Comune di Breggia CH 6835 Morbio Superiore INDICE

Transcript

1

2 INDICE - ORARI / CONTATTI UFFICI AMMINISTRATIVI PAG. 1 - SITO INTERNET PAG. 2 - CANI PAG. 2 - E-FATTURA PAG. 3 - DENOMINAZIONE VIE PAG. 3 - PROMOZIONE ATTIVITÀ LOCALI PAG. 4 - RIMBORSO ARCOBALENO PAG. 4 - GIORNALIERE FFS PAG. 5 - ACQUA POTABILE PAG. 5 - IMPIANTI SPORTIVI/CHIASSO CARD PAG. 6 - ACCENSIONE FUOCHI ALL APERTO PAG. 6 - POLIZIA PAG. 6 - RUMORI MOLESTI PAG. 7 - RILASCIO DOCUMENTI D IDENTITÀ PAG. 7 - CALENDARIO RACCOLTA RIFIUTI PAG. 8 - RICHIESTE PAG. 10

3 Pag. 1 Rif.: 1943/2018 Incarto: Cancelleria, circolari pop. Breggia, febbraio 2018 ORARI DI APERTURA CANCELLERIA COMUNALE E UFFICIO TECNICO Lunedì Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Bruzella Cabbio Caneggio Morbio Sup Muggio Sagno Ufficio tecnico Sede Caneggio Si raccomanda alla gentile utenza di rispettare gli orari di apertura dello sportello comunale. NUMERI DI CONTATTO Cancelleria comunale Ufficio tecnico comunale 091/ / / / di picchetto in casi di urgenza: 079/ , 6835 Morbio Superiore info@comunebreggia.ch La responsabile dell Ufficio sociale, Signora Francesca Bertolio Marmotta, che si occupa di pratiche amministrative per l ottenimento di aiuti cantonali e comunali; consulenza sportello LAPS; agenzia AVS; ecc., è inoltre presente nei diversi Comuni con lo sportello itinerante. Lunedì Mercoledì Giovedì Bruzella Cabbio Caneggio Morbio Sup.re Muggio Sagno

4 Pag. 2 SITO INTERNET Ricordiamo a tutta la popolazione che attraverso la pagina internet e l applicazione per smartphone, scaricabile comodamente partendo dal nostro sito, è possibile consultare in tutta comodità le informazioni principali che ruotano attorno al Comune. Per poter risparmiare tempo è inoltre possibile ordinare certificati on-line e riceverli per posta a casa. Vi consigliamo inoltre di prendere atto delle comunicazioni che vengono esposte ai diversi albi, scaricare formulari, essere a conoscenza delle ordinanze e dei regolamenti comunali e poter beneficiare delle convenzioni esistenti tra i diversi Comuni per lo sport ed il tempo libero. Tieniti aggiornato! Scarica l app BREGGIA! Per qualsiasi informazione o suggerimento non esitate a contattarci. PROMEMORIA PER I POSSESSORI DI CANI Ricordiamo a tutti i proprietari il rispetto delle disposizioni presenti nell Ordinanza comunale. Negli ultimi anni sono stati introdotti cambiamenti importanti riguardanti le regole di tenuta dei cani e la gestione di alcune razze (consultabili sul sito Invitiamo a voler annunciare con tempestività alla Cancelleria comunale l acquisto o l adozione di un nuovo animale tramite l apposito formulario per detentori di cani, scaricabile anche dal sito. Vi informiamo che a partire dal i corsi formativi Opan non sono più obbligatori: restano comunque in vigore le disposizioni che prevedono i corsi per i proprietari di cani di razze soggette a restrizioni. Consigliamo comunque a tutti i possessori di cani, indipendentemente dalla razza, a voler partecipare al corso C4Z (cittadino4zampe) organizzato dalle cinofile appartenenti alla Federazione Cinofila Ticinese. Per qualsiasi informazione è possibile rivolgersi alla Cancelleria comunale.

