UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA BANDO DI ATENEO PROGRAMMA LLP/ ERASMUS SOGGIORNI DI STUDIO ALL ESTERO PER L ANNO ACCADEMICO 2009/2010

Transcript

1 INFORMAZIONI GENERALI UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELL'INSUBRIA BANDO DI ATENEO PROGRAMMA LLP/ ERASMUS SOGGIORNI DI STUDIO ALL ESTERO PER L ANNO ACCADEMICO 2009/2010 L azione ERASMUS del programma LLP promuove e governa la mobilità degli studenti cittadini di paesi membri dell Unione Europea per trascorrere un periodo di studio presso una delle sedi universitarie dello spazio europeo che hanno sottoscritto un accordo di collaborazione con l Università degli Studi dell Insubria. La permanenza presso l università straniera varia in base all accordo sottoscritto con quella sede, non può essere inferiore a tre mesi né superiore a dodici e deve essere compresa nel periodo tra il 1 giugno 2009 e il 30 Settembre Gli studenti che risulteranno vincitori del concorso godranno dello status di studenti Erasmus, che comporta: l esenzione dal pagamento delle tasse di iscrizione presso la sede ospitante; la fruizione dei servizi attivati, alle condizioni previste dall università ospitante; la copertura assicurativa, prevista per gli studenti; la partecipazione a corsi di lingua, ove attivati, sia presso la sede straniera che presso il nostro Ateneo; il riconoscimento delle attività svolte all estero da parte della Facoltà di appartenenza, purché preventivamente approvato con il learning agreement. Nel periodo che trascorre presso l università ospitante, lo studente è tenuto a svolgere attività didattica e scientifica (frequenza di corsi, sostenimento di esami, preparazione della tesi, attività di ricerca, di laboratorio e clinica) secondo gli accordi presi con la Facoltà di appartenenza, in base ad un piano approvato prima della partenza (c.d. ECTS Learning Agreement). Oltre al riconoscimento degli esami sostenuti con esito positivo, ogni Facoltà può attribuire, nella misura di quanto stabilito da apposita delibera del Consiglio di Facoltà, crediti aggiuntivi, oltre a quelli previsti dal proprio Learning Agreement regolarmente approvato, per il periodo svolto all estero con profitto. In particolare: Facoltà di Economia per ciascun corso di laurea, saranno riconosciuti agli studenti Erasmus 2 crediti a titolo di maggior valore dell esperienza maturata solo in caso di superamento di esami aggiuntivi rispetto a quelli di lingua; Facoltà di Giurisprudenza per ciascun corso di laurea impartito in facoltà, saranno riconosciuti agli studenti ERASMUS crediti variabili a seconda del numero di esami sostenuti con esito positivo all estero e della votazione conseguita; agli esami di lingua straniera sostenuti all estero saranno attribuiti i crediti stabiliti per la lingua straniera dal manifesto degli studi di ciascun corso di laurea. Qualora il superamento degli esami di lingua straniera non venga attestato con certificato dall Università o da altro Ente, si attribuiranno 2 crediti Facoltà di Scienze MM.FF.NN sede di Como a discrezione di ciascun Consiglio di Coordinamento Didattico, per ciascun corso di laurea, saranno riconosciuti agli studenti ERASMUS crediti per le maggiori competenze linguistiche ed informatiche acquisite all estero e per attività di stage; 1

2 Art. 1- REQUISITI Per partecipare alla selezione lo studente deve possedere i seguenti requisiti: essere regolarmente iscritto ad un corso di laurea, di laurea specialistica, di laurea magistrale (a tempo, pieno o parziale anche fuori corso), di specializzazione o di dottorato di ricerca presso l Università degli Studi dell Insubria: provvedere al rinnovo dell iscrizione per l A.A. 2009/2010; essere cittadini di uno Stato membro dell Unione Europea o di un altro Paese partecipante al Programma ovvero: i 27 Stati membri dell Unione Europea (Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia e Ungheria), i 3 Paesi dello Spazio Economico Europeo (Islanda, Liechtenstein e Norvegia), il Paese candidato all adesione (Turchia), e i Paesi candidati in procedura di preadesione (Croazia e Ex Repubblica iugoslava di Macedonia). oppure