MAGO SYSTEM gen.2. SPOTLIGHTS and PROJECTORS Indoor

Transcript

1 SPOTLIGHTS and PROJECTORS Indoor MAGO SYSTEM gen.2 È un sistema magnetico a LED su un binario in alluminio. Mago System gen.2 si completa con una selezione di faretti con ottica fissa o orientabili, dal ridotto consumo energetico. Considerate le sue peculiarità, è perfetto per l illuminazione di mensole o vetrine. It is a magnetic LED system on aluminum track. It has been completed with fixed or adjustable small spotlights with a low power consumption. Considering its peculiarities, it is suitable for shelves and cabinet lighting. INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATION Numero di sorgenti Number of light source Optic type (beam angle) Temperatura colore iniziale Initial Color Temperature Indice di resa cromatica Color Rendering Index Optic type Trasformatore incluso Driver included Colore sorgente luminosa Light source color Classe di protezione IEC IEC Protection class Colorefinitura apparecchio Luminaire colorfinish Montaggio Mounting Connessione Connections Cavo Cable Orientabile Adjustable Dimensioni Dimensions Peso netto (pezzo) Net weight (piece) FUNZIONAMENTO E PARTE ELETTRICA OPERATING AND ELECTRICAL Tensionecorrente di ingresso Input voltagecurrent Frequenza di ingresso Input frequency 1 Opal 3000K4000K 97(3000K)94(4000K) schermo opale opal screen white III alluminio anodizzato aluminium anodized binario MAGO 24V MAGO track 24V magnetica magnetic 111x22x22mm 0.04Kg 24VDC RENDIMENTO INIZIALE INITIAL PERFORMANCE Flusso luminoso iniziale Initial luminous flux (system flux) Tolleranza Flusso luminoso Luminous flux tolerance Efficienza iniziale apparecchio LED Initial LED luminaire efficacy Cromaticità iniziale Initial chromaticity Potenza di ingresso iniziale Initial input power Tolleranza consumo energetico Power consumption tolerance CONDIZIONI DI APPLICAZIONE APPLICATION CONDITION Intervallo temperatura ambiente Ambient temperature range APPROVAZIONE E APPLICAZIONE APPROVAL AND APPLICATION Grado di protezione Ingress protection code Codice protezione impatti meccanici Mechanical impact protection code RENDIMENTO NEL TEMPO OVER TIME PERFORMANCE REMARKS 100lm + 10% 50lmW SDCM<3 2W + 10% 20 C 35 C 25 C IP40 L80 CONTROLLI E REGOLAZIONE DEL FLUSSO CONTROL AND DIMMING Dimmerabile Dimmable Controlli compatibili Compatible controls

2 DISEG TECNICO DIMENSIONAL DRAWINGS Dimensioni (mm) Dimensions (mm) 111 ACCESSORI ACCESSORIES BINARIO ESTER EXTERNAL TRACK BINARIO DA INCASSO RECESSED TRACK ,5 10,3 CODICI CODES This luminaire contains builtin LED lamps. 12NC codicecode Componenti accessoriaccessories MMAGBINARIO100E MAGO track L=100cm MMAGBINARIO200E MAGO track L=200cm MMAGBINARIO300E MAGO track L=300cm MMAGBINARIO100I MAGO track L=100cm incassorecessed MMAGBINARIO200I MAGO track L=200cm incassorecessed MMAGBINARIO300I MAGO track L=300cm Incassorecessed MMAGALIM MAGO feeding 12NC codicecode Fascio otticobeam angle CCT MMAG0130G26NAA Opal 4000K MMAG0130G26WAA Opal 3000K The lamps cannot be changed in the luminaire dati soggetti a modifiche data subject to change MADE IN ITALY

