MLINE. One concept Endless solutions CATALOGO GENERALE

Transcript

1 MLINE One concept Endless solutions CATALOGO GENERALE

2 Immagina una gamma di dispositivi che, abbinati tra loro, possa offrire oltre 7000 combinazioni... Immagina una gamma di dispositivi che possa compiere molteplici funzioni... Immagina di poter controllare ogni canale del dispositivo in modo indipendente... Immagina di poter sempre utilizzare la base adatta per poter installare il dispositivo in ogni scenario possibile... Immagina tutto questo, ed ottieni MLINE... La prima gamma di dispositivi progettata per essere modulare, multifunzionale, multicanale e multitensione. In Sirena non cerchiamo sfide che siano facilmente superabili... In Sirena non diamo mai nulla per scontato... In Sirena ci assicuriamo che la nostra missione quotidiana sia quella di offrire ai nostri clienti le migliori soluzioni per la segnalazione acustica e luminosa... E prima di mettere una M davanti a LINE, ci assicuriamo che la M abbia un significato importante... Benvenuti nel futuro, benvenuti nel mondo MLINE. Il Team Sirena Alberto. Alessandra. Alessandro P.. Alessandro S.. Alex. Andrea A.. Andrea B.. Andrea N.. Andrea U.. Aniello. Anna. Anna Grazia. Antonietta. Antonio. Barbara R.. Barbara T.. Benedetta. Brigida. Bruna B.. Bruna P.. Carlo. Carmela. Carmelo Fabrizio. Carmine. Caterina Tav.. Caterina Tar.. Chiara. Claudio M.. Claudio T.. Concettina. Corrado. Cristiano. Daniela B.. Daniela C.. Daniela R.. Daniela V.. Daniele C.. Daniele L.. Davide D'A.. Davide De.. Davide G.. Davide L.. Davide R.. Domenico. Donatella. Elena L.. Elena M.. Eleonora. Emma. Enrico. Erica. Erika. Ermes. Ester. Fabio. Fabrizio M.. Fabrizio P.. Fabrizio R.. Fabrizio T.. Federica G.. Federica P.. Federico C.. Federico R.. Francesca. Francesco. Fulvio. Germana. Germano. Gheorghe Ion. Gianluca. Giovanni D.. Giovanni F.. Giovanni M.. Giulia. Giuseppe D.. Giuseppe N.. Katia. Lauretta. Liliana. Livio. Lorenza. Lorenzo. Loretta. Luca M.. Luca P.. Luca Sc.. Luca St.. Manuela F.. Manuela G.. Manuela S.. Manuela Z.. Marcella. Marcello. Marco M.. Marco P.. Marco V.. Marco Z.. Marcos. Maria Franca. Maria Grazia. Maria Teresa. Mario Achille. Massimiliano B.. Massimiliano P.. Massimo. Matteo. Maurizio G.. Maurizio V.. Mauro. Micaela. Monia. Monica. Morando. Moreno. Nadia. Nicola M.. Nicola S.. Oreste. Paola G.. Paola T.. Paola Z.. Paolo Li.. Paolo Lo.. Patricia. Patrizia Ba.. Patrizia Br.. Patrizia P.. Pietro. Raffaella C.. Raffaella G.. Rafique. Rita. Roberta. Roberto. Romina. Rosario. Rosella R.. Rosella V.. Rossana. Sabrina L.. Sabrina M.. Sabrina R.. Serena Ornella. Silvana. Silvio. Simona. Simone Be.. Simone Bo.. Simone C.. Simonetta. Stefania D.. Stefania Pe.. Stefania Po.. Stefano R.. Stefano T.. Teresa. Tiziana G.. Tiziana P.. Valentina N.. Valentina S.. Veronica. Vincenzo. Walter D.. Walter G.

3 MLINE One concept Endless solutions INDICE BENVENUTI NEL FUTURO...2 TECNOLOGIA MULTICANALE...3 ONE CONCEPT ENDLESS SOLUTIONS...4 BASI A SCELTA IN QUATTRO COLORI...6 GAMMA S...8 FLR S...10 SLR S...11 SIR-E S...12 SIR-E MAX...13 SIR-E LED S...14 SIR-E LED MAX...15 XLF S...16 XLF RGA...17 GAMMA FA...18 SIR-E FA...20 SIR-E LED FA...21 SLR FA...22 XLF FA...23 BASI...24 ACCESSORI...26 CERTIFICAZIONI...27 CODICI PROGRESSIVI...28 Indice

4 MLINE 0ne concept Endless solutions BENVENUTI NEL FUTURO MLINE nasce da un nuovo ed esclusivo concetto modulare sviluppato da Sirena che porta i dispositivi di segnalazione ad un livello del tutto nuovo, permettendo agli utenti di avere un prodotto creato su misura per ogni tipo di applicazione. Le altissime prestazioni ottiche dei dispositivi luminosi, legate all elevato output delle componenti acustiche collocano MLINE al top della gamma, rendendola adatta alle soluzioni applicative più complesse. Dopo una serie di rigorosi test, MLINE ha ottenuto l indice di protezione IP66/65, un traguardo notevole, specialmente per i dispositivi acustici, che rende questa linea ideale anche per applicazioni esterne. Inoltre, MLINE è certificata UL con environmental rating 3R per i dispositivi acustici e 4X per i dispositivi luminosi. MLINE è stata realizzata con un esclusivo sistema modulare che permette ad ognuna delle otto cupole di essere montata su ciascuna delle sei basi, riducendo drasticamente il numero dei componenti e lo stock, consentendo ai professionisti del settore di essere più reattivi alle mutevoli esigenze di mercato. La tecnologia LED permette una migliore resistenza alle vibrazioni, una vita maggiore del prodotto oltre che un basso consumo, fornendo zero manutenzione e riducendo drasticamente i costi operativi. Inoltre, l innovativo design dei prodotti MLINE fa sì che possano avere un ruolo chiave nelle applicazioni commerciali e civili, oltre che nelle più tradizionali applicazioni industriali. 2

5 TECNOLOGIE MULTICANALE MULTICANALE MULTIVOLTAGGIO MULTIFUNZIONE CUPOLE Otto dispositivi multifunzione basati su tecnologia multicanale che consente l attivazione di ogni funzione del dispositivo tramite contatti elettrici indipendenti, creando livelli di allarme multipli con un solo dispositivo MODULARE BASI Sei forme disponibili con tre tipologie di voltaggio (12/24V ACDC, 40/80V ACDC, 120/240V AC) e quattro colori a scelta, offrendo agli utenti un totale di 86 diverse opzioni: la soluzione perfetta per ogni tipo di applicazione + MULTIFUNZIONE MODULARE MULTIVOLTAGGIO MULTICANALE = Ciascuna delle cupole MLINE può essere abbinata su ciascuna delle basi con un semplice meccanismo a scatto che permette facili e sicure installazioni anche negli ambienti più difficili 3

6 ONE CONCEPT... SIR-E S + FLUSH SIR-E S + DEEP SIR-E S + WALL SIR-E MAX + FLUSH SIR-E MAX + DEEP SIR-E S + SHALLOW SIR-E S + XLF RGA + DOUBLE SIR-E S + POLE CUP C SIR-E MAX + WALL SIR-E S BA SIR-E MAX + SHALLOW SIR-E MAX + XLF RGA + DOUBLE SIR-E MAX + POLE SIR-E MAX FLUSH LT 12/24V ACDC MT 40/80V ACDC HT 120/240V AC SIR-E LED MAX + FLUSH SIR-E LED MAX + DEEP SHALLOW LT 12/24V ACDC DOUBLE LT 12/24V ACDC LT PNP 12/24V DC MT 40/80V ACDC HT 120/240V AC SIR-E LED MAX + WALL SIR-E LED MAX SIR-E LED MAX + SHALLOW SIR-E LED MAX + POLE XLF S SIR-E LED MAX + XLF RGA + DOUBLE XLF S + DEEP XLF S + WALL Le basi sono disponibili in: allgray - Grigio Chiaro RAL 7035 allblack - Nero RAL 9005 allred - Rosso RAL 3000 allwhite - Bianco RAL 9003 La grafica mostra gli esempi di combinazione allgray. Il prodotto XLF RGA è illustrato spento 4 XLF S + FLUSH XLF S + SHALLOW XLF S + POLE XLF S + SIR-E + DOUBLE

