BOOKCHILD. Bibliografia. Il bambino raccontato nei libri per adulti. a cura di Gianna Batistoni, Alessandra Pecchioli, Elena Tonini

Transcript

1 Comune di Campi Bisenzio Via di Limite Campi Bisenzio Tel /2 fax BOOKCHILD Il bambino raccontato nei libri per adulti Bibliografia a cura di Gianna Batistoni, Alessandra Pecchioli, Elena Tonini Settembre 2014

2 Fin da prima che la letteratura per l'infanzia e per giovani adulti diventasse un mondo a sé, i bambini sono sempre stati presenti nei libri, ma con alcune diversità nell'epoca del romanzo moderno tra la letteratura italiana e la letteratura più ampiamente europea. Nel romanzo italiano il bambino è rappresentato tutt'altro che con i caratteri idilliaci che sembrerebbero poter derivare naturalmente da uno sguardo infantile sul mondo, dal tempo del gioco e della spensieratezza. Nei casi più classici, pensando a Pinocchio di Collodi e a Cuore di De Amicis, o avvicinandosi alla contemporaneità con Padre padrone di Gavino Ledda e alcune opere di Bilenchi e Calvino, l'età infantile non è mai protagonista fine a se stessa, ma è espediente di critica sociale e di narrazione del mondo incomprensibile degli adulti e della storia più dolorosa dei conflitti tra i popoli, oppure metafora di rispetto e ubbidienza, o più semplicemente elemento di parte della vita umana, fondante fin dalle prime esperienze, anche di sofferenza, della personalità adulta. Nel romanzo europeo troviamo invece romanzi incentrati su un personaggio bambino, e qua viene facile pensare a Oliver Twist di Dickens, o altri dove il bambino è talvolta addirittura raccontato con i connotati di un piccolo eroe, nella dimensione relativa delle imprese fanciullesche, come nel caso di Tom Sawyer e di Huckleberry Finn di Mark Twain. I libri che abbiamo scelto per questa proposta di lettura cercano di raccogliere, ognuno a suo modo, questi punti di riflessione, perché tutti i bambini meritano un po' del nostro tempo e della nostra attenzione, anche quelli di carta. «Basta un grido di Pin, un grido per incominciare una canzone, a naso all'aria sulla soglia della bottega, o un grido cacciato prima che la mano di Pietromagro il ciabattino gli sia scesa tra capo e collo per picchiarlo, perché dai davanzali nasca un'eco di richiami e d'insulti.» Italo Calvino, Il sentiero dei nidi di ragno La bibliografia comprende tutte le pubblicazioni sul tema presenti in biblioteca. Le pubblicazioni segnalate sono disponibili per il prestito e la consultazione. Nella bibliografia il testo racchiuso tra parentesi quadrate che completa la citazione bibliografica (es. [P ALI]) indica la collocazione del documento in biblioteca. 2

