Starter kit KIT911 KIT914. Unità ambiente con 1 attuatore-regolatore per radiatore. Unità ambiente con 4 attuatori-regolatori per radiatore

Transcript

1 s Synco living Starter kit Unità ambiente con 1 attuatore-regolatore per radiatore Unità ambiente con 4 attuatori-regolatori per radiatore KIT911 KIT914 Sistema di controllo temperatura ambiente senza fili per impianti di riscaldamento a radiatori composto da: Una unità ambiente QAW912 Uno o quattro attuatori-regolatori per radiatore SSA955 Lo starter kit può essere ampliato con SSA955 aggiuntivi fino ad un massimo di 6 attuatori-regolatori per radiatore Comunicazione in radiofrequenza basata su standard KNX (868 MHz bidirezionale) Regolazione temperatura ambiente fino a 2 zone di riscaldamento Gestione e visualizzazione delle funzioni di riscaldamento Acquisizione della temperatura ambiente tramite QAW912 e SSA955 Funzionamento con batterie 1.5 V standard CE1N2720it Building Technologies

2 Utilizzo Selezione della modalità operativa ambiente, attivazione dei timer prolungamento comfort e brevi assenze, impostazione programma commutazioni orarie, durata vacanze e setpoint temperature ambiente Visualizzazione delle funzioni di riscaldamento e dei messaggi di stato (inclusi quelli provenienti dagli attuatori-regolatori per radiatore connessi via radio) Acquisizione della temperatura ambiente di entrambe le zone di riscaldamento Possibilità di utilizzo in impianti di riscaldamento per il comando di valvole Siemens o di altri costruttori tramite opportuni adattatori E possibile configurare fino ad un massimo 6 attuatori-regolatori per ogni unità ambiente raggruppati in una sola zona o distribuiti in 2 zone Acquisizione della richiesta di calore da entrambe le zone ed invio alla generazione di calore tramite il contatto relè del RRV912 o la presa comandata via radio KRF960 Per la messa in servizio non sono richiesti strumenti aggiuntivi Adatto per utilizzo: nel mercato delle ristrutturazioni e ammodernamenti in particolari situazioni installative (muri in pietra, pareti in vetro ecc.) in ambienti dove la disposizione dell arredamento cambia frequentemente nelle nuove installazioni Con l eccezione della QAW912, tutti i dispositivi dello starter kit possono essere utilizzati in un impianto con Synco Living Combinazioni possibili Lo starter kit può essere utilizzato insieme ai seguenti prodotti della serie Synco Living: Descrizione dispositivo Tipo Documentazione Integrazione di ulteriori radiatori: Attuatore-regolatore per radiatore SSA955 N2700 Invio richiesta di calore: Modulo di comando a relè RRV912 N2705 Presa comandata KRF960-L N2718 Fare riferimento al foglio tecnico N2700 o N2179 "Accessori per valvole radiatore per informazioni specifiche su valvole ed adattatori per SSA955. Ordinazione Per l ordinazione si prega di specificare la quantità, il codice di ordinazione (SSN) e la descrizione. Ordinare separatamente valvole ed adattatori. Esempio: n 1 S55621-H104 (KIT914) Starter kit 4 attuatori-regolatore Materiale compreso nella fornitura Lo starter kit è fornito con istruzioni multilingua (G2720xx), con le batterie alcaline e gli accessori per il fissaggio a parete dell unità ambiente. 2 / 10

