Ø 3/4 gas E \ Ingresso acqua riempimento impianto Ø 1/2 gas ES \ Ritorno bollitore Ø 1/2 gas (con kit collegamento bollitore ) R \ Ritorno impianto Ø 3/4 gas M1 \ Mandata impianto per caldaia system con bollitore Ø 3/4 gas (con kit colleg. bollitore kit ) M2 \ Mandata bollitore per caldaia system con bollitore Ø 3/4 gas (con kit colleg. bollitore kit ) SC \ Scarico condensa SV \ Scarico valvola sicurezza idraulica SENSYS GESTORE DI SISTEM SOND ESTERN inclusi 36 /

37 25 DTI TECNICI 25 Prevalenza residua della caldaia [mce] portata l/h F: Scarico fumi (Ø mm) F1: 60/100-80/125 (solo verticale) F2: 80/80 Scarico coassiale verticale Sviluppo massimo fumi/aria Ø60/100: fino a 8 m Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/125: fino a 21 m Scarico coassiale orizzontale Sviluppo massimo fumi/aria Ø60/100: fino a 8 m Scarico sdoppiato verticale Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/80: fino a 80 m Scarico sdoppiato orizzontale PRESTZIONI ENERGETICHE Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hi) Qn kw 22,0 / 2,5 Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hs) Qn kw 24,4 / 2,8 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hi) Qn kw 26,0 / 2,5 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hs) Qn kw 28,9 / 2,8 Potenza termica riscaldamento max/min (80 C-60 C) Pn kw 21,5 / 2,3 Potenza termica max/min (50 C-30 C) Pn kw 23,5 / 2,6 Potenza termica max/min sanitario Pn kw 25,0 / 2,4 Rendimento di combustione (ai fumi) % 97,9 Rendimento alla portata termica nominale (60/80 C) Hi/Hs % 97,7 / 88 Rendimento alla portata termica nominale (30/50 C) Hi/Hs % 106,7 / 96,1 Rendimento al 30 % a 30 C Hi/Hs % 109,7 / 98,8 Rendimento al minimo (60/80 C) Hi/Hs % 93,5 / 84,2 Stelle di rendimento (dir. 92/42/EEC) stars Perdite al camino bruciatore funzionante % 2,1 EMISSIONI Prevalenza residua di evacuazione Pa 100 Classe NOx class 6 Temperatura fumi (G20) (80 C-60 C) C 64 Contenuto di CO2 (G20) (80 C-60 C) % 8,8 Contenuto di CO (0%O2) (80 C-60 C) ppm 81 Contenuto di O2 (G20) (80 C-60 C) % 4,3 Portata massima fumi (G20) (80 C-60 C) Kg/h 42,4 Eccesso d aria (80 C-60 C) % 26 CIRCUITO RISCLDMENTO Pressione di precarica vaso di espansione bar 1 Pressione massima di riscaldamento bar 3 Capacità vaso di espansione l 8 Temperatura di riscaldamento min/max (range alte temperature) C 35 / 82 Temperatura di riscaldamento min/max (range basse temperature) C 20 / 45 CIRCUITO SNITRIO Temperatura sanitario min/max C 40 / 60 Port. specif. in sanit. (10 min. con T=30 C) l/min - Quantità istantanea di acqua calda T=25 C l/min - Quantità istantanea di acqua calda T=35 C l/min - Stelle comfort sanitario (EN13203) stars - Prelievo minimo di acqua calda l/min - Pressione acqua sanitaria max/min bar - DTI ELETTRICI Tensione/frequanza di alimentazione V/Hz 230 / 50 Potenza elettrica assorbita totale W 85 Indice di efficienza energetica circolatore EEI EEI 0.23 Temperatura ambiente minima di utilizzo C -15 Gradi di protezione impianto elettrico IP X5D PESO E DIMENSIONI Peso kg 34 Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/80: fino a 80 m GENUS ONE IN SYSTEM 25 Classe energetica CODICE METNO CODICE EN / 37