7 SIR-E LED S + FLUSH SIR-E LED S + DEEP SIR-E LED S + WALL SIR-E LED S + SHALLOW OLE SIR-E LED S + POLE FLR S + FLUSH FLR S + DEEP SIR-E LED S + SIR-E S + DOUBLE FLR S + WALL SI SIR-E LED S DEEP LT 12/24V ACDC LT PNP 12/24V DC MT 40/80V ACDC HT 120/240V AC HT JR 120/240V AC FLR S + SHALLOW FLR S + POLE WALL FLR S LT 12/24V ACDC LT PNP 12/24V DC MT 40/80V ACDC HT 120/240V AC HT JR 120/240V AC FLR S + SIR-E S + DOUBLE POLE LT 12/24V ACDC LT PNP 12/24V DC MT 40/80V ACDC HT 120/240V AC HT JR 120/240V AC SLR S + DEEP SLR S + WALL SLR S SLR S + FLUSH XLF RGA XLF RGA + FLUSH XLF RGA + DEEP SLR S + SHALLOW SLR S + POLE XLF RGA + SHALLOW XLF RGA + SIR-E + DOUBLE XLF RGA + WALL XLF RGA + POLE SLR S + SIR-E S + DOUBLE...ENDLESS SOLUTIONS 5

8 MLINE 0ne concept Endless solutions BASI A SCELTA IN QUATTRO COLORI CUSTOMIZZATE PER OGNI APPLICAZIONE allgray Industriale La gamma allgray nasce per soddisfare le richieste del settore Industriale. La sua colorazione Grigio Chiaro (RAL 7035) consente di installare i prodotti MLINE rimanendo in sintonia con gli altri componenti dell impianto, come canaline, scatole di derivazione e quadri elettrici, donando un look professionale all impianto ed aumentando il valore aggiunto offerto dal professionista allblack Industriale La gamma allblack consente di soddisfare le richieste più particolari del settore industriale dove la colorazione nera è prevista. Il Nero (RAL 9005) consente di non turbare l estetica dell impianto quando questo è stato impostato con una colorazione nera di partenza. Questa gamma è particolarmente indicata anche per il settore dei Costruttori di Macchine alla ricerca di un dispositivo unico, elegante e funzionale che permetta di garantire il giusto valore ai loro importanti progetti 6

9 La gamma modulare MLINE consente di applicare le cupole multifunzione su qualsiasi base. Le applicazioni dei prodotti MLINE sono infinite, la qualità dei prodotti, unita alla tecnologia multifunzionale e modulare, fanno sì che questi dispositivi innovativi possano essere utilizzati in applicazioni che vanno dall industriale al civilistico, passando per l antincendio ed il commerciale. Sirena, cosciente del fatto che ogni settore di applicazione deve tener conto di regole ed usi ben precisi, ha introdotto quattro gamme di colore per consentire all utilizzatore finale ed ai professionisti del settore di disporre sempre di un prodotto altamente customizzato per l applicazione. I prodotti MLINE nascono per adattarsi alle esigenze degli utilizzatori finali, non viceversa... Benvenuti nel mondo MLINE... allwhite Civile La gamma allwhite è nata per soddisfare le richieste del settore civile e commerciale. Pratica, elegante e multifunzionale, consente di essere installata nel rispetto più totale dell estetica e della discrezione, garantendo il top delle performance tecniche e mantenendo un look volto a preservare l importante lavoro svolto dagli studi di progettazione e dagli architetti. In colore Bianco (RAL 9003), questa linea è particolarmente indicata anche per i Costruttori di Macchine che installano il loro prodotto in ambienti civili o commerciali allred Antincendio La gamma allred nasce per soddisfare le richieste della segnalazione antincendio e di evacuazione dove il colore rosso è un requisito spesso richiesto. In Rosso (RAL 3000), la gamma allred si sposa con la classe ed eleganza al resto dell impianto di segnalazione garantendo funzionalità ed estetica 7

10 MLINE 0ne concept Endless solutions GAMMA S La gamma S è la gamma di dispositivi MLINE di riferimento. Quando abbiamo iniziato la progettazione della gamma S, il nostro principale obiettivo è stato di sviluppare una gamma semplice che possa essere installata in tutti gli scenari possibili. Abbiamo progettato le cupole MLINE in modo che uno stesso dispositivo possa offrire molteplici funzioni, pur lasciando all utente finale la possibilità di gestire, in qualsiasi momento, ogni funzione in modo indipendente tramite contatto elettrico. Abbiamo sviluppato le basi MLINE in modo che possano soddisfare tutti gli scenari possibili senza che venga compromesso il posizionamento del dispositivo. Abbiamo creato 8 cupole differenti che consentono di coprire tutte le possibili applicazioni per un numero di variazioni fino a 87 opzioni in totale. Allo stesso tempo abbiamo sviluppato sei forme uniche di basi che permettono il montaggio in qualsiasi circostanza con 4 colori e con 3 voltaggi differenti. Contiamo oggi 86 variazioni di basi differenti offrendo un totale sorprendente di oltre 7000 combinazioni. Abbiamo fatto questo per consentirvi di non dover mai scendere a compromessi con il vostro lavoro; il nostro obiettivo è creare dispositivi di segnalazione personalizzati sulle vostre necessità. Un professionista qualificato merita di avere un partner che comprenda le sue esigenze e si impegni nel prevedere le aspettative e nel superarle, perché crediamo in cose straordinarie, perchè crediamo nel valore aggiunto, perchè crediamo che insieme possiamo fare la differenza. 8

11 La linea MLINE nasce per venire incontro alle esigenze dell utilizzatore e, come per tutte le linee Sirena, la priorità è quella di offrire un prodotto customizzato per l applicazione finale, piuttosto che un prodotto standard che spesso si inserisce come compromesso all interno del progetto. Per questa ragione abbiamo sviluppato 2 tipi di lenti create per applicazioni specifiche secondo l ambiente circostante. allcolor La lente allcolor nasce per un utilizzo standard dove la brillantezza del colore del dispositivo luminoso è la priorità. La lente allcolor sfrutta la tecnologia coloresu-colore, dove il colore specifico della lente della cupola viene sostenuto da una fonte luminosa a LED con la medesima colorazione. Questo processo consente di ottimizzare le frequenze di emissione e di evitare l effetto filtro della lente stessa. In questo modo si ottengono colori più vivi e brillanti, idonei a garantire quanto stabilito dalla Direttiva Macchine. OFF ON UTILIZZO STANDARD Lente colorata con fonte luminosa colorata. La stessa colorazione tra fonte luminosa e cupola permette l ottimizzazione della frequenza di emissione permettendo di raggiungere una brillantezza unica. allclear La lente allclear nasce per l utilizzo in ambienti ad alta luminosità dove la priorità assoluta è quella di fornire all operatore un informazione corretta in merito allo status del macchinario. In ambienti con alta luminosità può verificarsi che la luce ambientale si inserisca nella cupola del dispositivo la quale, se dotata di lente colorata, potrà dare l impressione di essere accesa o per lo meno potrebbe creare confusione: questa condizione è nota come effetto phantom. La lente allclear, dotata di fonte luminosa colorata e di lente di colore neutro, elimina questa possibilità, essendo di colore bianco/neutro quando spenta e del colore designato una volta accesa. OFF ON AMBIENTI CON ALTA LUMINOSITÀ Lente neutra con fonte luminosa colorata. In ambienti con luminosità molto alta è possibile che la luminosità ambientale stessa illumini la cupola spenta creando problemi nella distinzione tra lo stato ON e OFF del dispositivo (effetto phantom). La cupola con colorazione neutra permette una netta distinzione tra lo status ON e OFF del dispositivo. 9