3 Dati ordinazione Tipo (ASN) Codice ordinazione (SSN) Descrizione di prodotto QAW912 S55621-H102 Unità ambiente RF 2 zone KIT911 S55621-H103 Starter kit 1 attuatore-regolatore KIT914 S55621-H104 Starter kit 4 attuatori-regolatore Funzioni Funzione principale Modalità operativa ambiente Programmazione oraria: orologi Temperatura ambiente Orologio annuale Funzione Timer Funzione vacanza Avvio ed arresto ottimizzati La QAW912 gestisce la regolazione del riscaldamento ambiente fino a 2 zone indipendenti e 6 attuatori-regolatori per radiatore SSA955. La QAW912 consente di operare su tutte le funzioni di riscaldamento ambiente mentre tutti i dati sono visualizzati in maniera chiara a display. Allo stesso tempo, la QAW912 misura la temperatura ambiente della zona 1 e può inoltrare via radio la richiesta di calore acquisita da entrambe le zone. La modalità operativa ambiente può essere commutata tra Automatico, Comfort permanente, Economia permanente, e Protezione Antigelo utilizzando il tasto "Mode" sulla QAW912. La modalità operativa ambiente agisce su entrambe le zone. Ogni zona dispone una programmazione oraria separata fino a 6 commutazioni giornaliere tra i setpoint Comfort ed Economia. Il profilo delle commutazioni orarie del giorno corrente è visualizzato, sotto forma di barra grafica, sul display della QAW912. La QAW912 misura la temperatura ambiente della prima zona. La temperatura ambiente della seconda zona è rilevata dal sensore interno del regolatore master della zona 2 e trasmesso alla QAW912. Entrambe le temperature ambiente sono visualizzate sulla QAW912. Possono essere impostati tre differenti setpoint (Comfort, Economia e Protezione antigelo) per entrambe le zone. La QAW912 dispone di un orologio annuale per la commutazione automatica tra ora legale e ora solare. La funzione timer può attivare, fino a 96 ore, la modalità Comfort o Economia per entrambe le zone. La pressione del tasto Timer/Prog sulla QAW912 attiva e visualizza la funzione timer. Il tasto Mode permette di selezionare tra Comfort ed Economia. La modalità Economia è utilizzata per risparmiare energia durante i periodi di breve assenza. La modalità operativa ambiente precedentemente impostata è ripristinata automaticamente trascorso il periodo di tempo impostato (timer). La funzione timer agisce su entrambe le zone. È possibile impostare nella QAW912 un periodo di vacanza espresso in giorni e valido per entrambe le zone. Le modalità operative previste per il periodo vacanze sono Protezione ed Economia. Al termine del periodo vacanze viene automaticamente ripristinata la modalità operativa ambiente precedentemente impostata. La funzione vacanza attiva è visualizzata sul display della QAW912. Il comportamento termico delle zone in fase di riscaldamento e raffreddamento inerziale è continuamente acquisito e valutato dall unità ambiente QAW912. La funzione ottimizzazione, se attivata, consente di anticipare il momento di avvio e di arresto del riscaldamento in modo che la temperatura ambiente richiesta sia raggiunta e mantenuta esattamente all interno del periodo orario impostato. Il tempo di anticipo è visualizzato sulla QAW912. Il massimo anticipo per l avvio ottimizzato (commutazione nel modo Comfort) può essere impostato in un intervallo tra 0 (no avvio anticipato) e 48 ore. Il massimo anticipo per l arresto ottimizzato (commutazione nel regime Economia) può essere impostato in un intervallo tra 0 (no arresto anticipato) e 6 ore. 3 / 10

