TX-200 Pedana Motorizzata. Istruzioni di montaggio e uso. conservare con cura
|
|
- Bartolommeo Fiorini
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 TX-200 Pedana Motorizzata Istruzioni di montaggio e uso conservare con cura
2 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA ATTENZIONE: Prima di iniziare consultare il medico di fiducia, per ottenere l idoneità all attività fisica e il benestare all utilizzo dell attrezzo, per un uso corretto e consono in base alle personali condizioni di salute. Le donne incinta, i portatori di apparecchiature salvavita, i pazienti a rischio e in generale coloro che soffrono di problemi di salute devono sottostare al parere del medico curante circa la possibilità e la modalità di utilizzo di questo prodotto. ATTENZIONE: Prima di utilizzate il prodotto, si prega di leggere attentamente le istruzioni seguenti, per limitare i rischi di infortunio/incidenti. 1. Questo attrezzo prevede un uso esclusivamente privato domestico. E vietato qualsiasi altro differente utilizzo: commerciale, professionale, medico, di noleggio, in centri fitness/wellness, 2. Posizionare l attrezzo solo su una superficie piana, solida e non scivolosa, mai fuori dalle mura domestiche e lontano da fonti di acqua o in ambienti umidi. L attrezzo deve avere spazio completamente libero intorno a sè, per agevolare le operazioni di salita/discesa e utilizzo in sicurezza. Mura, mobili e oggetti devo distare almeno 2 metri da ogni lato dell attrezzo. 3. Non posizionare l attrezzo su superfici pregiate/delicate per prevenirne possibili danneggiamenti, al limite posizionare l attrezzo su di una superficie intermedia (non scivolosa) a tutela della pavimentazione pregiata/delicata. 4. Indossare indumenti adeguati all attività fisica. Niente abiti penzolanti, per evitare un eventuale contatto con le parti meccaniche in movimento. Indossare sempre scarpe da ginnastica. 5. Attrezzo concepito per un utilizzo da parte di adulti. Non adatto a bambini/minori 6. Assicurarsi sempre che viti, bulloni ed in generale tutte le giunture siano salde, sostituendo immediatamente le componenti difettose con parti originali reperibili solo ed esclusivamente presso il Servizio Assistenza del rivenditore, evitando l utilizzo dell attrezzo sino a che sia stato ripristinato il danno. 7. Mantenere una scrupolosa pulizia dell attrezzo, non utilizzando mai detergenti aggressivi/abrasivi che possono danneggiare l attrezzo. 8. Riscaldarsi sempre per 5-10 minuti prima dell allenamento, e fare sempre un adeguato defaticamento di 5-10 minuti alla fine per ridurre il rischio di infortuni muscolari. 9. Iniziare ad allenarsi in modo blando, aumentando gradualmente l intensità dello sforzo sino al livello desiderato. Non terminare l esercizio in modo brusco, ma ridurre l intensità dello sforzo sino a che il cuore non abbia ripristinato un battito regolare. Attenzione: un allenamento improprio/eccessivo può causare infortuni. 10. Non esercitarsi nelle due ore successive ai pasti e nell ora precedente. 11. Mantenere una posizione corretta sull attrezzo, per evitare perdite di equilibrio e incidenti durante l utilizzo. 12. All insorge di qualsiasi sintomo di nausea, vertigini, respiro corto o stati di ansia/panico, fermarsi all istante e consultare subito il medico di fiducia. 13. Tutti i valori visualizzati dal display sono puramente indicativi e mai utilizzabili per finalità terapeutiche/mediche. 14. Il peso massimo consentito è di 110 kg. 15. Questo manuale deve essere letto e seguito da ogni utilizzatore dell attrezzo fitness. 16. Il corretto assemblaggio di tutte le componenti dell attrezzo è condizione fondamentale per l uso in sicurezza dell attrezzo. Si consiglia di fare montare l attrezzo da persone competenti. Nel caso di difficoltà contattare il Servizio Assistenza per avere un pronto supporto tecnico telefonico in grado di fornire istruzioni e consigli sul corretto assemblaggio. ATTENZIONE: Conservare per tutto il periodo di garanzia la confezione originale completa del suo imballo interno, necessaria per lo spostamento dell attrezzo negli eventuali servizi di assistenza. Gli eventuali danni generati da trasporto con imballo non originale non sono contemplati nel diritto di garanzia.
3 Montaggio ATTENZIONE: Prima di riportare l attrezzo al punto venfita di acquisto contattare sempre il Servizio Assistenza Clienti (in fondo al manuale) per accertamenti Disimballare il contenuto salvaguardando l imballo esterno ed interno, controllando di avere tutte le componenti previste per il montaggio (si veda lo spaccato componenti più avanti nel manuale). ATTENZIONE Alcune parti sono pre-assemblate dalla casa produttrice Nel caso di difiicoltà di montaggio farsi aiutare da persone esperte e contattare il Servizio Assistenza Clienti in caso di dubbi. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE manuale Telaio Monitor Manuale Kit viti Piantone sinistro Piantone destro Lubrificante pianale Calamita di sicurezza KIT VITI Vite M8*15 (4pz) Chiave brugola Rondella (4pz) Vite ST4*25 (4pz) Cacciavite (1pz) Vite M8*45 (6pz)
4 Montaggio 1 PIANTONI LATERALI Fissare i piantoni laterali con viti (M8*45) e rondelle. Fare attenzione a non schiacciare il cavo del piantone destro, precedentemente collegato al rispettivo cavo del telaio. 2 MONITOR Collegare i cavi del piantone con i cavi del manubrio. Fissare il manubrio ai piantoni con viti (ST4*25) e rondelle. 3 TUBO ORIZZONTALE Fissare il tubo orizzontale con viti M8*45.
5 Operazioni base ALIMENTAZIONE DELLA PEDANA Collegare il cavo di corrente direttamente alla presa a muro, senza utilizzo di prese multiple, riduzioni, etc... E vietato collegare simultaneamente altri apparecchi alla medesima presa di corrente scelta per la pedana motorizzata. ACCENSIONE DELLA PEDANA Nella parte posteriore del vano motore, vicino al foro di uscita del cavo corrente, si trova un interruttore di corrente che va acceso in posizione ON. SISTEMA DI SICUREZZA La pedana funziona con un doppio sistema di sicurezza: 1) una calamita con molletta finale da agganciare alla maglia: pinzare la maglia con la molletta e posizionare la calamita nell apposito alloggio tondo sul monitor. Se durante la camminata/corsa si perde l equilibrio o se la velocità è troppo elevata tale farci perdere la posizione ottimale la calamita, essendo pinzata agli indumenti, si staccherà dal monitor, che smetterà di funzionare immediatamente in modo brusco ) un pulsante rosso sul monitor: se invece non esiste un pericolo immediato, ma la velocità scelta è troppo elevata e si desidera interrompere in modo meno brusco l allenamento è possibile premere il tasto rosso di STOP sul monitor per un decremento immediato e gradule della velocità fino all arresto finale. SALIRE E SCENDERE SULLA PEDANA Per un uso in sicurezza, quando si sale sulla pedana stazionare sempre sui binari laterali, selezionare l allenamento desiderato e solo quando il nastro di corsa comincia muoversi occupare l area di corsa. Scendere dalla pedana solamente quando il nastro di corsa si sarà fermato completamente. POSIZIONE CORRETTA DI CAMMINATA/CORSA La posizione corretta di utilizzo è quella eretta con fronte al monitor, mantenendo una distanza che ci permetta di afferrare comosamente il manubrio qualora servisse. ATTENZIONE: Vietato utilizzare la pedana senza avere pinzato agli indumenti la molletta della calamita. All insorgere di qualsiasi sintomo di nausea, vertigini, respiro corto o stati di ansia/panico, fermarsi all istante e consultare subito il medico di fiducia. 6 CHIUSURA/APERTURA DEL TAPPETO E MOVIMENTAZIONE Terminato l uso, portare l inclinazione al livello 0 e spegnere la pedana, staccare la spina. Alzare il pianale di corsa in posizione verticale fino a sentire lo scatto di chiusura prima di lasciare la presa. Fare perno sulle ruote di spostamento per movimentare la pedana. Per aprire, spingere leggermente in avanti il pianale e con il piede schiacciare nel mezzo del pistone di chiusura per disinserire il gancio e accompagnare la pedana in posizione orizzontale.
