Raccordi a compressione in O one - Tenuta O-Ring

Transcript

1

2 Raccordi a compressione in O one - Tenuta O-Ring I raccordi Conex O-Ring a compressione realizza secondo UNI EN ed UNI EN , in accordo con le disposizioni DVGW 406-A 7 e testa da IBP Bänninger nei propri laboratori con prove di tenuta fino a 40 bar Disponibili per diametri da 10 mm a 28 mm con file ature da 3/8 di pollice ad 1 pollice, sono idonei all impiego con tubi di: rame prodo secondo EN 1057 negli sta metallurgici duro (R290), semiduro (R250) e rico o (R220), leghe di rame; acciaio al carbonio prodo secondo EN10305; acciaio inox prodo secondo EN10312 In caso di accoppiamento con tubo di rame rico o (R220) è obbligatorio l u lizzo delle boccole di rinforzo interne (ar colo 8755) per ripris nare e garan re l effe va sezione circolare del tubo, confermata dallo scorrimento agevole della rondella piana in dotazione Serie Conex O-Ring Informazioni Tecniche e Applicazioni Idonea per conta o con sostanze des nate al consumo umano Idonea per installazioni negli impian idrotermosanitari, circuito sanitario Idonea per installazioni negli impian di riscaldamento, solare termico, raffrescamento ad acqua refrigerata (Chiller) Idonea per installazioni negli impian di trasporto ed u lizzazione di aria compressa Idonea per installazioni nei se ori meccanico ed industriale Misure Disponibili Acqua (millimetri) Misure Disponibili Gas (millimetri) Misure Disponibili Aria Compressa (millimetri) Limi Impiego Acqua D=10-28 mm, P=10 bar, T=0/+95 C Limi Impiego GAS D=10-28 mm, P=7 bar, T=0/+70 C Limi Impiego Aria Compressa (O-Ring EPDM nero) D=10-28 mm, P=10 bar, T=0/+95 C Limi Impiego Aria Compressa (O-Ring HNBR giallo) D=10-28 mm, P=10 bar, T=0/+70 C Materiale Costru vo O one, O-Ring EPDM nero, O-Ring HNBR giallo D=diametro, P=pressione, T=temperatura, mm=millimetri Per la realizzazione di impian sanitari con acqua des nata al consumo umano, (calda e/o fredda) con pressione massima di esercizio di 16 bar ad una temperatura massima di 95 C o di impian di riscaldamento e/o raffrescamento con pressione massima di esercizio di 10 bar ad una temperatura massima di 110 C, il raccordo deve essere installato u lizzando l o-ring nero (elastomero in EPDM conforme alla norma EN 681-1) Per la realizzazione di impian per trasporto e/o distribuzione di gas combus bili appartenen alla 1ª, 2ª o 3ª famiglia (UNI CIG 7129) con temperature di esercizio comprese fra -20 C e + 70 C ed entro i limi di pressione di esercizio massima di 5 bar il raccordo deve essere installato u lizzando l O-Ring giallo (elastomero in HNBR conforme alla norma EN 549) IBP Bänninger Italia raccomanda vivamente di leggere e rispe are le istruzioni di montaggio presen in ogni confezione, al fine di realizzare una installazione a regola d arte 132

3 ) * +, -! " # $ % & % ' ( ' ) * +, 2! " # $ % & % ' ( & % ) * +, +! " # $ % & % ' ( & % '

4 I I 9 : ; < = > :? = < 9 : ; < = > :? A : B < C D E B? A < G D < H H? G D : B < b W c ^ d W X Y Z [ X \ ] ^ _ ` a ` J K J L K M N O K J K J K K K K K K O P Q L O J Q J L K M N O K J K J Q K K K K K O P L J R J O J L K M N O K J K J O K K K K K L P K S T J T J U K M N O K J K J T K K K K K T P J R O J V J U K M N O K J K J V K K K K K R P O O Q Q Q J Q K M N O K J K Q Q K K K K K J J P Q J K Q V J Q K M N O K J K Q V K K K K K J T P S O Q b W c ^ i W X Y Z [ X \ ] ^ _ ` a k l m n X o J K e f J L K M N O K Q K J K K O K K K O P Q R J J Q e g J L K M N O K Q K J Q K U K K K U P V V T J Q e f J L K M N O K Q K J Q K O K K K U P O V J J O e f J L K M N O K Q K J O K O K K K U P T L U J O e h J U K M N O K Q K J O K T K K K L P O T R J T e f J U K M N O K Q K J T K O K K K O P O U S J T e h J U K M N O K Q K J T K T K K K L P V U O J V e f J U K M N O K Q K J V K O K K K T P J S K J V e h J Q K M N O K Q K J V K T K K K L P T R V Q Q e h J Q K M N O K Q K Q Q K T K K K S P O U K Q Q e J J Q K M N O K Q K Q Q K V K K K J Q P T R K Q V e J J J L M N O K Q K Q V K V K K K J T P K Q J b W c ^ j W X Y Z [ X \ ] ^ _ ` a k l m n X ` J K e g J L K M N O K U K J K K U K K K U P L T K J K e f J L K M N O K U K J K K O K K K O P Q K R J Q e g J L K M N O K U K J Q K U K K K O P U Q U J Q e f J O K M N O K U K J Q K O K K K U P V S Q J O e f J L K M N O K U K J O K O K K K O P K K R J O e h J U K M N O K U K J O K T K K K T P K S T J T e f J U K M N O K U K J T K O K K K O P R L Q J T e h J U K M N O K U K J T K T K K K T P L U V J V e f J U K M N O K U K J V K O K K K T P T V K J V e h J Q K M N O K U K J V K T K K K L P R S S Q Q e h J Q K M N O K U K Q Q K T K K K S P R O K Q Q e J J J L M N O K U K Q Q K V K K K J Q P Q R R Q V e J J J L M N O K U K Q V K V K K K J T P K V J 6 7 8

