CITTA' DI TORINO CIRCOSCRIZIONE VI CONS. CIRC.LE N. 22/2014 N. MECC /89

Transcript

1 MECC. N /089 CITTA' DI TORINO CIRCOSCRIZIONE VI CONS. CIRC.LE N. 22/2014 N. MECC /89 PROVVEDIMENTO DEL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE VI IL GIORNO 27 FEBBRAIO 2014 Il Consiglio della Circoscrizione 6 è convocato nelle prescritte forme, per la seduta d urgenza, nella sala delle adunanze consiliari nel Centro Civico di Via San Benigno, 20, alla presenza della Presidente Nadia CONTICELLI e dei Consiglieri: AGLIANO GARCEA RASO BARBIERI GENCO SATURNINO BORIO IATI SCAGLIOTTI CATIZONE LEDDA SCAVELLO COSTA LICARI SCIRETTI D ALARIO MARTELLI TKALEZ DE GASPERI MO TODARELLO DEL VENTO MOIOLI ZITO E quindi in totale, con la Presidente, n. 25 Consiglieri. Risultano assenti i Consiglieri: GENCO - MARTELLI - TKALEZ In totale n. 22 Consiglieri presenti. con l'assistenza del Segretario Dott. Paolo Capolongo per discutere in SEDUTA PUBBLICA il seguente provvedimento così indicato all Ordine del Giorno: ART. 42 COMMA 2. CONCESSIONE GRATUITA AD ASSOCIAZIONI DI LOCALI SITI NEL CENTRO DI AGGREGAZIONE DI VIA CAVAGNOLO 7.

2 /089 2 CITTÀ DI TORINO CIRC.6 BARR.MILANO-FALCHERA-R.PARCO-BARCA-BERTOLLA-REBAUDENGO- VILLARETTO DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE OGGETTO: ART. 42 COMMA 2. CONCESSIONE GRATUITA AD ASSOCIAZIONI DI LOCALI SITI NEL CENTRO DI AGGREGAZIONE DI VIA CAVAGNOLO 7. La Presidente, a nome della Giunta Esecutiva, riferisce: La valorizzazione dell associazionismo e l incentivazione di attività culturali ed aggregative rientra fra le finalità prioritarie della Circoscrizione, per il conseguimento di tali obiettivi vengono favorite e sostenute in vario modo le realtà presenti sul territorio, anche mediante la concessione di locali circoscrizionali. Fra questi è compreso il Centro di aggregazione di via Cavagnolo n. 7, che per la zona in cui è collocato assume il ruolo di polo di particolare importanza. I progetti e le attività rivolte ai cittadini di tutte le età, svolte in questi anni presso il Centro sono da considerare apprezzabili, soprattutto per quanto riguarda la ricaduta sul territorio. In relazione alla valenza del Centro le finalità e le modalità di funzionamento dello stesso sono disciplinate dallo specifico Regolamento, approvato con deliberazione del Consiglio Circoscrizionale del 24 marzo 2011 (mecc. n /89). Successivamente alla data dell ultimo rinnovo delle concessioni, attuate con delibera del Consiglio Circoscrizionale del 9 aprile 2013 (n. mecc /089), l Agenzia per lo Sviluppo di Pietra Alta e le varie associazioni assegnatarie hanno proseguito, all interno del Centro, l attività di laboratorio di quartiere, con l intento di garantire una maggiore collaborazione ed integrazione reciproca tra le iniziative svolte, con particolare attenzione alla ricaduta sul territorio, ed al contempo per garantire un maggior presidio della struttura. In relazione al Comitato di Gestione, eletto per la prima volta lo scorso anno, si rileva che tale strumento non è idoneo a garantire l efficacia attesa, né nello svolgere la funzione di collante tra le associazioni facenti parte dell Agenzia e quelle extra Agenzia, né nel rendere più omogenea ed efficiente la gestione del Centro. Ha rivestito invece maggior efficacia lo sforzo di far diventare, in collaborazione con l Agenzia, le progettualità, i laboratori e le attività più omogenei tra di loro e più aperti rispetto al territorio. La finalità da condividere tra tutte le realtà che svolgono attività nel Centro è quella di trasformare lo stesso in un polo di aggregazione e di offerta culturale, rivolta a fasce di popolazione diverse per età, provenienze ed interessi. In quest ottica ed in questa direzione vanno il servizio di accoglienza, la sala allestita per le attività degli adolescenti e le offerte culturali del Piccolo Cinema, che hanno rapidamente assunto rilievo anche a livello cittadino. Si ritiene dunque di procedere, in una fase successiva alla presente delibera, alla modifica del Regolamento, sostituendo il Comitato di Gestione con momenti specifici di confronto e programmazione collettiva tra tutte le realtà che usufruiscono degli spazi del Centro di aggregazione di via Cavagnolo. Per le considerazioni espresse si intende consentire la prosecuzione delle finalità prefisse,