cittadini di altri Paesi, purché siano residenti permanenti o siano registrati come apolidi o godano, in Italia, dello status di rifugiati. Si specifica che per residenti permanenti sono da intendersi (come già indicato nella Circolare del Ministero e dell Università e della Ricerca Scientifica e Tecnologica n. 2598/SE del 2 luglio 1999) gli studenti stranieri aventi i requisiti utili all ottenimento della Carta di Soggiorno a tempo indeterminato di cui al Decreto Legislativo n. 286 del 25 luglio 1998 Articolo 9 (Testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell immigrazione e norme sulla condizione dello straniero) e successive modifiche di cui alla Legge n. 189 del 30 luglio 2002 Articolo 9 (Modifica alla normativa in materia di immigrazione e di asilo), ovvero: - regolarmente soggiornanti in Italia da almeno 6 anni; - titolari di un permesso di soggiorno per un motivo che consente un numero indeterminato di rinnovi; - che dimostrino di avere un reddito sufficiente per il sostentamento; - coniuge o figlio minore o genitore conviventi di un cittadino italiano o di cittadino di uno stato dell Unione Europea residente in Italia. Pertanto gli studenti stranieri iscritti non corrispondenti alle indicazioni di cui al punto 1.3 non possono partecipare alla mobilità ERASMUS (con o senza contributo comunitario), potendo però concorrere esclusivamente per l assegnazione di borse erogate dalla Confederazione Elvetica come previsto per gli Atenei di tale stato, con i quali l Università degli Studi dell Insubria abbia in vigore accordi bilaterali, ovvero: - Université de Neuchatel Facoltà di Economia - Universitaet Luzern Facoltà di Scienze Giuridiche Area disciplinare Scienze Giuridiche non avere già beneficiato dello status di studente Erasmus, anche in un precedente corso di studi, in altro Ateneo italiano o comunitario, ad esclusione del programma LLP/Erasmus Placement; non avere già beneficiato di altre borse per progetti finanziati dall Unione Europea, ad esclusione del programma LLP/Erasmus Placement;; 1.6 gli studenti vincitori di borsa Erasmus/Placement per l A.A. 2008/2009 non potranno cominciare la mobilità Erasmus studio A.A. 2009/2010 prima della conclusione del periodo di stage Erasmus per Placement. 2

3 1.1.1 MOBILITÀ VERSO IL PAESE DI CUI SI POSSIEDE LA CITTADINANZA La mobilità verso il Paese UE di cui si possiede la cittadinanza è consentita, senza l erogazione del Contributo di Ateneo ma del solo contributo comunitario, solo su presentazione, insieme con il Learning Agreement, di una dichiarazione di accettazione da parte dell Ateneo di destinazione, la cui richiesta è a carico dello studente. Art. 2 - PRESENTAZIONE DOMANDE La domanda va compilata ESCLUSIVAMENTE on line collegandosi al sito dal 04/04/2009 alle ore del 04/05/2009. Ciascun candidato potrà indicare nella domanda non più di tre diverse destinazioni tra quelle previste per il corso di laurea a cui è iscritto. La scelta della destinazione dovrà essere effettuata esclusivamente tra le sedi previste per il proprio corso di Laurea e per l intera durata della borsa: in nessun caso, anche nell eventualità di mancanza di candidati o posti rimasti vacanti, si potranno scegliere sedi previste per corsi di laurea differenti, anche se all interno della stessa facoltà. NON occorre consegnare copia cartacea della domanda, che tuttavia dovrà essere stampata dal candidato quale prova dell'avvenuta candidatura. Contestualmente alla presentazione della domanda, il sistema offre la possibilità di registrarsi autonomamente e gratuitamente a LoComitiv@, la prima community riservata agli studenti dei progetti LLP Erasmus e Placement. La registrazione a questo servizio, non obbligatoria ma consigliata per la sua utilità, sarà possibile solo nella fase di presentazione della domanda. Art. 3 - PROCEDURA DI SELEZIONE La selezione avverrà esclusivamente sulla base del calcolo della formula dell Indicatore Socrates, come riportato nell allegato al presente bando. La formula considera solo gli esami registrati entro le ore del 04/05/2009, per cui non potranno essere presi in considerazione voti e crediti inseriti