Attuatore per valvole miscelatrici 0871IT Aprile 2018 Attuatore proporzionale 0 10 V

Transcript

1 Funzionamento Descrizione pannello frontale Descrizione L attuatore K75Y0 serve per il controllo delle valvole miscelatrici R96 e R97 in impianti di riscaldamento e/o raffrescamento. L attuatore può essere comandato dalla centralina di regolazione KLIMAbus serie KPM0 o KPM. Versioni e codici Codice Alimentazione Tipologia K75Y0 Utilizzo con valvole miscelatrici Legenda Indicatore meccanico di posizione, reversibile Pulsante per comando manuale/automatico Leva per controllo manuale, serve inoltre per indicare la posizione di apertura della valvola Viti per rimozione coperchio I DIP switches (rif. A) sono situati all interno dell attuatore, sotto il coperchio. K75Y0 V - 50 Hz Proporzionale 0 0 V R96, R97 Dati tecnici Tipo di attuatore: proporzionale 0 0 V Alimentazione: Vac, 50 Hz, +0/-5 % Tipo di comando: automatico o manuale Coppia: max 5 Nm Potenza: 6 VA Tempo di rotazione: 7 s / 90 Grado di protezione: IP Classe di protezione: II Cavo: x 0,5 mm ; lunghezza m Temperatura ambiente di funzionamento: 0 55 C Temperatura fluido: come da specifiche della valvola Temperatura di immagazzinamento: C Peso: 80 g (senza valvola) Manutenzione: assente Segnale di controllo: tensione 0 0 Vdc, 0 Vdc, 0 5 Vdc, 5 0 Vdc corrente 0 0 ma, 0 ma A Impostazioni di fabbrica DIP: OFF - senso di apertura antiorario DIP: OFF - segnale di controllo diretto DIP, : OFF V DIP5: OFF - segnale in tensione

2 Settaggio DIP switches Tramite i DIP switches all interno dell attuatore è possibile impostare i seguenti parametri: Installazione Nota: installazione sulle valvole Per installare correttamente l attuatore K75Y0 sulle valvole Giacomini, fare riferimento alle istruzioni delle valvole stesse. ) Posizioni indicatore In base alla posizione scelta dei DIP switches, installare l indicatore di posizione secondo l applicazione necessaria. DIP = OFF (factory default) DIP = ON ) 0-0 V -0 V 0-5 V 5-0 V, ) 5) DIP - Settaggio direzione di apertura della valvola: ON: direzione di apertura oraria (CW) OFF: direzione di apertura antioraria (CCW) DIP - Segnale di controllo: ON: inverso OFF: diretto DIP, - Impostazione range: Vedere tabella DIP5 - Segnale di controllo: ON: I (ma) OFF: U (V) Posizioni di installazione consentite Nota. Durante il cambio di posizione del DIP viene attivato il processo di calibrazione. L attuatore si muove a sinistra e a destra. Durante il processo mantenere il comando manuale sulla posizione. Operazioni per settare i DIP switches ) Rimuovere il coperchio svitando le viti presenti ai lati ) Con un piccolo cacciavite muovere i DIP switches nella posizione desiderata ) Riposizionare il coperchio Controllo manuale In caso di black-out o per manutenzione, l attuatore può essere manovrato anche manualmente dall utente. ) Con un cacciavite, premere e girare il pulsante in posizione. Collegamenti elettrici Assicurarsi che la tensione di alimentazione sia tolta durante la realizzazione delle connessioni. Effettuare e controllare i collegamenti elettrici prima di dare alimentazione al sistema. Cortocircuiti o cavi non collegati correttamente potrebbero causare danni permanenti ai componenti elettrici dell attuatore. ) Muovere manualmente la manopola nella posizione desiderata. BLK BRW BLU RED 90 Nota. Quando il pulsante è in posizione, l attuatore rimane nella posizione impostata indipendentemente dal segnale di controllo. Colore del conduttore AC V~ (-) DC 0()...0 V Y (+) Feedback V (+) Funzione (BLK) Nero (BRW) Marrone (BLU) Blu (RED) Rosso Alimentazione Vac Segnale di controllo 0 0 Vdc Segnale di feedback 0 0 Vdc

3 Dimensioni A B C Codice A [mm] B [mm] C [mm] K75Y Riferimenti normativi EMC 00/08/CE LV 006/95/CE PAH 005/69/CE Testi di capitolato K75- per controllo delle valvole miscelatrici R96 e R97. Alimentazione: Vac, 50 Hz, +0/-5 %. Tipo di comando: automatico o manuale. Coppia: max 5 Nm. Potenza: 6 VA. Tempo di rotazione: 7 s / 90. Grado di protezione: IP. Classe di protezione: II. Cavo: x 0,5 mm ; lunghezza m. Temperatura ambiente di funzionamento: 0 55 C. Temperatura fluido: come da specifiche della valvola. Temperatura di immagazzinamento: C. Peso: 80 g (senza valvola). Manutenzione: assente. Segnale di controllo: tensione 0 0 Vdc, 0 Vdc, 0 5 Vdc, 5 0 Vdc oppure corrente 0 0 ma, 0 ma. Certificato EMC 00/08/CE; LV 006/95/CE; PAH 005/69/CE.

