Informazioni sul prodotto destinate ai laboratori. etkon ident Compatibilità perfezionata. Da un partner accreditato.

Transcript

1 Informazioni sul prodotto destinate ai laboratori etkon ident Compatibilità perfezionata. Da un partner accreditato.

2 PRESTAZIONI Standard di fabbricazione leader nel settore. Flusso di lavoro digitale validato e ottimizzato. Garanzia a vita. VERSATILITÀ Gamma di flussi di lavoro per soddisfare al meglio le vostre esigenze. Gamma completa di soluzioni per un ampio portfolio. SEMPLICITÀ Fornitore unico ottimizzato. Eccellenza nell'assistenza e nel supporto. 2

3 Compatibilità al 100%. Flessibilità al 100%. Al giorno d'oggi i dentisti devono essere in grado di fornire una vasta gamma di diversi sistemi implantari. Siamo il vostro partner accreditato, in grado di supportare i vostri flussi di lavoro semplificati e coerenti per tutti questi sistemi. etkon ident è il nuovo marchio di Straumann che offre componenti protesiche compatibili con gli altri principali sistemi implantari, offrendo esattamente la combinazione di cui avete bisogno: la flessibilità della scelta di una multipiattaforma completa e un'esperienza per il cliente che solo Straumann è in grado di offrire. Milioni di pazienti hanno già beneficiato della precisione ed affidabilità dei nostri prodotti e delle nostre soluzioni, mentre in oltre 70 Paesi, dentisti generici, chirurghi e laboratori si affidano alla qualità del marchio Straumann. Con etkon ident avrete il meglio dai due mondi, con compatibilità perfezionata per un'ampia gamma di sistemi implantari, forniti da un partner accreditato. FLESSIBILITÀ PROTESICA CON LA QUALITÀ DI STRAUMANN. IL MEGLIO DAI DUE MONDI CON etkon ident. 3

4 La fiducia nelle nostre soluzioni protesiche deriva da molti anni di ricerca, sviluppo, conoscenza ed esperienza, che Straumann ha incorporato nei suoi prodotti e nelle sue soluzioni. Con le protesi etkon ident potrete sperimentare la combinazione di eccellenza della progettazione del design e precisione nella produzione, senza rivali. A partire da un'attenta scelta dei materiali grezzi, ogni componente viene prodotta in condizioni di assoluto controllo, incluso un sofisticato processo di controllo qualità per garantire i più alti standard qualitativi. Siamo irremovibili nel nostro impegno di offrire a clienti e pazienti affidabilità, qualità e sicurezza. 4

5 Soluzioni etkon ident compatibili. Prestazioni affidabili. UN FLUSSO DI LAVORO DIGITALE COMPLETAMENTE VALIDATO E OTTIMIZZATO PER AUMENTARE LA VOSTRA PRODUTTIVITÀ La scelta delle protesi etkon ident, prodotte nei nostri centri di fresatura centralizzati, garantisce un flusso di lavoro digitale, senza interruzioni e completamente validato*, dall'inizio alla fine. Controlliamo attentamente ogni passaggio del processo di realizzazione delle protesi dalla scansione alla progettazione, fino alla fresatura finale. Fresatrici modernissime, utilizzando la tecnologia di fresatura ad alta velocità (HSC), combinano velocità, flessibilità ed alta precisione. VANTAGGI IN OGNI FASE Fase 1 Scansione Dati di scansione precisi, ottimizzati, acquisiti con la gamma di scanner Straumann CARES Invio crittografato e protetto dei dati con importazione open STL dei dati di scansione** Fase 2 Progettazione Flusso di lavoro di progettazione guidata flessibile ed ottimizzato Parametri di progettazione sicuri Fase 4 Restauro finale Standard di controllo qualità certificati Totale trasparenza e tracciabilità per ogni singolo ordine nel corso dell intero ciclo produttivo Fase 3 Fresatura centralizzata Processo di produzione di precisione completamente automatizzato presso i nostri centri di fresatura in-house Un portfolio materiali completo garantisce un fit ottimale e una veloce consegna del prodotto LE SOLUZIONI etkon ident PERSONALIZZATE SONO PRODOTTE IN UN FLUSSO DI LAVORO DIGITALE VALIDATO PER PERMETTERVI DI OTTENERE RISULTATI PREDICIBILI E COERENTI. * Il flusso di lavoro può essere completamente validato solo se si utilizza il software Straumann CARES Visual. ** Le fonti di scansione non sono validate. 5

