PER UNA CENA TRA AMICI NON RISPARMIO ENERGIE. LO FA GIà LA MIA LAVASTOVIGLIE DA RECORD.

Transcript

1 136

2 PER UNA CENA TRA AMICI NON RISPARMIO ENERGIE. LO FA GIà LA MIA LAVASTOVIGLIE DA RECORD. 139

3 UN IDEA SEMPLICE ED EFFICACE, HO SCOPERTO ENERGIC SPEED WATER. ECOLOGICO CON NEFF. Tecnologia sostenibile e responsabile: dalla scelta dei materiali, alla riduzione delle tue bollette dell energia. Il tutto a basso consumo energetico e a basso impatto ambientale. ESW. ENERGIC SPEED WATER. Neff ha a cuore l ecologia e il risparmio, per questo abbiamo creato un sistema innovativo di lavaggio e gestione idrica per le nostre lavastoviglie: ENERGIC SPEED WATER. Una gestione super intelligente dei clici di lavaggio in grado di sfruttare ogni singola goccia d acqua all ennesima potenza. Velocità, risparmio energetico e riduzione degli sprechi. L efficienza dell acqua ha raggiunto un nuovo livello grazie a Neff. Il nostro segreto è investire sempre nella ricerca e con le nuove tecnologie che Neff ha sviluppato raggiungiamo questi importanti obiettivi. Il risultato per te è un maggiore comfort, una più tangibile efficienza e un risparmio economico, di tempo ed energia. EFFICIENZA STRAORDINARIA: LA SPECIALITà NEFF. Dalla conduttura d apporto al sistema di filtro, dalla pompa di scarico ai bracci e al motore di lavaggio, tutto è stato progettato nei minimi dettagli per ottenere la massima efficacia con il minimo spreco. Le lavastoviglie EnergicSpeedWater di Neff superano di gran lunga i livelli standard della classe di efficienza energetica A. Tutti i modelli della nuova gamma appartengono infatti alle nuove classi energetiche A+, A++ e A+++, riducendo il consumo energetico fino al 30% in più rispetto ai prodotti in classe A. IL MOTORE EFFICIENTSILENTDRIVE: LA POTENZA INCONTRA IL SILENZIO. Il cuore delle lavastoviglie EnergicSpeedWater di Neff è nel motore EfficientSilentDrive privo di spazzole. Assicura risultati eccezionali di lavaggio, garantendo il massimo risparmio di energia e d acqua, e permette di raggiungere i minimi livelli di rumorosità, eliminando qualsiasi rumore superfluo. Sono talmente silenziose che vi accorgerete della presenza di una lavastoviglie Neff solo quando l allarme acustico vi segnalerà la fine del ciclo di lavaggio. Ecco tutti i buoni motivi per goderti la serata in assoluta pace, mentre la tua lavastoviglie Neff si prenderà cura delle tue stoviglie. 140

4 OTTENERE I MIGLIORI RISULTATI PER ME è NATURALE. ZEOLITE : UNA FORZA DELLA NATURA, AL TUO SERVIZIO. A volte è necessario che i piatti siano lavati in fretta. Altre volte si cerca il massimo risparmio. Le lavastoviglie Neff con asciugatura Zeolite permettono di scegliere di volta in volta: grazie a un minerale naturale - zeolite. La zeolite è un minerale di materia microporosa, costituita da alluminio/silicati, che assorbe l umidità e la trasforma in calore secco. I vantaggi sono molteplici: riduzione della durata del ciclo di lavaggio e risparmio energetico, maggior efficacia della fase di asciugatura e una volta concluso il ciclo di lavaggio, totale assenza di vapore all apertura dello sportello. Le lavastoviglie Neff con asciugatura Zeolite sono in classe di efficienza energetica A+++ e consumano il 30% in meno rispetto allo standard della classe di efficienza energetica A, il che le rende campionesse del mondo di efficienza energetica. La zeolite mantiene la sua efficacia per tutta la vita utile dell apparecchio. Inoltre, in combinazione con l opzione Shine&Dry, che aggiunge un risciacquo intermedio e più acqua nel risciacquo finale, asciuga i piatti in modo molto più efficace, rendendo i bicchieri ancora più brillanti. Zeolite ZEOLITE Minerale microporoso che assorbendo l umidità la trasforma in calore secco. La fase dell asciugatura risulta più veloce, più efficace e con il minor consumo d energia. SHINE&DRY Con un lieve aumento di brillantante, un risciacquo intermedio aggiuntivo e più acqua nel risciacquo finale, garantisce una maggior brillantezza e una miglior performance nell asciugatura. CAMPIONESSE MONDIALI DI EFFICIENZA ENERGETICA: LE LAVASTOVIGLIE NEFF CON ASCIUGATURA ZEOLITE. 141

5 L ACQUA è UN BENE PREZIOSO. ANCHE LA MIA LAVASTOVIGLIE LO SA. SOLO 6 LITRI D ACQUA PER UN CICLO COMPLETO. La nuova lavastoviglie S51M58X5EU di Neff guida l innovazione con il raggiungimento del massimo risparmio nel consumo d acqua. Da oltre 130 anni Neff, specialista dell innovazione negli elettrodomestici ad incasso, ricerca e propone soluzioni all avanguardia per la cucina. Soluzioni creative, tecnologicamente più intelligenti per migliorare e portare al massimo il comfort di chi li usa, e soprattutto, in grado di risparmiare risorse per ridurre al minimo l impatto ambientale. Studiata per inserirsi in ogni tipo di cucina, con Neff puoi provare tutta l efficienza di una lavastoviglie di nuova generazione. Prestazioni uniche e performance impeccabili. Il segreto della nuova lavastoviglie S51M58X3EU di Neff è la gestione intelligente dei cicli di lavaggio. Il risultato: una potenza di lavaggio senza paragoni, che ottimizza ogni goccia d acqua a disposizione. Il nuovo sistema di gestione idrica, sviluppa una forza pulente pari a quella di litri di acqua, utilizzandone soltanto 6. Un risultato imbattibile di responsabilità ambientale e massima praticità per la tua cucina. SOLO 6 LITRI D ACQUA! Ottenere il massimo da ogni goccia d acqua: tutta la brillantezza che vuoi, con il minimo dispendio di energie. EFFICIENZA STRAORDINARIA: LA SPECIALITà NEFF. Massimo risultato con il minimo sforzo. Così 13 coperti si lavano impiegando solo 6 litri d acqua, l equivalente di una comune bacinella. Immagina di offrire una cena a un gruppo numeroso di amici. La festa finisce e ti trovi con le stoviglie di 13 commensali da lavare. Tutti i piatti - quelli fondi, da portata, da dessert - tazze e tazzine, bicchieri e posate, per un totale di 151 pezzi. Impossibile lavarli con soli 6 litri d acqua? Assolutamente no. Per Neff è una sfida già superata! E tutto questo, mantenendo la classe di efficienza energetica A++ e con consumi energetici inferiori del 21% rispetto ad una lavastoviglie in classe A. 142

