LETTORE REGISTRATORE DIGITALE MULTIFUNZIONE MP-122/222/522/1022 MANUALE D ISTRUZIONI

Transcript

1 LETTORE REGISTRATORE DIGITALE MULTIFUNZIONE MP-122/222/522/1022 MANUALE D ISTRUZIONI

2 1: COMANDI S1. LCD S2. REW / cerca su / MENU / FF /cerca giù S3. Abbassare il Volume - S4. Alzare il Volume + S5. Acensione / Play / Pausa / Stop / Spegnimento S6. TELEFONO S7. MICROFONO S8. tasto FUNZIONE S9. A-B S10. Vano Batteria S11. Jack USB Italian-1

3 Caratteristiche: 1. Alimentatore elettrico AAA/LR03/UM4 Dimensione Batteria X1 2. Autonomia della Batteria: Durata lettura oltre le 7.5 Hrs 3. File di supporto File audio di supporto Sostegno MP3 TUTTE le velocità di bit (8-320kbps) & TUTTE le velocità campioni (8-48kHz). Le velocità di bit costanti (CBR) e le velocità di bit variabili (VBR) e di supporto. Supporto WMA TUTTE le velocità di bit (5-192kbps) & TUTTE le velocità campioni (8-48kHz) ID3 & LRC (Lyrics Show) 4. EQ MODE: Normale Rock Jazz Classico Pop X-Bass 5. VERSIONE PORTA USB: Prestazioni competitive di trasferimento USB. Utilizzando USB MSC, la velocità è di circa 3.2Mbps.supporto USB 2.0/USB1.1 Supporto OS : Windows 98se/2000/me/xp,MAC 9.2x 6. MIC Codice vocale in formato ADPCM. Italian-2

4 7. Porta d entrata e d uscita Φ3.5mm Spinotto cuffie Φ3.5mm Una presa di corrente tipo USB MIC incorporato 8. Display 96X32 DOTS MATRIX LCD Con retro-illuminazione di colore blu. 9. Comando Play/Stop (Riproduzione/Arresto) (Accensione/Play/Pausa/Stop/Spegnimento) FF (Successiva/Cerca+/Sintonizzatore+) REW (Precedente/Cerca-/Sintonizzatore-) VOL+ VOL- Menu A-B/Rec Funzione 10. Modalità Play normale ripeti 1 ripeti tutto Casuale Intro 11. Firmware aggiornabile Firmware aggiornabile da PC Via porta USB 12. Indicatore batteria scarica Italian-3

5 Specifiche Risposta di Frequenza: HWZ Uscite: uscite jack stereo per telefono (3.5 mm) Alimentazione : AAA / LRO3 Dimensione Batteria x 1 Dimensioni: 68.9 x30.2 x 19.6 mm Peso: 23g (Batteria w/o) Descrizione Menu e Funzioni: Descrizioni Funzione Tasti: Impostazioni: Premi e Rilascia = PR Tieni premuto = PH Play/Stop:1 PR per accendere, 2 PR per leggere, 3 PR per mettere in pausa; PH per terminare la lettura, 2 PH per spegnere. FF: PR = Prossima traccia, o prossimo sottomenu se in modalità MENU. FF: PH = manda avanti veloce REW: PR = Traccia precedente, o sottomenu precedente se in modalità MENU. REW: PH = torna indietro velocemente. VOL+: PR = aumenta il Volume di una tacca, PH = aumenta il Volume velocemente. VOL-: PR = diminuisce il Volume di una tacca, PH = diminuisce il Volume velocemente. Menu: PR o PH per mostrare il MENU, PR di nuovo per selezionare il MENU. A-B/REC: Due volte PR Imposta ripeti sezione A-B e 3 PR cancella A-B durante la lettura della traccia. Imposta modalità EQ via PH durante la lettura della MUSICA. PR imposta nuovamente la modalità di lettura se in pausa. PR per riascoltare la registrazione una volta terminata la lettura Hold: Disattiva tutti i comandi di funzione quando il lettore è su ON e i comandi sono bloccati Italian-4

6 Struttura del MENU Esistono 7 sottomenu nel menu principale, quali: Musica Vocale Registra Elimina Impostazioni Info Esci GUIDA OPERATIVA 1: Accensione & spegnimento : Per accendere l apparecchio premere e per spegnerlo tenere premuto a lungo. Dopo l accensione, la modalità musica è preimpostata e l apparecchio è in stato d attesa. 2: Seleziona modalità: premere tasto menu per entrare nella modalità menu. Premere oppure per cercare la voce desiderata, premere il tasto MENU per accedervi. All interno i sottomenu Musica, Vocale, Registra, Elimina, Impostazioni, Info, Exit. 3: Funzioni in modalità Musica 3-1: Lettura: Premere per leggere la musica trasferita. 3-2: Selezione traccia: Premere oppure brevemente. 3-3: FF: Tenere premuto durante la lettura. 3-4: REW: Tenere premuto durante la lettura. Italian-5

