Curriculum vitae et studiorum

Transcript

1 Curriculum vitae et studiorum ALESSIA LOPAZIO Via Labicana 42, Roma DATI PERSONALI STATO CIVILE: NAZIONALITA : CONIUGATA ITALIANA LUOGO DI NASCITA: DATA DI NASCITA: DOMICILIO/RESIDENZA: CONTATTI: LINGUE STRANIERE: cell:338/ [email protected] FRANCESE (PARLATO E SCRITTO) INGLESE ( PARLATO E SCRITTO) L.I.S LINGUA DEI SEGNI ITALIANA

2 TITOLI DI STUDIO DIPLOMA DI LAUREA IN LINGUE E LETTRATURE STRANIERE (VECCHIO ORDINAMENTO) PRESSO LA FACOLTA DI SCIENZE UMANISTICHE; LINGUE: FRANCESE E RUSSO, CONSEGUITA PRESSO L UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA, IN DATA 25/03/2004; VOTAZIONE: 110/110 E LODE. MATURITA SCIENTIFICA CONSEGUITA PRESSO IL LICEO SCIENTIFICO A. ORSINI, DI ASCOLI PICENO, NELL ANNO SCOLASTICO 1997/1998; VOTAZIONE 52/60. FORMAZIONE ATTESTATO CORSO ASSISTENTE EDUCATIVO CULTURALE PRESSO SP.R.I.N.T.E.R. REGIORNE LAZIO PER PER UN TOTALE DI 170 ORE DAL 27/2/10 AL 3/12/10 ATTESTATO INTERPRETE L.I.S., PER UN TOTALE DI 600 ORE,INIZIATO NEL SETTEMBRE 2008 E TERMINATO A GIUGNO 2010,PRESSO IL GRUPPO SILIS, VIA NOMENTANA 54, ROMA. ATTESTATO ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE, PER UN TOTALE DI 245 ORE, CONSEGUITO PRESSO IL GRUPPO SILIS., INIZIATO NEL SETTEMBRE 2007 E TERMINATO A MAGGIO VOTAZIONE ESAME FINALE:DISTINTO. ATTESTATO CORSO LIS TERZO LIVELLO, PER UN TOTALE DI 220 ORE, PRESSO IL GRUPPO SILIS., INIZIATO NEL SETTEMBRE 2006 E TERMINATO NEL GIUGNO 2007 ATTESTATO CORSO LIS SECONDO LIVELLO, PER UN TOTALE DI 160 ORE,,PRESSO IL GRUPPO SILIS., INIZIATO NEL SETTEMBRE 2005 E TERMINATO NEL GIUGNO 2006; ATTESTATO CORSO LIS PRIMO LIVELLO, PER UN TOTALE DI 140 ORE,,PRESSO IL GRUPPO SILIS., INIZIATO NEL SETTEMBRE 2004 E TERMINATO NEL GIUGNO 2005; - CORSO DI SPECIALIZZAZIONE IN LINGUAGGI SETTORIALI IN LIS, ORGANIZZATO DALL ACCEDEMIA EUROPEA SORDI, ROMA, CON IL PATROCINIO DELL UNIVERSITA DI TOR VERGATA E DELLA PROVINCIA DI ROMA, 24 E 25 NOVEMBRE 2007 (16 ORE) PRESSO LA STESSA UNIVERSITA. PARTECIPAZIONE AI SEGUENTI SEMINARI E CONVEGNI: - DIRITTI UMANI E AUDISMO, HUMBERTO INSOLERA, CENTRO CONGRESSI SANTA LUCIA, ROMA, 2/12/06 (4 ORE) - CLASSIFICATORI E IMPERSONAMENTO NELLA LIS, MAZZONI, CNR ROMA, 23/11/2006 (2 ORE)