6 CON LE LAVASTOVIGLIE NEFF IL FUTURO è GIà REALTà. L AVANGUARDIA DELL ECOLOGIA E DEL RISPARMIO: LA LAVASTOVIGLIE BITERMICA. Il massimo risparmio energetico è garantito dalle nuove lavastoviglie Neff con tubi separati di collegamento all acqua calda e fredda. Passare dall acqua calda all acqua fredda è semplice come premere un pulsante. L abbiamo chiamata Bitermica, è perfetta per le nuove case clima in classe A e ti permette di ricavare l acqua calda da fonti di energia rinnovabili per esempio da un impianto solare, da una pompa o dal riscaldamento centralizzato, abbattendo i consumi. La lavastoviglie Bitermica è inoltre dotata del sistema antiallagamento AquaStop - garantito a vita - su entrambi i tubi di carico. CERNIERA SCORREVOLE SLIDING: INNOVAZIONE, FUNZIONALITà E TENDENZA. Neff trova da sempre le soluzioni perfette a tutti i problemi. L ultima tendenza nell interior design delle cucine è rappresentata dagli zoccoli dei mobili sempre più bassi. Per questo Neff ha inventato le lavastoviglie con la speciale cerniera scorrevole SLIDING, che permette al pannello della lavastoviglie di scorrere seguendo il movimento dell apertura della porta. La lavastoviglie può essere così installata anche con zoccoli di soli 6,5 cm. BITERMICA Lavastoviglie con doppio attacco all acqua calda e fredda, perfetta per le case clima in classe A. AQUASTOP Il sistema brevettato Neff per offrirti la migliore sicurezza contro gli allagamenti o i guasti idraulici. è garantito a vita. SLIDING Lavastoviglie con la speciale cerniera scorrevole che permette l installazione dell apparecchio anche con zoccoli di soli 6,5 cm. 143

7 PIATTI, PENTOLE, BICCHIERI, POSATE: C E POSTO PER TUTTI NELLA MIA LAVASTOVIGLIE. FLESSIBILITà SENZA LIMITI E TANTISSIMO SPAZIO IN PIù! Cambiare piatti e posate ad ogni portata non sarà più un problema. Le lavastoviglie Neff hanno inventato un nuovo concetto di spazio, abbattendo i confini e ottimizzando ogni centimetro cubo grazie a un mix di funzioni dedicate alla massima flessibilità e capacità di carico. I cestelli VarioFlexPlus, profondi 52 cm, offrono la massima flessibilità di carico: con una struttura che si adatta ad ogni tipo di carico, sia nel cestello superiore che in quello inferiore. Fino a 13 coperti e 18 bicchieri da vino e per le pentole hai fino a sei file di griglie abbattibili. Inoltre con il 3 cestello Neff MaxiSpace, le lavastoviglie Neff possono contenere fino a 14 coperti. Il 3 cestello Neff MaxiSpace è concepito con una particolare forma a V perché accanto alle posate possano trovare posto anche le stoviglie più piccole come le tazzine da caffè o i mestoli. Massimo comfort nel carico senza nessuno spreco di spazio. MaxiSpace NEFF MAXISPACE. è il terzo livello di carico posto sopra il cestello superiore. Il 3 cestello Neff MaxiSpace offre spazio in abbondanza per posate, mestoli, utensili da cucina e persino per le tazzine da caffè. Grazie alla sua speciale forma a V non vi sono limitazioni per il carico del cestello superiore. Nei modelli con cestello Neff MaxiSpace il portaposate non è più necessario e potrete caricare fino a 14 coperti. 1 1 MaxiSpace 3 CESTELLO NEFF MAXISPACE PLUS. è la nuova generazione del terzo cestello MaxiSpace dei nuovi modelli top di gamma. Presenta un nuovo sistema con scomparti laterali che possono abbassarsi per ospitare posate e tazze di grandi dimensioni, lasciando così libero lo spazio della fascia centrale ai grandi mestoli e utensili da cucina. Inoltre grazie agli appoggi laterali abbattibili, ora c è spazio anche per le posate voluminose

8 % +10% CESTELLO SUPERIORE VARIOFLEXPLUS : con 10% di profondità in più rispetto alle macchine standard, le lavastoviglie Neff offrono la massima profondità esistente sul mercato: 52 cm, con più spazio per bicchieri, tazze, piatti, ciotole e pentole, per passare da 12 a 13 coperti! 5 CESTELLO INFERIORE VARIOFLEXPLUS : una maggiore versatilità, più griglie abbattibili e ripiani ribaltabili per bicchieri, un portaposate più grande e flessibile. Ogni giorno è diverso dall altro: pentole, padelle, teglie da forno, piatti, ciotole e persino i bicchieri trovano un posto sicuro. Con i migliori risultati di lavaggio assicurati! 6 TRIPLO RACkMATIC : il pratico sistema per regolare in altezza il cestello superiore VarioFlexPlus in modo pratico e semplice su 3 livelli diversi, per un totale di 5 cm, anche a pieno carico. Per la massima praticità di carico e scarico della lavastoviglie, a seconda delle vostre esigenze. 7 RackMatic 7 5 cm TUTTO TROVA POSTO PERFETTAMENTE, NELLO SPAZIO FLESSIBILE DI UNA LAVASTOVIGLIE NEFF. 145