5 Pag. 3 E FATTURA Volete pagare le fatture in modo rapido, comodo, sicuro e risparmiando carta? Con la e-fattura ciò è possibile e facile!! Con questo sistema si riceve direttamente la fattura tramite e-banking, la si visualizza e controlla on-line. In caso di inesattezze potete semplicemente rifiutarla e contattare gli Uffici comunali. Oltre alla comodità di poter verificare tutto dallo schermo del vostro dispositivo elettronico, non dovrete più digitare lunghi numeri di riferimento per effettuare il pagamento con l e-banking. Come si aderisce al sistema e-fattura? 1. Effettuate il login nel vostro e-banking; 2. Selezionate la voce del menù e-fattura e con poche semplici operazioni potete registrarvi per ricevere le fatture elettroniche nell e-banking (Non richiesto ai clienti e-banking di PostFinance); 3. Nell elenco degli emittenti di fatture scegliete ora il in modo tale da poter ricevere le nostre e-fatture. Vi ricordiamo che tale procedura comporterà un risparmio notevole di fogli e di spese postali in quanto le fatture non saranno più trasmesse in formato cartaceo. CABBIO / MUGGIO - DENOMINAZIONE VIE Come ben noto, il Municipio di Breggia sta completando la toponomastica dell intero comprensorio. A partire dal 2008 (ancor prima dell aggregazione) l ex Comune di Caneggio ha introdotto la denominazione ufficiale delle vie sul proprio territorio. Nel 2014 questa procedura ha interessato la frazione di Sagno, per poi proseguire con Morbio Superiore nel corso del 2015 con la sola sostituzione delle placchette delle vie ed assegnando i relativi numeri civici. Nel 2016 è stata completata la nomenclatura anche nella frazione di Bruzella. Nel corso del 2018 si prevede di terminare la posa della toponomastica definitiva per tutto il comprensorio, ultimando i lavori nelle frazioni di Cabbio e Muggio. Invitiamo dunque tutti i cittadini a voler utilizzare vie e relativi numeri civici ufficiali senza ulteriori aggiunte o derivazioni. Per gli abitanti delle frazioni di Muggio e Cabbio, informiamo che comunicazioni ufficiali in merito seguiranno nel corso del corrente anno.

6 Pag. 4 PROMOZIONE ATTIVITÀ LOCALI Come già avvenuto negli scorsi anni, cogliamo l occasione per presentare un appello a tutti gli abitanti, nell intento di promuovere al meglio l utilizzo dell Ufficio postale presente sul nostro territorio a Morbio Superiore. Ribadiamo anche l importanza di far capo ai negozi locali di Caneggio, Muggio e Sagno, nell intento di salvaguardare il loro mantenimento e continuare a permettere un servizio di prossimità al servizio di tutta la popolazione. L obiettivo è quello di non perdere dei simboli importanti della storia del nostro territorio in un periodo in cui le ristrutturazioni aziendali e le concentrazioni dei commerci nei poli creano una seria minaccia a questo genere di servizio. Qui di seguito vi riportiamo gli orari di apertura: Ufficio postale Morbio Superiore Lunedì - Venerdì Sabato La Dispensa Caneggio (Tel. 091/ ) Lunedì - Venerdì Sabato La Dispensa Muggio (Tel. 091/ ) Martedì Lunedì - Venerdì Sabato La Bottega Ul Furmighin Sagno (Tel. 091/ ) Lunedì Sabato Senza ufficio postale RIMBORSO ABBONAMENTI ARCOBALENO L Esecutivo comunale è molto sensibile al tema dell inquinamento atmosferico che ha importanti ripercussioni sul territorio. Da diversi anni si cerca di promuovere al meglio l utilizzo dei mezzi di trasporto pubblici per ridurre il traffico e di conseguenza l emissione di polveri fini. A tal proposito ricordiamo che il Municipio concede un sussidio pari al 10% del costo totale, a tutti coloro che acquistano un abbonamento Arcobaleno. Per poter beneficiare di tale agevolazione vi chiediamo di volervi presentare presso la Cancelleria comunale a Morbio Superiore (o presso lo sportello itinerante nei relativi orari d apertura) entro tre mesi dalla data d acquisto, presentando l abbonamento e la ricevuta di acquisto.

7 Pag. 5 CARTE GIORNALIERE FFS Breggia conferma anche per l anno 2018 la possibilità di acquistare le carte giornaliere presso la Cancelleria comunale. La carta giornaliera autorizza a compiere, nel giorno indicato, un numero illimitato di corse in seconda classe sui percorsi rientranti nel raggio di validità dell Abbonamento Generale FFS oppure effettuare viaggi a metà prezzo delle imprese automobilistiche, ferroviarie e di navigazione pure collegate all Abbonamento Generale. Informazioni dettagliate sono fornite anche dal personale delle stazioni FFS. La riservazione di tali biglietti può essere fatta telefonicamente oppure consultando il sito internet (riservazione valida unicamente dopo conferma via da parte della Cancelleria). Il costo della carta giornaliera ammonta a Fr Si ricorda alla popolazione che grazie alla convenzione in vigore è possibile acquistare biglietti anche presso il Comune di Castel San Pietro. AZIENDA ACQUA POTABILE INVIO CORRISPONDENZA / LETTURA CONTATORI ACQUA POTABILE Ricordiamo l importanza di procedere alla fine di ogni anno alla lettura del contatore dell acqua potabile: invitiamo i ritardatari a voler immediatamente ritornare l apposito questionario alla Cancelleria comunale. Il formulario può essere consegnato in ognuna delle bucalettere a disposizione negli ex Comuni o in quella della sede centrale a Morbio Superiore. La lettura del consumo d acqua è importante sia per permettere la chiusura dell anno contabile, sia per poter verificare la presenza di eventuali perdite all interno degli immobili privati. Rammentiamo infine che il Municipio, scaduto il termine di 30 giorni per il ritorno del formulario (salvo casi particolari e giustificati), si riserva di avviare la procedura di sollecito e di adottare sanzioni amministrative comprese tra 20 e 50 Fr. (articoli 52 e 60 del Regolamento comunale dell azienda dell acqua potabile). Si avvisa la spettabile utenza che a partire dal tutta la corrispondenza relativa al servizio acqua potabile viene inviata direttamente al proprietario dello stabile, che potrà in seguito recuperare eventuali tasse addebitandole all inquilino/usufruttuario.

