CE S A R Centro Studi sull Architettura Razionalista

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "CE S A R Centro Studi sull Architettura Razionalista"

Transcript

1 CE S A R Centro Studi sull Architettura Razionalista Bimestrale della Fondazione CE.S.A.R. Onlus nov.-dic. 2007, anno 1, numero 6 e gen.-febbr anno 2, numero 1, Registrazione Tribunale Roma n. 159/07 del Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in Legge 27/02/2004 n. 46) Art. 1, Comma 2 - CNS/AC - Taxe perqué - tassa riscossa - Roma

2 Editoriale Editorial La Copertina Cover Focus Focus L Intervista Interview News News Allegato Encounter L Intervento Article Rassegna Review Pubblicazioni Pubblications di Sabrina Fantauzzi by Sabrina Fantauzzi di Cristiano Rosponi by Cristiano Rosponi di Natalia Albensi by Natalia Albensi di Natalia Albensi by Natalia Albensi di Cristiano Rosponi by Cristiano Rosponi di Raffaella Tarozzi e Giuseppe Pezzotti by Raffaella Tarozzi e Giuseppe Pezzotti di Alessandro Masi by Alessandro Masi di Luigi Prisco, Chiara Carlini, Luca De Angelis e Roberta Oddi by Luigi Prisco, Chiara Carlini, Luca De Angelis and Roberta Oddi di Chiara Carlini, by Chiara Carlini, Il Seagram Building a New York City ( ), di Mies van der Rohe & Philip Johnson, è l'antesignano dei moderni grattacieli. The Seagram Building in New York City ( ), by Mies van der Rohe & Philip Johnson, was the precursor of the modern skyscraper. Foto di copertina: Grattacielo 30 St Mary Axe, di Norman Foster, detto The Gherkin, Londra 2004, 180 metri, 590 ft, 40 piani. Cover Photo: Skyscraper, 30 St Mary Axe, by Norman Foster, nicknamed The Gherkin, London 2004, 180m/590 ft, 40 floors.

3 L Editoriale Editorial di Sabrina Fantauzzi by Sabrina Fantauzzi Una vicenda romana diventa simbolo del voglia di riscatto degli italiani. La storia è questa: La Walt Disney sta girando un film d amore nella Capitale. Una versione contemporanea del cult movie Vacanze romane. Per creare una scenografia ad hoc, installa a piazza Borghese, a due passi dall ecomostro di Richard Meier all Ara Pacis e appena a cento metri da Piazza di Spagna ridotta a bivacco, una fontana stile barocco con tanto di puttini, conchiglie e una Venere che, identica per postura e segni a quella botticelliana, fuoriesce da una conchiglia. La forma sinusoidale della fontana ricorda il A Roman incident becomes symbolic of the Italian desire for redemption. The story is this: Walt Disney Productions are shooting a love story in the capital, a contemporary version of the cult movie Roman Holiday. In Piazza Borghese, a few steps away from Richard Meier s eco-monstrosity, the Ara Pacis Museum, and 100 yards from the Spanish Steps, which looks like a campground, an ad hoc set sports a baroque style fountain all encrusted with little putti and seashells and with the figure of Venus emerging from a shell identical in posture and attitude to Botticelli s. The fountain s sinuous lines recall the three famous ones in Piazza Navona: the lateral Fontana di Nettuno and Fontana del Moro, and Bernini s central Fontana dei Quattro Fiumi. Disney s replica is made of fibreglass resin, not marble, and is so perfectly in keeping with the urban and architectural setting of the square that its Roman neighbours are anxious to keep it - to the point of having petitioned Mayor Alemanno! There are even those who, when they first saw it, wondered how such a beautiful fountain could have escaped their notice before The incident is paradoxical and represents an authentic rejection of a modernist architecture unable to blend with the historic fabric of the city. Politicians could spend decades debating the notion of what makes a city beautiful without ever managing to understand what is essential, even elementary I would say. Administrators can imperiously tear down museums and erect eco-horrors that residents detest. All for naught, because all it takes is a fibreglass fountain, a replica in post-modern materials of Rome s hundreds of marble fountains to make one thing clear: that Romans, indeed Italians in general, don t want superstars like Meier, Hadid or Piano - they love tradition. They love the places that revive those ancient rituals that contemporary cities have eradicated; where people can sit and chat or make their wishes as they toss a coin into a fountain in the hopes of a propitious return one day. Romans have an uncontrollable yearning for beauty. And it is on this theme that CE.S.A.R. has decided to open a debate, with an issue particularly rich in interviews and viewpoints. Is it true that Italians cannot identify with skyscrapers? This was the question we put to

4 complesso scultoreo di Piazza Navona con le tre fontane, le due laterali, quella di Nettuno e del Moro, e quella centrale, dei Quattro Fiumi di Bernini. La replica della Disney non è marmorea ma in vetroresina. È talmente perfetta e in sintonia con l assetto urbanistico e architettonico della piazza che i romani la vogliono mantenere al punto da scrivere al sindaco Alemanno. C è addirittura chi, è sorpreso, si chiede: Possibile non mi ero mai reso conto di una fontana così bella?. La vicenda ha del paradossale e rappresenta la più autentica sconfessione dell architettura modernista, avulsa dal tessuto storico della città. I politici possono discettare per decenni sul senso del bello nelle città senza riuscire a comprenderne l essenza, direi, elementare. Gli amministratori possono d imperio abbattere teche e innalzare eco-orrori invisi ai residenti. Tutto inutile. Perché basta una fontana classica in vetroresina, una replica in materiale post-moderno delle centinaia di fontane maromoree romane per testimoniare una sola cosa: i romani, anzi gli italiani, non vogliono archistar alla Meier, Hadid, Piano... Ma amano la tradizione. Luoghi dove recuperare rituali antichi che le città contemporanee hanno cancellato: sedersi, parlare, esprimere desideri lanciando nell acqua monetine propiziatorie del buon ritorno. I romani hanno una irrefrenabile nostalgia del bello. Ed è su questo tema che il CE.S.A.R. apre un dibattito con un numero particolarmente ricco di interviste e suggestioni. L identità italiana può essere rappresentata dai grattacieli? Lo abbiamo chiesto al matematico-urbanista Nikos A. Salingaros, in Italia per la promozione del suo ultimo libro, Antiarchitettura e Demolizione (ed. LEF). Sempre sul filo dell identità la mostra "Macchinette - le bubblecars nel design del Novecento" dello scorso marzo, sintesi magistrale di design e tradizione, ossia del Made in Italy, forme morbide delle vetturette e razionalismo della GIL di Trastevere ed urbanistica e mobilità. Particolarmente interessanti gli allegati che presentiamo: la seconda parte dell' "L'Alluminio nell'e42 - il ponte sul fiume Tevere", e una seconda monografia sulla città "Città mobile", è a cura di Jean Fraçois Lejeune. mathematician urbanist Nikos A. Salingaros, in Italy to promote his latest book Antiarchitettura e Demolizione (published by LEF). Staying in the same vein of identity is the Bubblecars in 20th Century Design exhibition held this past March, a masterful synthesis of design and tradition, i.e. Made in Italy: the soft shapes of the cars and the rationalism of the GIL building in Trastevere, urban design and mobility. Especially interesting are the supplements that go with this issue: Part 2 of Aluminium in the E42, The Bridge over the Tiber River, and the Mobile City put together by Jean Fraçois Lejeune. La fontana di vetroresina installata a Piazza Borghese per le riprese dell'ultimo film Disney. Fibreglass resin fountain in Piazza Borghese on the set of the latest Disney film.