38 CLS ONE IN NEW Caldaia murale a condensazione per incasso con funzione auto / Scambiatore XtraTech in acciaio inox esclusivo* riston, ad elevata prevalenza / Sezioni di passaggio scambiatore +142% rispetto alla versione precedente / Rapporto di modulazione 1:7 CLSSE ENERGETIC + / Protocollo di comunicazione BusBridgeNet / Funzione UTO, Comfort / Classe + in riscaldamento grazie al gestore di sistema Sensys e sonda esterna di serie / Temperatura minima di funzionamento fino a -20 C* / Riempimento semi automatico / Unità da incasso in lamiera elettrozincata (da ordinare con codice a parte) / Scarico fumi 80, 60, 50 mm * -20 C con kit antigelo cod Nuovo scambiatore in acciaio inox XtraTech PERFORMNCE CERTIFICTE DL GRUPPO TÜV RHEINLND SC M2 US M1 SV ES LEGEND M \ Mandata impianto Ø 3/4 gas U \ Uscita sanitario caldo Ø 1/2 gas G \ Ingresso gas Ø 3/4 gas E \ Entrata sanitario freddo Ø 1/2 gas R \ Ritorno impianto Ø 3/4 gas ES \ Ingresso caldo sanitario per integrazione solare Ø 1/2 gas (con valvola miscelatrice kit ) US \ Ingresso freddo sanitario per integrazione solare Ø 1/2 gas (con valvola miscelatrice kit ) SC \ Scarico condensa SV \ Scarico valvola sicurezza idraulica SENSYS GESTORE DI SISTEM SOND ESTERN inclusi 38 /

39 25 Prevalenza residua della caldaia [mce] Curva modello 25 kw portata l/h F: Scarico fumi (Ø mm) F1: 60/100-80/125 (solo verticale) F2: 80/80 Scarico coassiale verticale Sviluppo massimo fumi/aria Ø60/100: fino a 8 m Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/125: fino a 21 m Scarico coassiale orizzontale Sviluppo massimo fumi/aria Ø60/100: fino a 8 m Scarico sdoppiato verticale Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/80: fino a 80 m Scarico sdoppiato orizzontale Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/80: fino a 80 m DTI TECNICI 25 PRESTZIONI ENERGETICHE Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hi) Qn kw 22,0 / 3,7 Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hs) Qn kw 24,4 / 4,1 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hi) Qn kw 26,0 / 3,7 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hs) Qn kw 28,9 / 4,1 Potenza termica riscaldamento max/min (80 C-60 C) Pn kw 21,5 / 3,5 Potenza termica max/min (50 C-30 C) Pn kw 23,4 / 3,9 Potenza termica max/min sanitario Pn kw 25,4 / 3,6 Rendimento di combustione (ai fumi) % 97,9 Rendimento alla portata termica nominale (60/80 C) Hi/Hs % 97,6 / 87,9 Rendimento alla portata termica nominale (30/50 C) Hi/Hs % 106,1 / 95,6 Rendimento al 30 % a 30 C Hi/Hs % 109,8 / 98,9 Rendimento al minimo (60/80 C) Hi/Hs % 95,6 / 86,1 Stelle di rendimento (dir. 92/42/EEC) stars Perdite al camino bruciatore funzionante % 2,1 EMISSIONI Prevalenza residua di evacuazione Pa 100 Classe Nox class 6 Temperatura fumi (G20) (80 C-60 C) C 64 Contenuto di CO2 (G20) (80 C-60 C) % 9,2 Contenuto di CO (0%O2) (80 C-60 C) ppm 143 Contenuto di O2 (G20) (80 C-60 C) % 4,1 Portata massima fumi (G20) (80 C-60 C) Kg/h 42 Eccesso d aria (80 C-60 C) % 25 CIRCUITO RISCLDMENTO Pressione di precarica vaso di espansione bar 1 Pressione massima di riscaldamento bar 3 Capacità vaso di espansione l 8 Temperatura di riscaldamento min/max (range alte temperature) C 35 / 82 Temperatura di riscaldamento min/max (range basse temperature) C 20 / 45 CIRCUITO SNITRIO Temperatura sanitario min/max C 36 / 60 Port. specif. in sanit. (10 min. con T=30 C) l/min 12,1 Quantità istantanea di acqua calda T=25 C l/min 14,5 Quantità istantanea di acqua calda T=35 C l/min 10,4 Stelle comfort sanitario (EN13203) stars Prelievo minimo di acqua calda l/min 0& Pressione acqua sanitaria max bar 7 / 0,3 DTI ELETTRICI Tensione/frequanza di alimentazione V/Hz 230 / 50 Potenza elettrica assorbita totale W 86 Indice di efficienza energetica circolatore EEI 0,23 Temperatura ambiente minima di utilizzo C -15 Gradi di protezione impianto elettrico IP X5D PESO E DIMENSIONI Peso kg 35 CLS ONE IN 25 Classe energetica Classe energetica in sanitario Profilo di prelievo XL CODICE METNO CODICE EN / 39