6 Istruzioni monitor 1 PULSANTI OPERATIVI PROGRAM: A pedana ferma, premere per selezionare i programmi di allenamento pre-impostati (P0>P12), i programmi personalizzabili (U1>U3), funzione BODY FAT e programma di allenamento manuale. MODE: A pedana in funzione, premere per visualizzare le funzioni distanza, tempo, calorie e scan. A pedana ferma, premere per definire i valori delle funzioni: durante il programma P0 premere per definire il conto alla rovescia delle funzioni che interessano. Durante i programmi P1>P12 premere per settare il valore preimpostato del conto alla rovescia del tempo (30 min). START: Al premere del tasto si sentirà un indicatore sonoro con un conto alla rovescia di 5 secondi prima dell avvio del nastro di corsa. STOP: Premere per terminare l allenamento. SPEED+/-: Premere per regolare la velocità di corsa in modo graduale (1-16 km/h) INSTANT QUICK SPEED KEYS: Tasti rapidi per impostare la velocità (4-12 km/h) INCLINE+/-: Premere per regolare l inclinazione del nastro di corsa (0-15 %) INSTANT QUICK INCLINE KEYS: Tasti rapidi per impostare l inclinazione (4-12 %) 2 IMPOSTAZIONE E SELEZIONE DEI PROGRAMMI E possibile scegliere tra un programma impostabile manualmente, 12 programmi pre-impostati, 3 programmi personalizzabili e la funzione BODY FAT. PER INIZIARE: Pinzare la clip della calamita alla maglia di allenamento e posizionare la calamita nel suo alloggio sul monitor. Il monitor si illuminerà per alcuni secondi e poi un allarme sonoro indicherà che si può iniziare. Premendo START è possibile iniziare subito il programma manuale impostato con valori standard dalla casa produttrice.
7 Istruzioni monitor PROGRAMMA MANUALE: A pedana ferma, preme PROGRAM e selezionare il programma manuale che all inizio è impostato secondo i valori definiti dalla casa produttrice. Premere MODE e successivamente i tasti + o - per definire i conteggi alla rovescia delle funzioni tempo (da 8 a 99 minuti), distanza (da 1 a 99 km) e calorie (da 20 a 990), aumentando o diminuendo il valore pre-impostato che verrà visualizzato. Se si imposta il conto alla rovescia della distanza da percorrere (o calorie da bruciare), allo scadere dello stesso la velocità diminuirà progressivamente fino a fermarsi. Se non si desidera impostare nessun valore, premere direttamente START per cominciare l allenamento base, impostato con velocità minima che potrà essere aumentata a piacere premento i tasti SPEED + o - (o i tasti di velocità pre-impostata). Anche il livello di inclinazione sarà quello minimo e potrà essere aumentato premendo i tasti INCLINE + o - (o i tasti di inclinazione pre-impostata). Per terminare l allenamento premere STOP (o levare la calamita in caso di pericolo). PROGRAMMI PRE-IMPOSTATI: A pedana ferma premere PROGRAM per selezionare il programma di interesse e START per iniziare. La durata predefinita è di 30 minuti per ciascun programma, variabile a piacere nell intervallo indicato, così come i valori di velocità ed inclinazione. Sul display verrà visualizzato il grafico dell esercizio suddiviso in 10 parti e si potrà controllare lo stadio di avanzamento dell allenamento. Al termine dell esercizio la pedana si fermerà automaticamente. PROGRAMMA MANUALE: A pedana ferma, preme PROGRAM e selezionare il programma manuale che all inizio è impostato secondo i valori definiti dalla casa produttrice FUNZIONE BODY FAT: A pedana ferma, premere PROGRAM e selezionare la funzione BODY FAT di calcolo dell indice della massa grassa corporea. Il display visualizzerà F1. Premere i tasti SPEED+ o - e selezionare 1 maschio o 2 femmina. Premere MODE per visualizzare F2 ed inserire l età dell utilizzatore con i tasti SPEED + o - Premere MODE per visualizzare F3 ed inserire l altezza dell utilizzatore con i tasti SPEED + o - Premere MODE per visualizzare F4 ed inserire il peso dell utilizzatore con i tasti SPEED + o - Premere MODE per visualizzare F5 e impugnare i sensori cardiopalmari nel modo corretto fino a quando il display non visualizzerà il risultato finale. Se il risultato è tra 0 e 30 significa che la massa grassa corporea è da considerarsi normale, se eccede il valore 30 allora è indice di massa grassa superiore alla norma, in rifermento alla tipologia di individuo in base ai dati inseriti in precedenza. Questo calcolo è un valore puramente indicativo che, per essere più attendibile, deve essere effettuato immediatamente dopo il completamento di un allenamento (nei secondi successivi al termine dell esercizio), e, per controllare i miglioramenti, va ripetuto con frequenza dopo un numero ragionevole di ripetizione del medesimo allenamento nel tempo (dopo 5/6 ripetizioni in altrettanti giorni diversi, rispettando almeno un giorno di riposo ).
8 Istruzioni monitor PROGRAMMI PERSONALIZZABILI: A pedana ferma, premere PROGRAM e selezionare il programma personalizzabile U1>U3 che all inizio è impostato secondo i valori pre-definiti. Premere MODE e successivamente i tasti + o - per definire il valore della funzione tempo (da 5 a 99 minuti). Premere ancora MODE per definire velocità e inclinazione. Il display visualizzerà il grafico dell esercizio e premendo il tasto SPEED + o - sarà possibile aumentare o diminuire il valore pre-impostato della velocità, mentre premendo il tasto INCLINE+ o - sarà possibile aumentare o diminuire il valore pre-impostato della inclinazione, in modo da creare un grafico a proprio piacimento. Premere MODE per confermare e quindi START per iniziare il programma.