5 La Copertina Cover di Cristiano Rosponi by Cristiano Rosponi Silvio Berlusconi ha dichiarato di aver visto grattacieli storti e sbilenchi. Il riferimento era ai due amici che reggono il terzo mentre vomita come Gianni Biondillo ha definito le torri di CityLife. Il direttore generale di CityLife ha dichiarato che il grattacielo di Libeskind sarà leggermente alzato e raddrizzato per motivi tecnici. Salvatore Ligresti, che ha il 33% di CityLife e che dovrebbe investire in Alitalia, non vuole costruire il grattacielo storto di Libeskind perché costa troppo. Non è notizia da poco se fosse vera: il costo del grattacielo di Libeskind sarebbe dunque elevato a causa della sua forma semicurva che richiederebbe una struttura rinforzata. Nel frattempo CityLife demolisce il Padiglione della Meccanica 7 realizzato alla fine degli anni 60 su progetto di Melchiorre Bega. La stessa sorte che toccherà alle torri del Ministero delle Finanze e all ex Velodromo ambedue di Ligini, per fare anch essi posto ad una architettura contemporanea che fa già discutere. Questa scelta, nonostante i tentativi messi in campo per difendere una architettura dal presunto valore artistico testimonia la debolezza di un edilizia del dopoguerra che non riesce ad affermarsi a differenza di quella degli anni 30. La copertina di questo numero del bimestrale rappresenta la condizione della città contemporanea: a distanza di quasi vent anni da quando il Principe Carlo nel suo A vision of Britain aveva stigmatizzato la pessima architettura del suo Paese nel Dopoguerra che modificava irrimediabilmente il volto di Londra dalle rive del Tamigi, il cetriolo erotico - The Gherkin - di Sir Norman Foster campeggia sulle case (e chiese) in stile vittoriano del centro di Londra. Oggi qualcosa sembra muoversi verso una riflessione sulla modernità, ovvero se, e soprattutto quanto, il concetto di modernità debba essere fatalisticamente legato alle sorti dell architettura modernista o se non si possa invece scegliere, sulla base dei modelli urbani che duemila anni di storia ci mettono a disposizione, quale sia la forma ragionevole capace incarnare le aspirazioni al Bello che ogni uomo porta in sè. Non è un caso che questa riflessione si rafforzi oggi nel panorama culturale proprio quando sulla scena politica si affaccia una rivoluzione conservatrice che pone nella consapevolezza della propria identità la forza di una reale integrazione, necessaria anche nel campo delle arti. When Silvio Berlusconi made reference to the crooked, disjointed skyscrapers he had seen he was talking about those CityLife Towers that Gianni Biondillo has described as two friends holding up a third while he vomits. The general manager of CityLife reports that Libeskind s tower is going to be slightly raised up and straightened for technical reasons. Well-known Italian businessman Salvatore Ligresti, who owns 33% of CityLife and is expected to make an investment in Alitalia, doesn t want to build Libeskind s crooked skyscraper because it costs too much. No small detail if it turned out to be true: it would mean that the high costs of the Libeskind tower were the result of its semi-curved structurally-reinforced shape. In the meantime CityLife has demolished Melchiorre Bega s late 1960s Padiglione della Meccanica 7, and the same fate awaits the towers of the finance ministry and the former cycle-racing stadium, both designed by Ligini, to make way for a contemporary architecture that is already controversial. Despite various attempts to defend these buildings of presumed artistic value, this choice bears witness to the weakness of a post-war architecture that was unable to make a name for itself, unlike that of the 1930s. The cover of this issue shows a contemporary city, nearly twenty years after Prince Charles, in his A Vision of Britain, decried his country s horrible post-war architecture as having irrevocably changed the face of London as seen from the banks of the Thames-with Norman Foster s erotic cucumber known as The Gherkin squatting Victorian-style amongst the rooftops and church spires of downtown. Modernity seems to have become the object of reflection today; reflection, that is, on whether and how much the concept of modernity is inevitably bound to the fate of modernist architecture or if, instead, it wouldn t be possible, on the basis of the urban models that two thousand years of history have made available to us, to choose a reasonable shape in which to contain that yearning for beauty that each and every one of us harbours. It is no coincidence that the current reflection on the cultural panorama is intensifying at a moment when a conservative revolution has begun in political spheres-one for which awareness of identity is the impetus for true integration, something that is necessary in the arts as well. Grattacielo 30 St Mary Axe, di Norman Foster, detto The Gherkin, Londra 2004, 180 metri, 590 ft, 40 piani Skyscraper, 30 St Mary Axe, by Norman Foster, nicknamed The Gherkin, London 2004, 180m/590 ft, 40 floors

6 Focus Focus Grattacieli: un'epidemia mondiale Dov è l uomo? Sembra sparire dietro l ombra dei grattacieli, al centro della polemica nata sui nuovi progetti urbanistici di Milano, dalla nuova sede della Bocconi alla Citylife sull area della ex fiera. Innescata da Adriano Celentano, che con le parole tanto molleggiato non è, e proseguita per cerchi concentrici. Dai teorici, agli addetti ai lavori, al nuovo premier Silvio Berlusconi fino a contenere, ma era inevitabile, la dimensione del bello e del brutto nel concetto più ampio di città. Lì, dove l uomo vive ancora. Nonostante le Archistar, a volte, sembrino dimenticarlo. Dopo l attacco dell ex ragazzo della via Gluck, che ha definito i più famosi architetti del mondo i genitori di Frankestein capaci di orribili gravidanze, creando un botta e risposta che si è protratto per mesi sui maggiori quotidiani nazionali, è apparso sul Domenicale un articolo di Nikos Salingaros, urbanista e teorico di fama internazionale. Che, sullo sfondo del culto del nichilismo nell architettura contemporanea, come recita il titolo, costruisce un semplice ma esauriente modello dei cambiamenti in atto nella società. Accade esordisce Salingaros, che certi stili architettonici molto in voga oggi, siano, di fatto contro natura ; e da qui si dispiega un orizzonte teorico di ampio respiro. Non è un gioco innocente, per l urbanista di origini greche che insegna matematica all Università del Texas, l architettura contemporanea, infatti, ha radici oscure, perfino nichiliste. Radici che si sviluppano sul terreno della negazione del bello estetico: negando prima di tutto la connessione sensoriale con l ambiente, convincendo la gente che ciò che fa schifo e ripugna è bello, mentre ciò che attrae e incoraggia la relazione (cioè il vecchio bello ) è contro lo sviluppo e il progresso. Il modo migliore, per invertire le nostre reazioni sensoriali. L architettura decostruzionista è dunque figlia del culto nichilista, e porta in sé anche i germi della cultura marxista sviluppatasi con la scuola di Francoforte: entrambe le scuole filosofiche hanno teso a ristrutturare l essere umano al di fuori della sua natura tradizionale mettendo in atto, per mezzo dei media, un vero e proprio colpo di stato. Che, infine, ha investito anche la Chiesa, in quanto: Dio non esiste nella geometria morta. A Salingaros ha fatto subito eco Roger Scruton, filosofo conservatore inglese, che ha proseguito il discorso stigmatizzando gli edifici costruiti da architetti del calibro di Libeskind, Foster, Gehry e Piano come edifici brutti e inospitali, corpi estranei al tes- Skyscrapers: a global epidemic Man - where s he gone? He seems to have vanished in the shadow of those skyscrapers that have sparked the debate over the new urban plans for the city of Milan, ranging from the new location for Bocconi University to the City Life urban upgrade project on the site of the former fairgrounds. Triggered by pop celebrity Adriano Celentano (soft-spoken he is not), the debate has spiralled out to include theoreticians, architects and even newly elected Premier Silvio Berlusconi - to the point of touching on the inevitable issue of what is beautiful and what not in the broader concept of city : that place where people still live, despite the fact that the mega skyline stars seem, at suto urbano. Il modernismo radicale delle archistar è, invece, il frutto avvelenato dello spirito di decostruzione che si è diffuso nel mondo intellettuale. Le Corbusier, infine, il padre spirituale. Nostalgie di un passato impossibile quelle di Salingaros e Scruton per Mario Botta, mentre Massimiliano Fuksas ha assicurato: Nessuno vuole costruire contro l uomo: l architettura non si risolve in una grammatica stilistica. Subito dopo però l architetto, dall alto della sua Nuvola, durante la trasmissione Anno Zero, si è lasciato sfuggire un commento sugli italiani, ignoranti, secondo lui, perché hanno votato Berlusconi. Infine, anche i nuovi architetti sono entrati nel dibattito mediatico: Né utopie totalitarie, né ritorni nostalgici al passato la loro replica. Ma, puntuale, Salingaros ha riportato

