LA DETERGENZA SENZA COMPROMESSI

Transcript

1 BUBBLE&CO. LA DETERGENZA SENZA COMPROMESSI da 0 a100 ANNI LE NOSTRE LINEE BUBBLEFAMILY...LA LINEA DI DETERGENZA NATURALE ITALY.na LA LINEA DI DETERGENZA ECO-BIO E ANCHE LA PELLE CI PROVA PIU GUSTO

2 storia PAGINA 2 INFO@BBBLEECO.IT UNA STORIA CHE INIZIA DA LONTANO NATURA Per la nostra linea usiamo ingredienti naturali, non etossilati, senza derivanti petrolchimici provenienti da agricoltura Biologica. Atossici per i consumatori e biodegradabili per l ambiente. RICERCA Innovazione nell esplorare nuove materie prime e nello studio delle loro tante proprietà. SICUREZZA Controllo della propria filiera produttiva. nelle materie prime, nel prodotto finito, nel packaging, nella rintracciabilità dei lotti dal fornitore al banco del punto vendita. GARANZIA Garantiamo la qualità e la tutela del consumatore.

3 indice PAGINA 3 INDICE La pelle e la sua sicurezza pag. 4-5 Origine e proprietà dei nostri ingredienti 6-7 Linea naturale Bubblefamily Linea Bubblefamily 0-36 mesi pag. 8-9 Linea Bubblefamily anni Linea eco-bio ITALY.na Linea ITALY.na anni pag Novità Novità Bubblefamily pag 14 Novità ITALY.na 15 Caratteristiche di qualità Le nostre confezioni pag 16 Prodotti dal semaforo verde 17 Dizionario dei simboli 18

4 La pelle PAGINA PAGINA 4 INFO@BBBLEECO.IT INFO@BBBLEECO.IT LA PELLE E LA SUA SICUREZZA SAPER SCEGLIERE. Negli ultimi anni, l'uso di prodotti naturali-bio è andato aumentando, in quanto è cresciuta la consapevolezza, in ognuno di noi, che anche la nostra pelle ha bisogno di "più sicurezza". La scoperta, la ricerca e lo studio di ciò che la natura ci offre, ha messo in evidenza quante proprietà si nascondano in elementi di origine naturale, incrementando la conoscenza verso ciò che è "buono" e ciò che è "cattivo" per la nostra pelle. Oggi purtroppo non esiste nessuna legge, norma che regolamenti l'uso o l'abuso delle parole naturale o bio, pertanto l'unica cosa che ci può realmente aiutare è l'etichetta=inci (international nomenclature of cosmetic ingredients) ossia l'elenco degli ingredienti cosmetici espresso secondo una nomenclatura standard, che dal 1997 ha reso obbligatorio che ogni prodotto riportasse sulla confezione il proprio inci. Ecco allora perchè vi consigliamo di consultare sempre il biodizionario...vi aiuterà a diventare i protagonisti e gli autori delle vostre scelte!!! PICCOLI PASSI...INDIVIDUIAMO LE PRINCIPALI SOSTANZE NOCIVE INCI insieme degli ingredienti che costituiscono e caratterizzano il prodotto visibile sotto il nome di ingredients indica la presenza di sostanze che potrebbero essere dannose per la vostra pelle,classificandolo come non naturale PEG Sono dei composti che derivano dalla polimerizzazione dell ossido di etilene: sono quindi dei polimeri che derivano dalla lavorazione del petrolio e pertanto non ecocompatibili o dermocompatibili. Ritenuti cancerogeni.

