Syncro AS. Centrale di Rivelazione Analogico Indirizzata. Manuale Utente

Transcript

1 Syncro AS Centrale di Rivelazione Analogico Indirizzata Manuale Utente Man-1100 Versione

2 Indice Sezione Pag. 1. Introduzione Sicurezza Pannello di Controllo Accesso a livello Livello di Accesso Operazioni in centrale Allarme Incendio Eventi di Guasto Eventi di preallarme Evento di evacuazione Evento di Allertamento Accesso al menu` di livello Esclusioni Vedere dispositivi Prova Zone IMPOSTA ORA STATO DI CONTAMINAZIONE ACCESSO LIVELLO Stampante cambio rotolo di carta Manutenzione...9 Manuale-1100 Syncro AS Utente Versione 1.0 Pagina 2 di 9

3 1. Introduzione La Syncro AS e` una centrale analogica indirizzata di rivelazione incendio conforme ai requisiti delle Normative Europee EN54-2:1997 e EN54-4:1997. E` capace di coprire fino a 16 zone (500 zone in rete) con fino a 127 dispositivi con protocollo Hochiki ESP per loop. La Syncro AS supporta anche le sirene e i lampeggiatori alimentati dal loop. (usare il programma Hochiki Loop Calculator per verificare portata e lunghezza massima dei loop) Ogni dispositivo puo` essere assegnato ad una qualsiasi zona assicurando al sistema una grande flessibilita`. Ad ogni dispositivo puo` essere assegnato un testo di al massimo 40 caratteri, inclusi gli spazi, per una sua immediata localizzazione. La centrale Syncro offre una gamma completa di opzioni e controlli assegnabili alle uscite e agli ingressi che la rendono idonea ad affrontare qualsiasi tipo di impianto. La gamma di dispositivi collegabili al loop include rivelatori di fumo ottici e a ionizzazione, rivelatori termici, rivelatori multifunzione, moduli di ingresso e di uscita a rele` o controllati per suonerie, moduli per interfacciamento di sensori convenzionali. 2. Sicurezza L'uso di un articolo non è considerato corretto quando viene impiegato senza tenere conto delle informazioni o dei suggerimenti sull'impiego dello stesso messi a disposizione dal fornitore. Questo prodotto deve essere installato e manutenuto solo da personale qualificato e adeguatamente istruito. Questo apparato e` stato progettato per operare con una alimentazione primaria a 230Vca 50Hz. L apparato deve essere collegato al conduttore di terra dell impianto elettrico esistente e l alimentazione primaria deve essere fornita passando per un sezionatore bipolare (meglio se interruttore magneto-termico + differenziale) facilmente accessibile. La sconnessione da terra di una qualsiasi parte conducibile e accessibile dall utente, rende l apparato non sicuro. Manuale-1100 Syncro AS Utente Versione 1.0 Pagina 3 di 9

4 3. Pannello di Controllo 3.1 Accesso a livello 1 Il pannello frontale contiene i comandi per operare sulla centrale. I seguenti comandi sono accessibili a livello 1 e non richiedono quindi l introduzione di password. Fig 1 Syncro-AS Pannello Frontale Test segnalazioni Premendo questo tasto si ottiene l accensione di tutti i led del frontale e di tutti i pixel del Display per controllarne la corretta funzionalita`. Tacitazione Buzzer Questo tacita il cicalino interno alla centrale e accendera` il Led Buzzer Tacitato.. Il tasto non ha effetto su nessuna altra uscita. Altri Allarmi Questo tasto e` usato per visualizzare gli eventi di allarme soppressi. In caso di allarmi incendio multipli, o quando le informazioni di allarme incendio sono state temporaneamente soppresse per utilizzare il menu` di navigazione, gli eventi di allarme possono facilmente essere richiamati premendo questo tasto e successivamente fatti scorrere con i tasti di navigazione. Altri Eventi Questo tasto viene usato per visualizzare tutti gli eventi soppressi. In caso di eventi multipli, o quando gli eventi sono stati temporaneamente soppressi per utilizzare il menu` di navigazione, Gli eventi di allarme possono facilmente essere richiamati premendo questo tasto. Manuale-1100 Syncro AS Utente Versione 1.0 Pagina 4 di 9