3 Ali, Nojoud Io, Nojoud, 10 anni, divorziata, Milano, Mondolibri, stampa 2010, 181 p. [P ALI] Ammaniti, Niccolò, Io non ho paura, Torino, Einaudi, c2001, 219 p. (Einaudi tascabili) [P AMM] Appelfeld, Aharon, Paesaggio con bambina, Milano, Guanda, c2009, 148 p. (Narratori della fenice) [P APP] Arslan, Antonia, La strada di Smirne, 4. ed, Milano, RCS, 2009, 285 p. (Rizzoli la scala) [P ARS] Auster, Paul, Mr Vertigo, Torino, Einaudi, c1995, 281 p. [P AUS] Barrie, James Matthew, Peter Pan, Roma, L'Unità, stampa 1993, 197 p. (Mongolfiere) [P BAR] Beah, Ishmael, Memorie di un soldato bambino, 5. ed, Vicenza, Neri Pozza, 2007, 249 p. (Le tavole d'oro) [P BEA] Benni, Stefano, La Compagnia dei Celestini, Milano, Feltrinelli, 1992, 286 p. (I narratori) [P BEN] Margherita dolcevita, 4. ed, Milano, Feltrinelli, 2005, 206 p. (I narratori/feltrinelli) [P BEN] Saltatempo, Milano, Feltrinelli, 2001, 265 p. (I narratori) [P BEN] Bernstein, Harry, Il sogno infinito, Milano, Piemme, 2010, 319 p. (Oro Piemme) [P BER] Bilenchi Romano, Conservatorio di Santa Teresa, Firenze, Vallecchi, 1973, 227 p. (Letteratura Vallecchi) [P BIL] Byatt, Antonia S., Il libro dei bambini, Torino, Einaudi, c2010, 693 p. [P BYA] Boissard, Janine, La casa dei bambini: romanzo, Firenze, Salani, c2000, 299 p. [P BOI] Bradbury, Ray, Il popolo dell'autunno, Milano, Bompiani, 1996, viiii, 255 p. (I grandi tascabili) [P HOR BRA] Bradley, Alan, Aringhe rosse senza mostarda, Palermo, Sellerio, 2013, 440 p. (La memoria) [P GIA BRA] Flavia de Luce e il delitto nel campo dei cetrioli, Milano, Mondadori, 2010, 345 p. (Strade blu) [P GIA BRA] La morte non è cosa per ragazzine, Milano, Mondadori, 2011, 328 p. (Strade blu) [P GIA BRA] 3

4 Calvino, Italo, Il barone rampante, 15. ed, Milano, Garzanti, 1990, 286 p. (Gli elefanti) [P CAL] Il sentiero dei nidi di ragno, Milano, Mondadori, 1993, 159 p. (Opere di Italo Calvino) [P CAL] Cameron, Peter, Un giorno questo dolore ti sarà utile, 3. ed, Milano, Adelphi, 2007, 206 p. (Fabula) [P CAM] Cibrario, Benedetta, Sotto cieli noncuranti, Milano, Mndolibri, stampa2010, 254 p. [P CIB] Coetzee, John M., Infanzia: scene di vita di provincia, Torino, Einaudi, c2001, 169 p. [P COE] Collodi, Carlo, Le avventure di Pinocchio, Roma, Theoria, c1992, 197 p. (Biblioteca di letteratura fantastica) [P COL] Collu, Cynthia, Una bambina sbagliata, Milano, Mondadori, 2009, 349 p. (Scrittori italiani e stranieri) [P COL] De Amicis, Edmondo, Cuore, Torino, Einaudi, 2001, 370 p. (Einaudi tascabili) [P DEA] De Silva, Diego, Certi bambini, Torino, Einaudi, c2004, 151 p. (Einaudi tascabili) [P DES] Deledda Grazia, Cenere in Romanzi sardi, Milano, Mondadori, 1981, 1110 p. (I Meridiani) [P DEL] Dickens, Charles, Le avventure di Oliver Twist, Milano, Mondadori, 1996, xxv, 530 p. (Oscar classici) [P DIC] La piccola Dorrit, Torino, Einaudi, c2003, xli,1027 p. (ET Classici) [P DIC] Tempi difficili, 16. ed, Milano, Garzanti, 2002, xxii, 308 p. (I grandi libri Garzanti) [P DIC] Grandi speranze, Milano, Rizzoli, 1999, xlviii, 485 p. (Superbur) [P DIC] Doyle, Roddy, Paddy Clarke ah ah ah!, Parma, Guanda, c1994, 285 p. (Narratori della fenice) [P DOY] Donohue, Keith, Il bambino che non era vero, Milano, Rizzoli, 2006, 339 p. (La scala) [P DON] Duvert, Tony, L'isola atlantica, Bellinzona, Edizioni Casagrande, c2000, 331 p. (Scrittori) [P DUV] 4