3 /089 3 provvedendo al rinnovo delle concessioni dei vari locali. In considerazione del fatto che sono pervenute richieste di concessioni gratuite da parte delle seguenti associazioni : 1) Associazione Acat Torino Nord C.F presidente Aurelio Sgambellone, per un progetto realizzato con gruppi di multiaiuto, finalizzato ad aiutare i soggetti a superare l alcolismo e le famiglie ad affrontare le problematiche derivate; 2) Centro Culturale Ariele C.F presidente Vincenzo Briscese, per proseguire le attività legate ad un progetto con attivazione di corsi multidisciplinare (disegno e pittura); 3) Idea Rom C.F presidente Vuletic Snezaza, per la realizzazione di un Osservatorio sull applicazione della Strategia nazionale per l inclusione dei Rom, la partecipazione a varie manifestazioni e la realizzazione dei seguenti progetti: - Clean Interventi di pulizia e Coesione Urbana; - Sedrin. Il progetto mira a formare donne Rom nella preparazione all inserimento scolastico dei propri bambini più piccoli. - Terno. Il progetto mira a formare gli insegnanti che possano offrire un istruzione di successo ai bambini Rom. 4) Università della terza età - sezione Falchera C.F presidente Andrea Dalla Chiara, per l anno accademico 2013/2014 sono previsti corsi di Inglese, Musica, Canto e Internet; 5) Università degli Studi di Torino C.F direttore master Alessandro Pontremoli master in Teatro Sociale e di Comunità, al fine di proseguire la collaborazione con la Circoscrizione 6 per il master (attività per la quale non viene richiesta alcuna quota ai partecipanti), che si concluderà a fine febbraio 2014; 6) Agenzia per lo sviluppo di Pietra Alta C.F presidente Antonio De Serio; per attività di raccordo e coordinamento delle seguenti agenzie : - Associazione Antiloco C.F presidente Carlo Cagnasso, per attività culturali; - Agenzia per lo sviluppo di Pietra Alta Giovani di via Ivrea si tratta di un gruppo informale e pertanto non costituito in associazione e fa riferimento al Laboratorio di Quartiere, per la realizzazione di gruppi aggregativi e socializzanti; - Associazione Auser C.F presidente Federico Vittorio, Sportello di sostegno alla popolazione anziana del territorio attività dedicata alla telefonia sociale e al coordinamento dei volontari che operano in Circoscrizione. - Associazione Barriera Sonora C.F presidente Giuseppe Mudaro promuove attività di avvicinamento alla musica e al canto. - Cooperativa Valdocco P.I presidente Paolo Petrucci, per attività di disegno, arteterapia e attività formazione dell equipe che lavora con i disabili inseriti nella comunità alloggio; - Opera Nomadi C.F presidente Secondo Massano, per la realizzazione di interventi specifici atti a sanare le situazioni di svantaggio e le difficoltà di inserimento (abitazione, scolarizzazione ecc.) per i Sinti i Rom, della zona; - River Mosso LoKomotiva C.F presidente Antonio De Serio, per realizzare attività rivolte ad affrontare il disagio giovanile mediante attività di teatro cabaret, danza, recupero e sostegno scolastico; - Associazione Anziani Pietra Alta C.F presidente Luciano Canovese,