6 etkon ident consente di avere flussi di lavoro versatili per soddisfare al meglio le vostre esigenze. Con etkon ident beneficiate di un portfolio completo di componenti secondarie personalizzate, cappette/ corone su base titanio, offrendo versatilità grazie a un flusso di lavoro integrato. Sia si desideri monconi di serie che personalizzati, le soluzioni etkon ident compatibili vi offrono la flessibilità di cui avete bisogno per protesizzare impianti nel modo più idoneo per voi, indipendentemente dall'attrezzatura digitale posseduta. I monconi di serie, facilmente reperibili sulla nostra piattaforma online, offrono la libertà di mantenere la produzione in-house dei vostri restauri protesici. Rifornitevi di componenti personalizzate nel modo più idoneo alle vostre esigenze e usufruite dei nostri servizi di fresatura e della nostra tecnologia centralizzati. Con etkon ident avete la flessibilità di decidere se desiderate eseguire la scansione e progettare le vostre protesi, eseguire solo la scansione o lasciare a noi tutto il flusso di lavoro. Minimizzate i tempi di realizzazione e i costi, grazie al flusso di lavoro CARES X-Stream, facendo produrre e consegnare le Ti-base etkon ident insieme alle cappette/corone. Ciò consente di ottimizzare l'efficienza operativa e lasciare libere preziose risorse in-house. FLESSIBILITÀ COMPLETA SIA NEL FLUSSO DI LAVORO DIGITALE CHE IN QUELLO TRADIZIONALE Flusso di lavoro digitale con scansione in-house: realizzate la scansione e la progettazione del vostro caso con scanner Dental Wings e 3Shape Straumann * Flusso di lavoro digitale con servizi Straumann: usufruite del nostro servizio di progettazione Straumann CARES Scan & Shape*, semplicemente inviando i vostri file digitali STL Flusso di lavoro tradizionale (senza scansione in-house): inviate il vostro ordine online e spedite il modello master e/o wax-up al nostro servizio Straumann CARES Scan & Shape* che si occuperà della scansione, della progettazione e della fabbricazione *Non ancora disponibile su tutti i mercati. 6

7 LABORATORI ODONTO- TECNICI SHOP ONLINE CON SCANSIONE IN-HOUSE NESSUNA SCANSIONE IN-HOUSE FILE STL PROGETTAZIONE E INVIO DELL'ORDINE SERVIZIO SCAN & SHAPE COMPONENTE DI SERIE COMPONENTE PERSONALIZZATA etkon ident X-Stream 7

8 8

9 Fluidificate il vostro lavoro. Portate la semplicità nel vostro studio. Potrete trarre vantaggio dal processo di ordinazione ottimizzato, affidandovi ad un'unica fonte per tutte le vostre necessità di restauro. La soluzione etkon ident offre alta qualità e compatibilità multipiattaforma. Un ordine, una spedizione, una sola fattura. La gamma etkon ident è un portfolio completo di soluzioni compatibili che continuerà a crescere per soddisfare le vostre esigenze in costante evoluzione. Usufruite della combinazione di convenienza di ordinazione con prodotti di alta qualità, offerti da un partner accreditato nelle protesi implantari. COME VOSTRO FORNITORE PREFERENZIALE, SIAMO IN GRADO DI FORNIRVI SOLUZIONI PROTESICHE PER I SEGUENTI SISTEMI IMPLANTARI: Nobel Biocare BIOMET 3i Zimmer Dental MIS BioHorizons Impianti DENTSPLY 9

10 Tranquillità garantita. Traete vantaggio dalla nostra garanzia a vita. Tutti i prodotti sono sottoposti ad accurati test qualità prima di uscire dalle nostre strutture. Siamo così sicuri della qualità del nostro portfolio etkon ident da offrire ai nostri clienti una garanzia a vita su tutte le nostre componenti secondarie.* Garanzia a vita Con etkon ident potrete usufruire dell'eccellenza di Straumann in assistenza e supporto offerti da personale altamente qualificato: Compatibilità perfezionata Hotline di supporto dai nostri call center in tutto il mondo Supporto tecnico online per i vostri casi digitali Addestramento e formazione offerti dai nostri qualificati team di supporto * Per i dettagli consultare termini e condizioni di garanzia etkon ident 10

11 Contattate ora il vostro rappresentante locale Straumann o visitate

12 etkon GmbH Lochhamer Schlag 6 DE Graefelfing / Munich, Germany Phone +49 (0) Fax +49 (0) Institut Straumann AG Headquarters Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel, Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) I prodotti indicati con sono marchi registrati dei rispettivi produttori /it/B/00 11/16 Institut Straumann AG, Tutti i diritti riservati. Straumann, etkon e/o altri marchi commerciali e loghi di Straumann qui menzionati sono marchi commerciali o marchi commerciali registrati di Straumann Holding AG e/o sue affiliate.