9 LA PERFEZIONE DEL PULITO. è LA GARANZIA FIRMATA NEFF. Il 70% dei nuclei familiari usa il detersivo in pastiglie, ritenuto più pratico ed efficiente per i lavaggi nelle lavastoviglie. Capita spesso però che la pastiglia fuoriesca dallo scomparto detersivo e che venga gettata sul fondo della lavastoviglie o nel cestello portaposate, prevenendo così lo scioglimento uniforme e l efficienza di lavaggio. Neff ha trovato una soluzione intelligente e si chiama DOSAGEASSIST. DOSAGEASSIST, un piccolo vano integrato nel cestello superiore, raccoglie la pastiglia che cade direttamente dallo scomparto detersivo durante il ciclo di lavaggio. Qui si scioglie in modo uniforme e completo e il processo è assolutamente silenzioso grazie ad un getto d acqua mirato. Il detersivo non va in contatto diretto con i piatti o cestelli e la posizione del non permette alle particelle di cibo sporche di andare a contatto con il detersivo, per un lavaggio ancora più affidabile e pulito. 1 Il detersivo in pastiglia viene posto nello 3 La pastiglia si scioglie rapidamente, scomparto detersivo. 2 La pastiglia cade dall apposito scomparto direttamente nel, evitando che si depositi sul fondo della lavastoviglie o nel cestello portaposate. uniformemente ed in modo regolato grazie ad un getto d acqua mirato dal braccio di lavaggio superiore. Questo processo permette di ottenere la massima silenziosità - senza alcun getto d acqua contro lo sportello interno, il lavaggio risulterà più silenzioso che mai. AUTO 3 IN 1. è possibile comunque continuare ad utilizzare i detersivi in polvere o gel liquido. Infatti con il sistema elettronico di dosaggio, Auto 3 in 1, le lavastoviglie Neff riconoscono automaticamente il tipo di detersivo utilizzato e la classe di efficacia di lavaggio e asciugatura sono sempre garantite. Risultati di lavaggio eccellenti con ogni tipo di detersivo!

10 LA RICETTA GIUSTA PER GLI APPASSIONATI DI CUCINA. CON NEFF è SEMPRE A PORTATA DI MANO. Cucinare è una passione che richiede impegno, ma che permette di gustare piatti freschi e deliziosi insieme alla famiglia o in compagnia degli amici. Tutto molto piacevole, fino a quando finita la serata, la preoccupazione per la pulizia delle stoviglie prende il sopravvento e diventa un compito pesante e noioso, specialmente quando pensi alle incrostazioni delle pentole e teglie, da ammorbidire e poi rimuovere pazientemente a mano. Ma ora, niente paura. Alla tua passione in cucina ci pensa Neff - anche a fine serata! Con i programmi speciali di lavaggio, studiati appositamente per lavare al meglio qualsiasi tipo di piatto o recipiente, le tue stoviglie ne usciranno presto pulite e pronte per la prossima cena con gli amici. E tu potrai godere un piacevole fine serata in pace. INTENSIVEPLUS 70. Attiva contemporaneamente in un solo programma, il programma di lavaggio Auto 70 C, e l asciugatura Extra Dry. Sprigiona un getto d acqua ad alta temperatura e pressione nel cestello inferiore, per rimuovere lo sporco più ostinato, e garantisce una migliore asciugatura. Risultato: massime prestazioni di lavaggio e asciugatura anche in presenza di stoviglie molto sporche. Un programma unico da veri Chef! INTENSIVEZONE. Una nuova funzione speciale che offre la possibilità di lavare contemporaneamente ogni tipo di stoviglia, pentole e padelle molto sporche con i cristalli delicati. Risultati di lavaggio migliori in tempi più brevi, anche con carichi misti. Attivando la funzione viene aumentata automaticamente nel cestello inferiore la temperatura dell acqua e la sua pressione del 20%, che contribuisce quindi a lavare perfettamente anche le pentole e teglie incrostate, mentre le stoviglie più fragili nel cestello superiore vengono lavate con delicatezza. PROGRAMMA IGIENE. Grazie ad una temperatura più elevata nell ultimo risciacquo, il programma Igiene consente di eliminare il 99,9% di tutti i germi e i batteri presenti sulle stoviglie, indipendentemente dal programma di lavaggio selezionato. è particolarmente indicata per la pulizia di contenitori ed utensili critici dal punto di vista igienico, come i biberon dei bambini e i taglieri. OPZIONE EXTRA DRY. Indicata sopratutto quando si trattano stoviglie in plastica, teflon o contenitori tipo Tupperware. La funzione aumenta di 5 C la temperatura nei risciaqui fino a max. 72 C e attiva una fase di asciugatura più lunga. Può essere utilizzata con tutti i programmi eccetto prelavaggio e programma rapido. 147

11 HA TUTTE LE CARATTERISTICHE PER DIVENTARE INDISPENSABILE. AquaVario AQUAVARIO. Le lavastoviglie Neff riconoscono in automatico quanto impegno ci vuole per garantirti stoviglie sempre pulite. Grazie all AquaSensor che riconosce il livello di sporco delle stoviglie, la pressione dell acqua viene calibrata in corso di lavaggio, regolandone il consumo ottimale. In questo modo, le lavastoviglie Neff garantiscono un lavaggio delicato per i tuoi bicchieri e allo stesso tempo una pulizia profonda delle tue pentole. AUTOMATICO. Puoi fidarti ciecamente dell efficienza delle lavastoviglie Neff. è per questo che sono dotate dei programmi Auto 35ºC - 45 C, Auto 45ºC - 65 C o Auto 65ºC - 75 C a seconda del modello. AquaSensor controlla e regola per tutti i cicli il carico d acqua e la temperatura, con risultati eccellenti e consumi ridotti a seconda del livello di sporco. E non importa quale detersivo usi, se in pastiglie, polvere o liquido. Il sistema elettronico di dosaggio regola automaticamente il ciclo di lavaggio in base al tipo di detersivo in tutti i programmi delle lavastoviglie Neff. AQUASENSOR : controlla il grado di torbidità dell acqua durante il ciclo di lavaggio e in base ai valori rilevati determina la quantità e la temperatura di acqua necessari per ottimizzare i risultati di lavaggio. La riduzione del consumo di acqua può arrivare anche fino a 4 litri per lavaggio. LA FUNZIONE SPECIALE VARIOSPEED : riduce i tempi per tutti i programmi, escluso il prelavaggio e il programma rapido, fino al 50% (con il programma Eco 50 C) con gli stessi risultati eccellenti per lavaggio e asciugatura. E se hai veramente molta fretta, con i programmi rapidi a 35 C o 45 C, a seconda del modello, le tue stoviglie saranno lavate e asciugate in soli 29 minuti! MEZZO CARICO. Questa funzione speciale riduce notevolmente il consumo d acqua delle lavastoviglie Neff anche se utilizzate a mezzo carico. Potrai lavare le tue stoviglie ogni volta che desideri senza mai dover aspettare di avere il pieno carico, e tutto può essere distribuito come preferisci all interno della lavastoviglie. 148