8 Pag. 6 IMPIANTI SPORTIVI CHIASSO Per poter accedere a prezzi agevolati alle strutture sportive di Chiasso (pista del ghiaccio e piscina comunale) è necessario possedere la tessera residenti. Le tessere per residenti vengono rilasciate e rinnovate unicamente presso la Cancelleria comunale nella sede di Morbio Superiore Per il rilascio della citata tessera viene richiesto il pagamento di un importo iniziale di Fr.20.- (rilascio tessera magnetica + rinnovo). Il costo per il rinnovo annuo ammonta a Fr Si rammenta che per l emissione della nuova carta è necessario presentarsi personalmente (sia adulti che bambini a partire dai 6 anni) con un documento d identità. I bambini fino ai 5 anni beneficiano dell entrata gratuita, senza tessera, nelle due strutture. Per ulteriori informazioni è disponibile il sito internet ACCENSIONE FUOCHI ALL APERTO Nel corso del 2017 i Pompieri di Chiasso sono dovuti intervenire in diverse occasioni per domare roghi divampati all interno dei nostri splendidi boschi. Purtroppo a causa di negligenze o distrazioni è facile creare situazioni pericolose per tutta la popolazione nonché ingenti danni al nostro prezioso patrimonio naturale. Siamo confrontati con una folta vegetazione che durante i periodi estivi risulta essere molto vulnerabile. Se le condizioni climatiche lo esigono, il Cantone dirama divieti di accensione di fuochi all aperto. Vi chiediamo pertanto di voler rispettare scrupolosamente questi divieti e, in caso di dubbio, contattare la nostra Amministrazione. Tale accortezza permetterà di evitare spiacevoli inconvenienti. SICUREZZA PUBBLICA / POLIZIA Da diversi anni, per garantire la sicurezza pubblica, è in vigore una convenzione con la Polizia Comunale di Chiasso. Per qualsiasi comunicazione/segnalazione/informazione il Comando di Polizia è a vostra completa disposizione al numero verde Per urgenze rimane inoltre attivo il numero 117.

9 Pag. 7 RUMORI MOLESTI Alla cittadinanza richiamiamo i contenuti dell Ordinanza municipale concernente la repressione dei rumori molesti e inutili. La quiete pubblica deve essere rispettata fra le ore e le ore 07.00: in questo periodo è vietata qualsiasi azione suscettibile di disturbo al vicinato Lunedì - venerdì: e Sabato: e L utilizzo di macchine agricole e da giardino, (tagliaerba, soffiatrici, nebulizzatori, macchine per il taglio della legna, ) è permesso se i macchinari sono omologati e unicamente nei giorni feriali rispettando gli orari sopra indicati. Presso la Cancelleria Comunale rimane a disposizione di eventuali interessati il testo completo dell ordinanza, che è pure pubblicato sul sito web del Comune ( RILASCIO DOCUMENTI D IDENTITÀ I cittadini intenzionati a rinnovare un nuovo documento d identità svizzero, dovranno rivolgersi ai 5 centri di registrazione (Bellinzona, Biasca, Locarno, Lugano e Mendrisio) previo appuntamento e potranno farlo indipendentemente dal loro Comune di domicilio. Gli appuntamenti dovranno essere fissati telefonicamente (vedi no. seguenti): Centri di Indirizzo No.telefono registrazione Agno Corpo guardie di confine (solo per passaporti provvisori) 091/ Bellinzona Via Lugano 4 (Ufficio dei permessi) 091/ Biasca Via Lucomagno / Locarno Via alla Morettina 9, CPI 091/ Lugano Via della Posta 8, Stabile ex-dogane Via Sara Frontini 1, EX Casa comunale Viganello 058/ Via Pian Scairolo 24, Ex Casa comunale Pambio-Noranco Mendrisio Via Municipio 13 (1 piano Palazzo comunale di Mendrisio) 058/ Costo e validità: Adulti (da 18 anni compiuti) Bambini e giovani (fino a 18 anni) Passaporto 2010 (biometrico) Carta d identità (CID) Offerta combinata (passaporto + CID) Sfr Sfr Sfr Durata 10 anni Sfr Sfr Sfr anni