5 La pelle PAGINA 5 PARABENI I parabeni sono una classe di composti organici aromatici, utilizzati come conservanti nell'industria cosmetica, farmaceutica e alimentare per le loro proprietà battericide e fungicide. Interferiscono con il sistema endocrino e con il sistema ormonale. Giocano un ruolo importante nella patogenesi del tumore al seno. LAURETH SLES SLS Sono tensioattivi, sostanze necessarie per diminuire la "tensione", ovvero l'adesione delle particelle di sporco e di grasso in eccesso, permettendone la rimozione con l'acqua. E' importantissimo scegliere prodotti con tensioattivi non aggressivi, presenti in quantità contenute, in quanto in seguito ad un uso frequente, potrebbero risultare nocivi, poichè assorbiti attraverso la pelle. E' comunque consigliata la scelta di prodotti privi di questi ingredienti. EDTA OGM Il Trisodium EDTA è usato in cosmesi come agente chelante. Esso è diffuso in tutti i tipi di prodotti cosmetici, dai saponi da bagno agli shampoo ai balsami fino ai prodotti per il viso o per il corpo. Si scioglie facilmente nelle fasi acquose. OGM, ormai è risaputo, significa organismo geneticamente modificato ed in cosmetologia ci si riferisce a sostanze o materie prime prelevate da piante vegetali geneticamente modificate. COLORANTI E PROFUMI SINTETICI Sono stati vietati nell uso della detergenza e della cosmesi poiché ritenuti irritanti sulla pelle, potenzialmente tossici e cancerogeni. Al contrario possono essere presenti oli essenziali indicati con parfum, oil e il nome latino dell essenza. Il terzo ed ultimo passo, sarà pertanto quello di controllare che nessuna di queste sostanze sia presente all interno del vostro prodotto. ECCO QUINDI IL NOSTRO IMPEGNO NEL CREARE DELLE LINEE NATURALI E BIO.

6 ingredienti PAGINA 6 INFO@BBBLEECO.IT ORIGINE E PROPRIETA DEI NOSTRI INGREDIENTI Recuperare e portare avanti le "vecchie tradizioni"...così noi di Bubble abbiamo voluto creare le nostre linee di cosmesi e detergenza NATURALE ed ECOBIO, completamente italiane..packaging, componenti, design, progettazione, produzione e marketing. Per le nostre linee usiamo ingredienti naturali, provenienti da agricoltura biologica, che assicurino al tempo stesso efficacia e il migliore impatto possibile sul piano sociale ed ambientale. Nei nostri laboratori di produzione, infatti, usiamo solo i migliori ingredienti, senza derivati animali, peg, parabeni, laureth, sles, sls, edta, ogm, coloranti e siliconi, profumi sintetici. La scelta di utilizzare materie prime naturali, provenienti da agricoltura biologica, è garanzia della delicatezza e della assoluta atossicità dei prodotti BUBBLE. OLIO DI MANDORLE DOLCI Prunus Amygdalus dulcis oil. Ottenuto tramite spremitura a freddo, è olio limpido ed inodore che si usa in cosmesi per la sua eudermicità. Proprietà nutrienti, emollienti, elasticizzante cutanee. E adatto per essere applicato anche puro sulla cute, per rendere la pella più morbida ed elastica. Ottimo anche per i capelli. OLIO DI RISO NERO Oryza sativa (rice ) bran oil. E l olio estratto dal germe e dalla pellicola interna del riso. E ricco di VIT E e acidi grassi polinsaturi. Ottime proprietà emollienti e restitutive. Ottimo antirughe. Svolge un azione p r o t e t t i v a n e i c o n f r o n t i dell invecchiamento cutaneo. ALOE VERA Aloe barbadensis. Dalle foglie si ricava un succo ricco in polisaccaridi e mucillagini, mannitolo e x y l i t ol o, a mi n o ac i d i vitamine e antiossidanti. CALENDULA C ale ndul a off ici nali s powder. Contieni flavonoidi, oli essenziali e carotenoidi. De c ongesti onante e d idratante e come ottimo astringente. Possiede inoltre proprietà lenitive, disinfettanti e cicatrizzanti.

