Manuale installazione

Transcript

1 OBD2WORLD ISTRUZIONI MSCAN Manuale installazione Copyright Obd2world s.r.l. Tutti i diritti riservati - OBD2WORLD non si assume responsabilita' su eventuali danni causati dall'uso del manuale. Marchi registrati e segni distintivi sono di proprietà dei rispettivi titolari. Acquistando i nostri prodotti, si accettano i termini e condizioni integralmente riportati nel seguente indirizzo: 1

2 Sommario 1.AVVERTENZE... 3 Panoramica prodotto... 4 Vetture Supportate... 5 Il kit include... 5 Procedura Attivazione del SW... 5 Procedura Installazione del software MSCAN... 6 Configurazione interfaccia seriale USB... 6 Configurazione interfaccia bluetooth... 7 Funzioni principali...8 Codici Guasto... 9 Dati Veicolo...9 BUG Reporting

3 1. AVVERTENZE IMPORTANTE! Per il corretto utilizzo dell interfaccia seguire scrupolosamente tutte le istruzioni di installazione in particolare modo quelle relative alla connessione dell apparato alla vettura. Eseguire i test in un ambiente al riparo da fulmini pioggia temporali ed altri agenti atmosferici Indossare protezione per gli occhi che risponda agli standard ANSI Mantenere vestiti, capelli, mani, strumenti, etc. lontano da parti ruotanti del motore Mantenere il veicolo nella fase di test in una area ben ventilata perché i gas di scarico sono pericolosi Accertarsi che le ruote siano bloccate e non lasciare mai l abitacolo del veicolo mentre si eseguono i test Prestare massima cautela quando si lavora nelle vicinanze di candele, impianto di iniezione ecc. questi apparati lavorano a tensioni con picchi piuttosto elevati che potrebbero portare danni a persone Se la auto dispone di trasmissione automatica accertarsi di averla posizionata in modalità PARK (parcheggio) o NEUTRAL (nel caso di trasmissione automatica) Mantenere nelle immediate vicinanze sempre un estintore e non collegare o scollegare qualsiasi tipo di strumentazione mentre il motore è in moto Mantenere lo strumento sempre pulito lontano da oli, acqua, grasso. Non usare mai liquidi per pulirlo, preferire panni asciutti e morbidi. 3

4 Panoramica prodotto OBD2WORLD e fiera di presentare MSCAN, software di diagnosi elettronica per vetture EOBD (dal 01/01/2001 i motori benzina e dal 01/01/2004 i motori diesel). Chi opera nel settore automotive ovvero nella elettronica auto meglio nota come autronica, non puo far a meno di avere nel proprio laboratorio un software come questo. Prodotto e sviluppato dai nostri tecnici, MSCAN e in grado di eseguire diagnosi su tutte le vetture rispondenti alla normativa EOBD e OBD2 di qualsiasi marca e modello. Il prodotto e stato ingegnerizzato, semplificato e realizzato parzialmente in italiano. Sebbene il suo utilizzo richieda un elevato grado di attenzione e competenza, un utilizzo congiunto del software e delle istruzioni del presente manuale, dovrebbero renderne piu agevole l utilizzo quotidiano. Il software è compatibile con i sistemi operativi XP e Vista e per funzionare richiede l'interfaccia diagnostica hardware ELM327 sia USB che BLUETOOTH a seconda delle preferenze dell'utente. Aggiornamenti futuri potranno introdurre nuove logiche come quella di poter accedere in diagnosi anche dal proprio telefonino cellulare di ultima generazione. 4

5 Vetture Supportate Tutte le vetture rispondenti alle normative EOBD ed OBD2. In Europa, diesel dal 2004 e benzina dal 2001 sono tali. Il kit include Cd con software da attivare per un solo pc Istruzioni e manuale installazione Procedura Attivazione del SW Alla ricezione del software è necessario installarlo secondo le istruzioni di seguito riportate. La prima esecuzione del software richiede una attivazione dello stesso. Per attivarlo seguire scrupolosamente le indicazioni della interfaccia utente. Vi verrà presentato un codice seriale rispondente alla vostra richiesta di attivazione. Inviate ad assistenza@obd2world.it questo codice indicando anche ogni riferimento al vostro acquisto. Riceverete entro 24/48 ore un controcodice seriale corrispondente alla vostra licenza di attivazione per il pc in uso. Inserite tale codice nella apposita casella e fate click su OK. Da questo momento MSCA è pronto per essere eseguito. 5