9 Spaccato componenti
10 Elenco componenti N. DESCRIZIONE QUANTITA 1 Base 1 2 Telaio principale 1 3 Telaio inclinazione 1 4 Piantoni 2 5 Piantone a molla 1 6 Supporto motore 1 7 Saldatura superiore 1 8 Piedini M8 4 9 Bullone M8* Ruota 62* 8.0*T Rondella 8* Dado M Bullone M8* Bullone M8* Bullone M8* Gommapiuma 2 17 Tappo 2 18 Bullone ST4* Rondella Sensore inclinazione 1 21 Sensore velocità 1 22 Copertura posteriore monitor 1 23 Bullone ST4* Bullone ST4* Rondella Φ8*Φ Monitor 1 27 MP3 cavo (opzioanle per versioni superiori) 1 28 Calamita di sicurezza 1 29 Motore 1 30 Bullone ST3* Sensore luce 1 32 Bullone M4* Nodo 1 34 Bullone M8* Bullone M8* Rondelle Φ8*Φ Bullone M8* Spessori quadro 4 39 Bullone M8* Bullone M10* Motore di inclinazione 1 42 Dado M10 1
11 Elenco componenti 43 Rondella φ Bullone M10* Bullone M4* Trasformatore 1 47 Scheda 1 48 Cavo corrente 1 49 Rondella φ Cinghia 170PJ Dado M Rondella Φ8*Φ Bullone M8* Molla 1 55 Molla 1 56 Tappo 1 57 Dado M Rondella Φ8*Φ Bullone M8* Giunzione 1 61 Cavo (III) 1 62 Tappo filo 2 63 Giuntura Φ24*Φ19* Spessore Φ26*Φ20*5 Powder metallurgy 2 65 Rondella Φ Bullone M12*35* Bullone M10* Spessore Φ25*Φ18* Giuntura Φ17*Φ10* Rondella Φ Dado M Cavo (rosso) 1 73 Cavo (nero) 1 74 Porta fusibile 1 75 Interruttore 1 76 Bider 1 77 Blocco 4 78 Bullone ST4* Bullone M6* Bullone ST4* Rullo anteriore 1 82 Bullone M8* Rondella Φ25*Φ8*Φ Pianale 1 85 Bullone M6*25 6
12 Elenco componenti 86 Spessore Φ30*M T slides 6 88 Bullone ST4* Bullone M8* Spessore 2 91 Rullo posteriore 1 92 Bullone M8* Rondella Φ8*Φ Binario laterale 2 95 Nastro di corsa 1 96 Tappo posteriore (sinstra) 1 97 Piedino 2 98 Bullone M8* Ruota Φ Tappo posteriore (Destro) Carter motore Bullone M5* Cavo (II) 1 Dati tecnici Voltaggio Peso max utente Dimensioni AC-220V 50/60Hz 110Kg Chiuso: 92.5 x 73 x 147cm Aperto: 165 x 73 x cm Nastro di corsa Velocità 130 x 41cm Km/h Inclinazione 0-12% ATTENZIONE: La casa produttrice si riserva il diritto di apportare migliorie alla qualità, sicurezza e caratteristiche dell attrezzo qualora lo ritenesse opportuno.
13 Riscaldamento e Defaticamento Sono semplici ma importanti esercizi di allungamento (stretching), mirati a preparare il fisico all esercizio, stimolandone la circolazione sanguigna e l elasticità muscolare. Si raccomanda di ripetere più volte questi esercizi prima di iniziare l allenamento. Coscia Appoggiarsi al muro con la mano destra e prendere il collo del piede sinistro con la mano sinistra, portando il tallone del piede dolcemente in alto fino a toccare il centro del gluteo sinistro. Mantenere la posizione per secondi. Ripetere l esercizio a gambe invertite. Schiena Piegare il busto in avanti e, mantenendo le gambe tese, allungarsi verso le punte dei piedi in modo dolce fino a sentire tirare la muscolatura della schiena. Mantenere la posizione per secondi. Ripetere più volte. Spalle Alzare la spalla sinistra come in figura ed effettuare rotazioni della scapola avanti ed indietro per 4-5 volte. Ripetere l esercizio a spalla invertita. Polpacci Appoggiarsi al muro con entrambe le mani. Con la gamba destra avanti e piegata, stendere la gamba sinistra, appoggiando completamente il tallone al suolo. Mantenere la posizione per secondi. Ripetere l esercizio a gambe invertite. Busto In piedi portare l avambraccio destrodietro la testa ed afferrare il gomito destrocon la mano sinistra. Mantenendo la posizione eretta, piegare il busto a sinistra. Mantenere la posizione per secondi. Ripetere piegando il busto a destra. Adduttori Da seduti, fare combaciare la pianta dei piedi mantenendone il contatto al suolo. Quindi portare molto dolcemente entrambi i piedi verso la zona inguinale. Inclinare il busto in avanti tenendo la schiena tesa. Mantenere la posizione per secondi, rilasciandola poi molto dolcemente. Retro coscia Seduti come in figura con la gamba destra tesa e la sinistra piegata. Allungarsi il più possibile verso la punta del piede e mantenere la posizione per secondi. Ripetere l esercizio a gamba alternata.
