Istruzioni di montaggio e manutenzione

Transcript

1 /99 IT Istruzioni di montaggio e manutenzione Accumulatore-produttore d acqua calda Logalux ST 400/2, 500/2, 750/2 e 1000/2 Pregasi conservare

2 Indice 1 Note generali Dimensioni e attacchi Posa in opera Montaggio Installazione Isolazione termica Anodo inerte Potenziostato Collegamento elettrico Sonde Messa in esercizio Manutenzione

3 1 Note generali Gli accumulatori-produttori d acqua calda Logalux ST 400/2 1000/2 sono forniti completi, deve essere montata soltanto l isolazione termica. Come accessori possono essere forniti scambiatori di calore e resistenze per il riscaldamento elettrico. Nel caso, si devono osservare le istruzioni di montaggio separate relative agli accessori! Per garantire la protezione anticorrosione, l anodo a corrente esterna (anodo inerte) si deve assolutamente collegare alla rete elettrica, attraverso l apparecchio di regolazione caldaia o separatamente! 2 Dimensioni e attacchi Anodo inerte AB ØD H EZ VS EH WT M 1 RS M EK/EL Fig.1 Leggenda: AB = Uscita acqua calda VS = Mandata accumulatore RS = Ritorno accumulatore EK = Entrata acqua fredda EL = Scarico EZ = Entrata ricircolo EH = Resistenza per il risc. elettrico* WT = Scambiatore di calore* M = Punto di misura acqua calda (sonda termometro) M 1 = Punto di misura acqua calda (sonda caldaia) *accessorio Tipo ØD [mm] H [mm] AB 400/ R1¼ R1¼ R1¼ R¾ / R1¼ R1¼ R1¼ R¾ / R1¼ R1¼ R1½ R¾ / R1½ R1½ R1½ R¾ 406 Tab. 1 VS RS EK EL EZ Peso. [kg] 3

4 3 Posa in opera Per la posa in opera deve essere scelto un locale protetto dal gelo. Quando non in esercizio, l accumulatore non deve potere gelare, si deve quindi proteggere o svuotare. Il pavimento deve essere piano e portante. Alla posa in opera della caldaia e dell accumulatore si devono osservare le distanze minime dalle pareti per il montaggio e la manutenzione, vedi fig min Montaggio Fig. 2 - Rappresentazione schematica 4.1 Installazione Installazione e apparecchiature delle tubazioni secondo la fig. 3, tenendo conto delle prescrizioni o ordinanze di legge locali. Collegare tutte le tubazioni all accumulatore mediante avvitamenti, event. con valvola d intercettazione. z Montare la valvola di disareazione nella tubazione dell acqua calda, prima dell intercettazione. Per garantire lo sfangamento, non installare curve nella tubazione di scarico. Alla valvola di sicurezza si deve applicare una targhetta con la scritta seguentemente chiudere la tubazione di sfogo. Durante il riscaldamento può fuoriuscire acqua per motivi di sicurezza.«la tubazione di sfogo deve avere un diametro almeno pari a quello di uscita della valvola di sicurezza. Controllare di tanto in tanto il regolare funzionamento della valvola di sicurezza, attivandone l apertura. z Controllare che sia ermetica la tenuta di tutti i collegamenti e coperchi passamano! Tutte le tubazioni ed i collegamenti devono essere montati senza provocare tensioni meccaniche! Limiti di sicurezza accumulatore Acqua calda, accumulatore C Acqua di riscaldamento, caldaia C Sovrapressione d esercizio: acqua calda, accum bar Sovrapressione d esercizio: acqua di risc., caldaia bar Diametro minimo dell attacco Capacità nomin. camera d acqua [l] mass. potenza termica [kw] 4 3 AB EZ EK Fig. 3 Leggenda Pos. 1: Corpo accumulatore Pos. 2: Valvola di disareazione Pos. 3: Intercettazione con valvola di scarico Pos. 4: Valvola di sicurezza Pos. 5: Valvola unidirezionale Pos. 6: Valvola d intercettazione Pos. 7: Pompa di ricircolo Pos. 8: Riduttore di pressione (se necessario) Pos. 9: Valvola di prova Pos. 10: Valvola di non ritorno Pos. 11: Attacco per collegamento manometro Pos. 12: Scarico DN 15 DN 20 DN 25 fino a 200 oltre oltre