12 PROGRAMMA NOTTURNO. Programma speciale indicato per lavare le stoviglie anche durante la notte, in quanto raggiunge un livello di rumorosità molto bassa pari a 39dB. Permette inoltre di sfruttare al massimo il risparmio energetico in termini di costi più bassi offerti dalle centrali durante la fascia notturna. IL SISTEMA DI SICUREZZA AQUASTOP previene i danni provocati dalle perdite d acqua 24 ore su 24 ogni giorno. Grazie alla valvola connessa direttamente al rubinetto e alla pompa di scarico, attiva anche quando l apparecchio è spento, non c è pericolo di perdite di acqua e di allagamento. Il sistema di sicurezza AquaStop è garantito a vita, per tutta la durata dell apparecchio, e la garanzia copre anche gli eventuali danni causati alla tua casa. SCAMBIATORE DI CALORE DI NEFF. Sistema che tramite conduzione e condensa ti permette di risparmiare energia in tutte le fasi di lavaggio, prevenendo shock termici sulle stoviglie e garantendo un asciugatura igienica. ASCIUGATURA IGIENICA. Durante la fase di asciugatura la parete dello scambiatore rimane fredda facendo così condensare su se stessa l umidità presente sulle stoviglie che vengono così asciugate in modo igienico in quanto non arriva l aria carica di batteri dall esterno. EMOTIONLIGHT. è la nuova illuminazione interna delle lavastoviglie Neff. All apertura dello sportello l interno si illumina con una rilassante luce blu, donando un estetica esclusiva e splendente. L innovativo EmotionLight di Neff mette in risalto le stoviglie appena lavate offrendoti una panoramica eccezionale. EmotionLight INFOLIGHT. Lavastoviglie così silenziose che un punto luce ne segnala il funzionamento. Non ti accorgeresti di una lavastoviglie Neff nemmeno in fase di lavaggio. è talmente silenziosa che puoi metterla in funzione anche di notte senza nessun problema e sfruttare la tariffa elettrica ridotta, quando disponibile. Durante la fase di lavaggio viene proiettato un punto luminoso sul pavimento - Neff InfoLight - per segnalarne il funzionamento. A ciclo ultimato la luce si spegne e un segnale acustico avvisa che l operazione è finita. InfoLight TIMELIGHT. è la seconda generazione dell InfoLight presente nei modelli top di gamma. Le lavastoviglie Neff sono talmente silenziose che per accorgertene anche in fase di lavaggio, hai bisogno di un indicazione lumionosa per sapere che sono in funzione. Durante la fase di lavaggio il nuovo TimeLight proietta direttamente sul pavimento le informazioni riguardo alla fase del programma di lavaggio selezionato e il tempo residuo. è anche possibile impostare una seconda opzione, per visualizzare più informazioni aggiuntive. TimeLight 149

13 L INNOVAZIONE ENTRA IN UNA NUOVA DIMENSIONE. PICCOLE FUORI, GRANDI DENTRO. Essere piccoli non significa essere da meno. Neff porta oggi la stessa tecnologia delle lavastoviglie EnergicSpeedWater nella sua nuova gamma di lavastoviglie da 45cm. Grandi prestazioni in uno spazio ridotto. Le lavastoviglie EnergicSpeedWater 45 cm, sono studiate per soddisfare le esigenze di qualsiasi tipo di cucina, anche di quelle più piccole. Non hanno nulla da invidiare alle sorelle più grandi. Piccole nelle dimensioni, grandi nei risultati. Incontrano le aspettative di tutti, con la qualità di sempre. DA 60 A 45 CM. Con le nuove lavastoviglie EnergicSpeedWater 45 cm Neff porta l innovazione tecnologica e la competenza nel lavaggio di sempre in una nuova dimensione: meno spazio, stessi contenuti. Il nuovo motere EfficientSilentDrive prive di spazzole permette di lavare in estremo silenzio, consumando solo 9L d acqua e 0,75kWh di energia. Grazie al 3 cestello Neff MaxiSpace e ad una maggiore profondità dei cestelli VarioFlexPlus, le nuove lavastoviglie EnergicSpeedWater 45 cm raggiungono una capacità di carico fino a 10 coperti completi, per un totale di 118 pezzi di stoviglie. Il nel cestello superiore, i 6 programmi con 4 funzioni speciali, tra cui VarioSpeed e, garantiscono un lavaggio perfetto ed efficace. Risparmio, velocità, flessibilità, pulito perfetto. Tutto anche in 45 cm. 150

14 DUOPOWER. ECCO LA DOPPIA POTENZA DI NEFF. QUANDO LA PRECISIONE INCONTRA LA POTENZA. Una lotta senza quartiere. Per le particelle di cibo non ci saranno più nascondigli, rifugi, neanche la benché minima via di fuga. Le lavastoviglie EnergicSpeedWater 45 cm di Neff hanno dichiarato guerra allo sporco con un innovazione davvero unica: il nuovo sistema di lavaggio a doppio braccetto. DUOPOWER. Con DuoPower Neff raddoppia i braccetti spray di lavaggio. Da 1 a 2: due braccetti in grado di sprigionare tutta la potenza dell acqua. Così l acqua si distribuisce ancora più uniformemente all interno della lavastoviglie, senza tralasciare nemmeno un angolo. La performance di lavaggio può così raggiungere livelli straordinari. Incredibile potenza e diffusione dell acqua. Perchè due è meglio di uno, ma nessuno è meglio di Neff. DUOPOWER Sistema di lavaggio a doppio braccetto, per una pulizia profonda in ogni angolo della lavastoviglie. 151