14 Consigli base per iniziare ATTENZIONE: prima di iniziare consultare il medico curante per ottenere l idoneità all attività fisica ed il benestare all utilizzo dell attrezzo, per un uso corretto e consono in base alle personali condizione di salute. Il seguente programma di allenamento vuole essere quindi un semplice esempio di come debba essere sviluppato l allenamento su di un periodo di tempo ragionevolmente accettabile (9 settimane) per ottenere dei risultati tangibili ed efficaci, aumentando gradualmente l intensità di sforzo e la durata dell allenamento. Un allenamento eccessivo e sopra le proprie potenzialità può causare indolenzimenti muscolari e infortuni di vario genere. Si consiglia quindi di iniziare in modo blando e di rispettare almeno un giorno di riposo. Un buon riscaldamento iniziale e un buon defaticamento finale sono inoltre necessari per permettere al cuore e alla muscolatura di prepararsi allo sforzo e successivamente a riportare il fisico gradualemnte alle condizioni normali di respirazione e battito cardiaco. Si veda in proposito la pagina precedente di questo manuale. Esempio di programma iniziale per principianti (basato sul programma manuale) Settimana 1 Camminare 10 minuti a velocità 3 Riposare 10 minuti Camminare 10 minuti a velocità 3 Settimana 2 Camminare 15 minuti a velocità 3 Riposare 15 minuti Camminare 15 minuti a velocità 3 Settimana 3 Camminare 15 minuti a velocità 4 Riposare 15 minuti Correre 4 minuti a velocità 4 Settimana 4 Correre 4 minuti a velocità 4 Riposare 10 minuti Correre 4 minuti a velocità 4 Settimana 5 Correre 6 minuti a velocità 4 Camminare 4 minuti a velocità 1 Riposare 10 minuti Correre 6 minuti a velocità 4 Settimana 6 Camminare 15 minuti a velocità 4 Riposare 15 minuti Correre 10 minuti a velocità 4 Settimana 7 Correre 10 minuti a velocità 6 Riposare 15 minuti Correre 4 minuti a velocità 6 Settimana 8 Correre 12 minuti a velocità 6 Riposare 15 minuti Correre 8 minuti a velocità 6 Settimana 9 Correre 15 minuti a velocità 6 Riposare 15 minuti Correre 10 minuti a velocità 6
15 Manutenzione PULIZIA Rimuovere la polvere dal tappeto con un panno umido. Pulire periodicamente il pavimento all intorno e sotto al piano di corsa per evitare che la polvere vada a depositarsi dentro al tappeto. Una corretta pulizia previene danni all attrezzo. Non usare solventi per pulire il piano di corsa per non eliminare anche il necessario lubrificante che deve ridurre l attrito tra il piano ed il nastro. DISALLINEAMENTO DEL NASTRO DI CORSA Durante la corsa o la camminata, può accadere che una persona spinga di più con un piede piuttosto che con l altro. Il tappeto magnetico è stato concepito per mantenere la centratura del nastro di corsa nel tempo, ma occasionalmente potrebbe verificarsi un disallineamento del nastro Ciò causa la deriva del nastro verso uno dei due lati. Per ripristinare la centratura del nastro usare la chiave a brugola e ruotare i bulloni all interno dei tappi posteriori del tappeto seguendo le istruzioni qui di seguito. Nel caso ci fossero difficoltà contattare il Servizio Assistenza. SE IL NASTRO DI CORSA TENDE A DESTRA: 1. Girare il bullone di sinistra di 1/4 di giro in senso orario (stringere) 2. Girare il bullone di destra di 1/4 di giro in senso anti-orario (allentare) SE IL NASTRO DI CORSA TENDE A SINISTRA: 3. Girare il bullone di destra di 1/4 di giro in senso orario (stringere) 4. Girare il bullone di sinistra di 1/4 di giro in senso anti-orario (allentare) CORRETTA TENSIONE DEL NASTRO DI CORSA Se il nastro di corsa scivola via durante la camminata-corsa,è sintomo che il nastro è troppo allentato. Per aumentare la tensione è necessario ruotare entrambi I bulloni dei tappi posteriori in senso orario di 1/4 di giro alla volta. Provare a camminare correre e verificare il risultato, altrimenti ripetere l operazione. Nel caso ci fossero difficoltà contattare il Servizio Assistenza. Attenzione: una tensione eccessiva compromette i rulli di scorrimento del nastro. ATTENZIONE! una tensione eccessiva compromette i rulli di scorrimento del nastro. Mantenere una corretta lubrificazione del tappeto per non ledere il nastro di corsa e per non compromettere il pianale sotto il nastro di corsa LUBRIFICARE IL PIANALE ATTENZIONE: Il nastro di corsa deve scorrere su di un pianale ben lubrificato. Un pianale completamente asciutto scalda e secca il nastro di corsa durante l utilizzo e tale nastro, perdendo di elasticità, sarà soggetto tagli e rotture. Il nastro secco aumenterà l attrito sul pianale compromettendone la sua integrità e resistenza. Il pianale è pre-lubrificato dalla casa produttrice, ma periodicamente è necessario ripetere l operazione. Si consiglia di effettuare la lubrificazione 1 o 2 volte al mese in base all utilizzo più o meno intenso dell attrezzo. Per mantenere la lubrificazione iniziale dotarsi di un lubrificante SPRAY siliconico acquistabile in un normale negozio di ferramenta o fai-da-te. Sollevare il lembo sinistro del nastro di corsa e spruzzare una modesta quantità sul pianale. Ripetere l operazione dal lato destro del nastro. Salire sulla pedana e cominciare a camminare per qualche secondo per distendere il lubrificante in modo omogeneo sul pianale. Ripetere l operazione un paio di volte fino a che il tappeto abbia uno scorrimento normale. Non esagerare per non far scivolare troppo il tappeto di corsa
16 Servizio assistenza - Garanzia Rispetta la natura Rispetta la natura
17 COME ORDINARE PARTI DI RICAMBIO Compilare il modulo sottostante, e, ottenuta la conferma con la telefonata al nostro tecnico presso Ciclomotoforniture Mandelli SPA, inviare via fax al numero indicato sul modulo. Nel caso di ricambi in garanzia allegare fotocopia dello scontrino (o documento fiscale). (tagliare lungo la linea) Spett. CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI SPA Via Valassina 17/ GIUSSANO (MI) Tel Fax MODULO D ORDINE PARTI DI RICAMBIO Con il consenso ottenuto del tecnico della società Ciclomotoforniture Mandelli SPA, con la telefonata intercorsa in data / /, richiedo le seguenti parti di ricambio: Denominazione del prodotto: Numero di riferimento Nome del ricambio Quantità richiesta Dove spedire il ricambio: Nome: Cognome: Via/Viale, CAP: Città: Provincia: Data: Firma: 1
TX-300 Pedana Motorizzata. Istruzioni di montaggio e uso. conservare con cura
TX-300 Pedana Motorizzata Istruzioni di montaggio e uso conservare con cura ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA ATTENZIONE: Prima di iniziare consultare il medico di fiducia, per ottenere l idoneità all attività
DettagliJC-800 Ciclocamera Magnetica. Istruzioni di montaggio e uso. conservare con cura
JC-800 Ciclocamera Magnetica Istruzioni di montaggio e uso conservare con cura ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA ATTENZIONE: Prima di iniziare consultare il medico di fiducia, per ottenere l idoneità all attività
DettagliLAYLA MANUALE D ISTRUZIONI. MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 110 kg
LAYLA MANUALE D ISTRUZIONI MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 110 kg IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedure con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
DettagliIMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- 1 - IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito
DettagliRUNNING. il re degli allenamenti
Naturale, dimagrante, ottima per tonificare il cuore e il sistema circolatorio. E soprattutto a costo zero. La corsa è un training senza eguali e le giornate di questo periodo, tiepide e gradevoli, invitano
Dettagli15 MINUTI AL GIORNO PER EVITARE IL MAL DI SCHIENA
International Pbi S.p.A. Milano Copyright Pbi SETTEMBRE 1996 15 MINUTI AL GIORNO PER EVITARE IL MAL DI SCHIENA Introduzione I muscoli e le articolazioni che danno sostegno alla nostra schiena spesso mancano
DettagliCONTENUTI: Vi ringraziamo per l ottima scelta nell acquisto del Materassino massaggiante ad aria Reumo Air Massage Beauty.