7 di Natalia Albensi by Natalia Albensi times, to have forgotten them. In the wake of the attack by the former kid from Gluck Street, who christened the most famous architects in the world the parents of Frankenstien, genitors of horrible pregnancies, and a debate that raged for months in all the major national newspapers, an article by internationally famous urban designer and theoretician Nikos Salingaros appeared on the pages of Il Domenicale. Against the backdrop of the cult of Nihilism in contemporary architecture, as the title reads, he constructs a simple but complete model of the changes under way in the society. It happens, Salingaros begins, that certain architectural styles very much in vogue today, in reality go against nature ; and he goes on to describe a broad the- il discorso sul binario iniziale, il patto uomo-natura, sparando a zero sulle elite intellettuali che impongono le loro idee contro il concetto di democrazia. Non c è una terza via, esiste soltanto l umano o l inumano, conclude l urbanista. Nel frattempo Milano ha vinto la sfida per l Expo del 2015, con grande soddisfazione del sindaco Moratti: e su Citylife si sono accesi di nuovo i riflettori. Stavolta a puntare le luci sulle tre torri firmate Libeskind, Isozaki, Hadid è stato Silvio Berlusconi, che è sceso in campo dalla parte dei cittadini milanesi, quelli dei comitati ambientalisti, attingendo allo stesso veleno utilizzato per i suoi strali da Celentano. E all ombra dei grattacieli storti e sbilenchi, secondo il punto di vista del Cavaliere, i milanesi attendono. inascoltati? che l Expo 2015 cambi la loro storia. Pagina precedente / Previous page: Rendering dei grattacieli di CityLife a Milano, piazzale Giulio Cesare vista dal basso, realizzato dagli studenti del corso di laurea in architettura del Politecnico di Milano a.a , fonte Rendering of Milan s CityLife skyscrapers, view of Piazzale Giulio Cesare from below, by architecture students at Milan s Polytechnic in the academic year , taken from In questa pagina, a sinistra / This page, left: Rendering di una delle ipotesi del nuovo museo del design di CityLife, progettato da D. Libeskind. Rendering of a proposal for CityLife s new Museum of Design, designed by Daniel Libeskind. In basso / Below: Piazzale Giulio Cesare, stato attuale / present state. oretical horizon. This is no innocent game, asserts the urban designer of Greek origins who teaches mathematics at the University of Texas, contemporary architecture has dark, even nihilistic, roots. Roots sunk deep into the negation of aesthetic beauty: the negation, first and foremost, of a sensory connection with the environment, convincing people that what is disgusting and repugnant is beautiful, while what attracts and encourages relations (i.e. that old-fashioned beauty ) runs counter to development and progress. The best way to invert our sensory relations. Deconstructivist architecture is, therefore, the child of the Nihilist cult and a carrier of the germs of the Marxist practice developed by the Frankfurt school: both philosophical schools sought to restructure the human being outside his natural state ; in the end even the Church was involved, in as much as, God does not exist in dead geometry. Salingaros words were immediately echoed by conservative British philosopher Roger Scruton, who went on to criticise the buildings of architects such as Libeskind, Foster, Gehry and Piano as ugly and inhospitable buildings, foreign bodies in the urban tissue. The radical modernism of superstar architects was the poisoned fruit of that spirit of deconstruction that has spread throughout the intellectual world. Le Corbusier, finally, the spiritual father. According to Mario Botta that of Salingaros and Scruton is a nostalgia for an impossible past, while Massimiliano Fuksas assures that no one wants to build against man: architecture cannot be summed up in a stylistic grammar. Shortly afterwards though, while participating in a TV show entitled Anno Zero [zero year] the architect, from high upon his lofty cloud, let slip the opinion that Italians were ignorant because they voted for Berlusconi. Then the new architects finally got in on the media debate: neither totalitarian utopia nor a nostalgic return to the past, was their reply. But Salingaros then brought the discussion right back onto its initial track: man s pact with nature, shooting point-blank at the intellectual elite who impose their ideas against the concept of democracy. There is no third way, there is only human and inhuman, he concluded. In the meantime Milan has won the bid to host the 2015 EXPO, to the great satisfaction of Mayor Moratti, and all eyes are once again on Citylife. Targeting the three towers designed by Libeskind, Isozaki and Hadid this time is Silvio Berlusconi, who has come out on the side of the citizens of Milan, of the environmentalist committees, drawing on the same poison used by Celentano. And so, in the shadow of what the Premier has dubbed those crooked skyscrapers, are the Milanese to wait, unheeded, for EXPO 2015 to change their lives?

8 L Intervista Interview Salingaros: no ai grattacieli, il mondo è sulla terra. Le archistar non hanno mai imparato il linguaggio delle forme. Il pensiero di Nikos Angelos Salingaros, urbanista e teorico dell architettura di origine greche e professore di matematica all Università del Texas, scorre lineare e senza pause tra le parole di un italiano quasi perfetto. In pochi minuti, con la certezza pacata di una vita dedicata alla conoscenza, che non ha bisogno di convincere, Salingaros ci ha parlato di cultura, di forme, di linguaggi e di uomini. Poi, di architettura e urbanistica. Concentrando in poche parole lo spirito che anima il suo gruppo di architetti, che progettano su scala umana per i bisogni umani. Professore, cos è linguaggio delle forme? Un linguaggio di archetipi e simboli architettonici, di materiali locali, del modo di fare progettazione su tutte le scale della città fino a quelle di 2 millimetri. In ogni paese e in ogni località si è sviluppato contemporaneamente al linguaggio parlato o scritto, con una grande abbondanza di possibilità. Infatti ci sono moltissime varianti così come nei dialetti che fanno parte della stessa lingua. Addirittura è possibile immaginare 2 linguaggi delle forme diversi a nord e a sud di Roma, che però sono relazionati tra loro. Ci può fare un esempio dell importanza di questo linguaggio? Certo, io e il mio gruppo stiamo lavorando proprio adesso a un progetto in stile islamico grecoromano per una città del medio oriente: la richiesta è stata quella di un architettura classica e tradizionale che riuscisse a comprendere, però, anche l architettura islamica. Perché le archistar non considerano questi aspetti? In realtà hanno la tendenza a imporre un architettura astratta senza considerare le culture locali. Loro non fanno uno sforzo di conoscenza, ma si limitano a estrapolare qualche simbolo utilizzandolo nelle loro opere in modo assolutamente decontestualizzato. Perché il linguaggio delle forme non viene utilizzato? La verità è che no si può imparare nelle università, per motivi ideologici. Il tutto risale agli anni 20, quando i modernisti volevano introdurre architetture semplificate basate su nuovi materiali industriali come il vetro e l acciaio, per trovare uno stile universale. Ma la tipologie moderniste erano troppo povere di contenuto per defini- Salingaros: no to skyscrapers, the world is on the ground. The superstars no nothing of pattern languages. Nikos Angelos Salingaros, urban designer and architectural theoretician of Greek origin and professor of mathematics at the University of Texas, expresses himself calmly and unhesitatingly in nearly perfect Italian. In only a few minutes, with the placid certainty of someone whose life has been dedicated to knowledge and who has no need to convince, Salingaros spoke with us about practice, form, language and men. Then about architecture and urban design, concentrating into a few words the spirit that animates a group of architects that design on a human scale for human needs. Professor Salingaros, what is a pattern language? A language of archetypes and architectonic symbols, of local materials, of how to design at all the city s various scales, down to that of 2 millimetres. A language that has developed in every town and in every place along with the written or spoken language and that offers a great abundance of possibilities. Indeed, there are so many variations, just as there are so many dialects that make up a language. It is even possible to imagine 2 different pattern languages in Italy, one north of Rome and one south of Rome, which, nevertheless, have a relationship to one another. Can you give an example of the importance of this language? Of course, my group and I are working right now on a project in Islamic Greco-Roman style for a Middle Eastern city. The request was for a classical, traditional architecture able, however, to embrace Islamic architecture. Why do the superstars not consider such aspects? In reality they have a tendency to design abstract architecture without considering the local culture. They do not make the effort to understand, but rather limit themselves to extrapolating some symbol and using it in their work absolutely out of context. Why don t they use pattern languages? The truth is that you can t learn them in the universities, for ideological reasons. It all goes back to the 1920s when modernists decided to introduce a simplified architecture based on new Nikos Salingaros, durante il convegno organizzato a Roma dalla Fondazione CESAR, a giugno Nikon Salingaros during the convention organised by the CE.S.A.R. Foundation in June Christopher Alexander, Interno del The San Jose Shelter for the Homeless, San Jose, California. Christopher Alexander, Interior of The San Jose Shelter for the Homeless, San Jose, California. Ricostruzione della rue de Laeken, Bruxelles, Recostruction of the rue de Laeken, Brussels,