12 FLR S FLR S Dispositivo a LED multifunzionale ad alte performance ottiche. Sviluppato sulla base di una tecnologia multicanale, FLR S permette di gestire tre diversi effetti luminosi (luce fissa, lampeggiante, rotante) tramite contatti elettrici indipendenti, risultando idoneo per le più diverse applicazioni. Disponibile con lente allcolor e allclear, FLR S è la scelta ideale per un dispositivo di alta gamma. CARATTERISTICHE PRINCIPALI MULTIFUNZIONE 3 canali disponibili (luce fissa, lampeggiante, rotante) attivabili attraverso contatti elettrici indipendenti ALTE PERFORMANCE OTTICHE LIVELLO 1 LUCE FISSA Luce intensa e ricca, idonea a richiamare l attenzione senza essere fastidiosa LIVELLO 2 LUCE LAMPEGGIANTE Triplo-flash (effetto strobo), la soluzione ideale per tutte quelle applicazioni in cui è fondamentale attirare l attenzione LIVELLO 3 LUCE ROTANTE Innovativo effetto rotante che simula perfettamente le luci rotanti tradizionali pur non avendo componenti mobili, permettendo quindi di accrescere enormemente il ciclo di vita del prodotto PC CLASSE C IP66 ON 2 AUTO SMD > FISSO < > LAMPEGGIANTE < > ROTANTE < DIFFUSA CPM 3F 85 +/-10 R P M 140 +/-10 3 LIVELLI ALLARME ESTINGUENTE VOLTAGGIO A seconda della base utilizzata GRADO DI PROTEZIONE IP66, UL TYPE 4X, eccellente anche per applicazioni all esterno TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C TECNOLOGIA A LED Manutenzione teoricamente nulla grazie alla tecnologia LED che garantisce * ore di utilizzo * In condizioni normali, in assenza di vibrazioni e sbalzi di temperatura CH 2 CH 3 PUÒ ESSERE INSTALLATO CON Vedi sezione BASI a pag. 24 CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP66/TYPE 4X CARATTERISTICHE OTTICHE 24x LED Bright in configurazione 6x4. Disponibile con 2 tipi di lente a seconda dell applicazione finale 12/24V ACDC PNP 12/24V DC 40/80V ACDC 120/240V AC JR 120/240V AC SHALLOW FLUSH DEEP DOUBLE WALL POLE UTILIZZO STANDARD Lente colorata con fonte luminosa colorata. La stessa colorazione tra fonte luminosa e cupola permette l ottimizzazione della frequenza di emissione permettendo di raggiungere una brillantezza unica AMBIENTI CON ALTA LUMINOSITÀ Lente neutra con fonte luminosa colorata. In ambienti con luminosità molto alta è possibile che la luminosità ambientale stessa illumini il dispositivo spento creando problemi nella distinzione tra lo stato ON e OFF dello stesso (effetto phantom). La cupola con colorazione neutra permette una netta distinzione tra lo status ON e OFF del dispositivo CERTIFICAZIONI DIMENSIONI, PESI E QUOTE TYPE 4X FLR S CODICI 107,5 0, Ø

13 SLR S SLR S Dispositivo a LED multifunzionale ad alte performance ottiche. Sviluppato sulla base di una tecnologia multicanale, SLR S permette di gestire tre diversi effetti luminosi (luce lampeggiante, strobo, random) tramite contatti elettrici indipendenti, risultando idoneo per le più diverse applicazioni. Disponibile con lente allcolor e allclear, SLR S è la scelta ideale per un dispositivo di alta gamma. CARATTERISTICHE PRINCIPALI MULTIFUNZIONE 3 canali disponibili (luce lampeggiante, stroboscopica, random) attivabili attraverso contatti elettrici indipendenti ALTE PERFORMANCE OTTICHE LIVELLO 1 LUCE LAMPEGGIANTE Luce lampeggiante intensa e ricca, idonea a richiamare l attenzione senza essere fastidiosa LIVELLO 2 LUCE STROBOSCOPICA Effetto stroboscopico (5x), la soluzione ideale per tutte quelle applicazioni in cui è fondamentale attirare l attenzione LIVELLO 3 LUCE RANDOM Effetto unico nel suo genere con lampeggio casuale, consente di aumentare la capacità di attirare l attenzione del dispositivo > SUPERLUMINOSO < > NUOVO EFFETTO RANDOM < SLR S è paragonabile ad una luce con lampada a scarica allo Xenon da 6J PC CLASSE C IP66 ON 2 AUTO DIFFUSA FPM CPM SMD 1F 150 +/-10 5F 72 +/-10 CH 1 PUÒ ESSERE INSTALLATO CON Vedi sezione BASI a pag. 24 CH 2 CH 3 ESTINGUENTE 3 FPM LIVELLI RANDOM ALLARME VOLTAGGIO A seconda della base utilizzata GRADO DI PROTEZIONE IP66, eccellente anche per applicazioni all esterno TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C TECNOLOGIA A LED Manutenzione teoricamente nulla grazie alla tecnologia LED che garantisce * ore di utilizzo * In condizioni normali, in assenza di vibrazioni e sbalzi di temperatura CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP66 CARATTERISTICHE OTTICHE 2x LED SuperBright con lente di Fresnel interna. Disponibile con 2 tipi di lente a seconda dell applicazione finale 12/24V ACDC PNP 12/24V DC 40/80V ACDC 120/240V AC JR 120/240V AC SHALLOW FLUSH DEEP DOUBLE WALL POLE UTILIZZO STANDARD Lente colorata con fonte luminosa colorata. La stessa colorazione tra fonte luminosa e cupola permette l ottimizzazione della frequenza di emissione permettendo di raggiungere una brillantezza unica AMBIENTI CON ALTA LUMINOSITÀ Lente neutra con fonte luminosa colorata. In ambienti con luminosità molto alta è possibile che la luminosità ambientale stessa illumini il dispositivo spento creando problemi nella distinzione tra lo stato ON e OFF dello stesso (effetto phantom). La cupola con colorazione neutra permette una netta distinzione tra lo status ON e OFF del dispositivo CERTIFICAZIONI DIMENSIONI, PESI E QUOTE IN CORSO SLR S CODICI IN CORSO 107,5 0, Ø

