Un nuovo grado di perfezione

Transcript

1 Un nuovo grado di perfezione Straumann SFI-Anchor 1

2 Compensazione dell angolazione e facilità d uso Le soluzioni di attacco esistenti consentono di restaurare impianti non paralleli con divergenza fino a 40. Tuttavia, alcuni casi clinici richiedono una maggiore compensazione dell angolazione, che i sistemi attualmente disponibili sul mercato non consentono di realizzare completamente. Ne risulta un numero elevato di componenti secondarie e inserti di ritenzione usurati. Specialisti del settore dentale e pazienti sono alla ricerca di soluzioni di attacco durevoli per risolvere il problema di impianti altamente divergenti, ottimizzare la manutenzione e migliorare il comfort del paziente. Straumann lancia un prodotto che mira a risolvere gli attuali punti critici dei sistemi esistenti: Il nuovo Straumann SFI-Anchor con il suo originale angolo di compensazione. Grazie all innovativo disegno, il nuovo Straumann SFI-Anchor offre la possibilità di compensare le divergenze degli impianti fino a 60. Inoltre gli ingegnosi espedienti progettuali della componente secondaria Straumann SFI-Anchor la rendono semplice da manovrare e facile da pulire, a tutto vantaggio del paziente. Infine, le dimensioni ulteriormente ridotte del sistema Straumann SFI-Anchor rispetto ai principali sistemi reperibili sul mercato consentono maggiore flessibilità di trattamento per il medico. Panoramica dei benefici del prodotto Componenti secondarie Straumann SFI-Anchor Caratteristiche Originale angolo di compensazione fino a 60 Componenti secondarie di piccole dimensioni Componenti secondarie disponibili in 5 diverse altezze Disegno delle componenti secondarie a forma di stella Vantaggi Direzione di inserimento regolabile, anche in casi di forte disparallelismo, fino a 30 per impianto Necessitano di poco spazio, ideali per protesi dentali con rinforzo metallico Per elevata flessibilità Ideale per distribuire la forza di ritenzione e ottenere una ritenzione affidabile Inserti di ritenzione Straumann SFI-Anchor Caratteristiche Inserti di ritenzione in Pekkton Inserto aggiuntivo in Elitor Vantaggi Un polimero durevole, che necessita di un minor numero di cambi di inserti Per una forza di ritenzione estremamente elevata 2

3 Portafoglio dei prodotti Straumann SFI-Anchor Componente secondaria D20 Componente secondaria D60 Su impianti con divergenza interimplantare minima (20 ) Su impianti con divergenza interimplantare elevata (60 ) Inserti di ritenzione Giallo (ultra leggero) Rosso (leggero) Verde (medio) Blu (forte) Elitor Il sistema Straumann SFI-Anchor è concepito per essere impiegato come ancoraggio per protesi mandibolari (due o più impianti) e mascellari (4 e più impianti). Le componenti secondarie Straumann SFI-Anchor sono compatibili con gli impianti dentali Straumann RN e Straumann RC. 3

4 La procedura protesica nello studio dentistico Preparazione di una nuova protesi con la componente secondaria D60 Fase 1 Scegliere la variante corretta per mezzo del pianificatore per componente secondaria SFI-Anchor. Determinare l altezza corretta della componente secondaria per mezzo dei marcatori sul pianificatore. Determinare inoltre se sia necessaria la componente secondaria D60 o se sia possibile optare per una componente secondaria D20. Fase 2 Determinare l altezza corretta della componente secondaria Straumann SFI-Anchor tenendo in considerazione che il bordo inferiore della componente secondaria Straumann SFI-Anchor D60 è almeno 1 mm sopra la gengiva e allineato parallelamente al piano occlusale. Fase 3 Posizionare la componente secondaria Straumann SFI-Anchor. Prima avvitare la componente secondaria Straumann SFI-Anchor nell impianto con il cacciavite SFI-Anchor, quindi serrarla con il cricchetto dinamometrico e il cacciavite SFI-Anchor alicando una coia di 35 Ncm. 4