3 SPOTLIGHTS and PROJECTORS Indoor MAGO SYSTEM gen.2 È un sistema magnetico a LED su un binario in alluminio. Mago System gen.2 si completa con una selezione di faretti con ottica fissa o orientabili, dal ridotto consumo energetico. Considerate le sue peculiarità, è perfetto per l illuminazione di mensole o vetrine. It is a magnetic LED system on aluminum track. It has been completed with fixed or adjustable small spotlights with a low power consumption. Considering its peculiarities, it is suitable for shelves and cabinet lighting. INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATION Numero di sorgenti Number of light source Optic type (beam angle) Temperatura colore iniziale Initial Color Temperature Indice di resa cromatica Color Rendering Index Optic type Trasformatore incluso Driver included Colore sorgente luminosa Light source color Classe di protezione IEC IEC Protection class Colorefinitura apparecchio Luminaire colorfinish Montaggio Mounting Connessione Connections Cavo Cable Orientabile Adjustable Dimensioni Dimensions Peso netto (pezzo) Net weight (piece) FUNZIONAMENTO E PARTE ELETTRICA OPERATING AND ELECTRICAL Tensionecorrente di ingresso Input voltagecurrent Frequenza di ingresso Input frequency K4000K5000K 90(3000K)>80(4000K) >70(5000K) lens white III aluminium white painted alluminio verniciato bianco binario MAGO 24V MAGO track 24V magnetica magnetic 36x22x25mm 0.04Kg 24VDC RENDIMENTO INIZIALE INITIAL PERFORMANCE Flusso luminoso iniziale Initial luminous flux (system flux) Tolleranza Flusso luminoso Luminous flux tolerance Efficienza iniziale apparecchio LED Initial LED luminaire efficacy Cromaticità iniziale Initial chromaticity Potenza di ingresso iniziale Initial input power Tolleranza consumo energetico Power consumption tolerance CONDIZIONI DI APPLICAZIONE APPLICATION CONDITION Intervallo temperatura ambiente Ambient temperature range APPROVAZIONE E APPLICAZIONE APPROVAL AND APPLICATION Grado di protezione Ingress protection code Codice protezione impatti meccanici Mechanical impact protection code RENDIMENTO NEL TEMPO OVER TIME PERFORMANCE REMARKS 60lm + 10% 50lmW SDCM<3 1,5W + 10% 20 C 35 C 25 C IP40 L80 CONTROLLI E REGOLAZIONE DEL FLUSSO CONTROL AND DIMMING Dimmerabile Dimmable Controlli compatibili Compatible controls

4 DISEG TECNICO DIMENSIONAL DRAWINGS Dimensioni (mm) Dimensions (mm) 25 ACCESSORI ACCESSORIES BINARIO ESTER EXTERNAL TRACK BINARIO DA INCASSO RECESSED TRACK CODICI CODES 12NC codicecode Componenti accessoriaccessories MMAGBINARIO100E MAGO track L=100cm MMAGBINARIO200E MAGO track L=200cm MMAGBINARIO300E MAGO track L=300cm MMAGBINARIO100I MAGO track L=100cm incassorecessed MMAGBINARIO200I MAGO track L=200cm incassorecessed MMAGBINARIO300I MAGO track L=300cm Incassorecessed MMAGALIM MAGO feeding 12NC codicecode Fascio otticobeam angle CCT MMAG BO K MMAG NBO K MMAG WBO K MMAG BO K MMAG NBO K MMAG WBO K MMAG BO K MMAG NBO K MMAG WBO K This luminaire contains builtin LED lamps. The lamps cannot be changed in the luminaire dati soggetti a modifiche data subject to change MADE IN ITALY

5 SPOTLIGHTS and PROJECTORS Indoor MAGO SYSTEM gen.2 È un sistema magnetico a LED su un binario in alluminio. Mago System gen.2 si completa con una selezione di faretti con ottica fissa o orientabili, dal ridotto consumo energetico. Considerate le sue peculiarità, è perfetto per l illuminazione di mensole o vetrine. It is a magnetic LED system on aluminum track. It has been completed with fixed or adjustable small spotlights with a low power consumption. Considering its peculiarities, it is suitable for shelves and cabinet lighting. INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATION Numero di sorgenti Number of light source Optic type (beam angle) Temperatura colore iniziale Initial Color Temperature Indice di resa cromatica Color Rendering Index Optic type Trasformatore incluso Driver included Colore sorgente luminosa Light source color Classe di protezione IEC IEC Protection class Colorefinitura apparecchio Luminaire colorfinish Montaggio Mounting Connessione Connections Cavo Cable Orientabile Adjustable Dimensioni Dimensions Peso netto (pezzo) Net weight (piece) FUNZIONAMENTO E PARTE ELETTRICA OPERATING AND ELECTRICAL Tensionecorrente di ingresso Input voltagecurrent Frequenza di ingresso Input frequency K4000K5000K 90(3000K)>80(4000K) >70(5000K) lens white III aluminium white painted alluminio verniciato bianco binario MAGO 24V MAGO track 24V magnetica magnetic YES 55x36x22mm 0.04Kg 24VDC RENDIMENTO INIZIALE INITIAL PERFORMANCE Flusso luminoso iniziale Initial luminous flux (system flux) Tolleranza Flusso luminoso Luminous flux tolerance Efficienza iniziale apparecchio LED Initial LED luminaire efficacy Cromaticità iniziale Initial chromaticity Potenza di ingresso iniziale Initial input power Tolleranza consumo energetico Power consumption tolerance CONDIZIONI DI APPLICAZIONE APPLICATION CONDITION Intervallo temperatura ambiente Ambient temperature range APPROVAZIONE E APPLICAZIONE APPROVAL AND APPLICATION Grado di protezione Ingress protection code Codice protezione impatti meccanici Mechanical impact protection code RENDIMENTO NEL TEMPO OVER TIME PERFORMANCE REMARKS 60lm + 10% 50lmW SDCM<3 1,5W + 10% 20 C 35 C 25 C IP40 L80 CONTROLLI E REGOLAZIONE DEL FLUSSO CONTROL AND DIMMING Dimmerabile Dimmable Controlli compatibili Compatible controls