4 /089 4 per attività ricreative ed aggregative (lettura quotidiani, giochi, serate di approfondimento culturale, mostre sulla storia del quartiere ecc.) rivolte alla popolazione anziana; - Gruppo Anziani Circolo Stura C.F presidente Salvatore Anania, per attività aggregative rivolte alla popolazione anziana; - Agenzia per lo sviluppo di Pietra Alta Gruppo Donne Pietra Alta si tratta di un gruppo informale e pertanto non costituito in associazione e fa riferimento al Laboratorio di Quartiere, per la realizzazione di gruppi aggregativi e socializzanti; - Associazione Terra del Fuoco C.F presidente Oliviero Alotto, per attività di doposcuola e di inserimento scolastico dei bambini Rom presenti nel sito spontaneo di via Germagnano, attività extrascolastiche dedicate alle adolescenti che frequentano le scuole medie inferiori nel quartiere e l organizzazione di eventi socializzanti che mettano in relazione i minori rom con i loro coetanei italiani; Per le attività Provaci ancora Sam (sostegno scolastico ai ragazzi frequentanti la classe prima della scuola secondaria di primo grado), il sostegno scolastico (sostengo scolastico ai frequentanti le secondee le terze classi dell obbligo e il biennio del liceo), il laboratorio teatrale (attività di un gruppo informale di donne), sono svolte dalla Agenzia per lo Sviluppo di Pietra Alta congiuntamente a più associazioni. Ravvisando il fatto che le varie attività progettuali proposte dalle menzionate associazioni, per quanto sopra illustrato, appaiono rilevanti e degne di essere avviate e/o di avere continuità, ritenendo i fini prefissi rientranti nelle competenze della Circoscrizione, si ritiene di particolare importanza consentirne la prosecuzione e/o la realizzazione, provvedendo alle rispettive concessioni dei locali per l anno 2014 secondo il seguente schema: Locali via Cavagnolo 7 Associazioni dell Locale Giorni e orari (Opera Nomadi) 1 da lunedì a domenica 8,30-19,00 (Barriera Sonora) 2 Lunedì martedì giovedì 17,00-19,00 (Cooperativa Valdocco) 2 Mercoledì 16,30-19,00 (Auser) 2 venerdì 14,00-18,00 e gruppo informale donne di 2 Venerdì 21,00 23,00 Pietra Alta e Falchera (laboratorio teatrale) (Provaci Ancora Sam) 2 Sabato 10,00-12,00 Agenzia P.A (Gruppo Donne) 2 Lunedì 16,00-18,00 (in base alla disp. del locale) Agenzia P.A (Barriera Sonora) 3 Lunedì Martedì giovedì 17,00-19,00 (Antiloco ) 3 lunedì martedì - giovedì 9,30-20,30 mercoledì- venerdì 9,30-13,00 Agenzia P. A. (Provaci Ancora Sam ) 3 Mercoledì venerdì 14,00-16,00 - River Mosso 3 mercoledì - venerdì 16,30-18,30 (sostegno scolastico) 3 sabato 9,00-13,00 (Ass. Lokomotiva corso arabo) 5 da lunedì a domenica 9,00-24,00 Laboratorio di quartiere - ufficio Segue tabella dedicata 6 * Segue tabella dedicata 8 da lunedì a domenica 14,00-19,00 (Anziani Circolo Stura) - River Mosso (sostegno scolastico) 8 Sabato 10,00-12,00