5 ƒ ƒ s t u s t u v w x t y w v v w x t y w z y { t v } ~ y y z y { v ~ v y ~ t v «š œ ž Ÿ ª ª ˆ Š ˆ Œ Ž ˆ ˆ Š ˆ Œ Ž ˆ Š ˆ Œ Ž Š ˆ Œ Ž ˆ Š ˆ Œ Ž «² ³ Ÿ Ÿ œ œ ˆ Š Ž Š Ž Š Ž Š Ž Š Ž Š Ž ˆ Š Ž «² ³ Ÿ Ÿ œ ž Ÿ œ ˆ Š Ž Š Ž Š Ž Š Ž Š Ž ˆ Š Ž Š Ž Š Ž ˆ µ ž Ÿ ± z Ž ± z Ž ± z Ž ± z Ž ± z Ž ± z Ž ± z Ž p q r

6 Ì Ì ¼ ½ ¾ À Á ½  À ¼ ½ ¾ À Á ½  À Ã Â Ä ½ Å Æ Ç È Å Â É Â Ã Â Ä Ê Ç Ë Ë Â Ê Ç ½ Å ì í â ã ä ä ã å æ ç è é æ ê ë Í Î Ï Í Í Î Î Í Ð Î Î Ã Í Î Ñ Î Ñ Í Î Î Î Ò Ã Ó Ô Õ Ö Ø Ù ¹ Ú Û Í Ü Ï Í Í Î Î Ü Î Î Î ¼ Í Î Ñ Î Ñ Í Î Î Î Ò Ã Ó Ô Õ Ö Ø Ù ¹ Ú Û Í Ð Ï Í Í Î Î Í Ð Î Î Ý Í Î Ñ Î Ñ Í Î Î Î Ò Ã Ó Ô Õ Ö Ø Ù ¹ Ú Û Í Þ Ï Í Í Î Î ß Î Î à Í Î Ñ Î Ñ Í Î Î Î Ò Ã Ó Ô Õ Ö Ø Ù ¹ Ú Û Ü Ü Ï Í Ð Î Ð Î Î á Í Î Ñ Î Ñ Í Î Î Î Ò Ã Ó Ô Õ Ö Ø Ù ¹ Ú Û ó ô õ õ ö ø ù ú ç è û ü ç ý ë è þ ý æ ÿ ä þ æ Í Î Í Î Ü Ð Î î á Î Î Ñ Î Í Î Î Î Î Î Î Î ï Ü Ð Î Í Ü Í Î Ü Ð Î î á Î Î Ñ Î Í Ü Î Î Î Î Î Î ï Ü ð ß Í ð Í Î Ü Ð Î î á Î Î Ñ Î Í ð Î Î Î Î Î Î ï Ü ñ Ü Í ß Í Î Ü Ð Î î á Î Î Ñ Î Í ß Î Î Î Î Î Î ï Ñ Í ð Í Þ Í Î Ü Ð Î î á Î Î Ñ Î Í Þ Î Î Î Î Î Î ï Ñ ñ ò Ü Ü Í Î Ü Ð Î î á Î Î Ñ Î Ü Ü Î Î Î Î Î Î ï ð ñ Ü Ü Þ Í Î Ü Ð Î î á Î Î Ñ Î Ü Þ Î Î Î Î Î Î ï ñ Ü Ð ó ô õ õ ø ù ú ç è û ü ç ý ë è þ ý æ ÿ ô æ Í Î Í Î ñ Ð Î î á Î Î ð Î Í Î Î Î Î Î Î Î ï Ð Î Ü Í Ü Í Î ñ Ð Î î á Î Î ð Î Í Ü Î Î Î Î Î Î ï ð Þ Î Í ð Í Î ñ Ð Î î á Î Î ð Î Í ð Î Î Î Î Î Î ï Ð Ñ Í Í ß Í Î Ð Î Î î á Î Î ð Î Í ß Î Î Î Î Î Î ï ß Í Í Í Þ Í Î Ð Î Î î á Î Î ð Î Í Þ Î Î Î Î Î Î ï ñ Í Ð Ü Ü Í Î Ð Î Î î á Î Î ð Î Ü Ü Î Î Î Î Î Î ï ò ð Þ Ü Þ Í Î Ð Î Î î á Î Î ð Î Ü Þ Î Î Î Î Î Í ï Ñ Þ ò ¹ º»