14 SIR-E S > 105 db < > 64 SUONI < > 2 LIVELLI DI ALLARME < SIR-E S Sirena elettronica multifunzionale ad elevate performance acustiche. Sviluppata sulla base di una tecnologia multicanale, SIR-E S permette di gestire due diversi livelli di allarme (pre-allarme, allarme) attivabili tramite contatti elettrici indipendenti. Ogni canale dispone di 32 suoni selezionabili tramite dip-switch per un totale di 64 suoni CARATTERISTICHE PRINCIPALI MULTIFUNZIONE 2 livelli di allarme (pre-allarme, allarme) attivabili attraverso contatti elettrici indipendenti ALTE PERFORMANCE ACUSTICHE LIVELLO 1 PRE-ALLARME Un potente suono elettronico di max. 105 db, ideale per segnalare un pericolo imminente o un cambiamento delle modalità operative (suono selezionabile via dip-switch A tra 32 suoni disponibili) LIVELLO 2 ALLARME Un potente suono elettronico di max. 105 db, ideale per segnalare un pericolo o un cambiamento permanente delle modalità operative (suono selezionabile via dip-switch B tra 32 suoni disponibili) PC C IP65 db max ON 2 LIVELLI ALLARME CLASSE 2 AUTO ESTINGUENTE VOLUME REGOLABILE Min. 65 db - Max. 105 db MULTISUONO 64 suoni disponibili (tipologia antincendio, industriale, civile) VOLTAGGIO A seconda della base utilizzata GRADO DI PROTEZIONE IP65, UL TYPE 3R, eccellente anche per applicazioni all esterno TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP65/TYPE 3R PUÒ ESSERE INSTALLATA CON CARATTERISTICHE ACUSTICHE Buzzer elettromagnetico ad alte prestazioni Vedi sezione BASI a pag. 24 SHALLOW DEEP WALL 12/24V ACDC PNP 12/24V DC 40/80V ACDC 120/240V AC JR 120/240V AC FLUSH DOUBLE POLE CERTIFICAZIONI DIMENSIONI, PESI E QUOTE TYPE 3R SIR-E S CODICI 62 0, Ø

15 SIR-E MAX SIR-E MAX Sirena elettronica multifunzionale ad elevate performance acustiche. Sviluppata sulla base di una tecnologia multicanale, SIR-E MAX permette di gestire due diversi livelli di allarme (pre-allarme, allarme) attivabili tramite contatti elettrici indipendenti. Ogni canale dispone di 32 suoni selezionabili tramite dip-switch per un totale di 64 suoni CARATTERISTICHE PRINCIPALI MULTIFUNZIONE 2 livelli di allarme (pre-allarme, allarme) attivabili attraverso contatti elettrici indipendenti ALTE PERFORMANCE ACUSTICHE LIVELLO 1 PRE-ALLARME Un potente suono elettronico di max. 115 db, ideale per segnalare un pericolo imminente o un cambiamento delle modalità operative (suono selezionabile via dip-switch A tra 32 suoni disponibili) LIVELLO 2 ALLARME Un potente suono elettronico di max. 115 db, ideale per segnalare un pericolo o un cambiamento permanente delle modalità operative (suono selezionabile via dip-switch B tra 32 suoni disponibili) > 115 db < > 64 SUONI < > 2 LIVELLI DI ALLARME < VOLUME REGOLABILE Min. 65 db - Max. 115 db MULTISUONO 64 suoni disponibili (tipologia antincendio, industriale, civile) PC C IP65 ON CLASSE 2 AUTO ESTINGUENTE VOLTAGGIO A seconda della base utilizzata db max 2 GRADO DI PROTEZIONE IP65, eccellente anche per applicazioni all esterno LIVELLI ALLARME TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP65 PUÒ ESSERE INSTALLATA CON CARATTERISTICHE ACUSTICHE Buzzer elettromagnetico ad alte prestazioni Vedi sezione BASI a pag /24V ACDC PNP 12/24V DC 40/80V ACDC 120/240V AC JR 120/240V AC SHALLOW DEEP WALL FLUSH DOUBLE POLE CERTIFICAZIONI DIMENSIONI, PESI E QUOTE IN CORSO IN CORSO SIR-E MAX CODICI 87,5 0, Ø

16 SIR-E LED S PC SMD > 105 db < > 64 SUONI < > 3 LIVELLI DI ALLARME < C DIFFUSA IP65 CPM 3F 85 +/-10 CH 1/2 ON CLASSE 2 db max AUTO ESTINGUENTE 3 LIVELLI ALLARME SIR-E LED S Sirena elettronica multifunzionale ad elevate performance acustiche. Sviluppata sulla base di una tecnologia multicanale, SIR-E LED S permette di gestire tre diversi livelli di allarme (allerta, pre-allarme, allarme) attivabili tramite contatti elettrici indipendenti. Ogni canale dispone di 32 suoni selezionabili tramite dip-switch per un totale di 64 suoni e di 2 effetti luminosi (fisso, lampeggiante) CARATTERISTICHE PRINCIPALI MULTIFUNZIONE 3 livelli di allarme (allerta, pre-allarme, allarme) attivabili attraverso contatti elettrici indipendenti ALTE PERFORMANCE OTTICHE ED ACUSTICHE LIVELLO 1 ALLERTA Un potente triplo-flash (effetto strobo) consente la massima intensità luminosa, adatto a segnalare un potenziale pericolo o un cambiamento delle modalità operative LIVELLO 2 PRE-ALLARME Un potente suono elettronico di max. 105 db, ideale per segnalare un pericolo imminente o un cambiamento delle modalità operative (suono selezionabile via dip-switch A tra 32 suoni disponibili) LIVELLO 3 ALLARME Un potente suono elettronico di max. 105 db, ideale per segnalare un pericolo o un cambiamento permanente delle modalità operative (suono selezionabile via dip-switch B tra 32 suoni disponibili) VOLUME REGOLABILE Min. 65 db - Max. 105 db MULTISUONO 64 suoni disponibili (tipologia antincendio, industriale, civile) PUÒ ESSERE INSTALLATA CON Vedi sezione BASI a pag. 24 VOLTAGGIO A seconda della base utilizzata GRADO DI PROTEZIONE IP65, UL TYPE 3R, eccellente anche per applicazioni all esterno TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C TECNOLOGIA A LED Manutenzione teoricamente nulla grazie alla tecnologia LED che garantisce * ore di utilizzo * In condizioni normali, in assenza di vibrazioni e sbalzi di temperatura CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP65/TYPE 3R 12/24V ACDC PNP 12/24V DC 40/80V ACDC 120/240V AC JR 120/240V AC SHALLOW FLUSH DEEP DOUBLE WALL POLE CARATTERISTICHE ACUSTICHE Buzzer elettromagnetico ad alte prestazioni CARATTERISTICHE OTTICHE 6x LED disposti a 360. Disponibile con 2 tipi di lente a seconda dell applicazione finale UTILIZZO STANDARD Lente colorata con fonte luminosa colorata. La stessa colorazione tra fonte luminosa e cupola permette l ottimizzazione della frequenza di emissione permettendo di raggiungere una brillantezza unica CERTIFICAZIONI TYPE 3R AMBIENTI CON ALTA LUMINOSITÀ Lente neutra con fonte luminosa colorata. In ambienti con luminosità molto alta è possibile che la luminosità ambientale stessa illumini il dispositivo spento creando problemi nella distinzione tra lo stato ON e OFF dello stesso (effetto phantom). La cupola con colorazione neutra permette una netta distinzione tra lo status ON e OFF del dispositivo DIMENSIONI, PESI E QUOTE SIR-E LED S I CODICI ,22 14 Ø 9 2