5 / da lunedì a domenica 14,00-19,00 (Anziani di P. A.) Agenzia P. A.(Provaci Ancora Sam) 9 sabato 10,00-12,00 (Antiloco) 10 lunedì 9,00-20,00 mercoledì venerdì 9,30-20,00 Artiloco, Lokomotiva, Giovani V. Ivrea, laboratorio teatrale 10 Lunedì 20,00-23,00 martedì 20,00-23,00 mercoledì 20,00 23,00 giovedì 20,00-23,00 venerdì 20,00-23,00 (Giovani) (Provaci Ancora Sam) 10 mercoledì 14,00-16,00 venerdì 14,00 16,00 -River Mosso (sostegno scolastico) 10 mercoledì 16,30-18,30 venerdì 16,30-18,30 Lokomotiva (corso arabo) 10 Sabato 9,00-13,00 Terra del Fuoco 10 martedì 15,00 19,00 giovedì 9,30 13,00 Associazioni ex Agenzia di P.A. Locale Giorni e orari Associazione ACAT 2 mercoledì, giovedì e venerdì 21,00-23,00 Ariele 4 da lunedì a venerdì 15,00-19,30 Unitre 6 lunedì mercoledì 15,00-17,30 giovedì 10,00-12,30 Università degli studi di Torino 6 venerdì 14,30-19,00 sabato 9,00-19,00 domenica 9,00-18,30 (master) (periodo fino a fine febbraio 2014) Idea Rom 7 da lunedì a venerdì 8,30-19,00 * LOCALE 6 Lunedì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 In Collaborazione con Unitrè, corso 15,00-17,30 Martedì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-24,00 Mercoledì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 In Collaborazione con Unitrè, corso 15,00-17,30 Giovedì Antiloco Il Piccolo Cinema 13,00-23,00 In Collaborazione con Unitrè, corso 10,00-12,30 Master Teatro di Comunità Venerdì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 Sabato Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 Domenica Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 Pertanto, in accoglimento delle sopra citate richieste di utilizzo locali presentate dalle singole associazioni nell ambito dei progetti sopraindicati, in quanto le attività rientrano nei casi di cui al punto B 2 dell art. 5 del Regolamento Municipale n. 186, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale del 28/01/1991 (n. mecc /08) e successive modifiche, quali progetti culturali, sportivi e ricreativi che rientrino nelle competenze delle circoscrizioni, anche se realizzati a mezzo di Gruppi, Enti, Associazioni, o nei casi nei casi di cui all art. 5 punto B numero1 quali progetti riferiti ad attività di assistenza e/o prevenzione, si concede a titolo gratuito l uso dei citati locali nei giorni e nelle ore richieste e sopra indicate, fatti salvi i numeri 1, 2, 4 e 5 del punto A del medesimo articolo 5, a cui si rimanda per l applicazione del Regolamento di

6 /089 6 concessione locali della Circoscrizione 6, approvato con deliberazione n. mecc /89 del 19/2/01, e successive modificazioni del 19/12/01 (n. mecc /89) e del 23/2/06 ( mecc. n /89). Considerato l interesse generale anche alla luce del principio di sussidiarietà orizzontale ex art. 118 comma 4 Cost., alla valorizzazione di attività di privati o associazioni che concretizzino l erogazione mediata di servizi di rilevanza collettiva, in materie di competenza dell ente pubblico erogatore ed in mancanza di intervento istituzionale diretto, per la valorizzazione del territorio circoscrizionale, il rafforzamento delle attività di aggregazione sociale, l organizzazione di attività informative e ricreative, il sostegno ai progetti rivolti ai giovani ed agli anziani da realizzarsi nel quartiere e nella città. Considerato inoltre l interesse generale dei progetti rivolti alla collettività, per migliorare la qualità della vita quotidiana, si ribadisce, ai sensi dell art. 6 comma 9 l. 122/10, che non sussiste alcuna finalità di puro ritorno di immagine per l ente pubblico, ma una preminente finalità di interesse collettivo per l efficace sviluppo del territorio, la valorizzazione delle attività ed opportunità offerte ai cittadini, la prevenzione del degrado urbano e sociale, l effettiva, e costituzionalmente orientata, cooperazione con soggetti terzi proficuamente sussidiari dell ente nell erogazione alternativa del servizio. Il presente provvedimento comporta oneri di utenza a carico della Città di cui il servizio Controllo Utenze e Contabilità Fornitori ha preso atto come da notifica in data 17/2/2014. Le utenze a servizio dell immobile sono le seguenti: - Gas metano: n. utenza CE 0820 A IT CO1; n. matricola contatore: /2011; - Energia elettrica: n. utenza ; n. matricola contatore: ; - Acqua: n. utenza: ; n. matricola: Le concessioni avranno durata sino al 31 dicembre 2014, con verifiche intermedie sulle attività svolte e decorrenza subordinata al relativo atto dirigenziale ed alla sottoscrizione ed osservanza, ad opera delle associazioni sopra indicate, dei relativi disciplinari di concessione. L argomento è stato discusso nella riunione della I Commissione tenutasi il giorno 5 febbraio LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE visto il Regolamento del Decentramento approvato con deliberazioni del Consiglio Comunale del 13 maggio 1996 (n. mecc /49) e del 27 giugno 1996 (n. mecc /49) e successive modificazioni (n. mecc /49 e n. mecc /002), il quale fra l'altro, all'art.42 comma 2, dispone in merito alle competenze proprie attribuite ai Consigli Circoscrizionali, a cui appartiene l'attività in oggetto; -visto il Testo Unico delle leggi sull'ordinamento degli Enti locali approvato con D.Lg. vo n.267 del 18 agosto 2000 ; -dato atto che i pareri di cui al art. 49 del suddetto T.U sono: favorevole sulla regolarità tecnica; favorevole sulla regolarità contabile; viste le disposizioni legislative sopra richiamate; PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE 1. Di approvare, per i motivi espressi in narrativa, le concessioni a titolo gratuito nei giorni e negli orari qui di seguito indicati, ai sensi del Regolamento Municipale n. 186, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale del 28/01/1991 (n. mecc /08) e successive modifiche, art. 5 punto B numeri 1 e 2 e fatti salvi i numeri del punto A, a cui si rimanda per l applicazione del Regolamento di concessione