5 Earley, Tony, Il giovane Jim, Roma, Fanucci, 2009, 215 p. (Collezione vintage) [P EAR] Ende, Michael, Momo: ovvero l'arcana storia dei ladri di tempo... /di Michael Ende, 3. ed, Milano, Longanesi, 1984, 245 p. (La gaja scienza) [P END] Ferro, Martino, Il primo che sorride, Torino, Einauid, c2006, 156 p. (I coralli) [P FER] Flacco, Anthony, La danzatrice bambina, 4. ed, Casale Monferrato, Piemme, 2006, 285 p. [P FLA] Fogazzaro, Antonio, Piccolo mondo antico, Novara, De Agostini, 1982,, 253 p. (Capolavori della narrativa) [P FOG] Frame, Janet, Un angelo alla mia tavola: autobiografia: con un'intervista a Jane Champion, Torino, Einaudi, c1999, xiv, 580 p. (Einaudi tascabili) [P FRA] Gaiman, Neil, L'oceano in fondo al sentiero, Milano, Mondadori, 2013, 191 p. (Strade blu) [P GAI] Gary, Romain, La vita davanti a sé, 2. ed, Vicenza, Neri Pozza, 2005, 214 p. (Biblioteca Neri Pozza) [P GAR] Geda, Fabio, Per il resto del viaggio ho sparato agli indiani, Torino, Instar Libri, 2009, 198 p. (I dirigibili) [P GED] Giordano, Paolo, La solitudine dei numeri primi: romanzo, Milano, Mondadori, 2008, 304 p. (Scrittori italiani e stranieri) [P GIO] Gramellini, Massimo, Fai bei sogni, 4. ed, Milano, Longanesi, 2012, 209 p. (La gaja scienza) [P GRA] Grisham, John, La casa dipinta, Milano, Mondadori, 2001, 416 p. (Omnibus) [P GRI] Grossman, David, Ci sono bambini a zigzag, Milano, Mondadori, 1996, 331 p. (Omnibus) [P GRO] Haddon, Mark, Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte, Torino, Einaudi, c2003, 247 p. [P GIA HAD] Haig, Matt, Il club dei padri estinti, Torino, Einaudi, 2008, 330 p. (Einaudi stile libero) [P HAI] Hayden, Torey L., Bambini del silenzio, Milano, Mondolibri, stampa 2006, 307 p. [P HAY] 5

6 Il gatto meccanico, Milano, Corbaccio, 1999, 445 p. [P HAY] Una bambina bellissima, Milano, Corbaccio, c2001, 356 p. [P HAY] Una bambina, Milano, Corbaccio, 1980, 243 p. [P HAY] Hosseini, Khaled, Il cacciatore di aquiloni, Casale Monferrato, Piemme, c2003, 394 p. [P HOS] Mille splendidi soli, Casale Monferrato, Piemme, 2007, 432 p. [P HOS] Ishiguro, Kazuo, Non lasciarmi, Torino, Einaudi, c2006, 291 p. [P ISH] Ivey, Eowyn, La bambina di neve, Torino, Einaudi, 2011, 409 p. (Einaudi stile libero Big) [P IVE] Jacobson, Howard, L'imbattibile Walzer, Napoli, L'Ancora, 2009, 437 p. (Biblioteca di Cargo) [P JAC] James, Henry, Giro di vite, Torino, Einaudi, 1992, 175 p. (Scrittori tradotti da scrittori) [P HOR JAM] Jansson, Tove, Il libro dell'estate: romanzo, Milano, TEA, 1999, 169 p. (Teadue) [P JAN] King, Stephen, La bambina che amava Tom Gordon, Milano, Sperling & Kupfer, c1999, 301 p. (Narrativa) [P HOR KIN] Stagioni diverse, con il racconto Stand by me, ricordo di un'estate, 2. ed, Milano, Sperling & Kupfer, 588 p. (Pandora) [P HOR KIN] Kipling, Rudyard, Kim, Torino, Einaudi, c2007, xxii, 339 p. (ET Biblioteca) [P KIP] Kurzem, Mark, Il bambino senza nome, Casale Monferrato, Piemme, 2009, 446 p. [P KUR] Lagerlöf, Selma, Il viaggio meraviglioso di Nils Holgersson, Milano, Mondadori, 1997, xii, 222 p. (Oscar) [P LAG] Lalwani, Nikita, La bambina prodigio, Parma, Guanda, 2008, 314 p. (Narratori della fenice) [P LAL] Lansdale, Joe R., In fondo alla palude: romanzo, Roma, Fanucci, 2004, 309 p. (Dark) [P GIA LAN] Laski, Marghanita, Il bambino perduto, Roma, Nottetempo, c2005, 279 p. [P LAS] Ledda Gavino, Padre padrone: l educazione di un pastore, 4. ed, Milano, Euroclub, 1978, 411 p. (Omnibus Euroclub) [P LED] 6