5 Tasti di Navigazione (su`-1 / giu`=3 / destra=2 / SINISTRA=4 / Invio / Uscita) Questi tasti vengono usati per introdurre la password di accesso al livello 2 e successivamente per navigare attraverso le opzioni di menu` di livello 2. Aiuto (?) Questo tasto fornisce indicazioni supplementari relative allo stato corrente della centrale. Per esempio in allarme o guasto suggerisce l azione da intraprendere o dentro un menu` fornisce indicazioni supplementari sulla voce selezionata. 3.2 Livello di Accesso 2 Per accedere al livello 2, premere uno qualsiasi dei tasti di navigazione. Comparira` sul display la maschera di richiesta del codice di accesso a livello 2. Introdurre il codice (4 cifre) e premere il tasto Invio. La password di livello 2 preprogrammata in fabbrica e` La password puo` essere cambiata su richiesta del cliente finale al momento della configurazione della centrale. Il presente manuale va consegnato al cliente. Scrivere nello spazio sotto indicato la nuova password. L accesso al livello 2 sara` richiesta all utente finale per accettare e ripristinare gli allarmi. Tutte le persone che devono intervenire sul sistema in caso di incendio, devono possedere la password di livello 2. Senza questa password non sara` possibile accettare gli allarmi e ripristinarli, e` quindi di fondamentale importanza che tutti i responsabili dell impianto la conoscano. PASSWORD LIVELLO 2. Tacitazione Allarme Questo tasto viene normalmente usato per tacitare tutti gli avvisatori di allarme collegati alla centrale Syncro. Gli avvisatori sono installati in tutto lo stabile protetto e sono usati per dare un avviso di evacuazione. In alcuni casi, le uscite avvisatori possono essere ritardate per permettere di indagare sull effettiva causa di incendio prima di effettuare l evacuazione. In questo caso, si illuminera` il led Ritardo Attivo sul frontale della centrale e suonera` il cicalino interno della stessa. Se l utente si abilita a livello 2 e preme il tasto Accettazione Allarme prima dello scadere del tempo (programmato in centrale come ritardo stadio 1) fermera` la partenza degli avvisatori, altrimenti questi allo scadere del tempo verranno attivati. Se e` stato impostato un tempo di ritardo stadio 2, l utente avra` a disposizione questo tempo per controllare la causa dell allarme e decidere se ripristinare la centrale o se far partire gli avvisatori immediatamente premendo un pulsante antincendio. Salla fine del tempo stadio2 se la centrale non e` stata ripristinata verranno attivati. Se non e` stato impostato nessun ritardo stadio 2 e durante il tempo stadio 1 si e` premuto il tasto Accettazione Allarme gli avvisatori rimarranno a riposo fino al verificarsi di un nuovo allarme. Dipendentemente da come viene programmata la centrale, e` possibile che se durante uno dei due tempi di ritardo (stadio 1 o stadio 2) arriva un secondo allarme, il ritardo venga annullato e vengano attivati immediatamente gli avvisatori e tutte le altre uscite anche se programmate come ritardate. Riattivazione Avvisatori Se si sono tacitati gli avvisatori premendo il tasto Accettazione Allarmi dopo che questi erano stati attivati da un allarme, premendo questo tasto e` possibile riattivarli. Ripristino Questo tasto viene usato per ripristinare tutte le uscite definite come memorizzanti, cioe` rispondenti ad allarme incendio o preallarme. Le uscite di segnalazione di guasto sono invece non memorizzanti e non richiedono di essere ripristinate. Le uscite di guasto si ripristinano quando cessa la causa del guasto. Manuale-1100 Syncro AS Utente Versione 1.0 Pagina 5 di 9