17 SIR-E LED MAX PC SMD > 115 db < > 64 SUONI < > 3 LIVELLI DI ALLARME < C DIFFUSA IP65 CPM 3F 85 +/-10 ON CLASSE 2 db max AUTO ESTINGUENTE 3 LIVELLI ALLARME SIR-E LED MAX Sirena elettronica multifunzionale ad elevate performance acustiche. Sviluppata sulla base di una tecnologia multicanale, SIR-E LED MAX permette di gestire tre diversi livelli di allarme (allerta, pre-allarme, allarme) attivabili tramite contatti elettrici indipendenti. Ogni canale dispone di 32 suoni selezionabili tramite dip-switch per un totale di 64 suoni e di 2 effetti luminosi (fisso, lampeggiante) CARATTERISTICHE PRINCIPALI MULTIFUNZIONE 3 livelli di allarme (allerta, pre-allarme, allarme) attivabili attraverso contatti elettrici indipendenti ALTE PERFORMANCE OTTICHE ED ACUSTICHE LIVELLO 1 ALLERTA Un potente triplo-flash (effetto strobo) consente la massima intensità luminosa, adatto a segnalare un potenziale pericolo o un cambiamento delle modalità operative LIVELLO 2 PRE-ALLARME Un potente suono elettronico di max. 115 db, ideale per segnalare un pericolo imminente o un cambiamento delle modalità operative (suono selezionabile via dip-switch A tra 32 suoni disponibili) LIVELLO 3 ALLARME Un potente suono elettronico di max. 115 db, ideale per segnalare un pericolo o un cambiamento permanente delle modalità operative (suono selezionabile via dip-switch B tra 32 suoni disponibili) VOLUME REGOLABILE Min. 65 db - Max. 115 db MULTISUONO 64 suoni disponibili (tipologia antincendio, industriale, civile) VOLTAGGIO A seconda della base utilizzata CH 1/2 GRADO DI PROTEZIONE IP65, eccellente anche per applicazioni all esterno TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C PUÒ ESSERE INSTALLATA CON TECNOLOGIA A LED Manutenzione teoricamente nulla grazie alla tecnologia LED che garantisce * ore di utilizzo * In condizioni normali, in assenza di vibrazioni e sbalzi di temperatura Vedi sezione BASI a pag. 24 CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP65 SHALLOW DEEP WALL CARATTERISTICHE ACUSTICHE 12/24V ACDC PNP 12/24V DC 40/80V ACDC 120/240V AC JR 120/240V AC FLUSH DOUBLE POLE Buzzer elettromagnetico ad alte prestazioni CARATTERISTICHE OTTICHE 12x LED disposti a 360 CERTIFICAZIONI DIMENSIONI, PESI E QUOTE IN CORSO IN CORSO SIR-E LED MAX I CODICI 87,5 0, Ø

18 XLF S XLF S Dispositivo a LED multifunzionale ad alte performance ottiche. Sviluppato sulla base di una tecnologia multicanale, XLF S permette di gestire tre diversi effetti luminosi (luce fissa, lampeggiante, stroboscopica) tramite contatti elettrici indipendenti, risultando idoneo per le più diverse applicazioni. Disponibile con lente allcolor e allclear, XLF S è la scelta ideale per un dispositivo di alta gamma. Disponibile in versione Proximity e Directional, a seconda dell utilizzo finale. Lente opaline per la segnalazione in prossimità Lente di Fresnel per la segnalazione a distanza CARATTERISTICHE PRINCIPALI MULTIFUNZIONE 3 canali disponibili (luce fissa, lampeggiante, stroboscopica) attivabili attraverso contatti elettrici indipendenti ALTE PERFORMANCE OTTICHE LIVELLO 1 LUCE FISSA Luce intensa e ricca, idonea a richiamare l attenzione senza essere fastidiosa LIVELLO 2 LUCE LAMPEGGIANTE Luce lampeggiante intensa e ricca, idonea a richiamare l attenzione senza essere fastidiosa LIVELLO 3 LUCE STROBOSCOPICA Effetto stroboscopico (5x), la soluzione ideale per tutte quelle applicazioni in cui è fondamentale attirare l attenzione VOLTAGGIO A seconda della base utilizzata GRADO DI PROTEZIONE IP66, UL TYPE 4X, eccellente anche per applicazioni all esterno TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C PC SMD C OPALINE IP66 FRESNEL ON FPM 1F150 +/-10 CLASSE 2 CPM 5F 72 +/-10 AUTO ESTINGUENTE 3 LIVELLI ALLARME TECNOLOGIA A LED Manutenzione teoricamente nulla grazie alla tecnologia LED che garantisce * ore di utilizzo * In condizioni normali, in assenza di vibrazioni e sbalzi di temperatura PUÒ ESSERE INSTALLATO CON CH 2 CH 3 CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP66/TYPE 4X CARATTERISTICHE OTTICHE Vedi sezione BASI a pag. 24 1x LED SuperBright ad alta luminosità. Disponibile con 2 tipi di lente a seconda dell applicazione finale SHALLOW DEEP WALL UTILIZZO STANDARD Lente colorata con fonte luminosa colorata. La stessa colorazione tra fonte luminosa e cupola permette l ottimizzazione della frequenza di emissione permettendo di raggiungere una brillantezza unica 12/24V ACDC PNP 12/24V DC 40/80V ACDC 120/240V AC JR 120/240V AC FLUSH DOUBLE POLE AMBIENTI CON ALTA LUMINOSITÀ Lente neutra con fonte luminosa colorata. In ambienti con luminosità molto alta è possibile che la luminosità ambientale stessa illumini il dispositivo spento creando problemi nella distinzione tra lo stato ON e OFF dello stesso (effetto phantom). La cupola con colorazione neutra permette una netta distinzione tra lo status ON e OFF del dispositivo CERTIFICAZIONI TYPE 4X XLF S CODICI DIMENSIONI, PESI E QUOTE PROXIMITY DIRECTIONAL PROXIMITY DIRECTIONAL ,5 0,11 Ø

19 XLF RGA XLF RGA Dispositivo a LED multicolore ad alte performance ottiche. Sviluppato sulla base di una tecnologia multicanale, XLF RGA permette di gestire tre diversi colori (verde, ambra, rosso) tramite contatti elettrici indipendenti, risultando idoneo per le più diverse applicazioni. Disponibile in versione Proximity e Directional, a seconda dell utilizzo finale. Lente opaline per la segnalazione in prossimità CARATTERISTICHE PRINCIPALI Lente di Fresnel per la segnalazione a distanza MULTIFUNZIONE 3 canali disponibili (luce verde, ambra, rossa) attivabili attraverso contatti elettrici indipendenti. Per ogni canale è possibile settare l effetto luminoso su Fisso o Lampeggiante (1F) tramite dip-switch ALTE PERFORMANCE OTTICHE LIVELLO 1 LUCE VERDE Standard di segnalazione idoneo ad indicare via libera o condizione operativa normale LIVELLO 2 LUCE AMBRA Standard di segnalazione idoneo ad indicare un cambiamento delle modalità operative o un potenziale pericolo LIVELLO 3 LUCE ROSSA Standard di segnalazione idoneo ad indicare uno stop delle modalità operative o un pericolo VOLTAGGIO A seconda della base utilizzata PC SMD C IP66 OPALINE ON FRESNEL CLASSE 2 3 FPM 1F150 LIVELLI +/-10 ALLARME AUTO ESTINGUENTE GRADO DI PROTEZIONE IP66, UL TYPE 4X, eccellente anche per applicazioni all esterno TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C TECNOLOGIA A LED Manutenzione teoricamente nulla grazie alla tecnologia LED che garantisce * ore di utilizzo * In condizioni normali, in assenza di vibrazioni e sbalzi di temperatura PUÒ ESSERE INSTALLATO CON Vedi sezione BASI a pag. 24 CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP66/TYPE 4X CARATTERISTICHE OTTICHE 1x LED SuperBright ad alta luminosità multicolore SHALLOW DEEP WALL 12/24V ACDC PNP 12/24V DC 40/80V ACDC 120/240V AC JR 120/240V AC FLUSH DOUBLE POLE CERTIFICAZIONI TYPE 4X DIMENSIONI, PESI E QUOTE XLF RGA CODICI PROXIMITY DIRECTIONAL ,5 Ø 9 2 0,11 17