7 LeRoy, J. T., Sarah, Roma, Fazi, 2001, 178 p. (Le strade) [P LER] Levi, Lia, Una bambina e basta, Roma, Edizioni E/O, c1994, 105 p. [P LEV] Lively, Penelope, Un posto perfetto, Parma, Guanda, c2010, 313 p. (Narratori della fenice) [P LIV] McCarthy, Cormac, La strada, Torino, Einaudi, c2007, 218 p. [P MAC] McEwan, Ian, Espiazione, Torino, Einaudi, c2002, 381 p. [P MAC] Martel, Yann, Vita di Pi = life of Pi, Casale Monferrato, Piemme, 2003, 379 p. [P MAR] Mawson, Robert, La bambina Lazarus, Milano, Mondadori, 1999, 385 p. (I miti) [P MAW] Mills, Billy, Il bambino che imparò a colorare il buio, 6. ed, Sperling & Kupfer, 2008, 188 p. [P MIL] Murgia, Michela, Accabadora, Torino, Einaudi, c2009, 164 p. [P MUR] Nove, Aldo, La più grande balena morta della Lombardia, Torino, Einaudi, c2004, 182 p. (Einaudi Tascabili) [P NOV] O'Carroll, Brendan, I marmocchi di Agnes, 5. ed, Vicenza, Neri Pozza, 2010, 186 p. (I narratori delle tavole) [P OCA] O'Connell, Carol, La bambina di casa Winter, Casale Monferrato, Piemme, 2008, 311 p. (Piemme bestseller) [P GIA OCO] Oyeyemi, Helen, La bambina Icaro, Milano, RCS, 2005, 337 p. (La scala) [P OYE] Pansa, Giampaolo, Il bambino che guardava le donne, Milano, Sperling & Kupfer, c1999, 436 p. (Narrativa) [P PAN] Pariani, Laura, Dio non ama i bambini, Torino, Einaudi, c2007, 305 p. [P PAR] Péju, Pierre, La piccola Chartreuse, Vicenza, Neri Pozza, c2004, 167 p. (I narratori delle tavole) [P PEJ] Pennac, Daniel, Signori bambini, Milano, Feltrinelli, 1998, 188 p. (I canguri) [P PEN] Picoult, Jodi, 7