4 Richiesta di calore Funzionamento in parallelo degli attuatori-regolatori per radiatore Funzione antigrippaggio Modalità silenziosa Funzioni speciali SSA955 Comunicazione Creazione della connessione radio Lista dispositivi Test di affiliazione Monitoraggio dispositivi Guasto comunicazione RF Guasto QAW912 Reset alle condizioni di fornitura Messaggi di errore / manutenzione La QAW912 genera un segnale di richiesta di calore sulla base delle posizioni attuali delle valvole delle due zone. Il segnale di richiesta di calore è inviato via radio, sotto forma di comando on-off, al RRV912 o KRF960. E possibile configurare fino ad un massimo 6 attuatori-regolatori SSA955 per ogni unità ambiente, raggruppati in un unica zona o suddivisi in 2 zone. Il primo attuatore-regolatore configurato (attuatore master) assume il reale controllo dell ambiente e comanda via radiofrequenza gli altri attuatori-regolatori per radiatore (attuatori paralleli) assegnati alla stessa zona. La QAW912 attiva la funzione antigrippaggio ogni Lunedì alle ore 10:00 per prevenire eventuali bloccaggi della valvola come conseguenza di lunghi periodi di inattività. La funzione prevede un solo ciclo settimanale di completa apertura e chiusura della valvola. La funzione antigrippaggio agisce su tutti gli attuatori-regolatori SSA955. In ambienti sensibili al rumore (es. stanze da letto), gli attuatori-regolatori per radiatore SSA955 possono funzionare ad un ridotto livello sonoro (modalità silenziosa) attivabile per ogni zona. Gli attuatori SSA955 in modalità silenziosa richiedono più energia con conseguente riduzione della durata delle batterie (vedi dati tecnici). Gli SSA955 supportano funzionalità autonome supplementari es. calibrazione. Una descrizione più precisa e completa delle funzioni è disponibile nel foglio tecnico CE1N2700 per gli SSA955. Tutti i dispositivi dello starter kit comunicano tra di loro via radio. Selezionare la zona o funzione corrispondente (Zona 1, Zona 2, o richiesta calore) sulla QAW912 e premere il tasto funzione sul dispositivo per affiliare la periferica all unità ambiente QAW912. L unità ambiente QAW912 permette di visualizzare la lista attuale di tutti i dispositivi RF connessi ai fini di verifica della connessione radio. Dopo aver attivato la modalità test sulla QAW912, il test individuale di affiliazione periferica viene avviato attraverso la pressione del tasto di affiliazione o multifunzione. Una segnalazione ottica e acustica indica una corretta trasmissione tra periferica e QAW912. La QAW912 verifica costantemente tutti gli attuatori-regolatori SSA955 connessi. In caso di mancata comunicazione radio viene visualizzato un messaggio di errore. In caso di interruzione della comunicazione RF con l unità ambiente QAW912, gli attuatori-regolatori per radiatore SSA955 regolano in maniera autonoma la temperatura ambiente secondo un setpoint preimpostato di 21 C utilizzando il sensore di temperatura interno. Il dispositivo ritorna sotto il controllo dell unità ambiente non appena la comunicazione RF è ristabilita. Gli attuatori-regolatori per radiatore SSA955 utilizzano il sensore di temperatura interno per regolare la temperatura ambiente in maniera autonoma con un setpoint di 21 C. Il tasto multifunzione può essere utilizzato per ripristinare le condizioni di prima fornitura della QAW912 (reset ai valori di fabbrica). Tutto lo starter kit deve essere riconfigurato. La QAW912 visualizza i messaggi di errore e manutenzione interni di tutti i dispositivi connessi: 4 / 10

5 Messaggi di errore Simboli Descrizione Batteria scarica per QAW912 o SSA955 (Low Battery) Errore comunicazione RF (no Communication) Ora non valida (Clock). Errore calibrazione per SSA955 (Calibration) Nessun attuatore master configurato (no Lead controller), errore configurazione Sensore di temperatura ambiente difettoso su QAW912 o SSA955 (Sensor) Elementi operativi e visualizzazioni QAW912 SIEMENS 2720Z01 Elementi operativi Tasto Mode Tasto Timer/Prog Selettore rotativo Tasto multifunzione (sotto il coperchio batterie) Funzioni - Selezione delle modalità operative (Automatico, Comfort permanente, Economia permanente, Protezione antigelo permanente) - Selezione della modalità operativa della funzione timer (Comfort o Economia) - Uscita dalla programmazione o dalla messa in servizio. - Attivazione ed impostazione della funzione timer - Attivazione del modo programmazione - Commutazione tra modifica valore e selezione riga di comando - Selezione delle informazioni a display - Selezione delle funzioni e impostazione dei valori in modo programmazione o messa in servizio - Attivazione del modo messa in servizio - Cancellazione periferica dalla lista dispositivi - Ripristino alle condizioni di fornitura (reset) Informazioni aggiuntive sulle funzioni della QAW912 sono disponibili nelle istruzioni allegate al prodotto (G2720xx). SSA955 L esatta descrizione degli elementi operativi e delle visualizzazioni del SSA955 è disponibile nel foglio tecnico CE1N / 10

6 Note per la progettazione ed il funzionamento Installazione Montare l unità ambiente QAW912 in una parete interna dell edificio a circa 1,5m dal pavimento. E necessario il rispetto delle seguenti condizioni affinché la QAW912 possa rilevare la temperatura ambiente nella maniera più accurata possibile: Non installare la QAW912 su una parete esterna, all interno di nicchie, scaffali, librerie, dietro porte o tende Posizionare la QAW912 in modo da non essere influenzato dalla radiazione solare diretta o da altre fonti di calore o di freddo Rispettare le condizioni ambientali ammesse per il luogo di installazione Non esporre il dispositivo a spruzzi d acqua Note per la progettazione ed il montaggio di dispositivi in radiofrequenza Siemens della serie Synco living sono disponibili sul foglio tecnico CE1N2708en. Attenzione: il ripetitore RF non può essere utilizzato con la QAW912. Installare l unità ambiente su una parete piana Mantenere una distanza minima 60 mm nella parte inferiore in modo da poter aprire il comparto batterie SIEMENS 2720Z02 Montaggio Nota La QAW912 è fissata su un supporto adatto per il montaggio a parete. Installare prima la QAW912 sul supporto a parete e poi inserire le batterie. 6 / 10