oltre tale data o autocertificazioni. Art. 4 PUBBLICAZIONE DELLE GRADUATORIE, ACCETTAZIONE DELLA BORSA, RINUNCE, FIRMA DEL CONTRATTO 4.1 Le graduatorie, generali per la Facoltà di Economia e per la Facoltà di Medicina e Chirurgia, e per ogni corso di Laurea per il quale sia prevista la mobilità Erasmus delle Facoltà di Giurisprudenza, Scienze MM. FF.NN. Varese, Scienze MM.FF. NN Como, saranno pubblicate sul sito http//: nelle pagine dell ufficio relazioni internazionali, non prima di una settimana (intesa come sette giorni FERIALI, esclusi i sabati, le domeniche e le eventuali festività) dalla scadenza del termine di presentazione delle domande. L avvenuta pubblicazione verrà comunque notificata via e mail agli studenti interessati. NON verranno effettuate comunicazioni telefoniche o postali. Si precisa che il candidato potrà risultare assegnatario di una sola borsa di studio per una sola sede. L assegnazione delle borse sarà effettuata in base all ordine di graduatoria e alle preferenze espresse nella domanda. 3

4 4.2 - La comunicazione per posta elettronica ha valore di notifica, è fatto obbligo per gli studenti di fornire indirizzi di recapito validi e di frequente lettura Dopo la pubblicazione delle graduatorie, i vincitori devono confermare l accettazione del posto di scambio entro una settimana, presentandosi presso la sede di Varese o di Como dell Ufficio Relazioni Internazionali (nelle sedi, giorni ed orari indicati tra le note conclusive del bando) per la sottoscrizione dell accettazione della borsa e dell accordo finanziario, anche nel caso in cui la partenza sia prevista per il secondo semestre Lo studente che non si presenti per confermare l accettazione della borsa e la firma del contratto, è automaticamente escluso dalla graduatoria, salvo giustificato e ove possibile documentato motivo. In tal caso, potrà scegliere solo tra le sedi rimaste disponibili dopo l accettazione degli altri studenti; 4.5 L Ufficio Relazioni internazionali, in base alle accettazioni, provvederà ad aggiornare le graduatorie ed a assegnare le sedi rimaste disponibili agli studenti in ordine di graduatoria, nei termini e nelle modalità indicate al successivo art Nel caso di rinuncia alla mobilità Erasmus occorre provvedere per iscritto a darne immediata comunicazione all Ufficio Relazioni Internazionali, al delegato di Facoltà o di corso di laurea. Si evidenzia che rinunciare all ultimo momento arreca grave danno agli altri studenti in graduatoria che potrebbero non essere più nelle condizioni di usufruire del posto di scambio. Art. 5 - CONSEGNA DEL LEARNING AGREEMENT Gli studenti assegnatari dovranno perfezionare l accettazione della borsa presentando presso l Ufficio Relazioni Internazionali il Learning Agreement, regolarmente approvato dai singoli docenti e dal Delegato di Facoltà / Corso di Laurea, entro 30 giorni dall assegnazione, anche nel caso in cui la partenza sia prevista per il secondo semestre. Il learning agreement, da redigere in duplice copia sul modulo disponibile sul sito rappresenta la proposta di programma di studi dello studente e previa approvazione dei singoli docenti e dell Ateneo estero permette il riconoscimento accademico delle attività sostenute all estero Lo studente che, in sede di accettazione della borsa non presenti il learning agreement entro il termine indicato, sarà considerato rinunciatario ed il posto lasciato vacante potrà essere riassegnato nei termini e nelle modalità indicate al successivo art Il learning agreement può essere modificato anche durante il soggiorno all estero, attraverso il modulo (da inviare debitamente compilato e firmato all Ufficio Relazioni internazionali) disponibile sul sito a condizione che le eventuali modifiche siano sempre concordate con il docente responsabile della mobilità e con il docente responsabile dell Ateneo estero; Art. 6 - ATTRIBUZIONE DELLE BORSE RESIDUE NON ASSEGNATE L Ufficio Relazioni Internazionali si riserva di destinare gli eventuali posti non assegnati a causa di rinuncia o mancata presentazione del learning agreement (vedi art. 5.2) agli studenti inseriti in graduatoria che non abbiano rinunciato per iscritto, in base alla loro posizione nella stessa. Art. 7 CONTATTI CON LE UNIVERSITA ESTERE 4