20 MLINE 0ne concept Endless solutions GAMMA FA LUCI E SIRENE OMOLOGATE EN54 Quando la sicurezza è una priorità, assicurarsi che i dispositivi di segnalazione più appropriati vengano utilizzati, diventa un lavoro di responsabilità. La gamma MLINE FA (Fire Alarm) è stata sviluppata per fare proprio questo: fornire agli utenti finali dispositivi di segnalazione di alta qualità e approvati EN54. La nostra gamma di dispositivi acustici (SIR-E FA), luminosi (SLR FA, XLF FA) e acustico/ luminosi (SIR-E LED FA) ha ottenuto l omologazione EN54-3/EN I suoni certificati sono stati selezionati per soddisfare i clienti più esigenti. I dispositivi certificati sono stati progettati con una tipologia di lampeggio adatta alle applicazioni di allarme antincendio concepiti per migliorare la visibilità anche nelle condizioni più critiche. La gamma FA può inoltre essere installata con la base ad incasso, appositamente progettata per offrire un design discreto, senza comprometterne le prestazioni. La normativa EN54 sul rilevamento incendio e sistemi di allarme antincendio, è lo standard che specifica i requisiti dei dispositivi e i test di laboratorio da eseguire per ogni componente per il rilevamento incendio e sistemi di allarme antincendio e permette la libera circolazione dei dispositivi tra i paesi del mercato dell Unione Europea. La normativa è stata sviluppata e approvata dal Comitato Europeo per la standardizzazione. Questa normativa è ampiamente riconosciuta in tutto il mondo e in molti paesi al di fuori dell Unione Europea. È riconosciuta anche nei paesi latino-americani, come in Brasile, nei paesi africani e asiatici e diverse isole dell Oceano Pacifico. 18

21 Secondo la Direttiva CPD (Construction Product Directive) 89/106/CEE, è obbligatorio che i sistemi di Rilevamento Incendi e di Allarme Antincendio abbiano la certificazione EN54 rilasciata da un Ente autorizzato per la Certificazione. 19

22 SIR-E FA SIR-E FA Sirena elettronica multifunzionale certificata EN54-3 ad elevate performance acustiche. Sviluppata sulla base di una tecnologia multicanale, SIR-E FA permette di gestire due diversi livelli di allarme (pre-allarme, allarme) attivabili tramite contatti elettrici indipendenti. Il primo canale dispone di 12 suoni selezionabili tramite dip-switch, mentre il secondo canale prevede un suono continuo di tipo PFEER TOXIC GAS. CARATTERISTICHE PRINCIPALI MULTIFUNZIONE 2 livelli di allarme (pre-allarme, allarme) attivabili attraverso contatti elettrici indipendenti ALTE PERFORMANCE ACUSTICHE LIVELLO 1 PRE-ALLARME PC > 100 db < > CERTIFICATA EN54-3 < > 2 LIVELLI DI ALLARME < C IP65 ON CLASSE 2 AUTO ESTINGUENTE Un potente suono elettronico di max. 100 db, ideale per segnalare un pericolo imminente o un cambiamento delle modalità operative (suono selezionabile via dip-switch tra 12 suoni certificati EN54-3) LIVELLO 2 ALLARME Un potente suono elettronico di max. 100 db, ideale per segnalare un pericolo o un cambiamento permanente delle modalità operative (1 suono certificato EN54-3: PFEER TOXIC GAS) db max LIVELLI ALLARME MULTISUONO 13 suoni certificati EN54-3 VOLTAGGIO Utilizzo consentito solo con basi LT 12/24V GRADO DI PROTEZIONE IP65, eccellente anche per applicazioni all esterno TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C CARATTERISTICHE MECCANICHE PUÒ ESSERE INSTALLATA CON Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP65 CARATTERISTICHE ACUSTICHE Vedi sezione BASI a pag. 24 Buzzer elettromagnetico ad alte prestazioni SHALLOW DEEP WALL 12/24V ACDC PNP 12/24V DC FLUSH DOUBLE POLE CERTIFICAZIONI EN 54-3 NUMERO CPD 0068-CPD-0026 DIMENSIONI, PESI E QUOTE SIR-E FA CODICI 62 0,20 SIR-E FA Ø

23 SIR-E LED FA PC SMD > 100 db < > CERTIFICATA EN54-3 < > 2 LIVELLI DI ALLARME < C DIFFUSA IP65 CPM 3F 85 +/-10 ON CLASSE 2 db max AUTO ESTINGUENTE 2 LIVELLI ALLARME SIR-E LED FA Sirena elettronica con luce LED multifunzionale certificata EN54-3 ad elevate performance acustiche. Sviluppata sulla base di una tecnologia multicanale, SIR-E LED FA permette di gestire due diversi livelli di allarme (pre-allarme, allarme) attivabili tramite contatti elettrici indipendenti. Il primo canale dispone di 12 suoni selezionabili tramite dip-switch, mentre il secondo canale prevede un suono continuo di tipo PFEER TOXIC GAS. Entrambi i canali sono coadiuvati da luce con effetto stroboscopico. CARATTERISTICHE PRINCIPALI MULTIFUNZIONE 2 livelli di allarme (pre-allarme, allarme) attivabili attraverso contatti elettrici indipendenti ALTE PERFORMANCE ACUSTICHE LIVELLO 1 PRE-ALLARME Un potente suono elettronico di max. 100 db, ideale per segnalare un pericolo imminente o un cambiamento delle modalità operative (suono selezionabile via dip-switch tra 12 suoni certificati EN54-3). Luce con effetto stroboscopico LIVELLO 2 ALLARME Un potente suono elettronico di max. 100 db, ideale per segnalare un pericolo o un cambiamento permanente delle modalità operative (1 suono certificato EN54-3: PFEER TOXIC GAS). Luce con effetto stroboscopico MULTISUONO 13 suoni certificati EN54-3 VOLTAGGIO Utilizzo consentito solo con basi LT 12/24V CH 1/2 GRADO DI PROTEZIONE IP65, eccellente anche per applicazioni all esterno TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C TECNOLOGIA A LED Manutenzione teoricamente nulla grazie alla tecnologia LED che garantisce * ore di utilizzo * In condizioni normali, in assenza di vibrazioni e sbalzi di temperatura PUÒ ESSERE INSTALLATA CON Vedi sezione BASI a pag. 24 CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP65 CARATTERISTICHE ACUSTICHE Buzzer elettromagnetico ad alte prestazioni SHALLOW DEEP WALL CARATTERISTICHE OTTICHE 12/24V ACDC PNP 12/24V DC 4 LED Bright disposti a 360 FLUSH DOUBLE POLE CERTIFICAZIONI EN 54-3 NUMERO CPD 0068-CPD-0026 DIMENSIONI, PESI E QUOTE SIR-E LED FA CODICI 62 0,20 SIR-E LED FA Ø

24 SLR FA SLR FA Dispositivo a LED certificato EN54-23* ad alte performance ottiche, SLR FA dispone di un effetto luminoso stroboscopico. SLR FA è la scelta ideale per un dispositivo certificato di alta gamma. CARATTERISTICHE PRINCIPALI ALTE PERFORMANCE OTTICHE LUCE STROBOSCOPICA Effetto stroboscopico (5x), la soluzione ideale per tutte quelle applicazioni in cui è fondamentale attirare l attenzione > SUPERLUMINOSO < > CERTIFICATO EN54-23* < * Certificazione EN54-23 in corso per il solo modello con luce bianca (codice 90125) VOLTAGGIO Utilizzo consentito solo con basi LT 12/24V GRADO DI PROTEZIONE IP66, eccellente anche per applicazioni all esterno TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C PC C IP66 ON CLASSE 2 AUTO ESTINGUENTE TECNOLOGIA A LED Manutenzione teoricamente nulla grazie alla tecnologia LED che garantisce * ore di utilizzo * In condizioni normali, in assenza di vibrazioni e sbalzi di temperatura DIFFUSA CPM SMD 5F 85 +/-10 CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP66 PUÒ ESSERE INSTALLATO CON Vedi sezione BASI a pag. 24 CARATTERISTICHE OTTICHE 2x LED SuperBright ad alta luminosità con lente di Fresnel interna SHALLOW DEEP WALL 12/24V ACDC PNP 12/24V DC FLUSH DOUBLE POLE CERTIFICAZIONI DIMENSIONI, PESI E QUOTE EN IN CORSO SLR FA CODICI NUMERO CPD EN54-23 IN CORSO 107,5 0,20 SLR FA Ø