9 di Natalia Albensi by Natalia Albensi

10 re un linguaggio delle forme. Sarebbe come cercare di introdurre un nuovo linguaggio di 20 parole per sostituire un linguaggio composto da 200 mila vocaboli. Ma nonostante ciò, sono riusciti nel loro intento: è stata una grande vittoria propagandistica, perché hanno collegato questa architettura molto povera con l idea dello sviluppo tecnologico e allo stesso tempo hanno presentato la schiavitù dell individuo ad una tecnologia dominante e totalitaria come una liberazione politica e culturale. Ci sono esempi di questo processo? Il caso del razionalismo romano: questo era un vero e proprio linguaggio delle forme sviluppato con originalità da un gruppo di architetti italiani. Nonostante il suo valore è stato marginalizzato dagli altri modernisti internazionali e i loro discendenti di oggi parlano come se non fosse mai esistito e ad oggi è stato completamente emarginato dall International Style. Cosa ne pensa della Teca di Meier? Penso che in quell opera ci sia un errore fondamentale: la luce, che viene da dietro e da tutte le direzioni, impedendo ai visitatori di focalizzare le sculture. Come teorico dell architettura penso che siano stati mescolati pochi elementi presi proprio dal razionalismo, mentre,come cittadino non mi dispiacerebbero se la teca fosse modificata o addirittura spostata per sostituirla con una nuova, più adatta a quel ruolo. E della Nuvola di Fuksas? Non la conosco bene ma ho visto che ha una forma molto strana, e su questo bisogna stare attenti, perché deve relazionarsi con l ambiente e il rischio è di provocare gravi danni di armonia matematica. Le nuova architetture non cercano l'armonia, mentre bisognerebbe studiare il contesto e la sua relazione con l uomo. Sta seguendo qualche progetto in Italia? Ho parlato con l assessore allo sviluppo del territorio del Comune di Milano, Carlo Masseroli, con il quale sono in disaccordo amichevole in merito ai grattacieli dell Expo, ma forse lavoreremo insieme con la mia squadra di architetti per realizzare una città della rete, il progetto urbanistico di una città ricca di connessioni, e non di blocchi isolati. Perché è tanto contrario ai grattacieli? Sono convinto che un bambino non voglia vivere al 21 piano di un grattacielo, né avere un parco enorme dove non si va mai. Il bambino vuole stare al piano terra, con 20 mq di giardino. Il mondo è sulla terra. industrial materials such as glass and steel, the idea being to develop a universal style. But modernist typologies were too poor in content to be able to define a pattern language. It was like trying to introduce a new language of only 20 words to replace one of 200,000. Nevertheless they were successful in their enterprise. It was a major victory on the level of propaganda because they associated this very poor architecture with the idea of technological development and at the same time presented the individual s slavery to a dominant and totalitarian technology as political and methodological liberation. Are there examples of this process? The case of Roman Rationalism, a true pattern language inventively developed by a group of Italian architects, which, despite its value, was rejected by other international modernists, and their descendents today speak as though it never existed. It is entirely excluded today from the International Style. What do you think of Meier s Ara Pacis Museum? I think that there is a basic error in that design: the light coming in from behind and from every direction obstructs visitors ability to view the sculpture. As an architectural theoretician I think it mixes too few elements from rationalism, while as a citizen I wouldn t mind if the museum were modified, or even moved, and substituted with a new one more appropriate to that role. And what about Fuksas Cloud? I don t know it that well, but I do see that it has a very strange shape, something you have to be very careful about because there has to be a relationship with the environment and the risk of doing serious damage to its mathematical harmony has to be avoided. Many a new building does not seek that harmony, while instead it is necessary to study the context and its relationship with man. Are you working on any projects in Italy? I have spoken with Milan s Alderman for Development Carlo Masseroli, with whom I have some friendly differences, but we may work together on a network city : an urban design for a city rich in interconnections not isolated blocks. Why are you so much against skyscrapers? I am convinced that a child does not want to live on the 21st floor of a skyscraper, nor to have an enormous park where he can never go. The child wants to be on the ground floor with 20 square metres of garden. The world is on the ground. Duany Plater-Zyberk & Company, Baton Rouge, Louisiana, Duany Plater-Zyberk & Company, Baton Rouge, Louisiana, Léon Krier, quartiere di Middle Farm, Poundbury, Dorchester, UK, Léon Krier, Middle Farm, Poundbury, Dorchester, UK, 2000.

U Corso di italiano, Lezione Quindici

U Corso di italiano, Lezione Quindici 1 U Corso di italiano, Lezione Quindici U Buongiorno, anche in questa lezione iniziamo con qualche dialogo formale M Good morning, in this lesson as well, let s start with some formal dialogues U Buongiorno,

Dettagli

Easter 2008 Gallery Benucci Rome. October 2008 Taormina Chiesa del Carmine, group picture and Gallery Benucci. December 2008 Benucci Gallery, Rome.

Easter 2008 Gallery Benucci Rome. October 2008 Taormina Chiesa del Carmine, group picture and Gallery Benucci. December 2008 Benucci Gallery, Rome. Nino Ucchino nasce in Sicilia nel 1952. Dall età di otto anni lavora come allievo nello studio del pittore Silvio Timpanaro. Da 14 a 21 anni studia all Istituto Statale d arte di Messina e poi per alcuni

Dettagli

100% Italiana «Lo stile ha una nuova via!» «Style has got a new way!»

100% Italiana «Lo stile ha una nuova via!» «Style has got a new way!» 100% Italiana «Lo stile ha una nuova via!» «Style has got a new way!» Non esiste ciclista al mondo che non pensi di aver comprato la miglior bicicletta al mondo! There is no rider who doesn t think he

Dettagli

Scritto da DEApress Lunedì 14 Aprile 2014 12:03 - Ultimo aggiornamento Martedì 26 Maggio 2015 09:34

Scritto da DEApress Lunedì 14 Aprile 2014 12:03 - Ultimo aggiornamento Martedì 26 Maggio 2015 09:34 This week I have been walking round San Marco and surrounding areas to find things that catch my eye to take pictures of. These pictures were of various things but majority included people. The reason

Dettagli

Manifesto TIDE per un Educazione allo Sviluppo accessibile

Manifesto TIDE per un Educazione allo Sviluppo accessibile Manifesto TIDE per un Educazione allo Sviluppo accessibile Pagina 2 Contenuto Il progetto TIDE...4 Il manifesto TIDE...6 La nostra Dichiarazione...8 Conclusioni...12 Pagina 3 Il progetto TIDE Verso un

Dettagli

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO A STEP FORWARD IN THE EVOLUTION Projecta Engineering developed in Sassuolo, in constant contact with the most

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Ventinove

U Corso di italiano, Lezione Ventinove 1 U Corso di italiano, Lezione Ventinove U Oggi, facciamo un altro esercizio M Today we do another exercise U Oggi, facciamo un altro esercizio D Noi diciamo una frase in inglese e tu cerca di pensare

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Ventidue

U Corso di italiano, Lezione Ventidue 1 U Corso di italiano, Lezione Ventidue U Oggi, facciamo un altro esercizio M Today we do another exercise U Oggi, facciamo un altro esercizio D Noi diciamo una frase in inglese e tu cerca di pensare a

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Diciannove

U Corso di italiano, Lezione Diciannove 1 U Corso di italiano, Lezione Diciannove U Al telefono: M On the phone: U Al telefono: U Pronto Elena, come stai? M Hello Elena, how are you? U Pronto Elena, come stai? D Ciao Paolo, molto bene, grazie.

Dettagli

API e socket per lo sviluppo di applicazioni Web Based

API e socket per lo sviluppo di applicazioni Web Based API e socket per lo sviluppo di applicazioni Web Based Cosa sono le API? Consideriamo il problema di un programmatore che voglia sviluppare un applicativo che faccia uso dei servizi messi a disposizione

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Dodici

U Corso di italiano, Lezione Dodici 1 U Corso di italiano, Lezione Dodici U Al telefono M On the phone U Al telefono D Pronto, Hotel Roma, buongiorno. F Hello, Hotel Roma, Good morning D Pronto, Hotel Roma, buongiorno. U Pronto, buongiorno,

Dettagli

Fabio Baione. Roma, 28 novembre 2012

Fabio Baione. Roma, 28 novembre 2012 Fabio Baione Roma, 28 novembre 2012 Agenda La visibilità della professione attuariale, un problema risolvibile! Il futuro della professione: la tradizione come punto di partenza per l innovazione. Che

Dettagli

Come fare una scelta?

Come fare una scelta? Come fare una scelta? Don Alberto Abreu www.pietrscartata.com COME FARE UNA SCELTA? Osare scegliere Dio ha creato l uomo libero capace di decidere. In molti occasioni, senza renderci conto, effettuiamo

Dettagli

Il Futuro. The Future Tense

Il Futuro. The Future Tense Il Futuro The Future Tense UNIT GOALS Unit Goals By the end of this unit the learner will be able to: 1. Conjugate the Futuro Semplice Simple Future regular verbs of all three major Italian conjugations.