CONTENUTI: Vi ringraziamo per l ottima scelta nell acquisto del Materassino massaggiante ad aria Reumo Air Massage Beauty. Si prega di leggere attentamente il manuale per un utilizzo corretto e per preservare
DettagliINDICE DEGLI ARGOMENTI
INDICE DEGLI ARGOMENTI Importanti istruzioni di sicurezza Uso corretto 3 Assemblaggio 4 KRANKcycle: specificazioni, strumenti e assemblaggio Specificazioni modello 4 Strumenti per l assemblaggio 5 Assemblaggio
DettagliBODY FAT MONITOR MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK
BODY FAT MONITOR MANUALE D USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. ATTENTION: The operators
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO
LIBRETTO D ISTRUZIONI CONTA MONETE ELETTRONICO Precauzioni non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che l impianto elettrico
DettagliIn forma tutto l anno! Semplice programma di ginnastica sul luogo di lavoro
In forma tutto l anno! Semplice programma di ginnastica sul luogo di lavoro Introduzione Che si lavori seduti o in piedi, la mancanza di movimento legata a una postura statica prolungata può a lungo andare
DettagliWWW.GRUPPOMARUCCIA.COM
WWW.GRUPPOMARUCCIA.COM ISTRUZIONI DI MONTAGGIO P10249 CABINA IDROMASSAGGIO MULTIFUNZIONE CON SAUNA CM 105X105 Istruzioni di montaggio Pagina 1 INDICE 1. Preparazione 2 2. Procedura di montaggio 4 3. Pulizia
DettagliParte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558
Indice Pagina: Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 1. Parti componenti della fornitura.................... 3 2. Montaggio................................. 4 2.1 Trasporto..................................
DettagliA voi la scelta! Complimenti, siete sulla linea di partenza.
Complimenti, siete sulla linea di partenza. Qui inizia il vostro Zurich percorsovita «...» che avrete a vostra disposizione ogniqualvolta lo vorrete. Resistenza A voi la scelta! Troverete 15 stazioni con
DettagliMESOCICLO ARBITRI PERIODO AGONISTICO
MESOCICLO ARBITRI PERIODO AGONISTICO (Modulo) 10' Corsa (Borg 2-3) Inserendo anche corsa laterale 5' Stretching Dinamico 5' Andature (Skip, Corsa, Calciata, Scivolamenti laterali ecc. 3x10m) 3x Allungo
DettagliAVVERTENZE IMPORTANTI Grazie per aver scelto UMA, la bilancia elettronica di Casa Bugatti. Come tutti gli elettrodomestici, anche questa bilancia deve essere utilizzata con prudenza e attenzione onde evitare
DettagliESERCIZI PRATICI. ESERCIZI PRATICI per il benessere fisico
La al ESERCIZI PRATICI ESERCIZI PRATICI per il benessere fisico L attività fisica è fondamentale per sentirsi bene e per mantenersi in forma. Eseguire degli esercizi di ginnastica dolce, nel postintervento,
DettagliDisco rigido ATA. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/.
Italiano Istruzioni per la sostituzione Disco rigido ATA AppleCare Attenersi rigorosamente alle istruzioni contenute nel presente documento. Il mancato rispetto delle procedure indicate può causare danni
DettagliManuale d Uso e Manutenzione Scala Telescopica 4+4 COD. ABUNIALURED
Manuale d Uso e Manutenzione Scala Telescopica 4+4 COD. ABUNIALURED O ABUNIALURED TELESCOPICA 4+4 CONFORME A: D.LGS. 81/08 ART. 113 EDIZIONE SETTEMBRE 2014 R1 1 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Il presente
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI
Passeggino 2 in 1 Royal Voyager MANUALE DI ISTRUZIONI Importante: Conservare queste istruzioni per future consultazioni ATTENZIONE: Non trasportare più bambini, borse, beni od accessori sul passeggino
DettagliSOLLEVATORE IDRAULICO
SOLLEVATORE IDRAULICO MANUALE UTENTE www.motogalaxy.it Pagina 1 www.motogalaxy.it Pagina 1 ISTRUZIONI Lista componenti LISTA COMPONENTI Assemblaggio Inserire i piedi nel sollevatore a assicurarli con un
DettagliSPECIFICHE dello SPORT di INTERESSE (Triathlon): N ALLENAMENTI SETTIMANALI: 5(Lunedì, martedì, mercoledì,giovedì,sabato)
ATLETA: SPORT di INTERESSE: Paolo Rossi Triathlon Riccardo Monzoni Dottore in Scienze Motorie rm1989@hotmail.it 3406479850 DATI SOCIO richiedente: NOME: Paolo COGNOME: Rossi ETA : 34 PESO (Kg): 78 ALTEZZA
DettagliESERCIZI DOPO ARTROSCOPIA DEL GINOCCHIO Prof. Valerio Sansone Clinica Ortopedica dell Università di Milano Istituto Ortopedico Galeazzi
ESERCIZI DOPO ARTROSCOPIA DEL GINOCCHIO Prof. Valerio Sansone Clinica Ortopedica dell Università di Milano Istituto Ortopedico Galeazzi Esercizi iniziali Contrazioni dei muscoli flessori del ginocchio
DettagliISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32
MANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32 1 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Vi preghiamo di leggere e seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. La mancata ottemperanza alle istruzioni potrebbe
DettagliLa semplice serie di esercizi di seguito suggerita costituisce
4. Esercizi raccomandati La semplice serie di esercizi di seguito suggerita costituisce una indicazione ed un invito ad adottare un vero e proprio stile di vita sano, per tutelare l integrità e conservare
DettagliMOVIMENTAZIONE PAZIENTE
MOVIMENTAZIONE PAZIENTE TELO PORTAFERITI SEDIA PORTANTINA Storti Chiara Francesca Istruttore PSTI Strumento fondamentale per il TRASPORTO DEI PAZIENTI. Le OPERAZIONI normalmente eseguite con la barella
DettagliSEDIE DA COMODO. Istruzioni d uso SEDIE DA COMODO
SEDIE DA COMODO Istruzioni d uso SEDIE DA COMODO Comunicazione per i clienti Vi ringraziamo per la fiducia che ci avete dato avendo scelto uno dei nostri prodotti. Le sedie da comodo Vermeiren sono il
DettagliEsercizi per collo, spalle e braccia.
DA FARE IN CASA - Esercizi pratici per mantenersi in forma. Esercizi per collo, spalle e braccia. 1 - Muscoli spalle e braccia Sdraiati sulla schiena, sollevare un leggero peso sulla testa e flettendo
DettagliAll ORIGINALE. Istruzioni per l uso del massaggiatore per il collo e le spalle NM-089
All ORIGINALE Istruzioni per l uso del massaggiatore per il collo e le spalle NM-089 Grazie di aver scelto il massaggiatore per il collo e le spalle NM-089; Si prega di conservare il manuale di istruzioni;
DettagliIstruzioni per l'installazione del rack
Istruzioni per l'installazione del rack Riesaminare la documentazione fornita con il cabinet rack per informazioni sulla sicurezza e il cablaggio. Prima di installare il server in un cabinet rack, riesaminare
DettagliPress Brake Productivity Guida rapida
Come iniziare Press Brake Productivity Guida rapida Grazie per aver acquistato un prodotto di qualità realizzato da Wila Per più di 80 anni, Wila ha fornito supporti per utensili, utensili e accessori
DettagliInstallazione Tooway. Guida veloce all installazione del servizio Tooway
1 Installazione Tooway Guida veloce all installazione del servizio Tooway 2 INDICE 1. Materiale richiesto 2. Identificazione dati per puntamento 3. Assemblaggio Kit 4. Preparazione al puntamento 5. Puntamento
DettagliBIKE B1 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
BIKE B1 ATTENZIONE: PRIMA DI INIZIARE UN PROGRAMMA DI ALLENAMENTO, CONSULTATE IL VOSTRO MEDICO DI FIDUCIA. E IMPORTANTE SOPRATTUTTO PER PERSONE CHE HANNO SUPERATO I 35 ANNI O PERSONE CON PROBLEMI DI SALUTE
DettagliL uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi di scariche elettriche.