8 La custode di mia sorella, 2. ed, Milano, Corbaccio, 2009, 428 p. (Romance) [P PIC] Pollack, Neal, Un papà alternativo, Milano, Mondadori, 2008, 324 p. (Strade blu) [P POL] Postorino, Rosella, L'estate che perdemmo Dio, Torino, Einaudi, 2009, 344 p. (Einaudi stile libero) [P POS] Queneau, Raymond, Zazie nel metrò, Torino, Einaudi, c1994, 188 p. (Einaudi tascabili) [P QUE] Rapaccini, Chiara, La bambina buona, Milano, Sonzogno, 2011, 268 p. [P RAP] Ruiz Zafón, Carlos, Il palazzo della mezzanotte, Milano, Mondadori, 2010, 299 p. (Scrittori italiani e stranieri) [P RUI] L'ombra del vento, Milano, Mondadori, 2008, 571 p. (I miti) [P RUI] Le luci di settembre, Milano, Mondadori, 2011, 268 p. (Scrittori italiani e stranieri) [P RUI] Samarasan, Preeta, Tutto il giorno è sera, Torino, Einaudi, 2010, 398 p. [P SAM] Scurati, Antonio, Il bambino che sognava la fine del mondo, Milano, Bompiani, 2009, 295 p. (Narratori italiani) [P SCU] Silvey, Craig, Jasper Jones, [Venezia], Giano, 2010, 332 p. (blugiano) [P SIL] Sparks, Nicholas, La scelta, 3. ed, Milano, Frassinelli, 2008, 303 p. (I blu) [P SPA] Stevenson, Robert Louis, L'isola del tesoro: illustrazioni di Wal Paget per l'edizione del 1909, 3. ed, Milano, RCS, 2001, 284 p. (Superbur classici) [P STE] Susani, Carola, Eravamo bambini abbastanza, Roma, Minimum fax, 2012, 211 p. (Nichel) [P SUS] Swarup, Vikas, Le dodici domande, 5. ed, Milano, Guanda, 2009, 271 p. (Narratori della fenice) [P SWA] Twain, Mark, Le avventure di Huckleberry Finn, Milano, Rizzoli, 1992, 364 p. (BUR) [P TWA] Le avventure di Tom Sawyer, Milano, Baldini e Castoldi, c2000, 230 p. (I Nani) [P TWA] 8

9 Viswanathan, Padma, La sposa bambina, Milano, Garzanti, 2009, 716 p. (Narratori moderni) [P VIS] Veladiano, Mariapia, La vita accanto, Torino, Einaudi, 2011, 170 p. (Einaudi stile libero) [P VEL] Vinci, Simona, In tutti i sensi come l'amore, Torino, Einaudi, c1999, 196 p. (Einaudi tascabili) [P VIN] Viswanathan, Padma La sposa bambina, Milano, Garzanti, 2009, 716 p. (Narratori moderni) [P VIS] Yehoshua, Abraham B., Tre giorni e un bambino, Torino, Einaudi, c2003, 90 p. (L'arcipelago Einaudi) [P YEH] Zanotti, Paolo, Bambini bonsai, Firenze, Salani, c2010, 229 p. [P ZAN] Zusak, Markus, La bambina che salvava i libri, Milano, Mondolibri, stampa 2008, 563 p. [P ZUS] DVD Besson, Luc, Léon, Italia, Filmauro Home video, c2001, 1 dvd (155 min.) [Z DVD BES] Boyle, Danny, The millionaire, [Italia], Lucky red home video, 2009, 1 dvd (ca. 115 min.) [Z DVD BOY] Daldry, Stephen, Billy Elliot, [Roma], Universal studio, c2003, 1 dvd (110 min.) [Z DVD DAL] Frazzi, Andrea, Certi bambini, [Campi Bisenzio], Dolmen home video, [2004], 1 dvd (94 min.) [Z DVD FRA] Herman, Mark, Il bambino con il pigiama a righe, [S.l.], Walt Disney home entertainment, [2009], 1 dvd (ca. 90 min.) [Z DVD HER] Kragh-Jacobson, Soren, L'isola in via degli uccelli, Roma, Clemi, c1997, 1 dvd (103 min.) [Z DVD KRA] Loane, Terry, Mickybo & me, [Roma], Universal studio, c2005, 1 dvd (ca. 95 min.) [Z DVD LOA] Malle, Louis, Zazie nel metrò, Campi Bisenzio, Dolmen home video, c2005, 1 dvd (ca. 92 min.) [Z DVD MAL] Polanski, Roman, Oliver twist, Milano, Medusa video, c2005, 1 dvd (125 min.) [Z DVD POL] 9

10 Visconti, Luchino, Bellissima, Milano, Medusa video, [2005], 1 dvd (109 min.) [Z DVD VIS] Yimou, Zhang, Non uno di meno, [S.l.], Columbia Tristar Home Video, c2004, 1 dvd (106 min.) [Z DVD YIM] 10