6 Procedura Installazione del software MSCAN Alla stessa stregua di qualsiasi installazione software, una volta inserito il cd dentro il lettore, accedere alla unita cdrom o dvd e quindi fare doppio click sul file setup. Facendo click sul pulsante successivo ed accettando il contratto di acquisto la procedura guidata conduce alla conclusione della installazione. Al termine della quale potrete individuare nella bassa delle applicazioni di windows la nuova voce MSCAN come indicato nella successiva figura: Configurazione interfaccia seriale USB Se avete acquistato insieme al software l'interfaccia ELM327(R) versione USB, per configurare tale periferica, dovrete accedere al pannello di controllo -> gestione periferiche > dispositivi hardware -> porte COM & LPT ed ivi individuare con l'interfaccia connessa al pc quale sia la porta COM virtuale su cui è attestata la sua installazione. Il modo piu semplice per farlo è scollegare e ricollegare l'interfaccia e vedere quale valore di porta COM contestualmente si rimuove e poi si ripresenta. Quella è la porta COM di riferimento. Facendo click sul pulsante Serial si accede alla pagina di impostazioni di questa porta COM individuata. Si puo eventualmente selezionare Automatica ed il sw cercherà lui stesso tra tutte le porte COM quella su cui sia attestata la interfaccia OBD2WORLD ELM327(R). A questo punto la voce in alto a sinistra mostra in corrispondenza della seriale la descrizione Abilitata in quanto la periferica è stata individuata. 6

7 Configurazione interfaccia bluetooth Se avete acquistato insieme al software l'interfaccia ELM327(R) versione bluetooth, per configurare tale periferica, dovrete utilizzare il software proprietario della periferica bluetooth del vostro PC ed ivi ricercare la periferica CAN OBD2 utilizzando la funzione cerca dispositivo bluetooth. Quindi accoppiare mediante codice PIN 0000 (quattro volte zero) oppure 1234 tale periferica al PC. Facendo click sul pulsante Bluetooth il sw stabilisce la connessione all'interfaccia di diagnosi elettronica in alto in corrispondenza della descrizione BLUETOOTH viene riportato Abilitata ed il sw è pronto per lavorare. 7

8 Funzioni principali Per operare occorre aver collegato l'interfaccia hardware ELM327 alla presa EOBD della vettura con il quadro della stessa acceso, ed il pc deve avere il sw mscan avviato e configurato al dialogo mediante USB o BLUETOOTH a seconda del tipo di periferica acquistata. Premesso cio', si puo fare click sul pulsante OBD2 in tal modo si accede al menu delle funzioni operative del sw. La finestra mostra tre possibilita': 1) Codici Guasto 2) Dati Veicolo 3) Terminale Il punto 3) è una utilità introdotta principalmente per consentire in fase di assistenza clienti di effettuare dei test da remoto da parte dei nostri tecnici e pertanto non è di interesse del cliente utilizzatore. Il punto 1) fa accedere al menu di gestione dei codici guasto mentre il punto 2) al menu di lettura in tempo reale di tutti e 70 circa paramentri EOBD della vettura. 8

9 Codici Guasto I codici guasto EOBD si classificano in Pendenti e NON. Facendo click su uno dei due pulsanti Codici Guasto o Pending il sw ricerca se nella centralina motore vi sono dei codici. Il tasto elimina codici cancella i guasti dalla memoria motore. Dati Veicolo Il pulsante dati veicolo fa accedere alla finestra di lettura dati EOBD in tempo reale. Accedendo alla funzione impostazioni si possono selezionare con il click SX e tenendo premuto il tasto CTRL i parametri di interesse. Facendo quindi click sul pulsante Avvia vengono letti ciclicamente quasi in tempo reale i parametri seleizonati e viene visualizzata la griglia degli stessi. I parametri EOBD sono circa 70 ad oggi, non tutte le vetture li supportano tutti percui nei casi in cui dovesse comparire la dicitura Not Supported oppure Error è perche quel parametro specifico non è supportato da quella vettura. 9

10 BUG Reporting Il software è giovanissimo e crescerà nel tempo, molte funzioni saranno introdotte. Vi preghiamo di segnalare al nostro centro assistenza clienti assistenza@obd2world.it ogni possibile messaggio di errore riportando precisamente il percorso che ha condotto a tale messaggio e riferimento al vostro ordine. 1