EUROPEAN STANDARD QUALITY L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi di scariche elettriche. LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI 1. Non toccare
DettagliLOTTO 6 RIF. 82 SUB LOTTO 6.1.A DESCRIZIONE: N. 1725 SEDUTA FISSA SENZA BRACCIOLI PER VISITATORE IMBOTTITA
LOTTO 6 RIF. 82 SUB LOTTO 6.1.A DESCRIZIONE: N. 1725 SEDUTA FISSA SENZA BRACCIOLI PER VISITATORE IMBOTTITA - la sedia non puo ospitare piu di una persona - la sedia e impilabile fino a un massimo di 10
DettagliLo Stretching per il ciclista 17 semplici esercizi
2012 Lo Stretching per il ciclista 17 semplici esercizi Una raccolta di esercizi specifici per chi pratica ciclismo a tutti i livelli dall'agonista al semplice cicloturista De Servi Giuseppe STUDIO BIOMEC
DettagliPosizione inversa rispetto al senso di marcia. Manuale dell utente. Gruppo Peso Età. 0+ 0-13 kg 0-12 m
Posizione inversa rispetto al senso di marcia Manuale dell utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Grazie per aver scelto izi Sleep ISOfix di BeSafe BeSafe ha sviluppato questo seggiolino
DettagliELEVATORE MOTORIZZATO PER PROIETTORE MOD. SIH-300 MANUALE DI INSTALLAZIONE
ELEVATORE MOTORIZZATO PER PROIETTORE MOD. SIH-300 MANUALE DI INSTALLAZIONE Congratulazioni per la Vostra scelta! Av ete appena acquistato l elev atore motorizzato per v ideoproiettore SI- H 300 ideato
DettagliALZALASTRE ECOLIFT. MANUALE PER L UTILIZZATORE Importante. Leggere integralmente prima del montaggio e dell utilizzo.
ALZALASTRE ECOLIFT ITW Construction Products Italy Srl Sede Legale: Viale Regione Veneto, 5 35127 Padova Italy Sede commerciale: Via Lombardia, 10 Z.I. Cazzago 30030 Pianiga (VE) Italy Tel. +39 041 5135
DettagliINDICE mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key
MANUALE D USO IT 1 INDICE 1. mywellness key... 3 2. Cos è mywellness key... 3 3. Cosa sono i Move... 4 4. Cosa visualizza il display... 5 5. Come indossare mywellness key... 7 6. Primo utilizzo... 8 7.
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliComfortControl 01 BLOCCO DELL INCLINAZIONE 02 TENSIONE DELL INCLINAZIONE 05 ALTEZZA DELLA SCHIENA 06 ANGOLO DELLO SCHIENALE 03 PROFONDITÀ DEL SEDILE
Passo 1: Sbloccate la vostra sedia. 01 BLOCCO DELL INCLINAZIONE Passo 2: Adattate la sedia al vostro corpo. 02 TENSIONE DELL INCLINAZIONE 03 PROFONDITÀ DEL SEDILE 04 ALTEZZA DEL SEDILE Passo 3: Adattate
DettagliIDENTIFICAZIONE E SCOPO PRODOTTO
CFTF 250 E un cala feretri manuale per tombe di famiglia pensato per operatori professionali ed addetti alla tumulazione. Consente la tumulazione di feretri fino a 250 Kg di peso nelle tombe di famiglia
DettagliREP 050 MISURATORE DI ECCENTRICITA PER RUOTE VEICOLI INDUSTRIALI.
Cod. 024.042 REP 050 MISURATORE DI ECCENTRICITA PER RUOTE VEICOLI INDUSTRIALI. REP 050 è un nuovo strumento per la misurazione dell eccentricità radiale e laterale dei pneumatici di ruote per veicoli industriali.
DettagliManuale Utente User s Guide
EASY FOLD Schermi portatili con struttura ripiegabile Portable screens with foldable structure Manuale Utente User s Guide Fare sempre riferimento al presente manuale per il montaggio e l uso del prodotto.
DettagliMOVIMENTAZIONE MANUALE DEI CARICHI
MOVIMENTAZIONE MANUALE DEI CARICHI Dott. Sergio Biagini Tecnico della Prevenzione Limite di peso da sollevare da soli Maschi adulti 25 Kg femmine adulte 20 Kg maschi adolescenti 20 Kg femmine adolescenti
DettagliL LSS-1, trasduttore StructureScan e la sua staffa di montaggio
DRAFT III Installazione dello StructureScan Hardware La vostra scatola StructureScan viene fornita con un Cavo di alimentazione, il trasduttore StructureScan ed una staffa di montaggio. Al trasduttore
DettagliModelli. Defender Freelander 2 Discovery 3/4 Range Rover Sport Range Rover Range Rover Evoque
Modelli Defender Freelander 2 Discovery 3/4 Range Rover Sport Range Rover Range Rover Evoque Range Rover Sport Range Rover Sport - dimensioni Range Rover Sport - pesi Range Rover Sport occhioni di traino
Dettagli2. SPECIFICHE PRINCIPALI
! ATTENZIONE Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio leggere il presente manuale di istruzioni. La garanzia del buon funzionamento
DettagliUNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BRESCIA SERVIZIO DI PREVENZIONE E PROTEZIONE
MOVIMENTAZIONE MANUALE DEI CARICHI (Titolo VI del D. Lgs. 81/2008 s.m.i.) INDICE 1. SOLLEVARE E TRASPORTARE 3 1.1. LA RMATIVA 3 2. EFFETTI SULLA SALUTE 4 3. PRINCIPI DI PREVENZIONE 4 3.1. MOVIMENTI 4 3.2.
DettagliGLI ESERCIZI UTILI PER IL MAL DI SCHIENA
Il benessere della colonna vertebrale dipende strettamente dalla tonicità dei muscoli della schiena. Se i muscoli sono forti ed elastici grazie allo svolgimento regolare dell attività fisica, la colonna
DettagliINFORMAZIONI SUL PRODOTTO
INFORMAZIONI SUL PRODOTTO MISURE-MONTAGGIO UTILIZZO MANUTENZIONE GARANZIA CONSIGLI PER IL MONTAGGIO DELLA ZANZARIERA COBRA L installazione della zanzariera può essere montata anche da personale non esperto.nel
DettagliScheda video. 2. Se il sistema è in stop, premere il pulsante di alimentazione per riattivarlo.