5 4.2 Isolazione termica Indicazioni: Il materassino termoisolante è composto da 2 parti. Il materassino termoisolante si monta ottimalmente con temp. di ca C. Battere leggermente il materassino termoisolante in direzione di entrambi i terminali di chiusura, ne facilita l accostamento. Chiudere per prima la lista di chiusura alle tubazioni di collegamento, event. bloccandola con gli attrezzi ausiliari per il montaggio (profilati a U). z Piazzare il disco termoisolante con gli intagli, sul pavimento, nell ambito dei piedi dell accumulatore, vedi fig. 4. z Disporre il materassino termoisolante attorno al corpo dell accumulatore, in modo che i fori coincidano con gli attacchi (fig. 4). z Congiungere i terminali del materassino termoisolante e chiuderli (fig. 4). z Immettere il disco termoisolante davanti al coperchio passamano anteriore (fig. 5). z Inserire 4 dadi a scatto sopra i fori della lamina dell isolazione termica (fig. 5). z Avvitare con 4 viti autofilettanti la calotta di copertura del coperchio passamano (fig. 5. Attrezzi ausiliari Fig. 4 Dado a scatto Guarnizione Fig. 5 5

6 5 Anodo inerte L anodo inerte protegge l accumulatore dalla corrosione. La funzione protettiva dell anodo inerte è confermata dall apparire della temperatura dell acqua nel display. In caso di disfunzione, la segnalazione della temperatura si spegne e lampeggia una spia luminosa rossa. Durante le interruzioni della corrente elettrica non è data alcuna protezione anticorrosione. La superficie dell asta dell anodo non deve in alcun caso venire danneggiata, evitare anche che pervenga a contatto con olio o grasso. Il momento torcente per il fissaggio dell anodo inerte nel coperchio passamano dovrebbe essere di 6 Nm. 5.1 Potenziostato z Inserire il quadrante di visualizzazione della temperatura nel ritaglio del listello di copertura (fig. 6). z Fissare l involucro del potenziostato al quadrante, dalla parte posteriore del listello di copertura (fig. 6). Fig Collegamento elettrico z Disporre il cavo della sonda pos. 5, il cavo di collegamento alla rete pos. 6, ed il cavo dell anodo con attacco di terra pos. 7, nell apposita apertura di passaggio e portarli al coperchio superiore (fig. 7) Pos. 6: cavo di collegam. alla rete Pos. 7: cavo dell anodo Pos. 5: cavo della sonda Fig. 7 6

7 z Innestare il cavo di collegamento sull anodo inerte ed il connettore piatto del cavo di terra sulla linguetta d innesto al bullone esagonale (fig. 8). z Innestare nel potenziostato secondo le marcature risp. la codifica, il cavo della sonda pos. 5, il cavo di rete pos. 6 ed il cavo dell anodo pos. 7 (fig. 8). z Inserire la sonda a contatto del cavo della sonda pos. 5 nell apposita tasca portasonda (fig. 8). z Innestare il listello di copertura su quello di chiusura del materassino termoisolante (fig. 8). z Inserire il tappo termoisolante rettangolare nel ritaglio, dall interno (fig. 8). z Mettere i tappi termoisolanti rotondi nei fori del materassino termoisolante occupati da attacchi che non vengono usati. z Mettere il disco termoisolante sopra il coperchio passamano superiore, in modo che coincida con il bordo del materassino termoisolante (fig. 9). z Disporre il cavo di collegamento alla rete, con ampia curva, sul disco termoisolante e condurlo al listello di chiusura posteriore (fig. 9). z Inserire i perni del fermacavo nei fori del listello di chiusura. Mettere il cavo nel fermacavo, chiudere la linguetta ed avvitare (fig. 9). z Portare il cavo all apparecchio di regolazione risp. alla presa di rete; passare lungo il listello di chiusura. Fig. 8 Attrezzo di mont. Pos. 7: cavo di terra Pos. 7: Pos. 5: cavo cavo della sonda dell anodo con attacco di terra Pos. 6: Cavo di collegam. alla rete Tappo termoisolante Fermacavo Indicazione: Gli attrezzi ausiliari di montaggio possono essere utilizzati come condotto per i cavi (fig. 9. z Disporre la calotta dell accumulatore (di plastica) sopra il disco termoisolante ed il bordo del materassino termoisolante (fig. 10). z Togliere la pellicola protettiva dalla parte posteriore della targhetta dati ed incollare la targhetta sopra a destra, accanto al tronchetto "AB" (fig. 10). Fig. 9 Targhetta dati Fig. 10 7