15 PIù SPAZIO ALLA CREATIVITà, SENZA TOGLIERLO ALLA LAVASTOVIGLIE. NEFF HA LA SOLUZIONE GIUSTA PER TE. Se il design è quello inconfondibile e funzionale di Neff, ogni cucina può accogliere una lavastoviglie senza rivoluzionare gli spazi. La filosofia di compattezza e modularità che Neff porta avanti con successo in ogni linea di prodotto, garantisce anche per le lavastoviglie la massima compatibilità con tutti gli altri prodotti Neff e con qualsiasi stile di cucina. Le lavastoviglie Neff Compact permettono diverse soluzioni di installazione: a colonna, in combinazione orizzontale side-by-side, oppure nella tradizionale posizione sottopiano. Inoltre, le dimensioni delle nuove lavastoviglie Neff Compact sono studiate appositamente per rendere ancora più semplice l installazione in coppia sia con forni tradizionali che con la gamma dei forni compatti. UN CONCETRATO DI TECNOLOGIA. Con una dimensione minima ridotta fino a 45 cm di altezza, le lavastoviglie Compact di Neff racchiudono in pochi centimetri tutta la competenza nel lavaggio di Neff. Non hanno nulla da invidiare alle lavastoviglie tradizionali in fatto di innovazione, avanguardia tecnologica e gestione degli spazi. I 6 programmi con 4 funzioni speciali, tra cui il programma Igiene per un lavaggio antibatterico ad alte temperature, garantiscono un lavaggio perfetto ed efficace fino ad un massimo di 8 coperti. I cestelli VarioFlexCompact offrono una gestione ottimale e flessibile dello spazio interno, permettendo di lavare contemporaneamente cristalli delicati con pentole e padelle di grandi dimensioni. Queste sono solo alcune delle caratteristiche che le rendono uniche nel mercato, non solo per le loro misure. Massima espressione di design, forza ed efficacia. 152

16 CON NEFF BASTANO 60 CM. Proprio così: in soli 60 cm di altezza la superiore tecnologia Neff ha trovato il posto per ben 2 cestelli, come nelle tradizionali lavastoviglie. I risultati sono sorprendenti: fino a 8 coperti standard in un solo carico, con tutta la potenza e la cura Neff. Il carico avviene come nelle tradizionali lavastoviglie garantendo il massimo della sicurezza per cristalli e stoviglie più delicate, che possono essere lavate contemporaneamente con le pentole e stoviglie più sporche, senza essere danneggiate. Ogni dettaglio è stato considerato per offrirti il massimo delle prestazioni con un ingombro incredibilmente ridotto. 60 PER I PIù ESIGENTI, 45 CM DI SPLENDORE. Immaginate di concentrare la forza pulente, la tecnologia avanzata e il design delle tradizionali lavatrici Neff in un modulo di soli 45 cm di altezza. Che effetto vi fa scoprire che in così poco spazio possono trovare posto 6 coperti completi di bicchieri, piatti, posate e persino servizi da portata? Ancora una volta Neff vi sorprende con una soluzione all avanguardia, perfettamente adatta alle situazioni più complicate di installazione. E per una massima libertà di espressione

17 S51T69X6EU S72T69X6EU MaxiSpace EmotionLight MaxiSpace Zeolite RackMatic TimeLight RackMatic InfoLight LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 14 coperti u 3 Cestello Neff MaxiSpace plus u EmotionLight u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 6 programmi, 5 temperature: Auto C, Auto C, Auto C, Eco 50 C, Programma notturno 50 C, Rapido 45 C u 4 Funzioni speciali: Shine&Dry,, VarioSpeed, Programma Igiene u Zeolite u Cestelli VarioFlexPlus u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Comandi TouchControl (nero) a scomparsa u Segnale acustico di fine programma u TimeLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 cm LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE CON CERNIERA SCORREVOLE SLIDING u 13 coperti u 3 Cestello Neff MaxiSpace plus u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 6 programmi, 5 temperature: Auto C, Auto C, Auto C, Eco 50 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u 4 Funzioni speciali:, VarioSpeed, Mezzo carico distribuito, Programma Igiene u Cestelli VarioFlexPlus u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Comandi TouchControl (nero) a scomparsa u Segnale acustico di fine programma u InfoLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 86,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 86,5-92,5 x 60,0 x 55,0 cm S51T69X6EU EAN S72T69X6EU EAN Altezza max. anta lavastoviglie da h. 86,5 cm: 800 mm 65 Con piedi a vite regolabili in altezza Altezza zoccolo con apparecchio alto mm Altezza zoccolo con apparecchio alto mm 154

18 S71T69X6EU S51M69X9EU MaxiSpace MaxiSpace RackMatic InfoLight RackMatic TimeLight LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE CON CERNIERA SCORREVOLE SLIDING u 13 coperti u 3 Cestello Neff MaxiSpace plus u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 6 programmi, 5 temperature: Auto C, Auto C, Auto C, Eco 50 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u 4 Funzioni speciali:, VarioSpeed, Mezzo carico distribuito, Programma Igiene u Cestelli VarioFlexPlus u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Comandi TouchControl (nero) a scomparsa u Segnale acustico di fine programma u InfoLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 cm LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 14 coperti u 3 Cestello Neff MaxiSpace u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 6 programmi, 5 temperature: IntensivePlus 70 C, Auto C, Eco 50 C, Delicato 40 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u 4 Funzioni speciali:, VarioSpeed, Mezzo carico distribuito, Programma Igiene u Cestelli VarioFlexPlus u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Comandi a scomparsa u Segnale acustico di fine programma u TimeLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 cm S71T69X6EU EAN S51M69X9EU EAN Altezza max. anta lavastoviglie da h. 81,5 cm: 750 mm 65 Con piedi a vite regolabili in altezza Altezza zoccolo con apparecchio alto mm Altezza zoccolo con apparecchio alto mm 155

19 S51N69X2EU S71M65X8EU MaxiSpace Zeolite RackMatic InfoLight RackMatic InfoLight LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 14 coperti u 3 Cestello Neff MaxiSpace u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 6 programmi, 5 temperature: IntensivePlus 70 C, Auto C, Eco 50 C, Delicato 40 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u 4 Funzioni speciali: Shine&Dry,, VarioSpeed, Mezzo carico distribuito u Zeolite u Cestelli VarioFlexPlus u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Comandi a scomparsa u Segnale acustico di fine programma u InfoLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d'onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 cm LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE CON CERNIERA SCORREVOLE SLIDING u 13 coperti u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 6 programmi, 6 temperature: IntensivePlus 70 C, Auto C, Eco 50 C, Delicato 40 C, TurboSpeed 20 min, Prelavaggio u 4 Funzioni speciali:, VarioSpeed, Programma Igiene, Extra u Cestelli VarioFlexPlus u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Comandi a scomparsa u Segnale acustico di fine programma u InfoLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 cm S51N69X2EU EAN S71M65X8EU EAN Altezza max. anta lavastoviglie da h. 81,5 cm: 750 mm Con piedi a vite regolabili in altezza Altezza zoccolo con apparecchio alto mm Altezza zoccolo con apparecchio alto mm