5 Fase 4 Rimuovere i residui di cemento composito aiutandosi con della vaselina. Montare quindi l allineatore SFI-Anchor. Importante La componente secondaria deve essere allineata con l impianto prima di iniettare il cemento. Nota Verificare che l allineatore della componente secondaria sia allineato a quest ultima, per garantire il corretto inserimento della punta dell allineatore per la cementazione. Se necessario, è possibile accorciare l allineatore SFI-Anchor come indicato. 5

6 Fase 5 Iniettare il cemento composito nella componente secondaria SFI-Anchor fino a osservare dello stesso dai due fori di scarico. Verificare che la componente secondaria sia completamente riempita di cemento. Verificare l adattamento verticale e orizzontale dell allineatore SFI-Anchor sulla componente secondaria. Per la cementazione, usare un prodotto come RelyX Unicem di 3M. Attenersi alle istruzioni per l uso del produttore. Fase 6 Allineare la componente secondaria SFI-Anchor. Inclinare l allineatore SFI-Anchor posizionato rispetto all asse di allineamento (senza imprimere rotazioni) fino a raggiungere la posizione del secondo scatto, quindi allineare la componente secondaria SFI-Anchor parallelamente al piano occlusale e lasciare polimerizzare il cemento composito. Fase 7 Lasciare polimerizzare il cemento composito per circa 6 8 minuti. Attenersi alle istruzioni del produttore. Una volta iniettato il cemento composito e allineata la componente secondaria, fare particolare attenzione a non cambiare posizione alla componente secondaria finché il cemento composito non è indurito. Rimuovere immediatamente il cemento in eccesso. Fase 8 Per eseguire l impronta, posizionare il perno d impronta SFI-Anchor sulla componente secondaria SFI-Anchor ed eseguire un impronta mucodinamica. Nota: per garantire il corretto allineamento della componente secondaria e dell inserto di ritenzione, l impronta deve essere presa a livello della componente secondaria. Fase 9 Inviare al laboratorio odontotecnico per la fabbricazione del modello. Per la costruzione del modello, degli analoghi SFI-Anchor sono inseriti nei perni d impronta SFI-Anchor. 6

7 Fase 10 Costruzione del modello master secondo la tecnologia allo stato dell arte. Fase 11 Inserire l alloggiamento SFI-Anchor con l inserto di ritenzione ultra leggero SFI-Anchor montato o lo spaziatore SFI-Anchor sugli analoghi SFI-Anchor. Fase 12 Ora la protesi può essere costruita con la tecnologia convenzionale. Informazioni sulementari: inserimento degli inserti di ritenzione nell alloggiamento Informazioni sulementari: polimerizzazione dell alloggiamento direttamente nella bocca del paziente Usare gli strumenti forniti. Raggiungere la posizione corretta ruotando leggermente gli inserti di ritenzione prima di posizionarli nell alloggiamento (l inserto di ritenzione cade leggermente nell alloggiamento). Creare uno spazio sufficiente prima dell inclusione nel corpo della protesi. Allineare l alloggiamento SFI-Anchor con lo spaziatore Block-out montato nella bocca parallelamente al piano occlusale. Per smontare l inserto di ritenzione, usare l aosita sede dello strumento. Accertarsi di bloccare anche tutti i sottosquadri. Ruotare leggermente l inserto di ritenzione nell alloggiamento (di circa 36 ) ed estrarlo muovendolo leggermente avanti e indietro. 7

8 Esempio di caso clinico Immagini per gentile concessione del Dott. Odontoiatra Alessandro Perucchi e dell odont. Stefano Daume, 6850 Mendrisio (Svizzera). Situazione iniziale: ancoraggio ritentivo da sostituire, gli impianti non sono paralleli Vaselina per facilitare la rimozione del cemento dopo la cementazione Posizionamento dell allineatore SFI-Anchor Inserimento del cemento (RelyX Unicem di 3M) 8