5 L Ufficio Relazioni Internazionali provvede a comunicare tempestivamente per all Ateneo estero i nomi e i dati di contatto dei futuri studenti Erasmus in arrivo e ad inviare per tempo i documenti necessari. TUTTAVIA, si invitano gli studenti a leggere attentamente quanto segue: I vincitori non sono automaticamente accettati dall università estera una volta vinto il posto. Di norma, i motivi per cui gli studenti selezionati possono non essere accettati dall'università partner sono i seguenti: 1. le scadenze legate alla procedura di iscrizione (application procedure) della sede estera. Molte università estere prevedono che lo studente selezionato, entro scadenze tassative, provveda a compilare, per iscritto ovvero attraverso procedure elettroniche on-line, e spedire i moduli di registrazione, di prenotazione alloggio, di iscrizione ai corsi, ecc. Il mancato invio dei moduli di cui sopra entro la scadenza fissata comporta l'automatico rifiuto ad accogliere lo studente. In alcuni casi la scadenza fissata dall'università straniera può essere molto vicina al periodo in cui l'università dell Insubria pubblica le graduatorie oppure alla data di accettazione del posto scambio da parte dello studente. Si invitano pertanto gli studenti a consultare, già prima di presentare la domanda, il sito internet delle università estere per le quali sono state espresse preferenze in modo da conoscere per tempo le eventuali scadenze da questa stabilite; 2. I requisiti linguistici posti dalla sede estera Sempre più sedi, soprattutto del Nord Europa, richiedono una competenza linguistica di alto livello. Lo studente è tenuto ad informarsi circa i requisiti richiesti consultando il relativo sito internet o contattando direttamente l Ufficio Erasmus della sede estera. 3. L eventuale incompatibilità del piano di studio e l offerta didattica della sede estera Occorre informarsi prima di fare domanda, sulle possibilità di studio presso le sedi estere, per non rischiare che quest ultima non accetti la proposta di programma di studio. Per ulteriori dettagli è consigliabile contattare il delegato di Facoltà o di Corso di Laurea e consultare il sito internet della sede estera. I requisiti di cui sopra spesso cambiano di anno in anno e spesso differiscono da Facoltà a Facoltà: si raccomanda quindi agli studenti di informarsi sui requisiti autonomamente e prima di fare domanda. Art. 8 ATTIVITÀ PREVISTE E ATTIVITÀ VIETATE DURANTE IL PERIODO ERASMUS Attività previste: a) frequentare corsi e sostenere i relativi esami; b) compiere ricerche finalizzate alla stesura della tesi di laurea; c) svolgere un periodo di stage combinato ad un periodo di studio (o all attività di stesura della tesi). Lo stage deve essere svolto presso l Ateneo di destinazione e sotto la supervisione di un tutor, indicato dall Ateneo estero o contattato autonomamente dallo studente e deve essere preceduto da un periodo minimo di studio (o ricerca tesi) di tre mesi e per una durata complessiva (stage + soggiorno studio e/o ricerca tesi) non superiore a 12 mesi; d) frequentare corsi (sarà ritenuta valida solo la frequenza relativa a attività didattiche non ancora superate e comunque solo se approvata in sede di sottoscrizione del Learning Agreement dal Delegato di Corso di Studio o di Facoltà) Attività vietate: a) attività di stage non abbinate ad attività di studio e/o di ricerca tesi; 5

6 b) laurearsi (vecchio ordinamento), specializzarsi, concludere il corso di dottorato durante il periodo Erasmus; c) laurearsi (nuovo ordinamento) durante il periodo Erasmus senza essersi iscritto al successivo livello di studi presso l Università degli Studi dell Insubria; d) laurearsi al termine del periodo Erasmus prima che siano trascorsi tre mesi dal rientro in Italia, per poter consentire il regolare svolgimento delle attività di riconoscimento e di convalida degli esami superati all estero, secondo i tempi e le modalità degli Atenei esteri e delle Facoltà dell Ateneo. Art. 9 - ASPETTI FINANZIARI Composizione del contributo Gli studenti assegnatari potranno beneficiare di : 1. un contributo mensile dell Unione Europea, pari ad 230 mensili, che verrà attribuito ad esaurimento delle mensilità assegnate dall Agenzia Nazionale, in ordine di graduatoria generale di Ateneo. 2. un contributo mensile aggiuntivo, a carico dell Ateneo, il cui importo pro-capite sarà determinato in relazione al paese di destinazione ed all Indice ISEEU noto alla data di chiusura della presentazione delle domande, fino alla cifra massima di cui alla seguente tabella: Indice ISEEU Paesi A Austria, Belgio, Confederazione Elvetica, Danimarca, Germania, Islanda, Francia, Finlandia, Norvegia, Paesi Bassi, Regno Unito, Spagna, Svezia città di Riga Paesi B Grecia, Lituania, Malta, Slovacchia, Polonia, Portogallo, Slovenia, Turchia, Ungheria ISEEU < < ISEEU < < ISEEU < < ISEEU < ISEEU > fino a Nel caso di Indice ISEEU non dichiarato o superiore a verrà corrisposto solo il contributo erogato dall Agenzia nazionale LLP/Erasmus pari ad 230 mensili, ad esaurimento delle mensilità assegnate dall Agenzia Nazionale, in ordine di graduatoria generale di Ateneo Assegnazione del contributo L assegnazione, sia del contributo di Ateneo che di quello erogato dell Unione Europea, è subordinata alla effettiva disponibilità delle somme necessarie. Qualora la somma complessivamente disponibile non fosse sufficiente a garantire l erogazione di tutte le 6

7 mensilità assegnate, la Commissione Relazioni Internazionali potrà rimodulare l entità del contributo di Ateneo così come stabilire criteri di priorità nella sua assegnazione IMPORTANTE: il contributo è assegnato a sostegno dell attività di mobilità ed è strettamente legato al suo effettivo svolgimento. Pertanto nessuna forma di rimborso è prevista per spese anticipate nel caso di mancata partenza, sia essa dovuta a motivi personali o familiari, di salute (personali o familiari), cause di forza maggiore, decisioni e disposizioni dell Ateneo di destinazione, errori imputabili a mancata presa visione delle informazioni rese disponibili dall Ufficio e/o dall Ateneo di destinazione Pagamento del contributo Considerato che il contributo è assegnato a sostegno dell attività di mobilità ed è strettamente legato al suo effettivo svolgimento, gli studenti riceveranno la somma prevista, entro le scadenze indicate ai punti e 9.3.3, dopo il loro arrivo presso la sede estera e comunque non prima del ricevimento da parte dell Ufficio Relazioni Internazionali del modulo ATTESTAZIONE PERIODO DI STUDIO / STATEMENT PERIOD OF STUDY disponibile sul sito con il quale l ateneo estero certifica la loro avvenuta presentazione e che gli studenti stessi devono provvedere ad inviare in Italia entro una settimana dall arrivo Agli Studenti iscritti a Corsi di laurea triennale e specialistica e a Corsi di Dottorato senza borsa: in partenza dal 1 giugno 2009, verrà corrisposto un acconto pari all 80% dell ammontare complessivo del contributo entro il 30 novembre 2009 e comunque non prima del ricevimento da parte dell Ufficio del modulo di cui al punto in partenza dal 1 gennaio 2010, verrà corrisposto un acconto pari all 80% dell ammontare complessivo del contributo entro il 30 aprile 2010 e comunque non prima del ricevimento da parte dell Ufficio del modulo di cui al punto Il rimanente saldo del 20% sarà corrisposto al rientro, se disponibili i fondi necessari e sulla base della certificazione della durata del periodo Erasmus (Statement Period of Study) (vedi art Calcolo delle mensilità erogabili) rilasciato dall Ateneo ospitante; Agli Studenti iscritti a Corsi di Dottorato con borsa, studenti iscritti a Corsi di Specializzazione, studenti iscritti a Corsi di laurea triennale e specialistica che siano cittadini dello Stato europeo di destinazione Erasmus o che abbiano un Indice ISEEU non dichiarato o superiore a 65000: in partenza dal 1 giugno 2009, verrà corrisposto un acconto pari all 80% del contributo erogato dall Agenzia nazionale LLP/Erasmus entro il 30 novembre 2009 e comunque non prima del ricevimento da parte dell Ufficio del modulo di cui al punto in partenza dal 1 gennaio 2010,verrà corrisposto un acconto pari all 80% del contributo erogato dall Agenzia nazionale LLP/Erasmus entro il entro il 30 aprile 2010 e comunque non prima del ricevimento da parte dell Ufficio del modulo di cui al punto

8 Il rimanente saldo del 20% sarà corrisposto al rientro, se disponibili i fondi necessari e sulla base della certificazione della durata del periodo Erasmus (Statement Period of Study) (vedi art Calcolo delle mensilità erogabili) rilasciato dall Ateneo ospitante; Il versamento potrà essere riscosso mediante accredito sul c/c bancario o postale italiano o estero (con spese a carico dell intestatario) intestato (o cointestato) al beneficiario del contributo. Non verranno effettuati pagamenti tramite assegno, bonifico a terzi, contanti Mensilità non godute, restituzione totale o parziale della borsa, pagamento mesi aggiuntivi Le mensilità non godute dovranno essere restituite. In caso di mancata restituzione di mensilità non godute, l Ateneo provvederà al blocco della carriera dello studente fino al saldo di quanto dovuto Nel caso in cui il periodo di soggiorno effettuato all'estero sia di durata inferiore a tre mesi, dovrà essere restituito l'intero ammontare di quanto percepito dell acconto e l eventuale attività didattica sostenuta non potrà essere convalidata Nel caso in cui il periodo di soggiorno effettuato all'estero sia stato della durata uguale alle mensilità accordate, sarà corrisposto il rimanente saldo del 20%, se disponibili i fondi necessari e sulla base della certificazione della durata del periodo Erasmus (Statement Period of Study) (vedi art Calcolo delle mensilità erogabili) rilasciato dall Ateneo ospitante; Nel caso in cui il periodo di soggiorno effettuato all estero risulti inferiore alle mensilità accordate (come certificate dal modulo Attestazione periodo di studio) e versate in anticipo nella misura dell 80%, come indicato agli artt e , allo studente non verrà corrisposto il restante 20% e sarà eventualmente richiesta per iscritto con lettera raccomandata la restituzione delle mensilità anticipate ma non maturate Nel caso in cui il periodo di soggiorno effettuato all estero risulti superiore alle mensilità accordate, come certificato dal modulo Attestazione periodo di studio e approvato in base alla procedura di cui all art. Art. 14 PROLUNGAMENTO, dipendendo la copertura finanziaria per il periodo aggiuntivo dalla disponibilità dei fondi a disposizione dell Agenzia Nazionale LLP Italia, esse saranno eventualmente accordate successivamente al termine del periodo di studio all estero secondo le modalità previste per ottenere il saldo della borsa, previa approvazione della copertura stessa da parte dell Agenzia Nazionale. Esempio: Mesi da Contratto Mesi certificati dall Attestazione periodo di studio Differenza Borsa dovuta da contratto Acconto (80% del totale) Borsa effettivamente maturata Da chiedere in restituzione allo studente DIFFERENZA Da accreditare allo studente (saldo 20%) (saldo 20% +mensilità aggiuntive) 8

9 9.5 - Calcolo delle mensilità erogabili Le mensilità verranno calcolate a partire dalla data di arrivo indicata nel modulo attestazione periodo di studio/statement period of study che lo studente dovrà provvedere ad inviare all Ufficio Relazioni internazionali non appena giunto a destinazione. Nel caso in cui il periodo di studio all'estero non corrisponda ad un numero intero di mensilità, si applicherà convenzionalmente la seguente regola: se lo studente ha realizzato un certo numero di mesi più una frazione di mese inferiore o uguale a 14 giorni, si applicherà l'arrotondamento per difetto (ad esempio, 3 mesi e 10 giorni corrispondono a 3 mensilità); nel caso in cui la frazione sia uguale o superiore a 15 giorni, si applicherà l'arrotondamento per eccesso (ad esempio, 3 mesi e 20 giorni corrispondono a 4 mensilità). Esempio pratico: 03/03/ /08/2008 : dal 3 marzo al 3 agosto, 5 mesi; dal 4 al 18 agosto, 15 giorni. TOTALE 6 mesi e non 5 12/02/ /07/2008: dal 12 febbraio al 12 luglio, 5 mesi; dal 13 al 24 settembre, 11 giorni. TOTALE 5 mesi e non 6 20/09/ /03/2009: dal 20 settembre al 20 febbraio, 5 mesi, dal 21 febbraio all 8 marzo, 16 giorni. TOTALE 6 mesi e non 5 Art COMUNICAZIONI L Ufficio Relazioni Internazionali effettuerà tutte le comunicazioni relative al bando ed a tutte le procedure ad esso inerenti ESCLUSIVAMENTE per posta elettronica. I candidati, all atto dell iscrizione on-line, dovranno quindi fornire un indirizzo di posta elettronica valido e di frequente consultazione e conservare sempre le ricevute di invio dei messaggi. Art STUDENTI DISABILI Agli studenti disabili selezionati la Commissione Europea fornisce un assegno integrativo di importo variabile in relazione al grado di disabilità. A titolo informativo, l importo dell assegno integrativo per l A.A è stato pari a ad un importo massimo di 500 euro/mensilità effettivamente goduta Art PREPARAZIONE LINGUISTICA In base alle disponibilità finanziarie accertate l Università offrirà agli studenti selezionati la possibilità di partecipare, a Varese e a Como, a corsi intensivi di lingue straniere (francese, tedesco, spagnolo), presso scuole di lingua incaricate allo scopo dall Ateneo. IMPORTANTE: la partecipazione al corso di lingua, gratuita per lo studente, è da considerarsi a sostegno dell attività di mobilità ed è strettamente legata al suo effettivo svolgimento. Pertanto, allo studente che, dopo aver frequentato il corso rinunci definitivamente alla partenza, per qualsiasi motivo, sia esso imputabile a motivi personali o familiari, di salute (personali o familiari), cause di forza maggiore, decisioni e disposizioni dell Ateneo di destinazione, l Ufficio Relazioni internazionali chiederà in restituzione, pena blocco della carriera, l importo corrisposto dall Ateneo alla scuola di lingue per la frequenza del corso stesso. La Commissione Europea offre la possibilità di partecipare ai c.d. CORSI EILC - Erasmus Intensive Language Courses - Corsi Intensivi di Preparazione Linguistica, grazie ai quali gli 9

10 studenti vincitori di una borsa di studio ERASMUS in Belgio, Danimarca, Finlandia, Grecia, Islanda, Lettonia, Lituania, Malta, Norvegia, Polonia, Portogallo, Slovacchia, Turchia, possono frequentare corsi, di durata compresa tra le 3 e le 8 settimane, che si svolgono nel Paese di destinazione sia nell'estate del 2009 che nell'inverno del 2010 e precisamente: a) nel periodo compreso tra luglio e settembre 2009, per chi parte al primo semestre b) nei mesi di gennaio e febbraio 2010, per chi parte al secondo semestre. Sul sito internet dedicato agli EILC 2009: ci sono informazioni utili, quali, ad es.: il programma e le date di svolgimento dei Corsi, nonché il numero di posti disponibili in ogni Istituto organizzatore; scelta la sede, lo studente compilerà la domanda, il cui modulo è disponibile anche nel sito web dell Ateneo La domanda completa per partecipare ai corsi EILC deve essere presentata all Ufficio Relazioni Internazionali alle scadenze che l Ufficio stesso indicherà. Agli studenti vincitori di borsa EILC sarà erogato un contributo finanziario ad hoc (a titolo informativo, agli studenti EILC 2008 è stata corrisposta la somma forfetaria di 500). La partecipazione ai Corsi è gratuita, con iscrizione obbligatoria. Tutte le successive comunicazioni (accettazione, data di partenza, ecc.) verranno comunicate dall Istituto organizzatore direttamente agli studenti. Art. 13 COPERTURA ASSICURATIVA La copertura assicurativa (responsabilità civile ed infortuni) è a carico dell'ateneo di appartenenza. Agli studenti in partenza verrà consegnato un certificato, redatto in italiano ed in inglese, esplicativo delle condizioni relative alla copertura stessa. Art PROLUNGAMENTO Nel caso in cui il periodo di studio inizialmente assegnato non dovesse essere sufficiente per completare l attività didattico-scientifica concordata prima della partenza, è possibile richiedere il prolungamento dello status Erasmus. La richiesta da redigere sul modulo disponibile sul sito La richiesta di prolungamento dovrà essere inoltrata all Ufficio Relazioni Internazionali almeno UN MESE prima che il periodo di studio originariamente assegnato sia terminato tramite fax o . Sarà autorizzata UNA sola domanda di prolungamento e devono essere richieste mensilità intere e