20 S51M58X5EU S51M63X5EU MaxiSpace RackMatic InfoLight RackMatic InfoLight LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 13 coperti u 3 Cestello Neff MaxiSpace u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 5 programmi, 5 temperature: IntensivePlus 70 C, Auto C, Eco 50 C, TurboSpeed 20min 60 C, Prelavaggio u 3 Funzioni speciali: VarioSpeed, Mezzo carico distribuito, Extra u Cestelli VarioFlex u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Comandi a scomparsa u Segnale acustico di fine programma u InfoLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 cm LAVASTOVIGLIE BITERMICA 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 13 coperti u Protezione cristalli integrata e automatica u 2 AquaStop garantiti a vita:1 per il tubo dell acqua calda ed 1 per il tubo dell acqua fredda u con asciugatura igienica u 6 programmi, 5 temperature: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Delicato 40 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u 3 Funzioni speciali: VarioSpeed, Mezzo carico distribuito, Bitermica u Cestelli VarioFlex colore silver con maniglia u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Comandi a scomparsa u Segnale acustico di fine programma u InfoLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 cm S51M58X5EU EAN S51M63X5EU EAN Disponibilità aprile

21 S51M58X9EU S51E50X2EU MaxiSpace RackMatic InfoLight LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 14 coperti u 3 Cestello Neff MaxiSpace u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 5 programmi, 4 temperature: IntensivePlus 70 C, Auto C, Eco 50 C, Intensive Eco 45 C, Rapido 45 C u 3 Funzioni speciali:, VarioSpeed, Mezzo carico distribuito u Cestelli VarioFlex u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Comandi a scomparsa u Segnale acustico di fine programma u InfoLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 13 coperti u Protezione cristalli integrata e automatica u con asciugatura igienica u 5 programmi, 4 temperature: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u Funzione speciale: VarioSpeed u Cestelli Vario colore silver u Comandi a scomparsa u Partenza ritardata 3, 6, 9 ore u Segnale acustico di fine programma u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 cm Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 cm S51M58X9EU EAN S51E50X2EU EAN

22 S51E50X8EU S41T69N7EU MaxiSpace EmotionLight Zeolite RackMatic LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 13 coperti u Protezione cristalli integrata e automatica u 5 programmi, 4 temperature: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u Funzione speciale: Mezzo carico distribuito u Cestelli Vario colore silver u Comandi a scomparsa u Partenza ritardata 3, 6, 9 ore u Segnale acustico di fine programma u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 55,0 cm LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER INTEGRABILE CON FRONTALINO u 13 coperti u 3 Cestello Neff MaxiSpace plus u EmotionLight u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 6 programmi, 5 temperature: Auto C, Auto C, Auto C, Eco 50 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u 4 Funzioni speciali: Shine&Dry,, VarioSpeed, Programma Igiene u Zeolite u Cestelli VarioFlexPlus u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Comandi a scomparsa u Segnale acustico di fine programma u Display nero con simboli in rosso u Display funzioni con testi u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 57,3 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 57,3 cm S51E50X8EU EAN S41T69N7EU EAN

23 S41M53N9EU S41M53S9EU RackMatic RackMatic LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER INTEGRABILE CON FRONTALINO u 13 coperti u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 5 programmi, 4 temperature: IntensivePlus 70 C, Auto C, Eco 50 C, Intensive Eco 45 C, Rapido 45 C u 3 Funzioni speciali:, VarioSpeed, Extra u Cestelli VarioFlex u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Materiale della vasca interna in acciaio inox u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 57,3 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 57,3 cm LAVASTOVIGLIE 60 CM ENERGICSPEEDWATER INTEGRABILE CON FRONTALINO u 13 coperti u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 5 programmi, 4 temperature: IntensivePlus 70 C, Auto C, Eco 50 C, Intensive Eco 45 C, Rapido 45 C u 3 Funzioni speciali:, VarioSpeed, Extra u Cestelli VarioFlex u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Materiale della vasca interna in acciaio inox u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 59,8 x 57,3 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 60,0 x 57,3 cm S41M53N9EU EAN S41M53S9EU EAN

24 S58T69X1EU S58M58X0EU 45 MaxiSpace 45 MaxiSpace RackMatic InfoLight RackMatic InfoLight LAVASTOVIGLIE 45 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 10 coperti u 3 Cestello Neff MaxiSpace u Silenziosità: 44 db (re 1 pw) u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 6 programmi, 5 temperature: Auto C, Auto C, Auto C, Eco 50 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u 3 Funzioni speciali:, VarioSpeed, Mezzo carico distribuito u Cestelli VarioFlexPlus u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Sistema DuoPower: doppio braccetto nel cestello superiore u Segnale acustico di fine programma u InfoLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 44,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 45,0 x 55,0 cm LAVASTOVIGLIE 45 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 10 coperti u 3 Cestello Neff MaxiSpace u Silenziosità: 46 db (re 1 pw) u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 5 programmi, 4 temperature: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u 2 Funzioni speciali: VarioSpeed, Mezzo carico distribuito u Cestelli VarioFlex u Triplo RackMatic regolabile su 3 livelli u Sistema DuoPower: doppio braccetto nel cestello superiore u Segnale acustico di fine programma u InfoLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 44,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 45,0 x 55,0 cm S58T69X1EU EAN S58M58X0EU EAN

25 S58E50X0EU S48E50N0EU 45 InfoLight 45 LAVASTOVIGLIE 45 CM ENERGICSPEEDWATER A SCOMPARSA TOTALE u 9 coperti u Silenziosità: 48 db (re 1 pw) u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 5 programmi, 4 temperature: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u 1 Funzione speciale: VarioSpeed u Cestelli Vario u Portaposate Vario posizionabile nel cestello inferiore u Sistema DuoPower: doppio braccetto nel cestello superiore u Partenza ritardata 3, 6, 9 ore u Segnale acustico di fine programma u InfoLight u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda LAVASTOVIGLIE 45 CM ENERGICSPEEDWATER CON FRONTALINO ACCIAIO INOX u 9 coperti u Silenziosità: 46 db (re 1 pw) u Protezione cristalli integrata u con asciugatura igienica u 5 programmi, 4 temperature: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u 2 Funzioni speciali:, VarioSpeed u Cestelli Vario u Sistema DuoPower: doppio braccetto nel cestello superiore u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli ad onda Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 44,8 x 57,3 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 45,0 x 57,3 cm Dimensioni apparecchio (hxlxp): 81,5 x 44,8 x 55,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 81,5-87,5 x 45,0 x 55,0 cm S58E50X0EU EAN S48E50N0EU EAN