7 /089 7 locali della Circoscrizione 6, degli spazi siti nel Centro di Aggregazione sito in via Cavagnolo 7, assegnando i rispettivi locali, come da allegata planimetria, alle seguenti Associazioni: Locali via Cavagnolo 7 Associazioni dell Locale Giorni e orari (Opera Nomadi) 1 da lunedì a domenica 8,30-19,00 (Barriera Sonora) 2 Lunedì martedì giovedì 17,00-19,00 (Cooperativa Valdocco) 2 Mercoledì 16,30-19,00 (Auser) 2 venerdì 14,00-18,00 e gruppo informale donne di 2 Venerdì 21,00 23,00 Pietra Alta e Falchera (laboratorio teatrale) (Provaci Ancora Sam) 2 Sabato 10,00-12,00 Agenzia P.A (Gruppo Donne) 2 Lunedì 16,00-18,00 (in base alla disp. del locale) Agenzia P.A (Barriera Sonora) 3 Lunedì Martedì giovedì 17,00-19,00 (Antiloco ) 3 lunedì martedì - giovedì 9,30-20,30 mercoledì- venerdì 9,30-13,00 Agenzia P. A. (Provaci Ancora Sam ) 3 Mercoledì venerdì 14,00-16,00 - River Mosso 3 mercoledì - venerdì 16,30-18,30 (sostegno scolastico) 3 sabato 9,00-13,00 (Ass. Lokomotiva corso arabo) 5 da lunedì a domenica 9,00-24,00 Laboratorio di quartiere - ufficio Segue tabella dedicata 6 * Segue tabella dedicata 8 da lunedì a domenica 14,00-19,00 (Anziani Circolo Stura) - River Mosso (sostegno 8 Sabato 10,00-12,00 scolastico) 9 da lunedì a domenica 14,00-19,00 (Anziani di P. A.) Agenzia P. A.(Provaci Ancora Sam) 9 sabato 10,00-12,00 (Antiloco) 10 lunedì 9,00-20,00 mercoledì venerdì 9,30-20,00 Artiloco, Lokomotiva, Giovani V. Ivrea, laboratorio teatrale 10 Lunedì 20,00-23,00 martedì 20,00-23,00 mercoledì 20,00 23,00 giovedì 20,00-23,00 venerdì 20,00-23,00 (Giovani) (Provaci Ancora Sam) 10 mercoledì 14,00-16,00 venerdì 14,00 16,00 -River Mosso (sostegno scolastico) 10 mercoledì 16,30-18,30 venerdì 16,30-18,30 Lokomotiva (corso arabo) 10 Sabato 9,00-13,00 Terra del Fuoco 10 martedì 15,00 19,00 giovedì 9,30 13,00 Associazioni ex Agenzia di P.A. Locale Giorni e orari Associazione ACAT 2 mercoledì, giovedì e venerdì 21,00-23,00 Ariele 4 da lunedì a venerdì 15,00-19,30 Unitre 6 lunedì mercoledì 15,00-17,30 giovedì 10,00-12,30