Dettagli

PATAMA ROONRAKWIT Tailandia

PATAMA ROONRAKWIT Tailandia arcvision Prize Women and Architecture 2015 Honorable Mention Gli architetti pensano solitamente che ciò che hanno imparato li renda degli esperti, credono di vantare sempre conoscenze migliori, di sapere

Dettagli

Le frasi sono state mescolate

Le frasi sono state mescolate Roma o Venezia? 1 Questo percorso ti aiuterà a capire che cosa sia e come si costruisca un testo argomentativo Nella prossima pagina troverai un testo in cui ad ogni frase corrisponde un diverso colore.

Dettagli

English-Medium Instruction: un indagine

English-Medium Instruction: un indagine English-Medium Instruction: un indagine Marta Guarda Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari (DiSLL) Un indagine su EMI presso Unipd Indagine spedita a tutti i docenti dell università nella fase

Dettagli

Siamo così arrivati all aritmetica modulare, ma anche a individuare alcuni aspetti di come funziona l aritmetica del calcolatore come vedremo.

Siamo così arrivati all aritmetica modulare, ma anche a individuare alcuni aspetti di come funziona l aritmetica del calcolatore come vedremo. DALLE PESATE ALL ARITMETICA FINITA IN BASE 2 Si è trovato, partendo da un problema concreto, che con la base 2, utilizzando alcune potenze della base, operando con solo addizioni, posso ottenere tutti

Dettagli

La strage di Capaci raccontata da Tina Montinaro

La strage di Capaci raccontata da Tina Montinaro La strage di Capaci raccontata da Tina Montinaro Venerdì 17 aprile, è venuta nella nostra scuola signora Tina Montinaro, vedova di Antonio Montinaro, uno dei tre uomini di scorta che viaggiavano nella

Dettagli

Imperial Horizons Sample Exam ML11 Italian Level 1

Imperial Horizons Sample Exam ML11 Italian Level 1 Imperial Horizons Sample Exam ML11 Italian Level 1 Student CID Number: Group reference: Lecturer s name: Time allowed: 2 hours Weighting within the Course: 40% Question No. First Marker Second Marker Agreed

Dettagli

Helsana Assicurazioni SA, Lucerna

Helsana Assicurazioni SA, Lucerna Helsana Assicurazioni SA, Lucerna Il datore di lavoro Sandra Meier La signora F. è impiegata nella nostra azienda al servizio clienti. Lavora alla Helsana da oltre 20 anni. L ho conosciuta nel 2006 al

Dettagli

-1- SCHEDA DI PRESENTAZIONE

-1- SCHEDA DI PRESENTAZIONE -1- SCHEDA DI PRESENTAZIONE Nome e cognome / Nome del gruppo Alessandra Meacci Città Abano Terme Provincia Padova Biografia Mi sono laureata in Architettura a Venezia nel 2005, e dal febbraio 2006 collaboro

Dettagli

S U R F A C E. 3D Surface Srl

S U R F A C E. 3D Surface Srl S U R F A C E 3D Surface Srl Via dei Confini 228 50013, Capalle, Campi Bisenzio Firenze Email. info@3dsurface.it Telephone. +39 055 0123384 www.3dsurface.it made in Italy 3D SURFACE S.r.l. è una nuova

Dettagli

Dal Settecento ad oggi: ecco come si è evoluto il giornalismo. Caldara, Bassini, Baracchi,Capelletti,Fava

Dal Settecento ad oggi: ecco come si è evoluto il giornalismo. Caldara, Bassini, Baracchi,Capelletti,Fava Dal Settecento ad oggi: ecco come si è evoluto il giornalismo Caldara, Bassini, Baracchi,Capelletti,Fava Affermazione nel Settecento Rischi & conseguenze Il primo giornale: The Spectator TRASFORMAZIONE

Dettagli

LONDON EDITION @ 100% DESIGN 17 20 Settembre. Every Idea Has A Material Solution TM

LONDON EDITION @ 100% DESIGN 17 20 Settembre. Every Idea Has A Material Solution TM LONDON EDITION @ 100% DESIGN 17 20 Settembre Materials Village La piattaforma di eventi e iniziative dedicate a promuovere la cultura dei materiali e relative aziende produttrici, promossa da Material

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Dieci

U Corso di italiano, Lezione Dieci 1 U Corso di italiano, Lezione Dieci U Ricordi i numeri da uno a dieci? M Do you remember Italian numbers from one to ten? U Ricordi i numeri da uno a dieci? U Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette,

Dettagli

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement ITALIAN Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement Female 1: Ormai manca poco al parto e devo pensare alla mia situazione economica. Ho sentito dire che il governo non sovvenziona più il Baby Bonus.

Dettagli

The Blonde Actress + Eni UNA SCINTILLA DI ENERGIA. Argia Coppola

The Blonde Actress + Eni UNA SCINTILLA DI ENERGIA. Argia Coppola The Blonde Actress + Eni UNA SCINTILLA DI ENERGIA Argia Coppola Ai piedi di una libreria Da bambina, seduta ai piedi della libreria di mio padre, guardavo in alto e sognavo di potermi arrampicare e raggiungere

Dettagli

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI Read Online and Download Ebook LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI DOWNLOAD EBOOK : LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO Click link bellow and

Dettagli

Il nostro paese. Incontro con Collegio Docenti

Il nostro paese. Incontro con Collegio Docenti Il nostro paese Incontro con Collegio Docenti Concorezzo, 28 Ottobre 2015 1 L Archivio Storico (ASC) Via S.Marta 20 Concorezzo www.archiviodiconcorezzo,it mail: info@archiviodiconcorezzo.it L Archivio

Dettagli

COME AVERE SUCCESSO SUL WEB?

COME AVERE SUCCESSO SUL WEB? Registro 3 COME AVERE SUCCESSO SUL WEB? Guida pratica per muovere con successo i primi passi nel web MISURAZIONE ED OBIETTIVI INDEX 3 7 13 Strumenti di controllo e analisi Perché faccio un sito web? Definisci

Dettagli

Dr Mila Milani. Comparatives and Superlatives

Dr Mila Milani. Comparatives and Superlatives Dr Mila Milani Comparatives and Superlatives Comparatives are particular forms of some adjectives and adverbs, used when making a comparison between two elements: Learning Spanish is easier than learning

Dettagli

Risultati parziali - su 1580 partecipanti

Risultati parziali - su 1580 partecipanti Risultati parziali - su 1580 partecipanti 1. PARTECIPANTI AL SONDAGGIO 69,81% ETA' 24,50% Partecipanti al sondaggio 19-24 anni 25-29 anni Figura 1: Giovani partecipanti al sondaggio per fascia d età REGIONE

Dettagli

Salvatore Salamone. Manuale d istruzione per. Coppie che. Scoppiano QUALCOSA SI PUÒ FARE! ... tutto sommato un libro d amore

Salvatore Salamone. Manuale d istruzione per. Coppie che. Scoppiano QUALCOSA SI PUÒ FARE! ... tutto sommato un libro d amore Salvatore Salamone Manuale d istruzione per Coppie che Scoppiano QUALCOSA SI PUÒ FARE!... tutto sommato un libro d amore CAPITOLO 18 Voler avere ragione Spesso le coppie incontrano delle barriere insormontabili

Dettagli

Una risposta ad una domanda difficile

Una risposta ad una domanda difficile An Answer to a Tough Question Una risposta ad una domanda difficile By Serge Kahili King Traduzione a cura di Josaya http://www.josaya.com/ Un certo numero di persone nel corso degli anni mi hanno chiesto

Dettagli

Mark Scheme (Results) Summer 2007

Mark Scheme (Results) Summer 2007 Mark Scheme (Results) Summer 2007 GCE GCE Italian (6566/02) Edexcel Limited. Registered in England and Wales No. 4496750 Registered Office: One90 High Holborn, London WC1V 7BH 6566/02 Reading and Writing

Dettagli

21 marzo 2012: Il Consiglio Comunale incontra i ragazzi dell'istituto Comprensivo

21 marzo 2012: Il Consiglio Comunale incontra i ragazzi dell'istituto Comprensivo 21 marzo 2012: Il Consiglio Comunale incontra i ragazzi dell'istituto Comprensivo Mercoledì 21 marzo u.s. si è svolto presso il nostro istituto l'incontro tra gli studenti della scuola secondaria e primaria

Dettagli

LA FORMULA. TERZA PARTE: DOVE TROVARLI Indirizzi e recapiti per viaggiare sicuri. I QUADERNI SI ARTICOLANO IN TRE PARTI:

LA FORMULA. TERZA PARTE: DOVE TROVARLI Indirizzi e recapiti per viaggiare sicuri. I QUADERNI SI ARTICOLANO IN TRE PARTI: LA FORMULA PROFILO EDITORIALE: La collana de I Quaderni della Comunicazione nasce come una guida mensile rivolta alle Aziende per aiutarle a orientarsi nei diversi meandri della comunicazione commerciale.