7 Messa in servizio Manutenzione Sostituzione delle batterie Smaltimento Note sul SSA955 Prima di procedere con la messa in servizio assicurarsi che la QAW912 sia installata correttamente a parete e che le batterie siano correttamente inserite. La QAW912 non necessita di manutenzione La QAW912 segnala quando le proprie batterie o quelle degli attuatori SSA955 sono scariche. Le batterie sono posizionate nell apposito comparto. Le batterie possono essere sostituite senza l ausilio di strumenti e con l unità in posizione di montaggio. Ai fini dello smaltimento, questi prodotti sono classificati come parti elettroniche in conformità alla Direttiva Europea 2002/96/EG (WEEE) e non devono essere smaltiti come rifiuti domestici. Agire in conformità alla rispettiva legislazione nazionale in vigore. Il sensore deve essere smaltito attraverso i canali appropriati. Attenersi a tutte le leggi locali in vigore. Le batterie esauste devono essere smaltite in conformità ai regolamenti ambientali in vigore. Per le informazioni su progettazione, montaggio e funzionamento dell SSA955 fare riferimento al foglio tecnico CE1N2700. Garanzia I dati tecnici relativi all applicazione sono garantiti esclusivamente con le combinazioni dei dispositivi così come descritti nel presente documento. Siemens non fornirà assistenza o garanzia per altre combinazioni dei dispositivi. 7 / 10

8 Dati Tecnici QAW912 Alimentazione RF Tipo di batterie Durata batterie (capacità 2.5 Ah) Protezione inversione di polarità Frequenza Distanza di comunicazione RF Protocollo RF 2 x Batterie Alcaline LR6 (AA); 1.5 V (stilo) Tipicamente 2 anni Integrata 868 MHz, bidirezionale Tipicamente 30 metri nell edificio KNX RF compatibile Sensore di temperatura Display Normative di riferimento Grado di Protezione Compatibilità ambientale Dimensioni Peso Materiale contenitore Colore contenitore Condizioni ambientali Elemento sensibile NTC 10 kohm Campo di misura 0 50 C Costante di tempo 20 minuti Tipo Segmenti LCD Risoluzione 0.1 C Conformità Direttiva EMC - Immunità, Emissione Adatto per utilizzo in ambienti residenziali ed industriali Direttiva Bassa Tensione - Sicurezza Elettrica RTTE (Radio & Telecom. Equipment - Wireless communications 2004/108/EC - EN /95/EC - EN /5/EC - EN , EN , EN Classe di Sicurezza III secondo EN Contenitore IP40 - EN (completamente montato) Grado di inquinamento 2 per EN La Dichiarazione Ambientale CE1E2703en ISO (Ambientale) fornisce informazioni sulla compatibilità ISO 9001 (Qualità) ambientale della progettazione del prodotto SN (Compatibilità ambientale dei e relative valutazioni (conformità RoHS, prodotti) composizione delle sostanze, imballo, RL 2002/95/EC (RoHS) benefici ambientali e smaltimento) Fare riferimento a "Dimensioni" Unità completa con accessori QAW912 KIT911 KIT kg kg kg Plastica ASA+PC Bianco NCS S 0502-G Funzionam. Trasporto Magazzino EN EN EN Condizioni climatiche Classe 3K5 Classe 2K3 Classe 1K3 Temperatura C C C Umidità 5 95% u.r. <95% u.r. 5 95% u.r. (no condensa) Condizioni meccaniche Classe 3M2 Classe 2M2 Classe 1M2 Massima elevazione sul livello del mare Min. 700 hpa, corrispondenti a max metri sul livello del mare SSA955 I dati tecnici del SSA955 sono disponibili nel foglio tecnico CE1N / 10

9 Dimensioni QAW912 Dimensioni in mm 84 23, M , M , SSA955 Le dimensioni del SSA955 sono disponibili nel foglio tecnico CE1N / 10

10 10 / Siemens SpA Soggetto a modifiche