6 Funzione Questo tasto e` programmabile da software e serve per eseguire operazioni definite dall utente. La programmazione di fabbrica e` assente (proprieta` ingresso = Trasparent). Le operazioni programmate sui due tasti funzione vanno riportate nella tabella sottostante: Tasto Funzione Tasto Evacuazione La pressione di questo tasto provochera` l attivazione di tutte le uscite avvisatori programmate per rispondere al comando di evacuazione. 4. Operazioni in centrale 4.1 Allarme Incendio In presenza di un allarme incendio, il Led Allarme e il Led della zona inizieranno a lampeggiare. Maggiori dettagli sull allarme (indirizzo e descrizione ) compariranno sul display LCD. Gli avvisatori verranno attivati insieme al contatto di allarme incendio (FIRE) il contatto di allarme (ALARM). Nel contempo iniziera` a suonare il buzzer in modo intermittente interno della centrale. Il buzzer puo` essere tacitato premendo il tasto Tacitazione Buzzer anche da livello 1 (senza introduzione di password). Per tacitare gli avvisatori, premere uno qualsiasi dei tasti di navigazione, introdurre la password di livello 2 e premere Invio. I comandi del pannello frontali sono ora abilitati e vi rimaranno per 2 minuti dalla pressione dell ultimo tasto. Premere il tasto Tacitazione Allarme per tacitare tutti gli avvisatori. Se necessario e` possibile riattivarli premendo il tasto Riattivazione Avvisatori. Il sistema puo` essere riportato alla condizione normale premendo il tasto Ripristino. Se ci sono piu` eventi di allarme, questi possono essere rivisti nel display premendo il tasto Altri Allarmi. 4.2 Eventi di Guasto Se il sistema rileva un guasto, si accendera` il Led Guasto generale sul frontale e a seconda del tipo di guasto potrebbero accendersi alcuni degli altri Led di guasto ad indicarne il tipo. Si attivera` il contatto di Guasto e verra` attivato il buzzer interno con un suono continuo. Maggiori informazioni sulla natura del guasto compariranno sul display LCD Il buzzer puo` essere tacitato in qualsiasi momento premendo il tasto Tacitazione Buzzer Se nel sistema sono presenti piu` di una segnalazione di guasto, queste possono essere visualizzate premendo il tasto Altri Eventi 4.3 Eventi di preallarme I rivelatori o ingressi programmati opportunamente possono generare una segnalazione di preallarme. Il preallarme e` solitamente usato per avvertire di lenti cambiamenti del livello analogico visto dai sensori. Quando viene generato un preallarme, la centrale accende il Led di Preallarme sul frontale e attiva il buzzer interno in modo continuativo. Sul display compariranno l indirizzo e la descrizione del dispositivo che ha generato il preallarme. Va comunque accertata la causa del preallarme. Il buzzer interno puo` essere tacitato in qualsiasi momento premendo il tasto Tacitazione Buzzer. Manuale-1100 Syncro AS Utente Versione 1.0 Pagina 6 di 9

7 Se nel sistema sono presenti piu` di una segnalazione di preallarme, queste possono essere visualizzate premendo il tasto Altri Eventi 4.4 Evento di evacuazione Uno o piu` ingressi possono essere programmati per generare una segnalazione di evacuazione. L evacuazione provoca l accensione del Led Allarme e l attivazione in modo continuo degli avvisatori. Il buzzer suonera` in modo continuo e sul display verra` visualizzato il dispositivo che ha causato la segnalazione di evacuazione. Il buzzer puo` essere tacitato in qualsiasi momento premendo Tacitazione Cicalino. Per tacitare gli avvisatori, premere uno qualsiasi dei tasti di navigazione, introdurre la password di livello 2 e premere Invio. I comandi del pannello frontali sono ora abilitati e vi rimaranno per 2 minuti dalla pressione dell ultimo tasto. Premere il tasto Tacitazione Allarme per tacitare tutti gli avvisatori. Se necessario e` possibile riattivarli premendo il tasto Riattivazione Avvisatori. Il sistema puo` essere riportato alla condizione normale premendo il tasto Ripristino. 4.5 Evento di Allertamento Uno o piu` ingressi possono essere programmati per generare una segnalazione di Allertamento. L allertamento provoca l attivazione degli avvisatori in modo alternato con cicli di 1 secondo. Il buzzer suonera` in modo continuo e sul display verra` visualizzato il dispositivo che ha causato la segnalazione di Allertamento. Il buzzer puo` essere tacitato in qualsiasi momento premendo Tacitazione Cicalino. Per tacitare gli avvisatori, premere uno qualsiasi dei tasti di navigazione, introdurre la password di livello 2 e premere Invio. I comandi del pannello frontali sono ora abilitati e vi rimaranno per 2 minuti dalla pressione dell ultimo tasto. Premere il tasto Tacitazione Allarme per tacitare tutti gli avvisatori. Il sistema puo` essere riportato alla condizione normale premendo il tasto Ripristino. 5. Accesso al menu` di livello 2 Ci sono alcune opzioni disponibili in un menu` a cui si accede da livello 2. Per visualizzare questo menu` premere uno dei tasti di navigazione, introdurre la password di livello 2 e quindi premere il tasto Invio oppure girare la chiave Abilitazione che sitrova sul pannello frontale della centrale. Il pannello di controllo e` ora abilitato a livello 2 e vi rimarra` per circa 2 un minuti dalla pressione dell ultimo tasto. Da livello 2, premendo uno qualsiasi dei tasti di navigazione comparira` il menu`. Per navigare attraverso il menu` usare i tasti su (1) e Giu` (3) per muovere il cursore sulla voce di menu` desiderata. Usare poi il tasto Destra (2) per selezionare la voce evidenziata dal cursore. Usare il tasto Sinistra (4) per tornare al menu` precedente. Usare il tasto Invio per introdurre i dati e il tasto Uscita per uscire senza effettuare modifiche. Premendo il tasto Aiuto (?) saranno visualizzate informazioni aggiuntive relative alla voce correntemente selezionata. MENU` PRINC. 5.15H.-AS EN54 ESCLUSIONI VEDERE DISPOSITIVI PROVA ZONE IMPOSTA ORA STATO DI CONTAMINIZZIONE ACCESSO LIVELLO 3 Menu` principale disponibile a livello di accesso 2 Manuale-1100 Syncro AS Utente Versione 1.0 Pagina 7 di 9