6 DISEG TECNICO DIMENSIONAL DRAWINGS Dimensioni (mm) Dimensions (mm) ACCESSORI ACCESSORIES BINARIO ESTER EXTERNAL TRACK BINARIO DA INCASSO RECESSED TRACK CODICI CODES 12NC codicecode Componenti accessoriaccessories MMAGBINARIO100E MAGO track L=100cm MMAGBINARIO200E MAGO track L=200cm MMAGBINARIO300E MAGO track L=300cm MMAGBINARIO100I MAGO track L=100cm incassorecessed MMAGBINARIO200I MAGO track L=200cm incassorecessed MMAGBINARIO300I MAGO track L=300cm Incassorecessed MMAGALIM MAGO feeding 12NC codicecode Fascio otticobeam angle CCT MMAG BO K MMAG NBO K MMAG WBO K MMAG BO K MMAG NBO K MMAG WBO K MMAG BO K MMAG NBO K MMAG WBO K This luminaire contains builtin LED lamps. The lamps cannot be changed in the luminaire dati soggetti a modifiche data subject to change MADE IN ITALY

7 SPOTLIGHTS and PROJECTORS Indoor MAGO SYSTEM gen.2 È un sistema magnetico a LED su un binario in alluminio. Mago System gen.2 si completa con una selezione di faretti con ottica fissa o orientabili, dal ridotto consumo energetico. Considerate le sue peculiarità, è perfetto per l illuminazione di mensole o vetrine. It is a magnetic LED system on aluminum track. It has been completed with fixed or adjustable small spotlights with a low power consumption. Considering its peculiarities, it is suitable for shelves and cabinet lighting. INFORMAZIONI GENERALI GENERAL INFORMATION Numero di sorgenti Number of light source Optic type (beam angle) Temperatura colore iniziale Initial Color Temperature Indice di resa cromatica Color Rendering Index Optic type Trasformatore incluso Driver included Colore sorgente luminosa Light source color Classe di protezione IEC IEC Protection class Colorefinitura apparecchio Luminaire colorfinish Montaggio Mounting Connessione Connections Cavo Cable Orientabile Adjustable Dimensioni Dimensions Peso netto (pezzo) Net weight (piece) FUNZIONAMENTO E PARTE ELETTRICA OPERATING AND ELECTRICAL Tensionecorrente di ingresso Input voltagecurrent Frequenza di ingresso Input frequency K4000K 90(3000K)>80(4000K) lens white III aluminium white painted alluminio verniciato bianco binario MAGO 24V MAGO track 24V magnetica magnetic YES 70x36x38,5mm 0.18Kg 24VDC RENDIMENTO INIZIALE INITIAL PERFORMANCE Flusso luminoso iniziale Initial luminous flux (system flux) Tolleranza Flusso luminoso Luminous flux tolerance Efficienza iniziale apparecchio LED Initial LED luminaire efficacy Cromaticità iniziale Initial chromaticity Potenza di ingresso iniziale Initial input power Tolleranza consumo energetico Power consumption tolerance CONDIZIONI DI APPLICAZIONE APPLICATION CONDITION Intervallo temperatura ambiente Ambient temperature range APPROVAZIONE E APPLICAZIONE APPROVAL AND APPLICATION Grado di protezione Ingress protection code Codice protezione impatti meccanici Mechanical impact protection code RENDIMENTO NEL TEMPO OVER TIME PERFORMANCE REMARKS 128lm + 10% 50lmW SDCM<3 2,5W + 10% 20 C 35 C 25 C IP40 L80 CONTROLLI E REGOLAZIONE DEL FLUSSO CONTROL AND DIMMING Dimmerabile Dimmable Controlli compatibili Compatible controls

8 DISEG TECNICO DIMENSIONAL DRAWINGS Dimensioni (mm) Dimensions (mm) ACCESSORI ACCESSORIES BINARIO ESTER EXTERNAL TRACK BINARIO DA INCASSO RECESSED TRACK Ø 38.5 CODICI CODES 12NC codicecode Componenti accessoriaccessories MMAGBINARIO100E MAGO track L=100cm MMAGBINARIO200E MAGO track L=200cm MMAGBINARIO300E MAGO track L=300cm MMAGBINARIO100I MAGO track L=100cm incassorecessed MMAGBINARIO200I MAGO track L=200cm incassorecessed MMAGBINARIO300I MAGO track L=300cm Incassorecessed MMAGALIM MAGO feeding 12NC codicecode Fascio otticobeam angle CCT MMAG0803F17NBO K MMAG0803F17WBO K MMAG NBO K MMAG WBO K MMAG NBO K MMAG WBO K This luminaire contains builtin LED lamps. The lamps cannot be changed in the luminaire dati soggetti a modifiche data subject to change MADE IN ITALY