4 Altre informazioni Per ulteriori informazioni consultare il sito o contattare il servizio tecnico: ' * consulenza.prodotti@giacomini.com Questa comunicazione ha valore indicativo. Giacomini S.p.A. si riserva il diritto di apportare in qualunque momento, senza preavviso, modifiche per ragioni tecniche o commerciali agli articoli contenuti nella presente comunicazione. Le informazioni contenute in questa comunicazione tecnica non esentano l utilizzatore dal seguire scrupolosamente le normative e le norme di buona tecnica esistenti. Giacomini S.p.A. Via per Alzo, San Maurizio d Opaglio (NO) Italy

5 090IT Aprile 08 Attuatore a punti flottante Funzionamento Descrizione pannello frontale K75Y0 0 Vac, 50 Hz, IP 7s/90, max 5 Nm Descrizione L attuatore K75Y0 serve per il controllo delle valvole miscelatrici R96 e R97 in impianti di riscaldamento e/o raffrescamento. L attuatore può essere comandato dalla centralina di regolazione KLIMAbus serie KPM0 o KPM. Versioni e codici Codice Alimentazione Tipologia Utilizzo con valvole miscelatrici K75Y0 0 V - 50 Hz punti flottante R96, R97 Dati tecnici Tipo di attuatore: punti flottante Alimentazione: 0 Vac, 50 Hz Tipo di comando: automatico o manuale Coppia: max 5 Nm Potenza: 6 VA Tempo di rotazione: 7 s / 90 Grado di protezione: IP Classe di protezione: II Cavo: x 0,5 mm ; lunghezza m Temperatura ambiente di funzionamento: 0 55 C Temperatura fluido: come da specifiche della valvola Temperatura di immagazzinamento: C Peso: 80 g (senza valvola) Manutenzione: assente K75Y0 Legenda Indicatore meccanico di posizione, reversibile Pulsante per comando manuale/automatico Leva per controllo manuale, serve inoltre per indicare la posizione di apertura della valvola Viti per rimozione coperchio Controllo manuale In caso di black-out o per manutenzione, l attuatore può essere manovrato anche manualmente dall utente. ) Con un cacciavite, premere e girare il pulsante in posizione. 90 ) Muovere manualmente la manopola nella posizione desiderata. Nota. Quando il pulsante è in posizione, l attuatore rimane nella posizione impostata indipendentemente dal segnale di controllo.

6 090IT Aprile 08 Attuatore a punti flottante Installazione Posizioni di installazione consentite Nota: installazione sulle valvole Per installare correttamente l attuatore K75Y0 sulle valvole Giacomini, fare riferimento alle istruzioni delle valvole stesse. Posizioni indicatore In base al collegamento dei cavi (rotazione in senso orario/antiorario), installare l indicatore di posizione secondo l applicazione necessaria. Dimensioni Collegamenti elettrici A B Assicurarsi che la tensione di alimentazione sia tolta durante la realizzazione delle connessioni. C Effettuare e controllare i collegamenti elettrici prima di dare alimentazione al sistema. Cortocircuiti o cavi non collegati correttamente potrebbero causare danni permanenti ai componenti elettrici dell attuatore. Codice A [mm] B [mm] C [mm] K75Y CCW CW Riferimenti normativi EMC 00/08/CE LV 006/95/CE PAH 005/69/CE Colore del conduttore (Black) Nero (Blue) Blu (Brown) Marrone Funzione Alimentazione 0 Vac (rotazione in senso antiorario) Neutro Alimentazione 0 Vac (rotazione in senso orario) Testi di capitolato K75Y0 Attuatore punti flottante per controllo delle valvole miscelatrici R96 e R97. Alimentazione: 0 Vac, 50 Hz. Tipo di comando: automatico o manuale. Coppia: max 5 Nm. Potenza: 6 VA. Tempo di rotazione: 7 s / 90. Grado di protezione: IP. Classe di protezione: II. Cavo: x 0,5 mm ; lunghezza m. Temperatura ambiente di funzionamento: 0 55 C. Temperatura fluido: come da specifiche della valvola. Temperatura di immagazzinamento: C. Peso: 80 g (senza valvola). Manutenzione: assente. Certificato EMC 00/08/ CE; LV 006/95/CE; PAH 005/69/CE. Colore del conduttore Funzione Funzione (Black) Nero Apertura (senso antiorario) Chiusura (Blue) Blu Neutro Neutro (Brown) Marrone Chiusura Apertura (senso orario) Altre informazioni Per ulteriori informazioni consultare il sito o contattare il servizio tecnico: ' * consulenza.prodotti@giacomini.com Questa comunicazione ha valore indicativo. Giacomini S.p.A. si riserva il diritto di apportare in qualunque momento, senza preavviso, modifiche per ragioni tecniche o commerciali agli articoli contenuti nella presente comunicazione. Le informazioni contenute in questa comunicazione tecnica non esentano l utilizzatore dal seguire scrupolosamente le normative e le norme di buona tecnica esistenti. Giacomini S.p.A. Via per Alzo, San Maurizio d Opaglio (NO) Italy