7 ingredienti PAGINA 7 MALVA Sylvestris extract. E nota per le sue straordinarie p r o p r i e t à c a l m a n t i, rinfrescanti, disinfiammanti ed antispasmodiche. Ricca di VIT A VIT B1 B2 C E aminoacidi tannini. Indicata per pelli secche delicate e facili all arrossamento. OLIVO Olea europea leaf extract. L olio di olivo è u s a t o c o m e cosmetico e protettore cutaneo. Ha effetti nutrienti e prevenire l insorgenza di dermatiti atopiche, psoriasi, acne ed eczema. Grazie all elevato contenuto AVENA SATIVA Avena Sativa (oat) bran exstract. Componenti principali sono amido, polisaccaridi e sostanze proteiche. Steroli Sali minerali e vitamine B1 B2 B12 Proprietà idratanti e lenitive,con una spiccata azione detergente. Idratante emolliente. MELISSA Melissa officinalis. Svolge un azi one decongestionante e lenitiva. Importante è anche la sua azione antinfiammatoria, calmante e antispasmodica. CAMOMILLA Chamomilla ( matricaria) recutita flower. Le estremità fiorite c o n t e n g o n o p r i n c i p a l m e n t e flavonoidi, cumarine, oli essenziali c omposto pri nci palme nte da bisabololo e camazulene. Presenta proprietà disarrossanti, lenitive e decongestionanti PASSIFLORA Passflora incarnata. E una pianta ricca in flavonoidi, fitosteroli, zuccheri e pectine. Ha un azi one be nefica sull a microcircolazione e ha un effetto lenitivo disarrossante grazie ai Flavonoidi. Si usa per la preparazione dei cosmetici ad azione protettiva e lenitiva su pelli delicate e sensibili

8 SAPONE LIQUIDO 0-36 mesi PAGINA 8 INFO@BBBLEECO.IT Linea bubblefamily naturale 500 Cod 004 BAGNETTO Bimbo AZIONE: Il suo contenuto in vitamine E, Camomilla ad azione lenitiva ed emolliente, garantisce una corretta igiene quotidiana. Estremamente delicato svolge un azione antibatterica lasciando la pelle dei bambini morbida e delicata. USO: Dosare il prodotto sul palmo della mano e diluire con acqua. Emulsionare e risciacquare. E indicato anche per l igiene intima e del viso. Consigliato soprattutto per i neonati. 500 AZIONE: Il suo contenuto in vitamine E, Malva, Camomilla e Semi di Lino ad azione lenitiva ed emolliente, svolge un azione protettiva rispettando il PH non ancora acido della pelle dei neonati. Lenitivo antirossore. USO: Versare il prodotto in acqua o applicare il Bagnetto su una spugna o direttamente sulla pelle, massaggiare delicatamente e risciacquare. Cod 001 BAGNETTO Bimba 500 Cod 002 Consigliato soprattutto per i neonati. AZIONE: Il suo contenuto in vitamine E, Malva, Camomilla e Semi di Lino ad azione lenitiva ed emolliente, svolge un azione protettiva rispettando il PH non ancora acido della pelle dei neonati. Lenitivo anti-rossore. USO: Versare il prodotto in acqua o applicare il Bagnetto su una spugna o direttamente sulla pelle, massaggiare delicatamente e risciacquare.

9 0-36 mesi PAGINA 9 DOCCIA SHAMPOO. AZIONE: indicato per la pelle e per i capelli di tutti i bambini, grazie all Oliva, alla Malva aiuta ad idratare la pelle, svolgendo un azione delicata, emolliente e calmante. USO: E adatto sia per il corpo che per i capelli 250 CREMALATTE Baby 500 Cod 003. Adatto anche per neonati come crema cambio pannolino Linea bubblefamily naturale Cod 005 AZIONE: Idrata e protegge la pelle. Grazie al suo contenuto di Oryza sativa, Pantenolo, Vitamina B, vitamina C, Ossido di Zinco protegge la pelle da irritazioni fungendo da barriere ma consentendone la traspirazione. Antirossore, lenitivo rispetta PH delle pelli sensibili. Leggera e vellutata al tatto consente una facile applicazione rapido assorbimento. USO: Applicare quotidianamente dopo il cambio pannolino o dopo il bagnetto, massaggiando fino a completo assorbimento. BAGNETTO poi... a nanna Consigliato soprattutto per i neonati. AZIONE: Il suo contenuto in vitamine E, Malva, Camomilla e Melissa svolge un azione calmante ed rilassante. Emolliente, idratante, lenitivo. E consigliato prima della nanna per un corretto e graduale rilassamento del bambino. USO: Versare il prodotto in acqua o applicare il Bagnetto su una spugna o direttamente sulla pelle, massaggiare delicatamente e risciacquare. 500 Cod 010