9 Allineamento delle componenti secondarie Componenti secondarie Straumann SFI-Anchor posizionate in sede Presa d impronta Situazione sul modello master 9

10 Portafoglio dei prodotti N. articolo Descrizione Divergenza Altezza Materiale SFI-Anchor CD20 20 Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RN D60, Componente secondaria SFI-Anchor RN D60, Componente secondaria SFI-Anchor RN D60, Componente secondaria SFI-Anchor RN D60, Componente secondaria SFI-Anchor RN D60, 60 1 mm Titanio grado mm Titanio grado mm Titanio grado mm Titanio grado mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RN D mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RN D mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RN D mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RN D mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RN D mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RC D60, Componente secondaria SFI-Anchor RC D60, Componente secondaria SFI-Anchor RC D60, Componente secondaria SFI-Anchor RC D60, Componente secondaria SFI-Anchor RC D60, 60 1 mm Titanio grado mm Titanio grado mm Titanio grado mm Titanio grado mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RC D mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RC D mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RC D mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RC D mm Titanio grado Componente secondaria SFI-Anchor RC D mm Titanio grado 5 10

11 Inserti di ritenzione N. articolo Descrizione Materiale Ritenzione V2 Set di base SFI-Anchor 1 Alloggiamento SFI-Anchor 2 Inserto di ritenzione SFI-Anchor, ultra leggero 2 Inserto di ritenzione SFI-Anchor, leggero 2 Inserto di ritenzione SFI-Anchor, medio 2 Spaziatore Block-out SFI-Anchor V4 Inserto di ritenzione SFI-Anchor, ultra leggero Pekkton Giallo, circa 300 g V4 Inserto di ritenzione SFI-Anchor, leggero Pekkton Rosso, circa 800 g V4 Inserto di ritenzione SFI-Anchor, medio Pekkton Verde, circa g V4 Inserto di ritenzione SFI-Anchor, forte Pekkton Blu, circa g Inserto di ritenzione SFI-Anchor, Elitor Elitor circa 1500 g Elementi ausiliari N. articolo Descrizione Materiale Set di strumenti SFI-Anchor 4 Parte per impronta SFI-Anchor 4 Analogo SFI-Anchor 1 Pianificatore componente secondaria SFI-Anchor RN 1 Pianificatore componente secondaria SFI-Anchor RC 1 Strumento SFI-Anchor 1 Cacciavite SFI-Anchor V4 Spaziatore SFI-Anchor POM V4 Spaziatore Block-out SFI-Anchor Silicone V4 SFI-Anchor Parte per impronta POM V4 Analogo SFI-Anchor Titanio grado Pianificatore componente secondaria SFI-Anchor RN POM Allineatore SFI-Anchor POM Strumento SFI-Anchor Titanio grado Cacciavite SFI-Anchor Sandvik V4 Alloggiamento SFI-Anchor Titanio grado Pianificatore componente secondaria SFI-Anchor RC POM 11

12 International Headquarters Institut Straumann AG Peter Merian-Weg 12 CH-4002 Basel, Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) SFI-Anchor è progettato e prodotto da Cendres+Métaux SA. SFI-Anchor è distribuito in esclusiva da Straumann. SFI-Anchor è un marchio registrato di Cendres+Métaux SA. Elitor /Pekkton è un marchio registrato di Cendres+Métaux SA. RelyX Unicem e RelyX Unicem 2 sono marchi registrati di 3M. Institut Straumann AG, Tutti i diritti riservati. Straumann e/o altri marchi e loghi di Straumann menzionati nel presente documento sono marchi o marchi registrati di Straumann Holding AG e/o delle sue affiliate. Tutti i diritti riservati. I prodotti Straumann sono contrassegnati dal marchio CE 02/13