8 /089 8 Università degli studi di Torino 6 venerdì 14,30-19,00 sabato 9,00-19,00 domenica 9,00-18,30 (master) (periodo fino a fine febbraio 2014) Idea Rom 7 da lunedì a venerdì 8,30-19,00 * LOCALE 6 Lunedì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 In Collaborazione con Unitrè, corso 15,00-17,30 Martedì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-24,00 Mercoledì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 In Collaborazione con Unitrè, corso 15,00-17,30 Giovedì Antiloco Il Piccolo Cinema 13,00-23,00 In Collaborazione con Unitrè, corso 10,00-12,30 Master Teatro di Comunità Venerdì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 Sabato Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 Domenica Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 2. Tali concessioni avranno durata sino al 31 dicembre 2014, con decorrenza subordinata al provvedimento dirigenziale di concessione ed alla firma ed osservanza del disciplinare da parte dei concessionari. 3. Di riservare alla Circoscrizione la facoltà, ai sensi dell art. 8 del Regolamento 186 e dell art. 8 del Regolamento di concessione locali della Circoscrizione 6, approvato con deliberazione del 19/2/01 (n. mecc /89), e successive modificazioni del 19/12/01 (n. mecc /89) e del 23/2/06 (mecc. n /89), di sospendere o revocare la concessione qualora si manifestino prioritarie esigenze per attività della Circoscrizione deliberate dal Consiglio Circoscrizionale o in presenza di situazioni imprevedibili che non consentano la prosecuzione dell utilizzo dei locali da parte del concessionario e/o per il mancato rispetto delle condizioni a cui è subordinata la concessione. 4. Di riservare a successivo provvedimento dirigenziale eventuali variazioni, non comportanti incrementi orari complessivi, che dovessero verificarsi posteriormente alla data di approvazione del presente atto deliberativo. 5. Si dichiara che il presente provvedimento non rientra nelle disposizioni in materia di V.I.E., come risulta dal documento allegato (all.1); 6. Di dare atto che le Associazioni hanno presentato apposita dichiarazione, allegata alla deliberazione, concernente il rispetto del risposto dell art. 6 comma 2 della legge n. 122/2010 in relazione all erogazione degli emolumenti agli organi collegiali. 7. La dichiarazione ai sensi dell art.1 comma 9 lettera e), Legge 190/2012 è stata acquisita e conservata agli atti del servizio; 8. Di dichiarare, attestata l urgenza, il seguente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134, IV comma del citato Testo Unico. Risultano fuori dall aula i Consiglieri: AGLIANO MOIOLI SCAGLIOTTI SCIRETTI BORIO COSTA CATIZONE GARCEA. IATI Per quanto sopra esposto il Consiglio, con votazione palese per alzata di mano, accertato e

9 /089 9 proclamato il seguente esito: PRESENTI 13 VOTANTI 13 FAVOREVOLI 12 CONTRARI 1 ASTENUTI / DELIBERA 1. Di approvare, per i motivi espressi in narrativa, le concessioni a titolo gratuito nei giorni e negli orari qui di seguito indicati, ai sensi del Regolamento Municipale n. 186, approvato con deliberazione del Consiglio Comunale del 28/01/1991 (n. mecc /08) e successive modifiche, art. 5 punto B numeri 1 e 2 e fatti salvi i numeri del punto A, a cui si rimanda per l applicazione del Regolamento di concessione locali della Circoscrizione 6, degli spazi siti nel Centro di Aggregazione sito in via Cavagnolo 7, assegnando i rispettivi locali, come da allegata planimetria, alle seguenti Associazioni: Locali via Cavagnolo 7 Associazioni dell Locale Giorni e orari (Opera Nomadi) 1 da lunedì a domenica 8,30-19,00 (Barriera Sonora) 2 Lunedì martedì giovedì 17,00-19,00 (Cooperativa Valdocco) 2 Mercoledì 16,30-19,00 (Auser) 2 venerdì 14,00-18,00 e gruppo informale donne di 2 Venerdì 21,00 23,00 Pietra Alta e Falchera (laboratorio teatrale) (Provaci Ancora Sam) 2 Sabato 10,00-12,00 Agenzia P.A (Gruppo Donne) 2 Lunedì 16,00-18,00 (in base alla disp. del locale) Agenzia P.A (Barriera Sonora) 3 Lunedì Martedì giovedì 17,00-19,00 (Antiloco ) 3 lunedì martedì - giovedì 9,30-20,30 mercoledì- venerdì 9,30-13,00 Agenzia P. A. (Provaci Ancora Sam ) 3 Mercoledì venerdì 14,00-16,00 - River Mosso 3 mercoledì - venerdì 16,30-18,30 (sostegno scolastico) 3 sabato 9,00-13,00 (Ass. Lokomotiva corso arabo) 5 da lunedì a domenica 9,00-24,00 Laboratorio di quartiere - ufficio Segue tabella dedicata 6 * Segue tabella dedicata 8 da lunedì a domenica 14,00-19,00 (Anziani Circolo Stura) - River Mosso (sostegno 8 Sabato 10,00-12,00 scolastico) 9 da lunedì a domenica 14,00-19,00 (Anziani di P. A.) Agenzia P. A.(Provaci Ancora Sam) 9 sabato 10,00-12,00 (Antiloco) 10 lunedì 9,00-20,00 mercoledì venerdì 9,30-20,00