25 XLF FA XLF FA Dispositivo a LED certificato EN54-23* ad alte performance ottiche, XLF FA dispone di un effetto luminoso stroboscopico. Disponibile con lente Directional, XLF FA è la scelta ideale per un dispositivo certificato di alta gamma. CARATTERISTICHE PRINCIPALI > SUPERLUMINOSO < > CERTIFICATO EN54-23* < * Certificazione EN54-23 in corso per il solo modello con luce bianca (codice 90127) ALTE PERFORMANCE OTTICHE LUCE STROBOSCOPICA Effetto stroboscopico (5x), la soluzione ideale per tutte quelle applicazioni in cui è fondamentale attirare l attenzione VOLTAGGIO Utilizzo consentito solo con basi LT 12/24V GRADO DI PROTEZIONE IP66, eccellente anche per applicazioni all esterno PC C IP66 ON FRESNEL CPM SMD 5F 85 +/-10 CLASSE 2 AUTO ESTINGUENTE TEMPERATURA OPERATIVA -30/+50 C TECNOLOGIA A LED Manutenzione teoricamente nulla grazie alla tecnologia LED che garantisce * ore di utilizzo * In condizioni normali, in assenza di vibrazioni e sbalzi di temperatura CARATTERISTICHE MECCANICHE Policarbonato autoestinguente ad alta resistenza agli impatti, adatto per utilizzo esterno grazie al grado di protezione IP66 PUÒ ESSERE INSTALLATO CON CARATTERISTICHE OTTICHE 1x LED SuperBright ad alta luminosità Vedi sezione BASI a pag. 24 SHALLOW DEEP WALL 12/24V ACDC PNP 12/24V DC FLUSH DOUBLE POLE CERTIFICAZIONI EN IN CORSO NUMERO CPD EN54-23 IN CORSO DIMENSIONI, PESI E QUOTE XLF FA CODICI XLF FA ,5 Ø 9 2 0,11 23

26 BASI SHALLOW Base bassa ideale per il montaggio superficiale dove il cablaggio avviene dalla base del dispositivo e dove è richiesta una maggiore compattezza dello stesso Ø 5 SHALLOW LT 12/24V ACDC ,06 21 Ø 9 2 DEEP DEEP LT 12/24V ACDC LT PNP 12/24V DC MT 40/80V ACDC HT 120/240V AC HT JR 120/240V AC Base progettata per il montaggio superficiale ad ingresso laterale attraverso uno o due pressacavi M20. Questa è la soluzione ideale quando il cablaggio dalla base del dispositivo non è effettuabile o quando è richiesta un installazione in serie. Disponibile anche in versione Junior (monofunzionale ad 1 canale). Disponibile anche con collegamenti PNP (positivo-negativo-positivo) per uso con PLC in modalità sourcing Ø 9 2 Ø 5 Ø x M20 (forniti) LT MT-HT HT JR 0,12 0,17 0,15 WALL WALL LT 12/24V ACDC LT PNP 12/24V DC MT 40/80V ACDC HT 120/240V AC HT JR 120/240V AC Base per montaggio a parete, è la scelta ideale per installazioni laterali. Offre la possibilità di utilizzare fino a due pressacavi M20 offrendo la possibilità di installare il prodotto sia in serie che in punti non cablabili dal retro del prodotto. Disponibile anche in versione Junior (monofunzionale ad 1 canale). Disponibile anche con collegamenti PNP (positivo-negativo-positivo) per uso con PLC in modalità sourcing 2 x M20 (predisposta) Ø 4 61 LT MT-HT HT JR PC CLASSE C IP66 ON 2 AUTO ESTINGUENTE 0,19 0,24 0,23 PLC PLC READY READY SINKING SOURCING BASE PNP TYPE 4X 24

27 BASI DOUBLE Base a parete ideale per installare fino a due dispositivi della gamma MLINE. Ideale per creare combinazioni uniche tra moduli luminosi e moduli acustici garantendo la multifunzionalità degli stessi. Disponibile anche con collegamenti PNP (positivo-negativo-positivo) per uso con PLC in modalità sourcing x M20 (predisposta) LT MT-HT 117 DOUBLE LT 12/24V ACDC LT PNP 12/24V DC MT 40/80V ACDC HT 120/240V AC ,26 0,35 FLUSH USO INTERNO Base ad incasso ideale per il montaggio in controsoffittature. Garantisce una semplice e discreta installazione del dispositivo adatta a tutte quelle situazioni in cui è necessario rispettare standard estetici, come ad esempio in applicazioni civili e commerciali FLUSH LT 12/24V ACDC MT 40/80V ACDC HT 120/240V AC LT 0,22 MT-HT 0, POLE POLE LT 12/24V ACDC LT PNP 12/24V DC MT 40/80V ACDC HT 120/240V AC HT JR 120/240V AC Consente l installazione di qualsiasi cupola MLINE su un palo filettato da 1" 1/2 NPT o, tramite adattatori, su un palo filettato da 1" o 1/2" NPT. Disponibile anche in versione Junior (monofunzionale ad 1 canale). Disponibile anche con collegamenti PNP (positivo-negativo-positivo) per uso con PLC in modalità sourcing Ø /2 " NPT Ø NPT-F Adattatore /2 NPT-F Adattatore LT MT-HT HT JR 0,15 0,19 0, PC CLASSE C IP66 ON 2 AUTO ESTINGUENTE PLC PLC READY READY SINKING SOURCING BASE PNP TYPE 4X 25

28 ACCESSORI GRIGLIA DI PROTEZIONE IN ACCIAIO INOX (USO GRAVOSO) SIZE SIZE SIZE 0 BASE SHALLOW + XLF S/RGA SIZE 1 BASE SHALLOW + SIR-E + SIR-E LED BASE DEEP + XLF S/RGA SIZE SIZE 2 BASE DEEP + SIR-E + SIR-E LED BASE SHALLOW + SIR-E MAX + SIR-E LED MAX SIZE SIZE 3 BASE SHALLOW + FLR S + SLR S BASE DEEP + SIR-E MAX + SIR-E LED MAX SIZE SIZE 4 BASE DEEP + FLR S + SLR S 100% di compatibilità con la gamma MLINE Acciaio INOX 5 formati per contemplare tutti gli scenari 26

29 MLINE 0ne concept Endless solutions CERTIFICAZIONI La gamma MLINE è certificata secondo le norme CE (EN , EN , EN ). La gamma MLINE ha ottenuto la certificazione GOST e può essere utilizzata nella regione CIS secondo gli standard locali. C US MLINE ha ottenuto la certificazione UL per gli Stati Uniti e il Canada con grado di protezione TYPE 4X per i dispositivi luminosi e TYPE 3R per i dispositivi acustici e acustico/luminosi, il più alto nella sua categoria. EN La gamma MLINE FA è conforme alle disposizioni contenute nella direttiva EN54. 27