Italiano Istruzioni per la sostituzione Scheda video AppleCare Attenersi rigorosamente alle istruzioni contenute nel presente documento. Il mancato rispetto delle procedure indicate può causare danni alle
DettagliSISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS
SISTEMA MASSAGGIO MULTIFUNZIONE ANTISTRESS Model No. HX01612 MANUALE PER L UTENTE E ISTRUZIONI D USO Gentile cliente, benvenuto! Siete il proprietario di un sistema di massaggio Antistress. Antistress
DettagliPaso - Paso FM. MOTUS PASO - Contapassi. Paso - WC064 Paso FM - WC066 INTRODUZIONE
MOTUS PASO - Contapassi Paso - WC064 Paso FM - WC066 INTRODUZIONE Complimenti per la scelta di questo preciso e affidabile contapassi della linea Motus. Può essere utilizzato mentre si cammina e mentre
DettagliIstruzione di montaggio per kit di taratura idraulica Per forcelle a cartuccia
Istruzione di montaggio per kit di taratura idraulica Per forcelle a cartuccia La forcella è un componente molto importante della moto e ha una grande influenza sulla stabilità del veicolo. Leggere attentamente
DettagliPROGRAMMA BASE PER ALLENAMENTO SALA ISOTONICA
FIPCF FEDERAZIONE ITALIANA PESISTICA E CULTURA FISICA PROGRAMMA BASE PER ALLENAMENTO SALA ISOTONICA PETTORALI PANCA PIANA APERTURE PANCA 30 SPALLE LENTO AVANTI ALZATE LATERALI ALZATE 90 GAMBE SQUAT AFFONDI
Dettagli!! ATTENZIONE!! CONSERVA QUESTO DOCUMENTO PERCHE CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI RELATIVE ALLA TUA SICUREZZA.
!! ATTENZIONE!! LEGGERE ATTENTAMENTE ED ATTENERSI SCRUPOLOSAMENTE ALLE ISTRUZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE LA BICICLETTA! NON FARLO PUO PROCURARVI SERI DANNI E/O INFICIARE I VOSTRI
DettagliCome valutare le caratteristiche aerobiche di ogni singolo atleta sul campo
Come valutare le caratteristiche aerobiche di ogni singolo atleta sul campo Prima di organizzare un programma di allenamento al fine di elevare il livello di prestazione, è necessario valutare le capacità
DettagliSTIGA PARK 121 M 8211-3011-10
STIGA PARK 121 M 8211-3011-10 D 5b. 1. Park -1993 5a. 2. Park -1993 6a. Park -1999 F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 6b. Park 2000- J 9. 13. 10. 14. X Z Y W 11. V 15. Denna produkt, eller delar
DettagliS S. Motore per tapparelle RolSmart
IT Motore per tapparelle RolSmart Conservare le presenti istruzioni! Dopo aver montato il motore, fissare le presenti istruzioni al cavo per il tecnico elettricista. Funzioni del dispositivo: Protezione
DettagliARGO LAB MIX Mixer per provette. Manuale d uso
ARGO LAB MIX Mixer per provette Manuale d uso 1 Indice dei contenuti 1 Garanzia... 2 1. Istruzioni di sicurezza... 3 2 Uso corretto... 4 3 Controllo dello strumento... 4 4 Test di prova... 4 5 Comandi...
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX
MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento
DettagliEsercitazione 5 Dinamica del punto materiale
Problema 1 Un corpo puntiforme di massa m = 1.0 kg viene lanciato lungo la superficie di un cuneo avente un inclinazione θ = 40 rispetto all orizzontale e altezza h = 80 cm. Il corpo viene lanciato dal
DettagliSpostamento della stampante
Spostamento della stampante Spostamento della stampante 1 Per spostare la stampante, è necessario rimuovere i materiali di consumo e le opzioni collegate per evitare eventuali danni. Per rimuovere le opzioni
DettagliSTUFA CERAMICA 2000 Watt. mod. SQ 134
STUFA CERAMICA 2000 Watt mod. SQ 134 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio
Dettagli- Il limite di sostituzione delle pastiglie anteriori è pari a 0,8 mm. (a) riscontrabile come in figura sotto:
Sostituzione pastiglie freni ant. e post. XP500 TMAX 04->06 1 Chiave a bussola da 12 con cricchetto di manovra 1 Chiave Dinamometrica (se la si ha ) 1 Cacciavite Piano Piccolo 1 Calibro ventesimale 1 Pinza
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
MANUALE USO E MANUTENZIONE Argano manuale con cavo Art. 0070/C ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione
Dettagli2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in
SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.
DettagliTel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 I25_MI000647.indd 1 20/06/11 23.19 istruzioni per l uso BILANCIA PESAPERSONE PESAPERSONE Type I2501 I25_MI000647.indd 2 20/06/11 23.19 IT pagina 1 I25_MI000647.indd
DettagliEsercizi per la Prevenzione degli Infortuni
Associazione Italiana Arbitri - AIA Settore Tecnico: Modulo Preparazione Atletica Esercizi per la Prevenzione degli Infortuni AIA CAN-D Stagione Agonistica 2010-2011 Prevenzione Infortuni Introduzione
DettagliVELIEROFRANCO ALBINI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
VELIEROFRANCO ALBINI ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 3 5 6 7 7 8 9 11 11 12 14 15 16 18 19 20 21 22 24 25 27 28 30 31 33 34 36 37 CAPITOLO 1 PRE-MONTAGGIO 1.1 IMBALLI 1.2 CONTENUTO IMBALLO 1 1.3 CONTENUTO
DettagliCongratulazioni per la scelta del vostro stepper Horizon fitness. Avete compiuto un passo molto
Congratulazioni per la scelta del vostro stepper Horizon fitness. Avete compiuto un passo molto importante per sviluppare un programma fitness. Il vostro stepper è uno strumento molto efficace per ottenere
DettagliCardio Coach N. cat. 42.7005
Cardio Coach N. cat. 42.7005 Istruzioni per l uso del cardiofrequenzimetro Cardio Coach HiTRAX 1. Introduzione Congratulazioni! Lei è ora possessore di un cardiofrequenzimentro Cardio Coach HiTrax. L apparecchio
DettagliPrepStand TM. Series. Instruzioni per l'uso. Weight Scale Display digitale. Art. N. TWSC01. Art. N. TW002. Art. N. TW001
PrepStand TM Series Instruzioni per l'uso PrepStand Elite PrepStand Pro C o n b i l a n c i a I Weight Scale Display digitale Art. N. TWSC01 Art. N. TW002 Art. N. TW001 INDICE 1 2 3 PrepStand Elite MONTAGGIO
DettagliPARTE MECCANICA. Requisiti meccanici della struttura da movimentare
PARTE MECCANICA Requisiti meccanici della struttura da movimentare Il costruttore dell anta scorrevole (cancello, portone, vetrata, lucernario, copertura, ecc.) deve attenersi ai seguenti requisiti: Peso
DettagliLE NORME ISO E LA VDR DI SOVRACCARICO BIOMECCANICO DA MMC L APPROCCIO ERGONOMICO DELLA NORMA ISO 11228-1: L APPROCCIO ERGONOMICO NEI SISTEMI DI LAVORO
Corso di aggiornamento LE NORME ISO E LA VDR DI SOVRACCARICO BIOMECCANICO DA MMC L APPROCCIO ERGONOMICO DELLA NORMA ISO 11228-1: Giorgio Zecchi SPSAL Reggio Emilia L APPROCCIO ERGONOMICO NEI SISTEMI DI
DettagliManuale Plastificatrice A4 Linea Classica
Manuale Plastificatrice A4 Linea Classica Descrizione: 1. Entrata busta 2. Spia pronto 3. Spia alimentazione 4. Interruttore di alimentazione 5. Uscita busta Parametro: Dimensione: 335 x 100 x 86 mm Velocità
DettagliIstruzioni per l uso BILANCIA PESAPERSONE PESAPERSONE
Istruzioni per l uso BILANCIA PESAPERSONE PESAPERSONE IT pagina 1 [A] 1 2 3 UNIT I II III TYPE H4201 SOLAR CELL ISTRUZIONI PER L USO DELLA BILANCIA PESAPERSONE IT Gentile cliente, IMETEC La ringrazia per
DettagliCAPSULITE ADESIVA ESERCIZI PER LA RIABILITAZIONE
CAPSULITE ADESIVA ESERCIZI PER LA RIABILITAZIONE Esercizio nr. 1) Piegate il busto in avanti in modo che sia parallelo al pavimento ed appoggiatevi con il braccio sano ad uno sgabello o ad un tavolino.
