Politica di tutela ambientale, salute e sicurezza sul lavoro

Transcript

1 Per l ambiente

2 Politica di tutela ambientale, salute e sicurezza sul lavoro Tenaris si impegna a realizzare le proprie attività salvaguardando l ambiente, la salute e la sicurezza dei propri dipendenti, clienti, fornitori e comunità in cui opera. Tenaris considera questa Politica parte integrante della propria attività tecnica, economica e produttiva e ne garantisce la divulgazione ed attuazione attraverso l implementazione e il mantenimento di un Sistema di Gestione dell Ambiente, della Sicurezza e della Salute sul Lavoro. Tenaris ritiene fondamentale utilizzare un controllo di gestione unificato che si occupi della tutela dell ambiente, della salute e della sicurezza, oltre che della produzione, della qualità e dei costi. Tenaris riconosce che è responsabilità di tutti i dipendenti applicare i principi della presente Politica. In ogni progetto relativo ad impianti, processi, opere, prodotti e servizi, Tenaris adotta le soluzioni e le tecnologie più opportune, ecoefficienti ed economiche, al fine di tutelare la salute, ridurre al minimo il rischio di incidenti e l impatto ambientale, ed assicurare un uso efficiente delle risorse. Tenaris considera fondamentale formare e motivare i dipendenti, i clienti, i fornitori e le comunità in cui opera sui temi relativi all ambiente e alla sicurezza sul lavoro, per incoraggiarne la partecipazione, il coinvolgimento e l impegno nella tutela dell ambiente e nella prevenzione degli infortuni. Tenaris si adopera affinché i propri fornitori adeguino gradualmente le loro attività, prodotti e servizi ai principi di questa Politica. Tenaris si impegna a verificarne periodicamente l applicazione ed a migliorare continuamente la propria performance ambientale, così come quella relativa alla salute ed alla sicurezza, rispettando o superando i requisiti legali. Tenaris fa proprio il principio dello sviluppo sostenibile inteso quale elemento integratore di tutte le proprie attività rivolte alla comunità e alle generazioni future. Dicembre 2003 Paolo Rocca Presidente e CEO Tenaris

3 Per l ambiente La capacità di soddisfare i bisogni del presente pensando a quelli delle generazioni future è diventata una necessità non rinviabile, un dovere per ogni azienda e per ogni cittadino che abbiano a cuore uno sviluppo sostenibile. TenarisDalmine, coerentemente con la Politica di tutela ambientale, salute e sicurezza sul lavoro, da anni opera in modo tale da minimizzare l impatto sul territorio e si impegna a valorizzare e preservare le risorse naturali e l ambiente. L impegno in questo campo si basa su alcuni principi irrinunciabili: considerare la preservazione ambientale come una responsabilità inderogabile, attribuendole priorità analoga alla qualità del prodotto ed alla sicurezza ed efficienza degli impianti; rispettare le leggi vigenti, considerandole un requisito minimo da soddisfare; assicurare che le attività aziendali siano condotte in modo tale da rispettare l ambiente, conservare le risorse naturali, risparmiare energia, ridurre le emissioni ed i rifiuti; sensibilizzare dipendenti e fornitori verso la preservazione ambientale ed il rispetto di questi principi; utilizzare le tecnologie più avanzate per garantire i più elevati standard di rispetto ambientale. Vincenzo Crapanzano Amministratore Delegato Dalmine S.p.A.

4 Dal rottame all acciaio, un ciclo di vita inesauribile TenarisDalmine trasforma in tubi d acciaio circa tonnellate all anno di rottame. In questo modo ricicla materiali che altrimenti costituirebbero un rifiuto senza ricorrere ad un nuovo utilizzo di materie prime. La trasformazione del rottame in acciaio avviene attraverso un forno elettrico ad alto rendimento che minimizza il consumo di energia. TenarisDalmine è attenta a tutti i fattori che durante questo processo possono avere un impatto sull ambiente: l approvvigionamento idrico, le emissioni in atmosfera, i rifiuti ed il rumore. Materia prima 4

5 Produzione Controlli Prodotti finiti 5

6 L acqua L acqua è una risorsa naturale limitata. L Italia con 980 metri cubi di prelievo d acqua annuo pro-capite è la prima consumatrice d acqua in Europa e la terza nel mondo dopo Usa e Canada. Alcuni processi produttivi di TenarisDalmine richiedono acqua, soprattutto per il raffreddamento delle barre di acciaio delle colate continue e dei macchinari per le lavorazioni a caldo. In passato le industrie prelevavano acqua fresca dai fiumi e dai pozzi e la rigettavano calda nel fiume attraverso un processo chiamato "a circuito aperto". Oggi, grazie a tecnologie sofisticate, si utilizza un processo detto "a circuito chiuso": le acque di scarico vengono raccolte, depurate e raffreddate per essere immesse nuovamente nella rete di distribuzione dello stabilimento ed essere riutilizzate. Questo ricircolo consente non solo di contenere i consumi, limitati al solo reintegro dovuto all evaporazione, ma anche di ridurre drasticamente gli scarichi verso l esterno. 6