10

11

12 Pag. 8 DATA RIFIUTI INGOMBRANTI RIFIUTI SPECIALI ORARI ELETTRICI E ELETTRONICI Sa. 3 marzo Caneggio Piazzale Pci Me. 14 marzo Morbio Superiore Piazzale comunale Sa. 14 aprile Muggio Piazza Fontane Sa. 14 aprile Roncapiano Piazza Sa. 14 aprile Scudellate Piazza Ve. 11 maggio Bruzella Centro raccolta rifiuti Ve. 11 maggio Cabbio Zona Magazzeno Ve. 11 maggio Caneggio Piazzale Pci Ve. 11 maggio Muggio Piazza Fontane Ve. 11 maggio Sagno Piazzale Garuf Sa. 12 maggio Morbio Superiore Piazzale comunale Sa. 7 luglio Bruzella Centro raccolta rifiuti Sa. 15 settembre Sagno Piazzale Garuf Lu. 17 settembre Morbio Superiore Piazzale comunale Sa 20 ottobre Cabbio Piazzale Magazzeno DISPOSIZIONI PARTICOLARI RIFIUTI URBANI: Giorni di raccolta ogni lunedì e giovedì mattina (feriali). Depositare i sacchi entro le ore negli appositi cassonetti o nei punti di raccolta. Per le frazioni di Scudellate e Roncapiano la raccolta viene effettuata di regola solo il lunedì; nei mesi di luglio, agosto e settembre anche di giovedì. Si prega di utilizzare sacchi per rifiuti in modo da garantire pulizia e igiene. CENTRI DI RACCOLTA SEPARATA DEI RIFIUTI: Aperti nei giorni feriali dalle ore alle ore e nei giorni festivi dalle ore alle ore In tutte le frazioni si trovano i seguenti contenitori per la raccolta separata: Vetro, PET, Plastica, Sagex, Batterie, Ferro/alu/scatolame, Olii, Abiti. Si invita a smaltire correttamente i rifiuti, rispettando la simbologia che appare sulle confezioni. CARTA E CARTONE: Carta e cartoni vengono gettati direttamente nei contenitori sempre a disposizione a Morbio Superiore, Sagno e Bruzella: rompere e pressare le scatole. SCARTI VEGETALI: Tutta la popolazione può usufruire della piazza di compostaggio presso il Vivaio forestale di Lattecaldo: dal lunedì al venerdì dalle ore alle ore e il sabato dalle ore alle ore Prefestivi: chiusura ore Per l accesso alla piazza di compostaggio è necessaria l apposita tessera elettronica gratuita: chi non ne fosse ancora in possesso può richiederla telefonicamente alla Cancelleria comunale che fornirà le necessarie informazioni. In caso di trasferimento di domicilio o vendita di proprietà la tessera elettronica deve essere restituita, caso contrario verrà fatturata Fr TONER E CARTUCCE: Riconsegnare ai punti vendita dove sono stati acquistati

13 RIFIUTI SPECIALI: Pitture, vernici, colle, solventi, prodotti della fotografia, acidi, bombolette spray, medicinali scaduti, termometri, radiografie, prodotti chimici, pesticidi, prodotti di pulizia, pile a secco ed accumulatori (batterie di veicoli), lampade a risparmio energetico, tubi neon, olii e grassi minerali e vegetali, ecc. vanno consegnati direttamente al personale dell Azienda cantonale dei rifiuti nei giorni e orari stabiliti in contenitori originali e ben chiusi. RIFIUTI ELETTRICI ED ELETTRONICI: Anche quest anno la raccolta dei rifiuti elettrici ed elettronici avverrà in concomitanza con le raccolte ingombranti e sarà curata dalla ditta Roadstar- Recycling di Balerna, che sarà presente sul posto con un proprio addetto. La ditta Roadstar Recycling SA si offre inoltre di ritirare gratuitamente al vostro domicilio elettrodomestici e materiale elettronico. Per potere usufruire di questo servizio è necessario contattare direttamente la ditta al numero Ricordiamo che gli elettrodomestici e i computer usati possono anche essere riconsegnati nei negozi di elettronica.

14

15 Pag. 10 Suggerimenti / comunicazioni TAGLIANDO A DISPOSIZIONE PER COMUNICAZIONI / RICHIESTE / PROPOSTE - ALLA CANCELLERIA COMUNALE - AL MUNICIPIO (scaricabile anche dal sito internet COGNOME: NOME:. FRAZIONE:. RICHIESTA: AL MUNICIPIO ALLA CANCELLERIA TESTO: DATA: FIRMA: