COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY)

Transcript

1 COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY) N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model Carenatura Superiore Cover Viti Carenatura Cover Screw Raccordo Aspirazione Suction Coupling Motopompa Motorpump Motopompa Motorpump Separatore Aria Shraud Cover Kit Avvolgitubo Hose Reel Kit 10 m R1 1 Solo / Only Extra Tappo in Plastica Plastic Cap 2 Solo / Only Classic Telaio Superiore Upper Frame Assale Ruota Wheel Axle Ø12 L= Ruota Wheel Ø Anello Ring Copriruota Wheel Cover Rondella Washer Ø13x20x Dado Nut M Vite Screw Ø5x Vite Screw Ø5x Vite Screw Ø5x Telaio Inferiore Lower Frame Tubo Detergente Detergent Hose Ø7x10 L= Guarnizione Tubo Det. Detergent Hose Seal Tanica Detergente Detergent Tank 1,8 lt Tappo Serb. Detergente Detergent Tank Cap Rosso / Red Supporto Accessori Accessories Support 1 Extra Kit Tanica Detergente Detergent Tank Kit Rondella Washer Ø10,5x20x Rondella Washer Ø6,4x12,5x1, Rondella Washer Ø6,4x12,5x1,7 2 Solo / Only Extra Dado Nut M Dado Nut M

2 MOTOPOMPA / MOTORPUMP Testata Pompa Allum. Allum. Pump Manifold Testata Pompa Ottone Brass Pump Manifold Vite Screw M6x Vite Screw M6x Guarnizione OR O-Ring 2x Gabbia Valv. Asp./Mand. Suct./Del. Valve Cage Molla Spring Valvola Aspir./Mand. Suct./Del. Valve Sede Valv. Aspir./Mand. Suct./Del. Valve Seat Sede Valv. Aspir./Mand. Suct./Del. Valve Seat Gruppo Valv. Asp./Mand. Suct./Del. Valve Ass.y kit Gruppo Valv. Asp./Mand. Suct./Del. Valve Ass.y kit Guarnizione OR O-Ring 1,78x12, Guarnizione OR O-Ring 1,78x12, Manometro Gauge / Corpo Valvola Unloader Body Corpo Valvola Unloader Body Vite senza Testa Es. Inc. Adjustable Nut M6x Spina Elastica Elastic Pin Guarnizione OR O-Ring 1,78x11, Eiettore Detergente Detergent Injector Ugello Detergente Detergent Nozzle Guarnizione OR O-Ring 1,78x10, Kit Eiettore Injector Kit Molla Spring Valvola Non Ritorno Check Valve Guarnizione OR O-Ring 2x Kit Valvola Non Ritorno Check Valve Kit

3 Guarnizione OR O-Ring 1,78x7, Molla Conica Conic Spring Sfera Detergente Detergent Ball Guarnizione OR O-Ring 1,78x4, Raccordo Detergente Detergent Coupling Kit Raccordo Deterg. Detergent Coupling Kit Kit Valvola Regolaz. Unloader Valve Kit Vite Screw M5x Vite senza Testa Es. Inc. Stop Adjustable Nut M6x Sede Easy-Start Easy-Start Seat Sfera Easy-Start Easy-Start Ball Guarnizione OR O-Ring 1,78x9, Sede Valvola Regol. Unloader Valve Seat Anello Ring Guarnizione OR O-Ring 1,78x8, Perno Easy-Start Easy-Start Rod Molla Easy-Start Easy-Start Spring Asta Valvola Regolaz. Unloader Valve Rod Spina Elastica Elastic Pin Ø2x Guarnizione OR O-Ring 1,78x6, Anello Ring Guarnizione OR O-Ring 1,78x12, Guarnizione OR O-Ring 2x Vite Speciale Special Screw Molla Valvola Regolaz. Unloader Valve Spring Cappuccio Total-Stop Total-Stop Cap Leva Total-Stop Total-Stop Lever Vite Total-Stop Total-Stop Adjust. Nut M4x Dado Nut M Vite Spec. Total-Stop Total-Stop Special Screw Kit Leva Total-Stop Total-Stop Lever Kit Guarnizione Tenuta Packing Ø14xØ22x Anello Portaguarniz. Packing Retainer Anello Tenuta Olio Oil Seal 14x22,2x Distanziale Shim Ø11 - Ø16x0, Gruppo Valv. Asp./Mand. Suct./Del. Valve Ass.y kit Gruppo Valv. Asp./Mand. Suct./Del. Valve Ass.y kit Guarnizione OR O-Ring 2x Guarnizione OR O-Ring 2x12 NBR Guarnizione OR O-Ring 2x Vite Screw M6x Carter Pompa Pump Crankcase Pistone Piston Ø Molla Pistone Piston Spring Anello Pistone Piston Ring Guarnizione Gasket Ø14,5x24,5x3, Raccordo Ingresso Inlet Coupling G3/4 M Filtro Aspirazione Suction Filter Guarnizione OR O-Ring 2,62x75, Vite Screw M6x Flangia Motore Motor Flange Rondella Speciale Special Washer 4,3x8x1, Vite Screw Guarnizione OR O-Ring 2,62x9, Tappo Olio Oil Plug 1 MOTOPOMPA / MOTORPUMP Pressacavo Cavo Elettr. Cable Holder Ghiera Ring Nut Dado Nut M Fisssagio Condensatore Condenser Holder Rondella Washer Ø6,4x12,5x1, Vite Screw M6x Condensatore Condenser Condensatore Condenser Cuscinetto Bearing Albero Eccentrico Eccentric Shaft Albero Eccentrico Eccentric Shaft Cuscinetto a Sfere Ball Bearing 20x52x Cuscinetto a Sfere Ball Bearing 20x52x Anello Tenuta Olio Oil Seal 20x32x Albero Rotore Rotor Shaft Albero Rotore Rotor Shaft Fast-On Fast-On Cuscinetto a Sfere Ball Bearing 20x47x Statore Stator Statore Stator Kit Statore Stator Kit Kit Statore Stator Kit Anello Tenuta Seal Ventola Motore Motor Fan Anello Ventola Motore Motor Fan Ring Kit Ventola Motore Motor Fan Kit Copriventola Motore Motor Fan Cover Cavo Elettrico Electrical Cable Coperchio Scatola Elettr. Electrical Box Cover Manopola Interruttore Switch Knob Molla Spring Guarnizione OR O-Ring 1,78x8, Interruttore Termico Thermo Switch Interruttore Termico Thermo Switch Kit Interruttore Termico Thermo Switch Kit Guarnizione OR O-Ring 1,78x8, Leva Interruttore Switch Lever Spina Elastica Elastic Pin Cavo Elettrico Electrical Cable Interruttore Switch Supporto Interruttore Switch Support Kit Interruttore Switch Kit Interruttore Total-Stop Total-Stop Switch Vite Screw Scatola Elettrica Electrical Box Pressacavo Holder Spina Elastica Elastic Pin Guarnizione Gasket Schema Elettrico Electric Diagram Anello Ring Protezione Protection Kit Raccordo Coupling Kit Tappo Plug Tappo Plug G1/ Kit Guarnizioni Pistone Piston Seal Kit Kit Valvola Aspirazione/Mandata Suction/Delivery Kit N Cod. Q.ty N Cod. Q.ty N Cod. Q.ty

4 Extra AVVOLGITUBO / HOSE REEL Pomello Knob Manovella Handle Supporto Avvolgitubo Hose Reel Support Vite Screw Ø4x Disco Avvolgitubo Hose Reel Disc Corpo Avvolgitubo Hose Reel Body Vite Screw Ø4x Supporto Avvolgitubo Hose Reel Support Nipplo Nipple Molla Spring Vite Screw Ø3x Raccordo Speciale Special Coupling M22x1, Vite Speciale Special Screw M10x Guarnizione OR O-Ring 1,78x10, Anello Ring Vite Screw Ø3x Blocco Avvolgitubo Hose Reel Stop Nut Molla Spring Supporto Support Spina Elastica Elastic Pin Ø2x Manopola Bloccaggio Locking Knob Kit Bloccaggio Locking Kit Tubo A.P. Collegamento Connection H.P. Hose R1 1/4 - L= Kit Manovella Handle Kit 1 AVVOLGITUBO COMPLETO (COMPLETO DI 10 MT TUBO MANDATA) COMPLETE HOSE REEL (COMPLETE 10 MT DELIVERY HOSE) 4

5 DOTAZIONE STANDARD / STANDARD EQUIPMENT N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model Ugello Acqua Water Nozzle Ø Ugello Acqua Water Nozzle Ø1, Lancia Angolata Bent Lance Lancia Angolata Bent Lance Pistola Spray Gun Tubo A.P. H.P. Hose R1 1/4-8 m 1 Classic Tubo A.P. H.P. Hose R1 1/4-10 m 1 Extra Lancia Ugello Rotante Turbo Lance Extra Lancia Ugello Rotante Turbo Lance Extra Lancia Aspir. Detergente Foam Lance Kit 1 Solo / Only Brugola Smont. Ugello Key for Nozzle Spillo Pulizia Ugello Nozzle Cleaning Pin 1 5