Approval certificate. Certificato di approvazione CA

Transcript

1 PID: CID: C Certificato di approvazione Approval certificate IMQ, ente di certificazione accreditato, autorizza la ditta IMQ, accredited certification body, grants to SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS ELECTROPOLE 31 RUE PIERRE MENDES FRANCE, EYBENS GRENOBLE CEDEX 9 FR - France all'uso del marchio the licence to use the mark IMQ Il presente certificato è soggetto alle condizioni previste nel Regolamento "MARCHI IMQ - Regolamento per la certificazione di prodotti" ed è relativo ai prodotti descritti nell'allegato al presente certificato. This certificate is subjected to the conditions foreseen by Rules IMQ MARKS - RULES for product certification and is relevant to the products listed in the annex to this certificate. per i seguenti prodotti Interruttori differenziali senza sganciatore di sovracorrente ( serie iid ) for the following products RCCB ( series iid ) Emesso il Issued on Aggiornato il Updated on Sostituisce Replaces S.p.A.

2 Allegato - Certificato di approvazione Annex - Approval certificate Emesso il Issued on Aggiornato il Updated on Sostituisce Replaces Prodotto Product Interruttori differenziali senza sganciatore di sovracorrente RCCB Concessionario Licence Holder Marchio Mark SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS ELECTROPOLE 31 RUE PIERRE MENDES FRANCE, EYBENS GRENOBLE CEDEX 9 FR - France IMQ PI.L00012 CLSCH5.C03LCSCHN+1 Costruito a Manufactured at MELIANA, VALENCIA Spain Copia del presente certificato deve essere conservata presso i luoghi di produzione sopra elencati. Norme / Specifiche tecniche Prodotto/i conforme/i alle Norme/Specifiche tecniche: EN : A1: A2: A11: A12:2017 EN : A11:1998 Prodotti conformi agli obiettivi di sicurezza della Direttiva B.T. 2014/35/UE (Allegato I). Copy of this certificate must be available at the manufacturing places listed above Standards / Technical specifications Product/s complying to Standards/Technical specifications: EN : A1: A2: A11: A12:2017 EN : A11:1998 Products meeting the safety objectives of Low Voltage Directive 2014/35/EU (Annex I). Rapporti Test Reports PB Caratteristiche tecniche Technical characteristics Serie Series iid Corrente differenziale/sensibilità Rated residual current 10 ma; 30 ma; 100 ma; 300 ma; 500 ma tipo A / type A Corrente nominale Rated current 16 A; 25 A; 40 A; 63 A; 80 A; 100 A Potere di chiusura e di interruzione nominale Rated making/breaking capacity 1500 A Potere di chiusura e di interruzione differenziale nominale Rated residual making/breaking capacity 1500 A Corrente condizionale Conditional short-circuit current A Corrente condizionale differenziale Conditional residual A current Dispositivo associato Type of associated device fusibile 100 A gg / fuse 100 A gg Sistema di installazione Type of installation quadro / distribution board Articoli (con dettagli) Articles (with details) AR.M000AI Riferimento di tipo Type reference A9R20216 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R20216 Corrente differenziale/sensibilità Rated residual current 10 ma Corrente nominale Rated current 16 A AR.M000AL 1/6

3 Riferimento di tipo Type reference A9R21225 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R21225 AR.M000AM Riferimento di tipo Type reference A9R24225 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R24225 AR.M000AP Riferimento di tipo Type reference A9R21240 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R21240 AR.M000AQ Riferimento di tipo Type reference A9R24240 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R24240 AR.M000AT Riferimento di tipo Type reference A9R21263 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R21263 AR.M000AU Riferimento di tipo Type reference A9R24263 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R24263 AR.M000BG Riferimento di tipo Type reference A9R21291 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R21291 AR.M000BI Riferimento di tipo Type reference A9R /6

4 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R24291 AR.M000AW Riferimento di tipo Type reference A9R21425 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R21425 AR.M000AX Riferimento di tipo Type reference A9R24425 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R24425 AR.M000AY Riferimento di tipo Type reference A9R22440 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R22440 Corrente differenziale/sensibilità Rated residual current 100 ma AR.M000AZ Riferimento di tipo Type reference A9R26440 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R26440 Corrente differenziale/sensibilità Rated residual current 500 ma AR.M000B0 Riferimento di tipo Type reference A9R21440 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R21440 AR.M000B1 Riferimento di tipo Type reference A9R24440 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R24440 AR.M000B2 Riferimento di tipo Type reference A9R22463 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R22463 Corrente differenziale/sensibilità Rated residual current 100 ma 3/6

5 AR.M000B3 Riferimento di tipo Type reference A9R26463 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R26463 Corrente differenziale/sensibilità Rated residual current 500 ma AR.M000B4 Riferimento di tipo Type reference A9R21463 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R21463 AR.M000B5 Riferimento di tipo Type reference A9R24463 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R24463 AR.M000B6 Riferimento di tipo Type reference A9R21480 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R21480 Corrente nominale Rated current 80 A AR.M000B8 Riferimento di tipo Type reference A9R24480 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R24480 Corrente nominale Rated current 80 A AR.M000BA Riferimento di tipo Type reference A9R21491 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R21491 AR.M000BC Riferimento di tipo Type reference A9R24491 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R /6

6 AR.M000BJ Riferimento di tipo Type reference A9R26491 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R26491 Corrente differenziale/sensibilità Rated residual current 500 ma AR.M000BK Riferimento di tipo Type reference A9R61225 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R61225 * AR.M000BL Riferimento di tipo Type reference A9R61240 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R61240 * AR.M000BM Riferimento di tipo Type reference A9R61263 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R61263 * AR.M000BN Riferimento di tipo Type reference A9R61425 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R61425 * AR.M000BO Riferimento di tipo Type reference A9R61440 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R61440 * AR.M000BP Riferimento di tipo Type reference A9R61463 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R61463 * AR.M000BQ 5/6

7 Riferimento di tipo Type reference A9R31480 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R31480 * Corrente nominale Rated current 80 A AR.M000BR Riferimento di tipo Type reference A9R31491 Articolo/riferimento a catalogo Article/catalogue reference A9R31491 * Ulteriori informazioni Additional Information Gli interruttori differenziali, senza sganciatore di sovracorrente di tipo SI (rif. a cat. contrassegnato da asterisco *), sono interruttori differenziali di tipo A che hanno un ritardo intenzionale di breve durata. The SI-type RCCB (cat. ref. marked with an asterisk *), are A-type RCCB having an intentional short-time delay. Diritti di concessione Annual Fees BTT DA1N Importo serie IMQ Interruttori differenziali IMQ series Residual current operated circuit breakers for household uses 1 6/6