8 5.1 Esclusioni Qualsiasi esclusione effettuata tramite questo menu` rimane attiva fino a che non viene cancellata manualmente dalla centrale. ESCLUSIONE USCITE ISTANTANEE Se su una o piu` uscite sono stati programmati dei ritardi (da menu` di livello 3 o da Loop Explorer), la norma EN54 richiede che i ritardi non siano attivi fintanto che un operatore abiliti manualmente i ritardi da menu` a livello 2. Questa operazione si fa selezionando questa voce dal menu` ESCLUSIONI della centrale e escludendo quindi l attivazione istantanea di tutte le uscite a cui e` associato un ritardo da programmazione. ESCLUSIONE ZONE Tutti i dispositivi della zona selezionata verranno esclusi (compresi i pulsanti). NOTA: Quando un dispositivo e` escluso la centrale ignora il valore analogico riportato dal dispositivo stesso. Tutti le altre segnalazioni (dispositivo mancante, indirizzo doppio, guasto interno, dati errati ecc.) continueranno ad essere riportati dalla centrale. ESCLUSIONE INDIRIZZI Ogni dispositivo puo` essere singolarmente escluso usando questa opzione. Nei dispositivi con piu` di un ingresso o piu` di una uscita ognuno di essi puo` essere escluso singolarmente Disable Sounders Questa opzione permette di escludere tutti gli avvisatori collegati alla centrale. Una uscita viene definita per avvisatori quando risponde ai comandi di tacitazione ed evacuazione. Le uscite per avvisatori possono essere cablate in centrale (uscite avvisatori da 1 a 4) o sulle schede CHQ-B collegate al loop. Il Led Avvisatori Guasto/Esclusione verra` acceso insieme al Led Esclusione Generale. ESCLUSIONE USCITE DI CENTRALE Questa opzione permette che le seguenti uscite della centrale possano essere singolarmente esclusione: CONTATTO ALL. INC. CIRCUITO AVVISATORI 2 CIRCUITO AVVISATORI 1 FAULT CONTACT (Contatto di guasto) CONTATTO ALLARME VEDERE E RIPRISTINARE ESCLUSIONI Ci sono due modi per cancellare qualsiasi esclusione. Il primo e` di scorrere ogni singola opzione del menu` esclusioni e commutarle in condizione normale. La seconda e piu` comoda e` di usare l opzione Vedere e ripristinare Esclusioni. Questa opzione permette di scorrere solo le esclusioni attive e ripristinarle semplicemente premendo il tasto Invio quando l esclusione che si vuole togliere e` visualizzata sul display. 5.2 Vedere dispositivi Questo menu` permette all utente di visualizzare tutti i dispositivi collegati ai loop. Per ogni indirizzo e sotto-indirizzo, il display LCD mostrera` il tipo di dispositivo,la zona di appartenenza e la descrizione. In aggiunta per i dispositivi analogici verra` visualizzato il valore analogico ritornato dal dispositivo. Per gli ingressi digitali (pulsanti, moduli di ingresso ecc.) verra` mostrato lo stato dell ingresso come Normale o Attivato. Per le uscite verra` mostrato lo stato come OFF, Intermittente o Continuo. Questo menu` viene usato per visualizzare lo stato dei dispositivi che compongono il sistema ed e` di aiuto nel trovare le possibili cause dei guasti. 5.3 Prova Zone PROVA ZONE Ogni zona puo` essere singolarmente posta in stato di prova. Quando una zona e` in prova, i dispositivi che vi appartengono possono essere provati mandandoli in allarme. La centrale li ripristina automaticamente ogni 3 secondi. Cio` permette ad una sola persona di provare l impianto. Quando una zona viene posta nella modalita` di prova, all utente viene chiesto come debbano comportarsi gli avvisatori. Selezionando On gli avvisatori rimangono attivi durante la prova mentre selezionando OFF gli avvisatori vengono esclusi per gli allarmi provenienti dalla/e zona/e in prova. Manuale-1100 Syncro AS Utente Versione 1.0 Pagina 8 di 9