26 S66M63N1EU S65M63N0EU LAVASTOVIGLIE COMPACT FRONTALE IN ACCIAIO INOX u 8 coperti u Silenziosità: 45 db (re 1 pw) u Protezione cristalli integrata e automatica u con asciugatura igienica u 6 programmi, 5 temperature: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Delicato 40 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u Funzione speciale: VarioSpeed, Extra, Programma igiene, u Cestelli VarioFlex Compact colore silver u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda u Rigenerazione elettronica delle resine u Indicazione tempo residuo in minuti Dimensioni apparecchio (hxlxp): 59,5 x 59,5 x 50,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 59,0 x 56,0 x 48,0 cm LAVASTOVIGLIE COMPACT FRONTALE IN ACCIAIO INOX u 6 coperti u Silenziosità: 45 db (re 1 pw) u Protezione cristalli integrata e automatica u con asciugatura igienica u 6 programmi, 5 temperature: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Delicato 40 C, Rapido 45 C, Prelavaggio u Funzione speciale: VarioSpeed, Extra, Programma igiene, u Cestelli VarioFlex Compact colore silver u Sistema di filtri autopulenti con filtro a 3 livelli d onda u Rigenerazione elettronica delle resine u Indicazione tempo residuo in minuti Dimensioni apparecchio (hxlxp): 45,4 x 59,5 x 50,0 cm Dimensioni incasso (hxlxp): 45,0 x 56,0 x 48,0 cm S66M63N1EU EAN S65M63N0EU EAN

27 SCHEMI DI INSTALLAZIONE PER LE LAVASTOVIGLIE NEFF Allacciamento e lunghezza cavi per lavastoviglie larghezza 60 cm Allacciamento e lunghezza cavi per lavastoviglie larghezza 45 cm 1-10 bar ca. 130 cm ca. 160 cm 1-10 bar 1-10 bar ca. 140 cm ca. 170 cm 1-10 bar 60 cm 45 cm ca. 160 cm ca. 120 cm ( ca. 360 cm ) ( ca. 320 cm ) * * ca. 140 cm ca. 140 cm ( ca. 340 cm ) ( ca. 340 cm ) * * ca. 140 cm ( ca. 360 cm ) * ca. 120 cm ( ca. 340 cm ) *I valori tra parentesi si riferiscono all utilizzo della prolunga AquaStop Z7710X0. La garanzia AquaStop include anche l installazione con la prolunga AquaStop. Allacciamento e lunghezza cavi per lavastoviglie larghezza 55 cm ca. 130 cm ( ca. 350 cm ) * * ca. 140 cm ( ca. 360 cm ) *I valori tra parentesi si riferiscono all utilizzo della prolunga AquaStop Z7710X0. La garanzia AquaStop include anche l installazione con la prolunga AquaStop. * GLI ACCESSORI SPECIALI PER LE LAVASTOVIGLIE NEFF Z7863X3 Porta in acciaio inox altezza 71,9 cm Abbinabile a tutte le lavastoviglie a scomparsa totale da h. 81,5 cm 164

28 GLI ACCESSORI SPECIALI PER LE LAVASTOVIGLIE NEFF Z7863X1 Cestello per bicchieri a stelo lungo Abbinabile a tutta le lavastoviglie da 60 cm Z7863X0 Cestello portaposate Abbinabile alle lavastoviglie: S72T69X6EU S51M69X9EU S51M58X5EU S51T69X6EU S71T69X6EU S51N69X2EU S41T69N7EU Z7870X0 Set accessori per il lavaggio Abbinabile a tutte le lavastoviglie da 60 cm Z7710X0 Set prolunga AquaStop Abbinabile a tutta la gamma delle lavastoviglie Z7770X1 Set completo Spazio 51 (3 elementi) 45 cm Abbinabile alle lavastoviglie: S58T69X1EU S58E50X0EU S58M58X0EU S48E50N0EU Z7860X0 Listello laterale di compensazione per le lavastoviglie h. 81,5 cm Z7861X0 Listello laterale di compensazione per le lavastoviglie h. 86,5 cm 165

29 INFORMAZIONI TECNICHE PER LAVASTOVIGLIE Modello S51T69X6EU S72T69X6EU S71T69X6EU S51M69X9EU S51N69X2EU Tipologia a scomparsa totale a scomparsa totale a scomparsa totale a scomparsa totale a scomparsa totale Peso netto (kg) 47,00 44,00 43,00 43,00 46,00 Informazioni etichietta energetica EU-2010 * Classe efficienza energetica EU-2010 A+++ A++ A++ A++ A+++ Consumo annuo di energia nel programma Eco 50 (kwh/anno) ** Consumo energetico del ciclo nel programma Eco 50 (kwh) 0,76 0,92 0,92 0,93 0,82 Assorbimento in modalità Spento (W) 0,60 0,60 0,60 0,10 0,10 Assorbimento lasciata accesa (W) 0,60 0,60 0,60 0,10 0,10 Consumo di acqua annuo nel programma Eco 50 (l/anno) ** Consumo di acqua del ciclo nel programma Eco 50 ( l ) 10,00 9,00 9,00 10,00 10,00 Durata del ciclo nel programma Eco Informazioni aggiuntive Classe di efficienza di asciugatura A A A A A Livello sonoro (db(re1pw)) Materiale vasca acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox Massima durezza dell'acqua accettata 50 DH 50 DH 50 DH 50 DH 50 DH Massima temperatura immissione acqua Tipo di spina Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Lunghezza del cavo elettrico (cm) 170,0 170,0 170,0 170,0 170,0 Lunghezza tubo carico (cm) Lunghezza tubo scarico (cm) Dimensioni massime piatto caricabile su cestello superiore Dimensioni massime piatto caricabile su cestello inferiore Dotazione Lavaggio alternato Piedino posteriore regolabile da davanti Sicurezza bambini Spia ripristino sale Spia ripristino brillantante Indicazione tempo residuo Chiusura automatica Collegamenti elettrici Dati nominali collegamento elettrico (W) Tensione (V) Corrente (A) Frequenza (Hz) 60; 50 60; 50 60; 50 50; 60 50; 60 Certificati di omologazione CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE Modello S71M65X8EU S51M58X5EU S51M63X5EU S51M58X9EU S51E50X2EU Tipologia a scomparsa totale a scomparsa totale a scomparsa totale a scomparsa totale a scomparsa totale Peso netto (kg) 41,00 40,00 42,00 41,00 40,00 Informazioni etichietta energetica EU-2010 * Classe efficienza energetica EU-2010 A++ A++ A++ A++ A++ Consumo annuo di energia nel programma Eco 50 (kwh/anno) ** Consumo energetico del ciclo nel programma Eco 50 (kwh) 0,92 0,92 0,92 0,93 0,92 Assorbimento in modalità Spento (W) 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 Assorbimento lasciata accesa (W) 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 Consumo di acqua annuo nel programma Eco 50 (l/anno) ** Consumo di acqua del ciclo nel programma Eco 50 ( l ) 6,50 6,00 10,00 10,00 10,00 Durata del ciclo nel programma Eco Informazioni aggiuntive Classe di efficienza di asciugatura A A A A A Livello sonoro (db(re1pw)) Materiale vasca acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox Massima durezza dell'acqua accettata 50 DH 50 DH 50 DH 50 DH 50 DH Massima temperatura immissione acqua Tipo di spina Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Lunghezza del cavo elettrico (cm) 170,0 170,0 170,0 170,0 170,0 Lunghezza tubo carico (cm) Lunghezza tubo scarico (cm) Dimensioni massime piatto caricabile su cestello superiore Dimensioni massime piatto caricabile su cestello inferiore Dotazione Lavaggio alternato Piedino posteriore regolabile da davanti Sicurezza bambini Spia ripristino sale Spia ripristino brillantante Indicazione tempo residuo Chiusura automatica Collegamenti elettrici Dati nominali collegamento elettrico (W) Tensione (V) Corrente (A) Frequenza (Hz) 60; 50 50; 60 50; 60 60; 50 60; 50 Certificati di omologazione CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE * Le informazioni si riferiscono al programma Eco 50. Questo programma è indicato per il lavaggio di stoviglie normalmente sporche ed è il più efficiente in termini di risparmio energetico ed idrico. ** Consumo energetico / di acqua all'anno basato su 280 cicli di lavaggio standard. Il consumo reale di energia dipende dalla modalità di utilizzo dell'apparecchio. 166