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Tre

U Corso di italiano, Lezione Tre 1 U Corso di italiano, Lezione Tre U Ciao Paola, come va? M Hi Paola, how are you? U Ciao Paola, come va? D Benissimo, grazie, e tu? F Very well, thank you, and you? D Benissimo, grazie, e tu? U Buongiorno

Dettagli

Da dove nasce l idea dei video

Da dove nasce l idea dei video Da dove nasce l idea dei video Per anni abbiamo incontrato i potenziali clienti presso le loro sedi, come la tradizione commerciale vuole. L incontro nasce con una telefonata che il consulente fa a chi

Dettagli

Iscrizione NMC - Guida Completa (Come diventare Infermiere nel Regno Unito)

Iscrizione NMC - Guida Completa (Come diventare Infermiere nel Regno Unito) Iscrizione NMC - Guida Completa (Come diventare Infermiere nel Regno Unito) ATTENZIONE QUESTA PROCEDURA RESTA VALIDA FINO A GENNAIO 2016 DATA IN CUI L NMC RICHIEDERÀ A TUTTI I NUOVI INFERMIERI LO IELTS.

Dettagli

Tancredi Mangano Volti in trappola, 1994-ongoing series

Tancredi Mangano Volti in trappola, 1994-ongoing series Tancredi Mangano Volti in trappola, 1994-ongoing series La serie di Volti in trappola nasce da una lunga procedura. Dopo avere emulsionato col nerofumo una serie di lastrine di vetro e aver preso con queste

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Diciassette

U Corso di italiano, Lezione Diciassette 1 U Corso di italiano, Lezione Diciassette U Oggi, facciamo un esercizio M Today we do an exercise U Oggi, facciamo un esercizio D Noi diremo una frase in inglese e tu cerca di pensare a come dirla in

Dettagli

BREVE STORIA DELLA LINGUA ITALIANA

BREVE STORIA DELLA LINGUA ITALIANA BREVE STORIA DELLA LINGUA ITALIANA Introduzione. Nei film del Neorealismo, spesso gli attori non parlano in italiano standard, ma parlano in dialetto. Cosa sono i dialetti? Come sono nati? 1. Dal latino

Dettagli

2 MEETING INTERREGIONALE ANACI NORD OVEST BOARD OF CEPI-CEI

2 MEETING INTERREGIONALE ANACI NORD OVEST BOARD OF CEPI-CEI MILANO 2 MEETING INTERREGIONALE ANACI NORD OVEST BOARD OF CEPI-CEI MILANO 23/24/25 SETTEMBRE 2015 CON IL PATROCINIO LA CASA, L AMBIENTE, L EUROPA Nel corso dell Esposizione Universale EXPO2015 il 24 e

Dettagli

PERFORMING IN ENGLISH. il coaching linguistico dedicato ai manager

PERFORMING IN ENGLISH. il coaching linguistico dedicato ai manager PERFORMING IN ENGLISH il coaching linguistico dedicato ai manager qual è la differenza tra teaching e coaching? Il teaching ha un approccio unidirezionale Il coaching ha un approccio bidirezionale TEACHING

Dettagli

NUOVA CULTURA DELLA SICUREZZA, DUE GRANDI VERITA

NUOVA CULTURA DELLA SICUREZZA, DUE GRANDI VERITA NUOVA CULTURA DELLA SICUREZZA, DUE GRANDI VERITA Non si è raggiunto l obiettivo! E necessario inaugurare un grande cantiere fatto di: Cultura della sicurezza Tecnologia della sicurezza Prevenzione Controlli

Dettagli

Le biblioteche raccontate a mia fi glia

Le biblioteche raccontate a mia fi glia La collana Conoscere la biblioteca si rivolge direttamente agli utenti delle biblioteche per spiegare, con un linguaggio semplice, il ruolo e i diversi aspetti di questo servizio. Per tali caratteristiche

Dettagli

Women of Tomorrow. Il carrello rosa. Milano, dicembre 2011

Women of Tomorrow. Il carrello rosa. Milano, dicembre 2011 Il carrello rosa Milano, dicembre 2011 La voce delle donne in 21 paesi 3.421 interviste nei PAESI SVILUPPATI U.S. Canada Italy D Germany France Sweden South Korea U.K. Spain Turkey Thailand Mexico Brazil

Dettagli

Convegno GIOVANI E LAVORO Roma 13-15 ottobre 2008

Convegno GIOVANI E LAVORO Roma 13-15 ottobre 2008 Convegno GIOVANI E LAVORO Roma 13-15 ottobre 2008 L Ufficio Nazionale per i Problemi Sociali e il Lavoro in collaborazione con il Servizio Nazionale di Pastorale Giovanile e l Ufficio Nazionale per l Educazione,

Dettagli

Adulti - Fragilità. Valeria Cavallina Responsabile Unità Attività Sociale Sanitaria Distretto Porretta Terme

Adulti - Fragilità. Valeria Cavallina Responsabile Unità Attività Sociale Sanitaria Distretto Porretta Terme Adulti - Fragilità Valeria Cavallina Responsabile Unità Attività Sociale Sanitaria Distretto Porretta Terme Noi Fragili«Fragilità» ha la stessa radice di frangere, che significa rompere. Chi è fragile

Dettagli

Il ruolo del chimico per la sicurezza ambientale

Il ruolo del chimico per la sicurezza ambientale ambientale di Piero Frediani * Ciampolini A. (a cura di). L innovazione per lo sviluppo locale ISBN 88-8453-362-7 (online) 2005 Firenze University Press Nell Anno Accademico 1996-97 l Università di Firenze

Dettagli

YouLove Educazione sessuale 2.0

YouLove Educazione sessuale 2.0 YouLove Educazione sessuale 2.0 IL NOSTRO TEAM Siamo quattro ragazze giovani e motivate con diverse tipologie di specializzazione, due psicologhe, una dottoressa in Servizi Sociali e una dottoressa in

Dettagli

Area 1: storia e cultura politico-istituzionale

Area 1: storia e cultura politico-istituzionale 20 quesiti ripartiti nelle aree: storia e cultura politico-istituzionale, ragionamento logico, lingua italiana, lingua inglese. 5 quesiti supplementari nell area matematica per chi volesse iscriversi in

Dettagli

Il sostegno a distanza: il porticciolo cui attraccare

Il sostegno a distanza: il porticciolo cui attraccare Il sostegno a distanza: il porticciolo cui attraccare I bambini che sosteniamo a distanza hanno un punto comune: sono creature con un valore infinito che per qualche ragione contingente si trovano in balia

Dettagli

Amore in Paradiso. Capitolo I

Amore in Paradiso. Capitolo I 4 Amore in Paradiso Capitolo I Paradiso. Ufficio dei desideri. Tanti angeli vanno e vengono nella stanza. Arriva un fax. Lo ha mandato qualcuno dalla Terra, un uomo. Quando gli uomini vogliono qualcosa,

Dettagli

PROMUOVERSI MEDIANTE INTERNET di Riccardo Polesel. 1. Promuovere il vostro business: scrivere e gestire i contenuti online» 15

PROMUOVERSI MEDIANTE INTERNET di Riccardo Polesel. 1. Promuovere il vostro business: scrivere e gestire i contenuti online» 15 Indice Introduzione pag. 9 Ringraziamenti» 13 1. Promuovere il vostro business: scrivere e gestire i contenuti online» 15 1. I contenuti curati, interessanti e utili aiutano il business» 15 2. Le aziende

Dettagli

Istituto di Istruzione Superiore L. da Vinci Civitanova Marche. Classe I M Indirizzo Scienze Applicate Anno scolastico 2014-2015 Materia Inglese

Istituto di Istruzione Superiore L. da Vinci Civitanova Marche. Classe I M Indirizzo Scienze Applicate Anno scolastico 2014-2015 Materia Inglese Classe I M Indirizzo Scienze Applicate Anno scolastico 2014-2015 Materia Inglese PROGRAMMA SVOLTO Libro di testo:m Layton, M.Spiazzi, M.Tavella, Slides Pre-intermediate,multimedia edition, Zanichelli UNITA