10 0 100 anni PAGINA 10 SAPONE LIQUIDO Linea bubblefamily naturale 500 Cod 008 DOCCIA SHAMPOO AZIONE: Aiuta a rinforzare e mantenere le difese naturali delle mani e delle parti intime. Il suo contenuto di Vitamine E, Vitamina A ed di un complesso di estratti vegetali ad azione lenitiva ed emolliente garantisce una corretta igiene quotidiana rispettando il PH della pelle e delle mucose. Antibatterico. USO: Dosare il prodotto sul palmo della mano e diluire con acqua. Emulsionare e risciacquare. E indicato anche per l igiene intima e del viso. 500 AZIONE: Deterge la pelle con dolcezza senza inaridirla, rispettandone il normale equilibrio idrolipidico. Grazie al suo contenuto di Vitamine E ed un complesso di estratti vegetali, svolge un azione protettiva e nutriente. Decongestionante, rivitalizza il normale ciclo riproduttivo delle cellule. USO: E indicato per il corpo e per i capelli. Cod 006 BAGNO DOCCIA 500 Cod 007 AZIONE: Deterge ed idrata la pelle grazie al suo contenuto di Provitamina B5, ed un complesso sinergico di estratti vegetali. Rilassante, emolliente, la pelle apparirà piacevolmente morbida, elastica e delicatamente profumata. USO: Versare il prodotto in acqua o applicare su una spugna o direttamente sulla pelle, massaggiare delicatamente e risciacquare.

11 0 100 anni PAGINA 11 CREMALATTE. AZIONE: Rinfresca ed idrata la pelle restituendole morbidezza ed elasticità grazie al suo contenuto di Vitamina A, Pantenolo ed un complesso di estratti vegetali. La consistenza leggera e vellutata al tatto consente una facile applicazione ed un rapido assorbimento.. La pelle risulterà tonica, elastica, e piacevolmente profumata. Ottimo anche per le pelli più secche sottoposte all azione del sole, salsedine, cloro. USO: Applicare quotidianamente sul corpo dopo il bagno o la doccia, massaggiando con delicati movimenti circolari fino a completo assorbimento. 500 Cod 009 Linea bubblefamily naturale I NOSTRI ESPOSITORI Sicurezza del prodotto: Tutti i nostri espositori sono di particolare robustezza per poter presentare e sostenere il prodotto. Tutte i nostri espositori sono prodotti in rispetto dell ambiente, attraverso l uso di materiali ecocompatibili. Tutti i colori utilizzati per la realizzazione sono ecologici, privi di derivati petrolchimici.. Tutti i nostri espositori sono progettati, realizzati ed assemblati in Italia. Tutti i nostri espositori sono stabili e semplici da montare e smontare. Tutti i nostri espositori sono indicati per l esposizione di tutte le nostre linee. Espositore da terra. Dimensioni 29x25x1.80. Tre ripiani + crowner.

12 0 100 anni PAGINA 12 SAPONE LIQUIDO - Torino Linea ITALY.na eco-bio 250 Cod IT015 SAPONE INTIMO - Capri sintetici, alcool. Etichetta con colori naturali. Colla biologica. Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto AZIONE: Deterge delicatamente la pelle, grazie ai suoi ingredienti come la Vitamina E, i Semi di Lino e derivati proteici vegetali nutre ed idrata la pelle. Azione anti-batterica. USO: Dosare il prodotto sul palmo della mano e diluire con acqua. Emulsionare e risciacquare. sintetici, alcool. Etichetta con colori naturali. Colla biologica. Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto. AZIONE: Aiuta a rinforzare e mantenere le difese delle parti intime. Grazie a suoi ingredienti assicura un prolungato benessere lasciando una piacevole sensazione di freschezza. Rispetta il PH delle mucose e agisce contro le irritazioni. USO: Usare come sapone liquido, sciacquare abbondantemente. 250 Cod IT DETERGENTE DELICATO -Roma Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto Cod IT010 AZIONE: Deterge delicatamente, adatto alle pelli più sensibili può essere utilizzato come detergente corpo e viso. Grazie al complesso di estratti vegetali, l aloe e la vitamina A, vitamine E, vitamina C svolge un azione lenitiva, idratante ed equilibrante. Pulisce a fondo anche la pelle del viso, liberandola da ogni traccia di impurità. Lascia la pelle fresca e luminosa. USO: dosare il prodotto sul palmo della mano e diluire con acqua. Emulsionare e risciacquare.