40 CRES PREMIUM IN NEW Caldaia murale a condensazione per incasso / Scambiatore condensante in alluminio-silicio / Rapporto di modulazione 1:4 / Protocollo di comunicazione BusBridgeNet / Gestore di sistema Sensys e sonda esterna di serie / Temperatura minima di funzionamento fino a -20 C* CLSSE ENERGETIC / Mantello elettrozincato per esterni / Scarico fumi 80, 60 mm / Funzionamento MET/GPL con kit di serie (modello 25) * -20 C con kit resistenza antigelo cod SC M2 US M1 SV ES LEGEND M \ Mandata impianto Ø 3/4 gas U \ Uscita sanitario caldo Ø 1/2 gas G \ Ingresso gas Ø 3/4 gas E \ Entrata sanitario freddo Ø 1/2 gas R \ Ritorno impianto Ø 3/4 gas ES \ Ingresso caldo sanitario per integrazione solare Ø 1/2 gas (con valvola miscelatrice kit ) US \ Ingresso freddo sanitario per integrazione solare Ø 1/2 gas (con valvola miscelatrice kit ) SC \ Scarico condensa SV \ Scarico valvola sicurezza idraulica SENSYS GESTORE DI SISTEM SOND ESTERN inclusi 40 /

41 25 DTI TECNICI Prevalenza residua della caldaia 1 Curva modello 30 kw mbar 2 Curva modello 25 kw portata l/h F: Scarico fumi (Ø mm) F1: 60/100-80/125 (solo verticale) F2: 80/80 Scarico coassiale verticale Sviluppo massimo fumi/aria Ø60/100: fino a 12 m Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/125: fino a 36 m Scarico coassiale orizzontale Sviluppo massimo fumi/aria Ø60/100: fino a 12 m Scarico sdoppiato verticale Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/80: fino a 84 m Scarico sdoppiato orizzontale Sviluppo massimo fumi/aria Ø80/80: fino a 84 m PRESTZIONI ENERGETICHE Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hi) Qn kw 23,5 / 5,5 29,0 / 6,0 Portata termica nominale in riscaldamento max/min (Hs) Qn kw 26,1 / 6,1 32,2 / 6,7 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hi) Qn kw 23,5 / 5,5 29,0 / 6,0 Portata termica nominale in sanitario max/min (Hs) Qn kw 26,1 / 6,1 32,2 / 6,7 Potenza termica riscaldamento max/min (80 C-60 C) Pn kw 22,9 5,3 28,4 / 5,8 Potenza termica max/min (50 C-30 C) Pn kw 24,4 5,9 30,2 / 6,4 Potenza termica max/min sanitario Pn kw 23,0 5,3 28,4 / 5,9 Rendimento di combustione (ai fumi) % 97,9 98 Rendimento alla portata termica nominale (60/80 C) Hi/Hs % 97,5 / 88,0 97,8 / 88 Rendimento alla portata termica nominale (30/50 C) Hi/Hs % 103,9 / 93,5 104,0 / 93,7 Rendimento al 30 % a 30 C Hi/Hs % 108,3/97,5 108,0 / 97,3 Rendimento al minimo (60/80 