8 5.3 Sonde z Montare le sonde nella guaina "M 1 " (regolazione tramite la caldaia) sul retro dell accumulatore (fig. 1). z La spirale di plastica per tenere unite le sonde si autoespelle quando queste sono inserite nella guaina d immersione (fig. 11). Per garantire il contatto fra la guaina d immersione e le superfici delle sonde, e quindi con certezza una perfetta trasmissione della temperatura, deve essere spinta fra le sonde la molla di compensazione, vedi fig. 11. z Premere il fermasonde, lateralmente o da sopra, sulla testa delle guaine d immersione (fig. 11). Indicazione: Si deve assolutamente prestare attenzione, che le superfici delle sonde siano a contatto con la superficie della guaina, lungo l intera lunghezza. Fig Messa in esercizio Si deve controllare che l accumulatore-produttore d acqua calda sia riempito e garantito l afflusso dell acqua fredda nello stesso. Deve essere verificato che la tenuta di tutti gli attacchi e delle tubazioni sia ermetica. L anodo inerte deve essere collegato e funzionante. In caso di disfunzione, la segnalazione della temperatura si spegne e lampeggia una spia luminosa rossa. Non c è più nessuna protezione anticorrosione, avvisare il servizio assistenza. Se la segnalazione della temperatura lampeggia, il cavo dell anodo è interrotto oppure difettoso l anodo! Le informazione necessarie per l uso, sono ricavabili dalle istruzioni per l uso dell apparecchio di regolazione risp. della caldaia (volume di fornitura apparecchio di regolazione risp. caldaia). La prima messa in esercizio dell impianto deve essere fatta dall installatore o da un tecnico da questi incaricato, in presenza del proprietario dell impianto. 8

9 7 Manutenzione Qualora non concordato diversamente per iscritto, l accumulatore-produttore d acqua calda si può alimentare soltanto con acqua potabile. In generale è consigliato di far verificare e pulire l accumulatore-produttore d acqua calda da un tecnico specializzato, ad intervalli massimi di due anni. In caso qualità critica dell acqua (acqua dura fino a molto dura) in congiunzione con carichi di temperatura elevati, si devono accorciare gli intervalli per la pulizia. Pulizia Prima di pulire l accumulatore staccare la corrente. z Per l areazione, aprire un rubinetto posto in alto. z Togliere la calotta ed il disco termoisolante dell accumulatore. z Svitare i bulloni esagonali del coperchio passamano, togliere il coperchio con l anodo inerte. Indicazione: Non danneggiare la superficie dell asta dell anodo e non sporcarla di olio o grasso. z Controllare e pulire l interno dell accumulatore. Indicazione: Non staccare mai le incrostazioni di calcare con un oggetto dagli spigoli acuminati, si potrebbe danneggiare la termovetrificazione delle pareti interne. z Verificare l anodo inerte e la guarnizione, event. sostituirli. Indicazione: Momento torcente consigliato per il fissaggio dell anodo inerte 6 Nm. z Rimontare il coperchio passamano con l anodo inerte e la guarnizione. z Inserire l occhiello per il cavo di terra ed avvitare i bulloni esagonali (fig. 8). Indicazione: Avvitare fissamente a mano tutti i bulloni esagonali, quindi stringerli ancora di tre quarti di giro con una chiave; equivale al momento torcente di 40 Nm consigliato per l impiego di una chiave torsiometrica. z Controllare la tenuta del coperchio passamano. z Rimettere il disco termoisolante sul coperchio. z Riapplicare la calotta di copertura. z Rimettere in esercizio l impianto. 9

10 Annotazioni 10

11 Annotazioni 11

12 Ditta Termotecnica installatrice Buderus Heiztechnik GmbH, Wetzlar Buderus Italia s.r.l.: Via Enrico Fermi, 40/ ASSAGO (MILANO) Tel. 02/ Fax 02/ Filiale: Via Brennero, 171/ TRENTO Tel. 0461/ Fax 0461/