13 0 100 anni PAGINA 13 BAGNO DOCCIA - Venezia. Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto AZIONE: Idrata e nutre la pelle, detergendola delicatamente. Grazie alla Avena Sativa, olivo, e vitamina E dona elasticità e morbidezza alla pelle. Emolliente, e lenitivo, adatto anche alle pelli più secche e sensibili. USO: Versare il prodotto in acqua o applicare su una spugna o direttamente sulla pelle, massaggiare delicatamente e risciacquare. 250 DOCCIA SHAMOO DELICATO -Firenze 250 Cod IT014 Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto Linea italy.na eco-bio Cod IT013 AZIONE: Deterge ed idrata la pelle grazie al suo contenuto di Provitamina B5, aloe vera, amido di riso ed un complesso sinergico di estratti vegetali. Rilassante emolliente, presenta proprietà anti-irritanti e idratanti, proprietà potenziata ulteriormente dall'azione del Pantenolo, che svolge un effetto lenitivo. Per questo può essere utilizzato quotidianamente come detergente e come shampoo delicato. USO: Versare il prodotto in acqua o applicare su una spugna o direttamente sulla pelle, massaggiare delicatamente e risciacquare. SHAMPOO DELICATO - Milano Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto 250 AZIONE: Usato frequentemente, ha una azione dermopurificante, rispettando la fisiologia dei capelli e del cuoio capelluto. Deterge i capelli lasciandoli brillanti senza appesantirli. USO: Distribuire una dose di prodotto sui capelli, frizionare e risciacquare con cura. Cod IT011

14 Linea bubblefamily anni Novta PAGINA BALSAMolio goodnight sintetici, alcool. Etichetta con colori naturali. Colla biologica. Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto Cod 014 AZIONE: Idrata e rigenera la pelle, mantenendo il corretto stato di idratazione della pelle. La formula concentrata e delicata, facilmente assorbibile, garantisce il giusto apporto di sostanze idratanti, nutrienti e protettive grazie alle mandorle dolci il riso nero, e vitamina E. USO: Vaporizzare direttamente sulla pelle una piccola quantità di prodotto sulle zone più secche e sensibili. Massaggiare delicatamente per una perfetta distribuzione. BALSAMinDOCCIA - goodnight sintetici, alcool. Etichetta con colori naturali. Colla biologica. Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto. AZIONE: Racchiude in un solo prodotto le proprietà di detergente ed idratante. Grazie all olio di Mandorle dolci e di Riso Nero, vitamina E idrata e deterge le pelli più sensibili e più secche a tendenza atopica. Indicato per un uso quotidiano, preserva e protegge la pelle dalla disidratazione, lenitivo, emolliente, antinfiammatorio. USO: Prodotto concentrato. Ne basta una quantità ridotta. Ti detergi con il tuo bagnoschiuma. Risciacqua Vaporizza balsamindoccia sulla pelle bagnata. Risciacqua. Ti asciughi e...niente più crema 150 Cod ACQUA PROFUMATA for mums &babies Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto Cod 012 AZIONE: Un acqua dolce e rinfrescante senza ftalati e coloranti, privo di sostanze bioaccumulabile e senza molecole sintetiche.delicatamente profumata fornisce un vero e proprio benessere, rinfresca, idrata e profuma. USO: Vaporizzare direttamente su pelle o indumenti. Adatto anche per l ambiente.