non frazioni di mese. La conferma dell avvenuta autorizzazione al prolungamento un emendamento all accordo finanziario saranno inviate allo studente esclusivamente per posta elettronica. Il prolungamento non dovrà superare complessivamente i 12 mesi e non protrarsi oltre il 30 Settembre 2010, è garantita la copertura accademica, non quella finanziaria, comunque limitata al contributo comunitario ( 230 mensili). La copertura finanziaria per il periodo aggiuntivo dipende dalla disponibilità dei fondi a disposizione dell Agenzia Nazionale LLP Italia e, nel caso sia approvata, sarà erogata successivamente al termine del periodo di studio all estero secondo le modalità previste per ottenere il saldo della borsa. NOTE CONCLUSIVE 10

11 Ogni eventuale variazione delle date indicate verrà tempestivamente comunicata per posta elettronica; Le Informazioni generali, quelle relative ai corsi di lingua, l elenco delle sedi e dei posti disponibili e dei recapiti dei delegati di Facoltà è reperibile in allegato al bando. La Confederazione Elvetica, al fine di incentivare la cooperazione tra le università dell'ue e le università svizzere (attualmente escluse dal programma Erasmus), offre agli studenti in arrivo presso le sedi universitarie presenti sul suo territorio le stesse condizioni di cui godono gli studenti ERASMUS. I contributi alla mobilità non sono finanziati dall UE ma vengono erogati direttamente dalla Confederazione Elvetica nella misura di circa 250 CHF mensili ( 160). Per le Informazioni relative alle Università di destinazione si consiglia di consultare i relativi siti Internet riportati come link alla pagina dell Ufficio Relazioni Internazionali, sul sito web dell Ateneo Relazioni Internazionali Per le informazioni di carattere AMMINISTRATIVO (destinazioni, finanziamenti, documenti) rivolgersi all Ufficio Relazioni Internazionali che si trova a Como Per gli studenti della facoltà di ECONOMIA sede di Como e di Scienze MM.FF. NN. sede di Como: in Viale Masia, 27, primo piano Fax: erasmus@uninsubria.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Mercoledì, dalle ore alle ore 12.00, dalle ore alle ore tutti gli altri giorni: CHIUSO Per gli studenti della facoltà di Scienze Giuridiche in Via S.Abbondio, 9 Fax: erasmus@uninsubria.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Martedì, dalle ore alle ore tutti gli altri giorni: CHIUSO a Varese in Via Ravasi, 2 erasmus@uninsubria.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Martedì e Giovedì dalle alle Mercoledì dalle alle16.00 Lunedì e Venerdì : CHIUSO Per le informazioni di carattere DIDATTICO-ACCADEMICO relative ai corsi, agli esami e alle attività che potranno essere riconosciute, gli studenti devono rivolgersi al Delegato Erasmus della propria Facoltà e ai docenti di riferimento Varese, li 01/04/2009 IL DELEGATO DEL RETTORE PER LE RELAZIONI INTERNAZIONALI Prof. ssa Paola Gramatica 11

12 FORMULA PER CALCOLARE L INDICATORE SOCRATES Indicatore Socrates = M * R * F * 10 Variabile M M = media Per gli studenti iscritti al primo anno di un Corso di Laurea Specialistica si terrà conto anche della carriera pregressa, ovvero della media dei voti relativi agli esami sostenuti per l ottenimento della Laurea triennale Variabile R, fattore di calcolo relativo alla carriera dello studente Valore massimo considerato 1 Per Studenti iscritti ad un Corso di Laurea del Vecchio Ordinamento: R = annualità sostenute (degli esami in piano) / annualità dovute Per Studenti iscritti ad un Corso di Laurea del Nuovo Ordinamento: R = crediti guadagnati (degli esami in piano) / crediti dovuti in relazione all anno di iscrizione Per gli studenti iscritti al primo anno di un Corso di Laurea Specialistica si terrà conto anche della carriera pregressa, ovvero dei 180 crediti guadagnati per l ottenimento della Laurea triennale quindi: R = crediti guadagnati (degli esami in piano) + 180/ crediti dovuti Variabile F, fattore di calcolo relativo all anno d iscrizione dello studente Valori massimi considerati: I anno = 0,6 II anno = 0,7 III anno = 0,8 IV anno = 0,9 dal V anno in poi ( laurea specialistica e fuori corso compresi) = 1 12