10 / Artiloco, Lokomotiva, Giovani V. Ivrea, laboratorio teatrale 10 Lunedì 20,00-23,00 martedì 20,00-23,00 mercoledì 20,00 23,00 giovedì 20,00-23,00 venerdì 20,00-23,00 (Giovani) (Provaci Ancora Sam) 10 mercoledì 14,00-16,00 venerdì 14,00 16,00 -River Mosso (sostegno scolastico) 10 mercoledì 16,30-18,30 venerdì 16,30-18,30 Lokomotiva (corso arabo) 10 Sabato 9,00-13,00 Terra del Fuoco 10 martedì 15,00 19,00 giovedì 9,30 13,00 Associazioni ex Agenzia di P.A. Locale Giorni e orari Associazione ACAT 2 mercoledì, giovedì e venerdì 21,00-23,00 Ariele 4 da lunedì a venerdì 15,00-19,30 Unitre 6 lunedì mercoledì 15,00-17,30 giovedì 10,00-12,30 Università degli studi di Torino 6 venerdì 14,30-19,00 sabato 9,00-19,00 domenica 9,00-18,30 (master) (periodo fino a fine febbraio 2014) Idea Rom 7 da lunedì a venerdì 8,30-19,00 * LOCALE 6 Lunedì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 In Collaborazione con Unitrè, corso 15,00-17,30 Martedì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-24,00 Mercoledì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 In Collaborazione con Unitrè, corso 15,00-17,30 Giovedì Antiloco Il Piccolo Cinema 13,00-23,00 In Collaborazione con Unitrè, corso 10,00-12,30 Master Teatro di Comunità Venerdì Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 Sabato Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 Domenica Antiloco Il Piccolo Cinema 9,00-23,00 2) Tali concessioni avranno durata sino al 31 dicembre 2014, con decorrenza subordinata al provvedimento dirigenziale di concessione ed alla firma ed osservanza del disciplinare da parte dei concessionari. 3) Di riservare alla Circoscrizione la facoltà, ai sensi dell art. 8 del Regolamento 186 e dell art. 8 del Regolamento di concessione locali della Circoscrizione 6, approvato con deliberazione del 19/2/01 (n. mecc /89), e successive modificazioni del 19/12/01 (n. mecc /89) e del 23/2/06 (mecc. n /89), di sospendere o revocare la concessione qualora si manifestino prioritarie esigenze per attività della Circoscrizione deliberate dal Consiglio Circoscrizionale o in presenza di situazioni imprevedibili che non consentano la prosecuzione dell utilizzo dei locali da parte del concessionario e/o per il mancato rispetto delle condizioni a cui è subordinata la concessione. 4) Di riservare a successivo provvedimento dirigenziale eventuali variazioni, non

11 / comportanti incrementi orari complessivi, che dovessero verificarsi posteriormente alla data di approvazione del presente atto deliberativo. 5) Si dichiara che il presente provvedimento non rientra nelle disposizioni in materia di V.I.E., come risulta dal documento allegato (all.1); 6) Di dare atto che le Associazioni hanno presentato apposita dichiarazione, allegata alla deliberazione, concernente il rispetto del risposto dell art. 6 comma 2 della legge n. 122/2010 in relazione all erogazione degli emolumenti agli organi collegiali. 7) La dichiarazione ai sensi dell art.1 comma 9 lettera e), Legge 190/2012 è stata acquisita e conservata agli atti del servizio; Il Consiglio di Circoscrizione, con distinta votazione palese (PRESENTI 13 VOTANTI 13 FAVOREVOLI 12 COSTRARI 1) dichiara, vista l urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 134, IV comma del Testo Unico delle Leggi sull Ordinamento degli Enti Locali approvato con D.Lgs 18 agosto 2000 n. 267.

12 /089 12