9 NOTA: Su sistemi con un numero elevato di sirene alimentate dal loop, potrebbe succedere che potrebbe accadere che nei 3 secondi prima dell autoreset non vengano attivate tutte e quindi il suono di conferma di questo tipo di sirene potrebbe essere intermittente. VISUALIZZA E RIPRISTINA ZONE INTEST Ci sono due modi per togliere le zone dalla modalita` di prova. La prima e` di scorrere tutte le zone dal menu` Prova Zone e quindi commutare nella condizione normale quelle in prova. La seconda e` quella di usare questa opzione di menu` (Visualizza e ripristina zone in test). Questa opzione permette di scorrere solo le zone che sono effettivamente in prova e di riportarle alla condizione normale semplicemente premendo il tasto Invio nel momento in cui e` visualizzata sul display la zona da ripristinare. 5.4 IMPOSTA ORA Questo menu` viene utilizzato per impostare l ora e la data del sistema. Questi dati sono necessari perche` gli eventi vengano scritti correttamente nella memoria eventi della centrale o stampati se vi e` la stampante montata a bordo. E` necessario avere l ora impostata correttamente anche per il corretto passaggio dalla modalita` giorno alla modalita` notte e viceversa. 5.5 STATO DI CONTAMINAZIONE Qualsiasi dispositivo che superi durante la ricalibrazione il limite dell 85% del massimo valore di corretto funzionamento dato dal costruttore viene aggiunto nella lista dei dispositivi contaminati. A questo stadio i dispositivi sono ancora funzionanti e la centrale non da` nessuna segnalazione di guasto. Entrando in questo menu` e` possibile vedere quali dispositivi si stanno avvicinando alla soglia di guasto e quindi poter programmare una manutenzione prima che i dispositvi vadano fuori servizio. 5.6 ACCESSO LIVELLO 3 Questa opzione serve per avere accesso al menu` del tecnico e alla configurazione della centrale. Naturalmente occorre avere la password di Livello 3. Maggiori dettagli sul contenuto di questo menu` sono reperibili nel Manuale Operativo e di Manutenzione. 6. Stampante cambio rotolo di carta La centrale Syncro-AS e` disponibile con o senza stampante a bordo. La stampante e` di tipo termico e richiede rotoli di carta termosensibile. Quando il rotolo e` prossimo alla fine compare su uno dei bordi o su entrambi una linea rossa. Quando questo succede chi e` preposto al controllo della centrale deve avvisare il prima possibile il manutentore affinche si proceda al cambio del rotolo. Per accedere alla stampante occorre aprire lo sportello e quindi si e` a stretto contatto con i cavi che arrivano alla centrale compreso quelli dell alimentazione primaria di rete. Questa operazione non puo` quindi essere effettuata dall utente ma solo da personale abilitato e adeguatamente addestrato. 7. Manutenzione La manutenzione dell impianto antincendio, secondo il DM , va effettuata nel rispetto delle disposizioni legislative e regolamentari vigenti e quindi seguendo quanto prescrive la norma UNI edizione Marzo Manuale-1100 Syncro AS Utente Versione 1.0 Pagina 9 di 9