7 3-5: A-B: Durante la lettura, premere due volte il tasto A-B per impostare la ripetizione della sezione A-B, e per cancellarla premere nuovamente il tasto A-B. 3-6: Selezione della modalità Ripeti In posizione Pausa, premere ripetutamente e brevemente il tasto A-B per selezionare: ripeti 1, ripeti tutto, casuale, cambia ordine e ripeti tutto, intro 10s, voce normale. 3-7: Modifica valore del Volume Per modificare il valore del Volume tenere premuto il tasto vol + o vol : Termina Premere il tasto per un secondo per terminare la lettura. 4: Funzioni in modalità Vocale 4-1: Lettura Premere per leggere i file Vocali-Registrati. 4-2: Pausa Premere il tasto nuovamente durante la lettura. 4-3: Selezione traccia Premere brevemente il tasto oppure. 4-4: FF Tenere premuto a lungo il tasto durante la lettura. 4-5: REW: Tenere premuto a lungo il tasto durante la lettura. 4-6: A-B: Durante la lettura, premere due volte il tasto A-B per impostare il punto iniziale e il punto finale, l apparecchio sarà in modalità A-B e inizierà la lettura di A-B. Per eliminarlo premere nuovamente il tasto A-B. 4-7: Selezione modalità Ripeti In posizione Pausa, premere ripetutamente e brevemente il tasto ripeti per selezionare ripeti uno, ripeti tutto, normale, voci. Italian-6

8 4-8: Modifica valore del Volume Premi il pulsante VOL+ o VOL-. 4-9: Termina Premi il tasto per un secondo per terminare la lettura. 5: REGISTRA Selezionare il menu Registra e premere il tasto menu per registrare. 5-1: Pausa Registrazione Premere per mettere in pausa la registrazione. 5-2: Termina Registrazione Premere il tasto A-B per terminare e uscire dalla modalità registra. 6: Impostazioni Saranno presentate le seguenti impostazioni: EQ, Modalità Leggi, contrasto, retroilluminazione, Impostazione power, Impostazione registrazione. 6-1: Impostazione EQ Esistono 6 modalità EQ: normale, rock, jazz, classica, pop, Full Bass, 6-2: Modalità Leggi: Ripeti 1, ripeti tutto, casuale, cambia ordine e ripeti tutto, intro di 10s, voci normale. 6-3: Contrasto: Regolare il contrasto dello schermo a cristalli liquidi premendo FF oppure REW. 6-4: Retroilluminazione: Regolare il tempo di retroilluminazione da 0s a 60s. 6-5: Auto spegnimento: Impostare il tempo di auto spegnimento automatico dopo il termine delle operazioni. 6-6: IMPOSTA REC: Impostare la qualità di registrazione con il rapporto campione da 8KHz a 48KHz 6-7: Indietro: Ritornare al menu Impostazioni. 7: Elimina Questa modalità elimina i File musicali, vocali e line in. 7-1:Premere oppure per selezionare il file che si desidera eliminare, Premere il tasto menu per elimenarlo e, successivamente premere il tasto per confermare e il tasto menu per cancellare, l altro tasto per uscire. 8: Info: visualizza informazioni riguardanti la lettura dei file compreso la versione firmware, totale e spazio libero. Italian-7

9 3: istalla il driver host 3-1: Istalla il DRIVER HOST MP3 Inserire il disco nel PC, il quale si azionerà automaticamente e vi guiderà durante le procedure di avviamento. Italian-8

10 3-2: Inizio istallazione. fare clic su Next Italian-9

11 Fare clic su Yes Italian-10

12 Fare clic su Next per istallare all interno della cartella predefinita, oppure selezionare altre cartelle facendo clic Italian-11

13 su Browse. Italian-12

14 Fare clic su Next per aggiungere icone di programmi. Italian-13

15 Fare clic su Next per continuare. Italian-14

16 Guida all istallazione. Italian-15

17 Premere Finish per terminare l istallazione. 3-3: Creare un collegamento del lettore sul PC e azionare il lettore. Il PC troverà il dispositivo e istallerà il driver host Italian-16

18 Fare un doppio clic su Risorse del Computer, e apparirà l icona Periferica USB. 3-4: Estrarre il lettore dal PC Fare un doppio clic sull icona Italian-17

19 Fare clic su Stop Italian-18

20 premere Ok Fare clic su Ok ed ora è possibile rimuovere in modo sicuro il dispositivo dal sistema. Italian-19

21 4: Firmware aggiornato 4-1: Collegare il lettore al PC, tenere premuto, avviare Firmware Download Italian-20

22 4-2: Il PC i dispositivi collegati al sistema. Trovare il dispositivo e preparare il trasferimento del firmware. Italian-21

23 È possibile fare clic su Start, oppure selezionare Format Data Area Italian-22

24 Nota: La formattazione dell area dati comporterà l eliminazione dei file trasferito sul supporto. Iniziare il trasferimento del firmware Italian-23

25 5: Funzionamento del Disco Fare clic su Close per completare l aggiornamento del firmware. Per il funzionamento del lettore occorre una porta USB oppure dei dispositivi USB sul vostro PC. Consultare gli eventuali manuali di riferimento o del PC per sapere come utilizzare tali dispositivi USB. L Azienda non si ritiene responsabile di eventuali danni o perdita di dati causati da un utilizzo non appropriato. Italian-24

26 Avvertenze per la tutela dell ambiente Una volta inutillizzabile il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici ma portato presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche Ciò èá indicato dal simbolo presente sul prodotto, sulle istruzioni per l usoo sulla confezione. I materiali riciclabili sono riutilizzabili a seconda delle loro caratteristiche. Con il riutilizzo, con il riciclaggio di materiale o altri tipi di riciclaggio di apparecchi vecchi fornirete un importante contributo alla tutela ambientale. Informatevi presso l amministrazione comunale sui punti di smaltimento competenti. TUTTI I DIRITTI RISERVATI COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Italian-25