C) Hi/Hs % 96,1/86,5 96,0 / 86,4 Stelle di rendimento (dir. 92/42/EEC) Max perdita di calore al mantello ( T=30 C) % 0,2 0,2 Perdite al camino bruciatore funzionante % 2,2 2 EMISSIONI Prevalenza residua di evacuazione Pa Classe Nox classe 6 6 Temperatura fumi (G20) (80 C-60 C) C Contenuto di CO2 (G20) (80 C-60 C) % 9,4 9,4 Contenuto di CO (0%O2) (80 C-60 C) ppm Contenuto di O2 (G20) (80 C-60 C) % 3,8 3,8 Portata massica fumi (G20) (80 C-60 C) Kg/h 37,2 46 Eccesso d aria (80 C-60 C) % CIRCUITO RISCLDMENTO Pressione di precarica vaso di espansione bar 1 1 Pressione massima di riscaldamento bar 0,3 (3) 0,3 (3) Capacità vaso di espansione l 8 8 Temperatura di riscaldamento min/max C 35 / / 82 (range alte temperature) Temperatura di riscaldamento min/max (range basse temperature) C 25 / / 45 CIRCUITO SNITRIO Temperatura sanitario min/max C 36 / / 60 Port. specif. in sanit. (10 min. con T=30 C) l/min 10,5 13,2 Quantità di acqua calda T=25 C l/min 13,1 15,8 Quantità di acqua calda T=35 C l/min 9,4 11,3 Stelle comfort sanitario (EN13203) Prelievo minimo di acqua calda l/min >2 >2 Pressione acqua sanitaria max bar 0,7 / 0,03 (7 / 0,3) 0,7 / 0,03 (7 / 0,3) Temperatura massima di ingresso (solare) C DTI ELETTRICI Tensione/frequanza di alimentazione V/Hz Potenza elettrica assorbita totale W Indice di efficienza energetica circolatore EEI EEI 0,23 EEI 0,23 Temperatura ambiente minima di utilizzo C (con sonda esterna collegata) Gradi di protezione impianto elettrico IP X5D X5D PESO E DIMENSIONI Peso kg CRES PREMIUM IN Classe energetica Classe energetica in sanitario Profilo di prelievo XL XL CODICE METNO CODICE EN / 41

42 RISTON NET IL COMFORT TI SEGUE OVUNQUE La pp riston NET garantisce un grado di assistenza rapido e di qualità, con la possibilità di intervenire anche da remoto. I VNTGGI DELL TELESSISTENZ PRODOTTI SEMPRE SOTTO CONTROLLO Grazie al sistema di assistenza da remoto, il funzionamento dei prodotti installati è sempre sotto controllo. SSISTENZ CONTINU PER I TUOI CLIENTI Grazie al monitoraggio 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, ogni Centro ssistenza è in grado di anticipare i bisogni dei tuoi clienti e creare soluzioni ad hoc. SOLUZIONE EFFICCE ED EFFICIENTE Grazie al costante monitoraggio da remoto, ogni Centro ssistenza può identificare in anticipo le esigenze del cliente e pianificare al meglio le proprie attività. 42 /

43 EFFICIENZ E SODDISFZIONE L MISSIONE DI RISTON PER I SUOI PROFESSIONISTI La rete Service riston è formata da Centri ssistenza Tecnica di eccellenza in grado di assicurare rapidità e professionalità in tutti gli interventi di manutenzione. / Una presenza capillare ed omogenea distribuita sul territorio / Una formazione continua e sempre aggiornata / Una forte fidelizzazione, che garantisce la miglior assistenza possibile 500 CENTRI SSISTENZ TECNIC RISTON È SEMPRE CON TE Componendo il numero del Call Center riston , un operatore risponderà a ogni tua richiesta. Sul sito ariston.com sono sempre disponibili tutte le informazioni legate al mondo riston, compresi i recapiti e gli indirizzi dei Centri ssistenza Tecnica presenti sul territorio nazionale. / 43

44 CON L SSISTENZ PROGRMMT RISTON ZERO PENSIERI ZERO RISCHI 2.0 E ZERO RISCHI PLUS 2.0 / Per offrire una sicurezza aggiuntiva ai clienti che possiedono una caldaia, riston propone l estensione di garanzia oltre i 2 anni di assistenza convenzionale: ZERORISCHI 2.0 dal 3 al 5 anno ZERORISCHI PLUS 2.0 dal 6 al 10 anno / Il servizio comprende la fornitura delle parti di ricambio originali e manodopera gratuite per le caldaie a gas fino a 35 kw / Per attivare la formula Zero Rischi 2.0 e la formula Zero Rischi Plus 2.0 il cliente finale deve stipulare un contratto di manutenzione con il Centro ssistenza Tecnica riston 44 /

45 PROTEZIONE 10 QULITÀ E SICUREZZ SENZ COMPROMESSI 10 PROTEZIONE 10 NNI DI SSISTENZ G R N TIT GENUS ONE NET EXT CLS B ONE GENUS ONE NET IN GENUS ONE IN SYSTEM CLS ONE IN L eccellenza di Serie One è garantita 10 anni* con il programma di assistenza totale Protezione 10. Per beneficiare di Protezione 10, è necessario effettuare la manutenzione ordinaria annuale secondo gli obblighi di legge. Sarà il Centro ssistenza Tecnica riston di riferimento ad occuparsi della manutenzione ordinaria e di tutti i servizi inclusi nell accordo Protezione 10**. COS PREVEDE PROTEZIONE 10** / Manutenzione secondo obbligo di legge / Parti di ricambio originali e copertura da fulmini / Diritto di chiamata ed intervento / Telecontrollo e Teleassistenza PER MGGIORI INFORMZIONI CHIM IL NUMERO VERDE *8 anni di assistenza garantita oltre i 2 anni di garanzia ordinaria. **Protezione 10 è un accordo a pagamento della durata di 1 anno che si intenderà tacitamente rinnovato, di volta in volta, per un periodo ulteriore di 1 anno. / 45

46

47

48 LE219R Settembre 2018 Le informazioni tecniche e funzionali, le specifiche progettuali e i disegni contenuti nel presente documento e nelle schede allegate 1) sono proprietà esclusiva di riston Thermo S.p.. e non possono essere riprodotti, divulgati o comunque utilizzati senza la sua preventiva autorizzazione scritta; 2) sono da considerarsi puramente indicativi e non esaustivi e pertanto non possono avere alcun valore contrattuale; 3) sono destinati esclusivamente a professionisti che operano nel settore della progettazione e/o realizzazione di impianti termoidraulici, i quali devono considerarsi i soli responsabili dell attività dagli stessi posta in essere e dei relativi risultati (progetti realizzati e/o lavori eseguiti). Detti professionisti non potranno comunque eccepire la carenza e/o l inesattezza di tali informazioni tecniche e funzionali, specifiche progettuali e disegni e mallevano espressamente riston Thermo S.p.. da qualsiasi responsabilità connessa ad eventuali danni che abbiano a verificarsi per il loro utilizzo. RISTON THERMO GROUP riston Thermo Sp Viale. Merloni, Fabriano (N) - ITLY ariston.com Numero unico servizio clienti * * I costi della chiamata da rete fissa e mobile dipendono dalle condizioni contrattuali con il proprio gestore senza oneri aggiuntivi.