7 Le emissioni in atmosfera Le colonne bianche che fuoriescono dall Acciaieria sono costituite dal vapore acqueo prodotto nelle camere di raffreddamento delle barre di acciaio semiliquido nelle colate continue. In Lombardia la normativa, fra le più severe al mondo, fissa per le acciaierie un limite di 10 mg/nm 3 per il contenuto massimo di polveri che si possono immettere in atmosfera. L Acciaieria di TenarisDalmine, grazie ai sistemi di abbattimento impiegati, emette concentrazioni ampiamente inferiori a tale valore. TenarisDalmine impiega in tutti gli impianti dal forno fusorio ai forni di preriscaldo e di trattamento tubi l energia elettrica ed il gas metano, universalmente riconosciuti per avere il minor impatto ambientale. Tutte le emissioni sono tenute sotto stretto controllo attraverso monitoraggi continui o periodici effettuati da laboratori qualificati. In particolare, fra i sistemi di monitoraggio in continuo, citiamo quello relativo alle emissioni di polveri dai camini dell Acciaieria: questo sistema permette di rilevare tempestivamente situazioni di emergenza. 7

8 I rifiuti solidi I rifiuti prodotti negli stabilimenti di TenarisDalmine vengono costantemente esaminati dall Ente per la Gestione Ambientale anche tramite un laboratorio esterno qualificato. Esso verifica le caratteristiche chimicofisiche dei rifiuti in modo da permetterne una corretta gestione, sia in fase di trasporto che di smaltimento finale. All interno dello stabilimento sono state identificate aree dedicate alla raccolta delle varie tipologie di rifiuti. Tutti i rifiuti vengono trasferiti a società autorizzate al loro recupero o al loro successivo smaltimento (incenerimento o messa in discarica). Attualmente la quota avviata al recupero è pari a circa il 64% di tutti i rifiuti prodotti. Obiettivo di TenarisDalmine è aumentare ulteriormente questa quota, e in questo senso l azienda coopera anche a livello tecnologico con primari istituti di ricerca quali il CSM (Centro Sviluppo Materiali) per la messa a punto di nuovi processi per il riutilizzo dei rifiuti. Per lo smaltimento delle polveri delle emissioni del forno elettrico, TenarisDalmine, in accordo con il principale dei suoi smaltitori, ha recentemente costruito e messo in marcia un innovativo impianto per il caricamento automatico di speciali camion cisterna. Tale sistema garantisce l assenza totale di versamento di polveri non solo durante le operazioni di carico in stabilimento, ma anche nelle successive fasi di trasporto su strada e di scarico presso lo smaltitore. 8

9 Il rumore Contrariamente alla maggioranza degli altri fattori d influenza ambientale, il rumore non inquina alcuna risorsa (aria, acqua, suolo), ma agisce direttamente e unicamente sull uomo. Lo stabilimento di TenarisDalmine ha visto sorgere attorno a sé la comunità di Dalmine. Per questo l azienda, particolarmente sensibile a questo tema, studia attentamente come contenere e ridurre l impatto acustico dei suoi processi produttivi con specifici strumenti di controllo. TenarisDalmine ha dato inizio alla realizzazione di un articolato piano di miglioramento con una serie di interventi sulle principali sorgenti di rumore. Ad esempio, in Acciaieria è stato completato l isolamento delle pareti dell edificio e si stanno insonorizzando le torri di raffreddamento delle acque. In tutto lo stabilimento sono in programma interventi di fonoisolamento di altre sorgenti. Un esempio degli interventi realizzati in Acciaieria: il nuovo portone fonoassorbente contribuisce ad abbattere l emissione di rumore verso l esterno. 9

10 TenarisDalmine per l ambiente Gli investimenti di TenarisDalmine dedicati al miglioramento della performance ambientale per il quinquennio ammontano a circa 2 milioni di euro all anno. TenarisDalmine collabora inoltre a progetti e iniziative a favore dell ambiente promosse da associazioni e istituzioni presenti sul territorio in cui opera. In questo senso ha deciso di partecipare ad Agenda 21, un documento di intenti ed obiettivi programmatici su ambiente, economia e società sottoscritto da oltre 170 paesi di tutto il mondo. Promuovere la cultura ambientale è anche un obiettivo di TenarisDalmine. Per questo la rivista aziendale DalmineNotizie ospita una rubrica fissa dedicata a questi temi, per sensibilizzare un pubblico che non coinvolge soltanto i dipendenti, ma anche le loro famiglie. Il capitolo 28 dell Agenda 21 riconosce un ruolo decisivo alle comunità locali nell attuare le politiche di sviluppo sostenibile attraverso un piano di azione condiviso da tutti gli attori presenti sul territorio. 10

11 TenarisDalmine è il marchio delle attività di Tenaris in Italia relative alla produzione di tubi di acciaio ed all offerta di servizi ad essi correlati. Il principale centro produttivo è lo stabilimento di Dalmine (Bergamo). Con una capacità annua di tonnellate di tubi senza saldatura ed oltre dipendenti, TenarisDalmine è tra i primi produttori e fornitori in Europa di tubi di alta qualità per le industrie energetica, automobilistica e meccanica. Tenaris è leader mondiale nella produzione di tubi di acciaio senza saldatura e nella fornitura di servizi di movimentazione, stoccaggio e commercializzazione di tubi destinati all industria petrolifera, del gas, dell energia e all industria meccanica. E inoltre uno dei principali fornitori di tubi di acciaio saldati per gasdotti in Sud America. Tenaris, con dipendenti in tutto il mondo ed impianti produttivi dislocati in Argentina, Brasile, Canada, Italia, Giappone, Messico e Venezuela ed un network di centri servizi in oltre 20 paesi, ha una capacità produttiva annua di 3 milioni di tonnellate di tubi senza saldatura e di tonnellate di tubi saldati.

12 Dalmine Sede Sociale, Direzione Amministrativa, Direzione Commerciale Piazza Caduti 6 Luglio 1944, Dalmine (BG) Tel Fax DALMINE SpA Tutti i diritti riservati REV. 01 Aprile 2004 Relazioni Esterne e Comunicazione - relazioniesterne@dalmine.it