Dettagli

I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO CON ESEMPI BASATI SULLA TRADUZIONE DELLA BIBBIA (ITALIAN EDITION) BY BRUNO OSIMO

I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO CON ESEMPI BASATI SULLA TRADUZIONE DELLA BIBBIA (ITALIAN EDITION) BY BRUNO OSIMO I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO CON ESEMPI BASATI SULLA TRADUZIONE DELLA BIBBIA (ITALIAN EDITION) BY BRUNO OSIMO READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : I CAMBIAMENTI PROTOTESTO-METATESTO, UN MODELLO

Dettagli

Guida Compilazione Piani di Studio on-line

Guida Compilazione Piani di Studio on-line Guida Compilazione Piani di Studio on-line SIA (Sistemi Informativi d Ateneo) Visualizzazione e presentazione piani di studio ordinamento 509 e 270 Università della Calabria (Unità organizzativa complessa-

Dettagli

Italian Model European Parliament

Italian Model European Parliament Italian Model European Parliament IMEP è un progetto innovativo, per giovani studenti, riconosciuto a livello internazionale. Nel ruolo di europarlamentari terranno discorsi, scriveranno proposte di legge

Dettagli

IL BUDGET 04 LE SPESE DI REPARTO & GENERALI

IL BUDGET 04 LE SPESE DI REPARTO & GENERALI IL BUDGET 04 LE SPESE DI REPARTO & GENERALI Eccoci ad un altra puntata del percorso di costruzione di un budget annuale: i visitatori del nostro sito www.controllogestionestrategico.it possono vedere alcuni

Dettagli

Relazione attività esercizio 2012

Relazione attività esercizio 2012 Relazione attività esercizio 2012 maggio 2013 Il Sentiero di Morena fonda le sue radici nella storia pluriennale di un gruppo di fami-glie della provincia di Ascoli Piceno che praticano direttamente o

Dettagli

Benessere Organizzativo

Benessere Organizzativo Benessere Organizzativo Grazie per aver scelto di partecipare a questa indagine sul benessere organizzativo. Rispondere alle domande dovrebbe richiedere non più di 15-20 minuti. Attraverso il questionario

Dettagli

CENTER FOR MEDIA ACTIVITIES, PROJECT LICE V LICE (MACEDONIA)

CENTER FOR MEDIA ACTIVITIES, PROJECT LICE V LICE (MACEDONIA) www.socialbiz.eu Scheda informativa dell'impresa sociale CENTER FOR MEDIA ACTIVITIES, PROJECT LICE V LICE (MACEDONIA) Fondata nel 2002, progetto iniziato nel 2011 Forma legale Settore Area servita Sito

Dettagli

l principio che ispira i designer più visionari è la molla che anima Roma Design Lab.

l principio che ispira i designer più visionari è la molla che anima Roma Design Lab. THE BEST WAY TO PREDICT THE FUTURE IS TO CREATE IT ABRAHAM LINCOLN I l principio che ispira i designer più visionari è la molla che anima Roma Design Lab. ROMA NON È MAI STATA TANTO APERTA Aperta alla

Dettagli

Il progetto di Regolamento sulle obbligazioni contrattuali, Roma I

Il progetto di Regolamento sulle obbligazioni contrattuali, Roma I CORSO DI DIRITTO COMUNITARIO IL NOTAIO TRA REGOLE NAZIONALI E EUROPEE Il progetto di Regolamento sulle obbligazioni contrattuali, Roma I Alfredo Maria Becchetti Notaio in Roma Componente Commissione Affari

Dettagli

Il Liceo Economico Sociale. IL PORTALE DEI LES E LA COMMUNITY: istruzioni per l uso

Il Liceo Economico Sociale. IL PORTALE DEI LES E LA COMMUNITY: istruzioni per l uso Il Liceo Economico Sociale IL PORTALE DEI LES E LA COMMUNITY: istruzioni per l uso I LES nel progetto nazionale: voi siete parte di questo! 2 I numeri del progetto 360 Licei Economico- sociali coinvolti

Dettagli

Stereotipi di genere e libri per l infanzia. Una ricerca nelle scuole e nelle biblioteche di Torino

Stereotipi di genere e libri per l infanzia. Una ricerca nelle scuole e nelle biblioteche di Torino Stereotipi di genere e libri per l infanzia Una ricerca nelle scuole e nelle biblioteche di Torino Quante donne puoi diventare? Nuovi modelli per bambini e bambine nelle scuole di Torino Relazione di Ferdinanda

Dettagli

Comenius project: C. H. A. N. G. E. : Common habits among the new generation of Europeans

Comenius project: C. H. A. N. G. E. : Common habits among the new generation of Europeans Comenius project: C. H. A. N. G. E. : Common habits among the new generation of Europeans Paesi partecipanti: ESTONIA ITALIA POLONIA SPAGNA SITO INTERNET: www.youthchange.eu Scuole partecipanti: ESTONIA:

Dettagli

GCE. Edexcel GCE Italian(9330) Summer 2006. Mark Scheme (Results)

GCE. Edexcel GCE Italian(9330) Summer 2006. Mark Scheme (Results) GCE Edexcel GCE Italian(9330) Summer 006 Mark Scheme (Results) Unit Reading and Writing Question Answer Testo.. B B C - A 4 Testo. a. passione che passione b. attrae c. sicuramemte d. favorito ha favorito

Dettagli

U Corso di italiano, Lezione Ventotto

U Corso di italiano, Lezione Ventotto 1 U Corso di italiano, Lezione Ventotto M I would like to eat a portion of spaghetti U Vorrei mangiare una porzione di spaghetti M I would like to eat a portion of spaghetti U Vorrei mangiare una porzione

Dettagli

IGeS VINCE LA GARA DI VIBO VALENTIA (Italian version)... 2-5 IGeS WON VIBO VALENTIA PROJECT (English version)... 6-9

IGeS VINCE LA GARA DI VIBO VALENTIA (Italian version)... 2-5 IGeS WON VIBO VALENTIA PROJECT (English version)... 6-9 IGeS VINCE LA GARA DI VIBO VALENTIA (Italian version)... 2-5 IGeS WON VIBO VALENTIA PROJECT (English version)... 6-9 1 IGeS VINCE LA GARA DI VIBO VALENTIA Nel 2012 la Amministrazione Provinciale Di Vibo

Dettagli

Conclusioni del Garante europeo per la protezione dei dati innanzi al Tribunale dell Unione Europea Caso T-343/13 Lussemburgo, 24 Marzo 2015

Conclusioni del Garante europeo per la protezione dei dati innanzi al Tribunale dell Unione Europea Caso T-343/13 Lussemburgo, 24 Marzo 2015 Conclusioni del Garante europeo per la protezione dei dati innanzi al Tribunale dell Unione Europea Caso T-343/13 Lussemburgo, 24 Marzo 2015 Signori Giudici del Tribunale, Nelle conclusioni di questa mattina,

Dettagli

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI Read Online and Download Ebook LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI DOWNLOAD EBOOK : LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO Click link bellow and

Dettagli

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI

LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI Read Online and Download Ebook LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO TESTAMENTO VERSIONE RIVEDUTA BY GIOVANNI LUZZI DOWNLOAD EBOOK : LA SACRA BIBBIA: OSSIA L'ANTICO E IL NUOVO Click link bellow and

Dettagli

Esperienza della Rete delle Scuole di Spoleto per Educarsi al Futuro

Esperienza della Rete delle Scuole di Spoleto per Educarsi al Futuro Esperienza della Rete delle Scuole di Spoleto per Educarsi al Futuro Seminario ENIS Italia 5-6-7 aprile 2006, Villa Lucidi Monte Porzio Catone (Roma) Maria Blasini Giovanni Andreani Scuola ENIS Dante Alighieri

Dettagli

Formazione tecnico-scientifica e lavoro: l'esperienza dei giovani Il punto di vista di 1460 giovani tra i 15 e i 29 anni

Formazione tecnico-scientifica e lavoro: l'esperienza dei giovani Il punto di vista di 1460 giovani tra i 15 e i 29 anni Formazione tecnico-scientifica e lavoro: l'esperienza dei giovani Il punto di vista di 1460 giovani tra i 15 e i 29 anni Obiettivo Indagare il ruolo e l importanza della formazione tecnico-scientifica