30 Modello S51E50X8EU S41T69N7EU S41M53N9EU S41M53S9EU S58T69X1EU Tipologia a scomparsa totale integrabile integrabile integrabile a scomparsa totale Peso netto (kg) 40,00 43,00 41,00 40,00 35,00 Informazioni etichietta energetica EU-2010 * Classe efficienza energetica EU-2010 A+ A+++ A++ A++ A++ Consumo annuo di energia nel programma Eco 50 (kwh/anno) ** Consumo energetico del ciclo nel programma Eco 50 (kwh) 1,03 0,67 0,92 0,92 0,75 Assorbimento in modalità Spento (W) 0,10 0,60 0,10 0,10 0,10 Assorbimento lasciata accesa (W) 0,10 0,60 0,10 0,10 0,10 Consumo di acqua annuo nel programma Eco 50 (l/anno) ** Consumo di acqua del ciclo nel programma Eco 50 ( l ) 12,00 7,00 10,00 10,00 9,00 Durata del ciclo nel programma Eco Informazioni aggiuntive Classe di efficienza di asciugatura A A A A A Livello sonoro (db(re1pw)) Materiale vasca acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox Massima durezza dell'acqua accettata 50 DH 50 DH 50 DH 50 DH 50 DH Massima temperatura immissione acqua Tipo di spina Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Lunghezza del cavo elettrico (cm) 170,0 170,0 170,0 170,0 170,0 Lunghezza tubo carico (cm) Lunghezza tubo scarico (cm) Dimensioni massime piatto caricabile su cestello superiore Dimensioni massime piatto caricabile su cestello inferiore Dotazione Lavaggio alternato Piedino posteriore regolabile da davanti Sicurezza bambini Spia ripristino sale Spia ripristino brillantante Indicazione tempo residuo Chiusura automatica Collegamenti elettrici Dati nominali collegamento elettrico (W) Tensione (V) Corrente (A) Frequenza (Hz) 50; 60 50; 60 50; 60 50; 60 50; 60 Certificati di omologazione CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE Modello S58M58X0EU S58E50X0EU S48E50N0EU S66M63N1EU S65M63N0EU Tipologia a scomparsa totale a scomparsa totale integrabile incasso incasso Peso netto (kg) 35,00 29,00 30,00 25,00 21,00 Informazioni etichietta energetica EU-2010 * Classe efficienza energetica EU-2010 A+ A+ A+ A+ A+ Consumo annuo di energia nel programma Eco 50 (kwh/anno) ** Consumo energetico del ciclo nel programma Eco 50 (kwh) 0,84 0,78 0,78 0,73 0,62 Assorbimento in modalità Spento (W) 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 Assorbimento lasciata accesa (W) 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 Consumo di acqua annuo nel programma Eco 50 (l/anno) ** Consumo di acqua del ciclo nel programma Eco 50 ( l ) 9,00 9,00 9,00 8,70 7,50 Durata del ciclo nel programma Eco Informazioni aggiuntive Classe di efficienza di asciugatura A A A A A Livello sonoro (db(re1pw)) Materiale vasca acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox acciaio inox Massima durezza dell'acqua accettata 50 DH 35 DH 50 DH 35 DH 35 DH Massima temperatura immissione acqua Tipo di spina Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Lunghezza del cavo elettrico (cm) 170,0 170,0 170,0 170,0 170,0 Lunghezza tubo carico (cm) Lunghezza tubo scarico (cm) Dimensioni massime piatto caricabile su cestello superiore Dimensioni massime piatto caricabile su cestello inferiore Dotazione Lavaggio alternato Piedino posteriore regolabile da davanti Sicurezza bambini Spia ripristino sale Spia ripristino brillantante Indicazione tempo residuo Chiusura automatica Collegamenti elettrici Dati nominali collegamento elettrico (W) Tensione (V) Corrente (A) Frequenza (Hz) 60; 50 60; 50 60; 50 50; 60 60; 50 Certificati di omologazione CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE CE, VDE * Le informazioni si riferiscono al programma Eco 50. Questo programma è indicato per il lavaggio di stoviglie normalmente sporche ed è il più efficiente in termini di risparmio energetico ed idrico. ** Consumo energetico / di acqua all'anno basato su 280 cicli di lavaggio standard. Il consumo reale di energia dipende dalla modalità di utilizzo dell'apparecchio. 167