30 MLINE 0ne concept Endless solutions CODICI PROGRESSIVI CODICE DESCRIZIONE PAG FLR S BLUE ALLCLEAR FLR S AMBER ALLCLEAR FLR S RED ALLCLEAR FLR S GREEN ALLCLEAR SLR FA EN54-23 WHITE SLR FA EN54-23 RED XLF FA EN54-23 WHITE XLF FA EN54-23 RED SIR-E LED S BLUE ALLCLEAR SIR-E LED S AMBER ALLCLEAR SIR-E LED S RED ALLCLEAR SIR-E LED S GREEN ALLCLEAR XLF S PROXIMITY BLU ALLCLEAR XLF S PROXIMITY AMB ALLCLEAR XLF S PROXIMITY RED ALLCLEAR XLF S PROXIMITY GRE ALLCLEAR XLF S DIRECTIONAL BLU ALLCLEAR XLF S DIRECTIONAL AMB ALLCLEAR XLF S DIRECTIONAL RED ALLCLEAR XLF S DIRECTIONAL GRE ALLCLEAR BASE LT SHALLOW V12/24DAC RD BASE LT SHALLOW V12/24DAC WH BASE LT DEEP V12/24DAC RD BASE LT DEEP V12/24DAC WH BASE LT WALL V12/24DAC RD BASE LT WALL V12/24DAC WH BASE LT FLUSH V12/24DAC RD FLR S BLUE ALLCOLOR FLR S AMBER ALLCOLOR FLR S RED ALLCOLOR FLR S GREEN ALLCOLOR SIR-E S BLACK SIR-E S RED SIR-E S WHITE SIR-E S GRAY SIR-E LED S BLUE ALLCOLOR SIR-E LED S AMBER ALLCOLOR SIR-E LED S RED ALLCOLOR SIR-E LED S GREEN ALLCOLOR BASE LT SHALLOW V12/24DAC GY BASE LT DEEP V12/24DAC GY BASE HT DEEP V120/240AC GY BASE LT WALL V12/24DAC GY BASE HT WALL V120/240AC GY BASE LT DOUBLE V12/24DAC GY BASE LT DOUBLE V12/24DAC RD BASE LT DOUBLE V12/24DAC WH BASE LT FLUSH V12/24DAC WH BASE HT FLUSH V120/240AC WH SIR-E FA EN54-3 WHITE SIR-E FA EN54-3 RED SIR-E LED FA EN54-3/23 WHITE 21 CODICE DESCRIZIONE PAG SIR-E LED FA EN54-3/23 RED SIR-E MAX GRAY SIR-E MAX BLACK SIR-E MAX WHITE SIR-E MAX RED BASE MT DEEP V40/80DAC GY BASE MT WALL V40/80DAC GY BASE MT DOUBLE V40/80DAC GY BASE MT DEEP V40/80DAC WH BASE MT WALL V40/80DAC WH BASE MT FLUSH V40/80DAC WH BASE MT DOUBLE V40/80DAC WH BASE MT DEEP V40/80DAC RD BASE MT WALL V40/80DAC RD BASE MT FLUSH V40/80DAC RD BASE MT DOUBLE V40/80DAC RD BASE HT FLUSH V120/240AC RD BASE LT SHALLOW V12/24DAC BK BASE LT DEEP V12/24DAC BK BASE LT WALL V12/24DAC BK BASE LT DOUBLE V12/24DAC BK BASE MT DEEP V40/80DAC BK BASE MT WALL V40/80DAC BK BASE MT DOUBLE V40/80DAC BK BASE HT DEEP V120/240AC BK BASE HT WALL V120/240AC BK BASE HT DOUBLE V120/240AC BK XLF S PROXIMITY BLU ALLCOLOR XLF S PROXIMITY AMB ALLCOLOR XLF S PROXIMITY RED ALLCOLOR XLF S PROXIMITY GRE ALLCOLOR XLF PROXIMITY MULTICOLOR RGA BASE HT DEEP V120/240AC RD BASE HT DEEP V120/240AC WH BASE HT WALL V120/240AC RD BASE HT WALL V120/240AC WH BASE HT DOUBLE V120/240AC GY BASE HT DOUBLE V120/240AC RD BASE HT DOUBLE V120/240AC WH MLINE STAINLESS HD GRID SIZE MLINE STAINLESS HD GRID SIZE MLINE STAINLESS HD GRID SIZE MLINE STAINLESS HD GRID SIZE BASE POLE 1" NPT-F ADAPTER BASE POLE 1/2" NPT-F ADAPTER MLINE STAINLESS HD GRID SIZE SIR-E LED MAX BLUE SIR-E LED MAX AMBER SIR-E LED MAX RED SIR-E LED MAX GREEN BASE LT DEEP PNP V12/24DC GY BASE LT WALL PNP V12/24DC GY 24 CODICE DESCRIZIONE PAG BASE LT DOUB PNP V12/24DC GY BASE LT DEEP PNP V12/24DC BK BASE LT WALL PNP V12/24DC BK BASE LT DOUB PNP V12/24DC BK BASE LT DEEP PNP V12/24DC RD BASE LT WALL PNP V12/24DC RD BASE LT DOUB PNP V12/24DC RD BASE LT DEEP PNP V12/24DC WH BASE LT WALL PNP V12/24DC WH BASE LT DOUB PNP V12/24DC WH BASE LT POLE V12/24DAC GY BASE MT POLE V40/80DAC GY BASE HT POLE V120/240AC GY BASE LT POLE V12/24DAC BK BASE MT POLE V40/80DAC BK BASE HT POLE V120/240AC BK BASE LT POLE V12/24DAC WH BASE MT POLE V40/80DAC WH BASE HT POLE V120/240AC WH BASE LT POLE V12/24DAC RD BASE MT POLE V40/80DAC RD BASE HT POLE V120/240AC RD BASE LT POLE PNP V12/24DC GY BASE HT JR POLE V120/240AC GY BASE LT POLE PNP V12/24DC BK BASE HT JR POLE V120/240AC BK BASE LT POLE PNP V12/24DC WH BASE HT JR POLE V120/240AC WH BASE LT POLE PNP V12/24DC RD BASE HT JR POLE V120/240AC RD XLF S DIRECTIONAL BLU ALLCOLOR XLF S DIRECTIONAL AMB ALLCOLOR XLF S DIRECTIONAL RED ALLCOLOR XLF S DIRECTIONAL GRE ALLCOLOR BASE HT JR DEEP V120/240AC GY BASE HT JR WALL V120/240AC GY BASE HT JR DEEP V120/240AC BK BASE HT JR WALL V120/240AC BK BASE HT JR DEEP V120/240AC WH BASE HT JR WALL V120/240AC WH BASE HT JR DEEP V120/240AC RD BASE HT JR WALL V120/240AC RD XLF DIRECTIONAL MULTICOLOR RGA SLR S BLUE ALLCOLOR SLR S AMBER ALLCOLOR SLR S RED ALLCOLOR SLR S GREEN ALLCOLOR SLR S WHITE SLR S BLUE ALLCLEAR SLR S AMBER ALLCLEAR SLR S RED ALLCLEAR SLR S GREEN ALLCLEAR 11 28

31

32 MLINE è la linea Sirena di dispositivi di segnalazione modulare e multifunzionale progettata per applicazioni civili e industriali mline@sirena.it MADE IN ITALY Progettato, Sviluppato e Assemblato a Rosta, Italia C.so Moncenisio ROSTA (TO) Italia Tel Fax sirena.spa@sirena.it R.E.A Mecc. TO Registro Imprese TO - C.F Partita IVA IT Capitale sociale interamente versato MLINE_ITA_V1.0.0