DettagliManuale di servizio. Sunwing C+
Manuale di servizio GLATZ AG, Neuhofstrasse 12, 8500 FRAUENFELD / SWITZERLAND Tel. +41 52 723 64 64, Fax +41 52 723 64 99 email: info@glatz.ch Modifiche tecniche riservate. Glatz AG 2007 1 INDICE 1. Frenaggio
DettagliCap. 3 METODI E MEZZI DI CARICAMENTO
Cap. 3 METODI E MEZZI DI CARICAMENTO Rev. 1.02 22/07/2014 Numerosi sono i metodi ed i mezzi con cui si possono trasportare pazienti ed infortunati. Quelli maggiormente usati sono: 1. La sedia portantina
DettagliFACELIFT GYM. Facelift Gym deve essere usato 2-3 volte a settimana, 10 minuti ogni volta. 1. Aiuta a ridurre le borse e le occhiaie sotto gli occhi
FACELIFT GYM Facelift Gym è un dispositivo dotato di una tecnologia ad impulsi a bassa frequenza. È stato sviluppato per ringiovanire la pelle e i muscoli sotto e intorno agli occhi e per ridurre ed eliminare
DettagliGYSLINER GYSLINER 35.02 GYSLINER 35.04 INDICE
MANUALE D ISTRUZIONI GYSLINER GYSLINER 35.02 GYSLINER 35.04 INDICE MONTAGGIO... 2 COMPOSIZIONE... 3 LEVE E BARRE PER RADDRIZZARE... 3 Scelta della barra o della leva... 3 Scelta del giusto procedimento
DettagliDURATA: 30 torsioni in totale.
Il warm up è la fase di riscaldamento generale a secco indispensabile prima di entrare in acqua. La funzione è quella di preparare il corpo allo sforzo, prevenire gli infortuni e migliorare la performance
DettagliThe Power Owner's Manual X702
Owner's Manual X702 X702 - Manuale d istruzione Introduzione Grazie per avere scelto un amplificatore MTX XTHUNDER. Ogni amplificatore MTX XTHUNDER è certificato CEA2006 ; questo significa che avete la
DettagliPORTE BASCULANTI. www.portabasculante.com MANUALE D USO. Manuale d uso per porte basculanti prodotte da Officine Locati Monza s.r.l.
PORTE BASCULANTI MANUALE D USO Manuale d uso per porte basculanti prodotte da Officine Locati Monza s.r.l. PORTE BASCULANTI Introduzione. Officine Locati Monza s.r.l. La ringrazia per aver scelto la nostra
DettagliRIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo
DettagliReimballaggio e spedizione di una stampante a colori Phaser 750 nella confezione originale
Reimballaggio e spedizione di una stampante a colori Phaser 750 nella confezione originale Prima stampa dicembre 1999 Z750-8 Copyright Tektronix, Inc. Reimballaggio della stampante Prima di iniziare Queste
DettagliSEDIE COMODE ManualE DI IStruzIOnI Moretti S.p.A.
Pantone 72C Pantone 431C MA SEDIE COMODE 01-A Moretti S.p.A. Via Bruxelles 3 - Meleto 52022 Cavriglia ( Arezzo ) Tel. +93 055 96 21 11 Fax. +39 055 96 21 200 www.morettispa.com info@morettispa.com SEDIE
DettagliI...Imbragature ABC Guldmann
I..........Imbragature ABC Guldmann I.........Imbragature ABC Guldmann Codice Articolo xxxxx-xxx ACTIVE Micro Plus Poliestere Dimensione: XS-XXL ACTIVE Trainer Poliestere Dimensione: Kid (bambino) -XXL
DettagliSTRETCHING PER GLI ARTI
STRETCHING PER GLI ARTI INFERIORI E SUPERIORI... 1] Stretching attivo del polpaccio (gastrocnemio) In piedi rivolti verso il muro Mantenere ben dritta la gamba posteriore Mantenere il tallone a terra Mantenere
DettagliMITA - DISPOSITIVO ANTISLITTAMENTO PER PNEUMATICI
MITA - DISPOSITIVO ANTISLITTAMENTO PER PNEUMATICI A T T E N Z I O N E!! DISPOSITIVO ANTISLITTAMENTO SOLO PER PNEUMATICI CON SCANALATURA CIRCOLARE REGOLARE SUL BATTISTRADA DI LARGHEZZA MINIMA 6mm E PROFONDITÀ
Dettagli10. Funzionamento dell inverter
10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi
DettagliIstruzioni per l uso Unità a schede di memoria
Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.
DettagliSCHEDA TECNICA PER IL MONTAGGIO DELLE COPERTURE LA COPERTURA TOSCANA.
SCHEDA TECNICA PER IL MONTAGGIO DELLE COPERTURE LA COPERTURA TOSCANA. La COPERTURATOSCANA, prodotta da COTTOREF, è composta da tre articoli fondamentali: tegole, coppi e colmi, oltre ad una serie di pezzi
DettagliLe principali cause del mal di schiena: 1. Postura scorretta quando si è seduti, al lavoro, in casa o in automobile.
ESERCIZI PER LA SCHIENA La maggior parte delle persone che viene nel nostro centro soffre di dolori alla schiena. Vi consigliamo di leggere attentamente questo opuscolo e di attenervi il più possibile
DettagliMACCHINA PER TEMPERA FINALE DELLE ANCE PER FAGOTTO. Andante e Rondò
MACCHINA PER TEMPERA FINALE DELLE ANCE PER FAGOTTO Andante e Rondò Manuale di utilizzo della Macchina per la tempera della punta dell ancia Andante e Rondò Bagnare l'ancia e assicurarsi che la curvatura
DettagliGuida utente! Proiettore per bambini Duux
Guida utente! Proiettore per bambini Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register
Dettagli