15 Linea Italy.na bubblefamily anni Novita PAGINA 15 OLIO DA MASSAGGIO - alle mandorle dolci. Composizione acidica :(%) dell'olio di mandorle dolciacido oleico62-86acido Linoleico20-30Acido palmitico4-9acido stearico< 3Acido a-linolenico< 0.4Acido palmitoleico< 0.6Acido arachidico< 0.2 Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto 250 AZIONE: Ottenuto tramite spremitura a freddo delle mandorle dolci, svolge un azione emolliente, antinfiammatoria, idratante, elasticizzante, anti-rossore. Indicato come olio da massaggio per le pelli più delicate come quelle dei neonati, bambini ed anziani, massaggio neonatale, nutriente dopo la pulizia del viso. Efficace nel prevenire l insorgenza delle smagliature, durante la gravidanza, nel prevenire le screpolature del capezzolo durante l allattamento, è utile nel trattamento dei capelli sfibrati e secchi, dopo la depilazione, come burro cacao. E un ottimo veicolante per gli oli nell aromaterapia. Sulla cute è sicuro ad ogni concentrazione di utilizzo. USO: versare una dose di prodotto sul palmo delle mani o direttamente sul corpo. Massaggiare delicatamente con movimenti circolari. Cod 011 IGIENIZZANTE IDRANTE MANI ITALY.na Testato per il contenuto di Nickel Cromo Cobalto AZIONE: studiato per igienizzare e idratare contemporaneamente le mani. La sua doppia a zione è garantita dalla sua particolare formulazione che lo rende adatto anche alle pelli più sensibili dei bambini. Antisettico ed idrante. USO: Versare un piccolo quantitativo sulle mani, strofinare fino a completo assorbimento. Asciuga in 10 secondi. Non ha bisogno di risciacquo. Non appiccica. per noi bimbi cod.igi03 50 for sport cod.igi04 50 at work cod. IGI05 50 for shopping cod.igi02 50 mums&babies cod.igi01 50

16 confezioni PAGINA 16 LE NOSTRE CONFEZIONI SICUREZZA DEL PRODOTTO Tutti i nostri flaconi sono in PET, riconosciuto come migliore materiale per l industria cosmetica naturale. Tutte le nostre scatole da imballo sono prodotte in rispetto dell ambiente, attraverso l uso di materiali ecocompatibili. Tutti i colori utilizzati per la realizzazione delle nostre etichette sono ecologici, privi di derivati petrolchimici. Pertanto innocui alle reazioni allergiche da contatto o da trasferimento. Tutti i nostri prodotti sono progettati, realizzati ed assemblati in Italia.

17 sicurezza PAGINA 17 PAGINA 17 PRODOTTI DAL SEMAFORO VERDE Gioco, passione e ricerca, sono solo alcuni degli elementi che hanno contribuito alla creazione di Bubble&Co, il giovane brand specializzato in linee di detergenza e cosmesi naturale/eco-bio. Un gioco dove i colori, le forme e le immagini, hanno dato vita ad un mondo dall aspetto un po retrò, ma con una forte passione per tutto ciò che è naturale, bio ed ecosostenibile, forti anche di una lunga esperienza legata al mondo della medicina e della ricerca. CLASSIFICAZIONE DEGLI INGREDIENTI IN TRE CATEGORIE: INGREDIENTI ROSSI : non possono essere presenti INGREDIENTI GIALLI: possono essere presenti per un 20% nei prodotti naturali. Assenti nel bio. INGREDIENTI VERDI: perfetti ed essenziali quando parliamo di naturale o bio. Prodotto naturale 80% di ingredienti verdi 20% al massimo di ingredienti gialli Prodotto Bio 100% di ingredienti verdi linea BUBBLEFAMILY 92% ingredienti verdi 8% ingredienti verdi linea ITALY.na 100% ingredienti verdi

18 dizionario PAGINA 18 IL VOCABOLARIO DEI SIMBOLI Prodotto adatto fin dalla nascita Prodotto adatto per il cambio pannolino Prodotto adatto per mamme e bambini Prodotto non testato sugli animali Non disperdere nell ambiente Scadenza dall apertura del prodotto Simbolo di stima Quantità di prodotto presente nella confezione QR cliccando con il proprio smartphone fornisce informazioni sull azien-

19 contatti PAGINA 19 BUBBLE&CO. Via Montepenna Parma Italia r.e.a P.IVA C.F commerciale: amministrazione: certificata: sito internet: Telefono

20