Dettagli

La teoria dei vantaggi comparati. La teoria dei vantaggi comparati

La teoria dei vantaggi comparati. La teoria dei vantaggi comparati La teoria dei vantaggi comparati La teoria dei vantaggi comparati fu elaborata dall economista inglese David Ricardo (1772-1823) nella sua opera principale: On the Principles of Political Economy and Taxation

Dettagli

FACCIAMO I CONTI UN LIBRO BIANCO DEL PRC DI SC ANDICCI

FACCIAMO I CONTI UN LIBRO BIANCO DEL PRC DI SC ANDICCI FACCIAMO I CONTI UN LIBRO BIANCO DEL PRC DI SC ANDICCI Se ritenete di qualche interesse questo libro bianco fatelo circolare; se avete commenti, suggerimenti, osservazioni anche critiche da fare scrivere

Dettagli

I tempi verbali. esaurire. presente dell indicativo tu. predire. passato prossimo (indicativo) spaventare. futuro semplice (indicativo)

I tempi verbali. esaurire. presente dell indicativo tu. predire. passato prossimo (indicativo) spaventare. futuro semplice (indicativo) ITL 312L RIPASSO FINALE A) i punti chiave I tempi verbali. esaurire. presente dell indicativo tu predire. passato prossimo (indicativo) spaventare. futuro semplice (indicativo) rimpiazzare. condizionale

Dettagli

Solutions in motion.

Solutions in motion. Solutions in motion. Solutions in motion. SIPRO SIPRO presente sul mercato da quasi trent anni si colloca quale leader italiano nella progettazione e produzione di soluzioni per il motion control. Porsi

Dettagli

andrea branzi for Andrea Branzi, architetto e designer, nato a Firenze nel 1938, dove si è laureato nel 1966, vive e lavora a Milano dal 1973. Dal 1964 al 1974 ha fatto parte del gruppo Archizoom Associati,

Dettagli

Progetto educativo per bambini 2014 I NUOVI MEZZI EDUCATIVI I MASS-MEDIA: CONOSCIAMO BENE IL LORO OPERARE NELLA NOSTRA SOCIETA?

Progetto educativo per bambini 2014 I NUOVI MEZZI EDUCATIVI I MASS-MEDIA: CONOSCIAMO BENE IL LORO OPERARE NELLA NOSTRA SOCIETA? Progetto educativo per bambini 2014 I NUOVI MEZZI EDUCATIVI I MASS-MEDIA: CONOSCIAMO BENE IL LORO OPERARE NELLA NOSTRA SOCIETA? Sac. Don Magloire Nkounga Dott. D Ambrosio Giuseppina 1 Quando ci possono

Dettagli

Allegato A REGOLAMENTO PER LA CELEBRAZIONE DEI MATRIMONI IN FORMA CIVILE ART.1

Allegato A REGOLAMENTO PER LA CELEBRAZIONE DEI MATRIMONI IN FORMA CIVILE ART.1 Allegato A REGOLAMENTO PER LA CELEBRAZIONE DEI MATRIMONI IN FORMA CIVILE ART.1 La celebrazione del matrimonio, come regolato degli art.101 e 106 e seguenti del Codice Civile, è attività istituzionale garantita.

Dettagli

Maschere a Venezia VERO O FALSO

Maschere a Venezia VERO O FALSO 45 VERO O FALSO CAP I 1) Altiero Ranelli è il direttore de Il Gazzettino di Venezia 2) Altiero Ranelli ha trovato delle lettere su MONDO-NET 3) Colombina è la sorella di Pantalone 4) La sera di carnevale,

Dettagli

La Posta svizzera SecurePost SA, Oensingen

La Posta svizzera SecurePost SA, Oensingen La Posta svizzera SecurePost SA, Oensingen Il datore di lavoro Richard Mann Circa un anno e mezzo fa, nell ambito del progetto Integrazione di persone disabili presso la Posta, abbiamo assunto una nuova

Dettagli

Le ragazze e le carriere scientifiche

Le ragazze e le carriere scientifiche Le ragazze e le carriere scientifiche La cittadinanza subalterna delle donne nelle carriere scientifiche Perché le donne sono tanto poco rappresentate ai vertici delle carriere scientifiche, sia nel settore

Dettagli

Capitolo 2. Operazione di limite

Capitolo 2. Operazione di limite Capitolo 2 Operazione di ite In questo capitolo vogliamo occuparci dell operazione di ite, strumento indispensabile per scoprire molte proprietà delle funzioni. D ora in avanti riguarderemo i domini A

Dettagli

Rapporto dal Questionari Insegnanti

Rapporto dal Questionari Insegnanti Rapporto dal Questionari Insegnanti SCUOLA CHIC81400N N. Docenti che hanno compilato il questionario: 60 Anno Scolastico 2014/15 Le Aree Indagate Il Questionario Insegnanti ha l obiettivo di rilevare la

Dettagli

( x) ( x) 0. Equazioni irrazionali

( x) ( x) 0. Equazioni irrazionali Equazioni irrazionali Definizione: si definisce equazione irrazionale un equazione in cui compaiono uno o più radicali contenenti l incognita. Esempio 7 Ricordiamo quanto visto sulle condizioni di esistenza

Dettagli

IL CICLO DI VITA DEL PROGETTO. Elementi essenziali di progetto. Fasi e tappe Gli Approcci

IL CICLO DI VITA DEL PROGETTO. Elementi essenziali di progetto. Fasi e tappe Gli Approcci UNIVERSITA MILANO BICOCCA Corso di laurea di primo livello in servizio sociale anno accademico 2009-2010 Progettare il sociale Prof. Dario A. Colombo IL CICLO DI VITA DEL PROGETTO Elementi essenziali di

Dettagli

Compatibilità del Portale Piaggio con Internet Explorer 10 e 11. Internet Explorer 10

Compatibilità del Portale Piaggio con Internet Explorer 10 e 11. Internet Explorer 10 Italiano: Explorer 10 pagina 1, Explorer 11 pagina 2 English: Explorer 10 page 3 and 4, Explorer 11 page 5. Compatibilità del Portale Piaggio con Internet Explorer 10 e 11 Internet Explorer 10 Con l introduzione

Dettagli

Innanzitutto andiamo sul sito http://www.dropbox.com/ ed eseguiamo il download del programma cliccando su Download Dropbox.

Innanzitutto andiamo sul sito http://www.dropbox.com/ ed eseguiamo il download del programma cliccando su Download Dropbox. Oggi parlerò di qualcosa che ha a che fare relativamente con la tecnica fotografica, ma che ci può dare una mano nella gestione dei nostri archivi digitali, soprattutto nel rapporto professionale con altre

Dettagli

CHE COS E L AUTO MUTUO AIUTO

CHE COS E L AUTO MUTUO AIUTO 1 CHE COS E L AUTO MUTUO AIUTO L Auto Mutuo Aiuto è una metodica semplice e spontanea, un approccio sociale, una cultura, una filosofia, sicuramente una risorsa. E un modo di trattare i problemi che ciascuno

Dettagli

PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana

PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana giugno 2011 PARLARE Livello MATERIALE PER L INTERVISTATORE 2 PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri

Dettagli

ANICA, TRA PASSATO E FUTURO

ANICA, TRA PASSATO E FUTURO ANICA, TRA PASSATO E FUTURO Documentario di Massimo De Pascale e Saverio di Biagio Regia di Saverio Di Biagio PREMESSA Il rischio di ogni anniversario è quello di risolversi in una celebrazione, magari

Dettagli

La crisi del sistema. Dicembre 2008 www.quattrogatti.info

La crisi del sistema. Dicembre 2008 www.quattrogatti.info La crisi del sistema Dicembre 2008 www.quattrogatti.info Credevo avessimo solo comprato una casa! Stiamo vivendo la più grande crisi finanziaria dopo quella degli anni 30 La crisi finanziaria si sta trasformando

Dettagli

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TERAMO

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TERAMO UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TERAMO CORSO DI LAUREA IN ECONOMIA BANCARIA FINANZIARIA ED ASSICURATIVA (Classe 7) Corso di Matematica per l Economia (Prof. F. Eugeni) TEST DI INGRESSO Teramo, ottobre 00 SEZIONE

Dettagli

Prospettive filosofiche sulla pace

Prospettive filosofiche sulla pace Prospettive filosofiche sulla pace Atti del Colloquio Torino, 15 aprile 2008 a cura di Andrea Poma e Luca Bertolino Trauben Volume pubblicato con il contributo dell Università degli Studi di Torino Trauben

Dettagli