3 - LE COMPETENZE NARRATIVE NEI BAMBINI SORDI, A. DI RENZO, CNR ROMA, 26/10/2007( 2 ORE) - DEAL: DEAF PEOPLE IN EUROPE ACQUIRING LANGUAGES THROUGH E- LEARNING, MARAGNA, CNR ROMA 19/10/2007 (3 ORE) - ANALISI DI UNA COSTRUZIONE SUBORDINATA IN LIS, BRANCHINI, DONATI, CNR ROMA, 18/5/06 (2 ORE) - L INSEGNANTE DI SOSTEGNO E L ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE: FIGURE PROFESSIONALI COMPLEMENTARI CORSO DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO ORGANIZZATO DALL ASSOCIAZIONE EDUCATORI DEI SORDI, SVOLTOSI A ROMA, 28/01/06 ( 7 ORE) - COMPETENZE LESSICALI IN BAMBINI SORDI IN ETA PRESCOLARE, CASELLI, MASI, MAGRINI, CNR ROMA, 12/01/06 (2 ORE) - NOZIONI DI BASE LINGUISTICA, LABORATORIO OPERATIVO, COMPARAZIONE TRA ITALIANO E LIS, ORGANIZZATO DALL ISTITUO STATALE SORDI DI ROMA, PRESIDENTE PROF.SSA MARAGNA, 12/02/ /3/05(12 ORE) - PROFILI NEUROPSICOLOGICI IN BAMBINI E RAGAZZI SORDI SEGNANTI, MOTTINELLI, CNR ROMA 15/12/05(2 ORE). -PARTECIPAZIONE ALLE ATTIVITA FORMATIVE PREVISTE DAL PROGETTO INTEGRATO PER LA TRANSIZIONE AL LAVORO DI GIOVANI IN POSSESSO DI LAUREE DEBOLI, DELLA DURATA COMPLESSIVA DI 160 ORE, ORGANIZZATO DALLO SPORTELLO TIROCINI DEL COMUNE DI ROMA, 2/05/2005. TIROCINIO FORMATIVO IN QUALITA DI INTERPRET LIS PRATICANTE: 24/10/09 ISTITUTO DI TERAPIA RELAZIONALE INTEGRATA, VIA PANAMA, ROMA; 2 02/10/09: ISTITUTO DI TERAPIA RELAZIONALE INTEGRATA, VIA PANAMA, ROMA; 3 19/09/10 ISTITUTO DI TERAPIA RELAZIONALE INTEGRATA, VIA PANAMA, ROMA; 3 01/10/09 ISTITUTO DI TERAPIA RELAZIONALE INTEGRATA, VIA PANAMA, ROMA; 3 09/04/10 ISTITUTO DI TERAPIA RELAZIONALE INTEGRATA, VIA PANAMA, ROMA; 4 22/04/10 ISTITUTO DI TERAPIA RELAZIONALE INTEGRATA, VIA PANAMA, ROMA; 4 30/01/09: ISTITUTO DI TERAPIA RELAZIONALE INTEGRATA, CORSO TRIESTE 5, ROMA; 3 14/02/09: ISTITUTO DI TERAPIA RELAZIONALE INTEGRATA, CORSO TRIESTE 5, ROMA: 3 ORE DI SERVZIO. 12/02/09: LICEO ARTISTICO PINTURICCHIO, VIA DEL PINTURICCHIO 76, ROMA; 1 ORA E 30 MINUTI DI SERVIZIO. 18/02/09: INTERPRETE LIS DI CONFERENZA PRESSO IL SEMINARIO: TEORIA PER CORSISTI PRIMO LIVELLO ( TECONOLOGIE PER SORDI), AULA SEMINARI, PRESSO IL GRUPPO SILIS, VIA NOMENTANA 54, ROMA; 2 ORE E 30 MINUTI DI SERVIZIO.

4 ESPERIENZE PROFESSIONALI: DAL 2007 AD OGGI IMPEGNATA IN QUALITA DI INTERPRETE LIS PRESSO L UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA LA SAPIENZA. A PARTIRE DALL ANNO ACCADEMICO 2007/2008 AD OGGI ( ANNO ACCADEMICO 2014/2015) SONO STATE EFFETTUATE, PER OGNI ANNO ACCADEMICO, CIRCA 650 ORE DI SERVIZIO INTERPRETARIATO LIS DAL1/4/14 AL 21/06/14 IMPEGNATA IN QUALITA DI INTERPRETE L.I.S. PRESSO L ACCADEMIA BELLE ARTI DI ROMA, VIA DI RIPETTA, PER UN TOTALE DI 160 ORE DI SERVIZIO INTERPRETARIATO LIS. ANNO ACCADEMICO 2012/2013 IMPEGNATA IN QUALITA DI INTERPRETE LIS PRESSO L UNIVERSITA DI ROMA LUISS GUIDO CARLI, PER UN TOTALE DI CIRCA 150 ORE DI SERVIZIO INTERPRETARIATO LIS. DAL 2008 AD OGGI IMPEGNATA IN QUALITA DI INTERPRETE LIS PRESSO PRIVATI DAL8/11/2011 AL09/06/2012 IMPEGNATA IN QUALITA DI ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE/INTERPRETE SCOLARE PRESSO LA SCCUOLA SUPERIORE A. VOLTA, VIA DI BRAVETTA 381, ROMA, PER UN TOTALE DI 12 ORE SETTIMANALI (PER CONTO DELL ENS/SEGNI DI INTEGRAZIONE LAZIO), PER UN TOTALE DI CIRCA 350 APRILE 2011: SERVIZIO INTEPRETARIATO LIS PRESSO GLI STUDI MEDIASET DI CINECITTA nell ambito del programma televisivo Grande Fratello. MAGGIO-OTTOBRE2011: IMPEGNATA IN QUALITA DI INTERPRETE LIS PRESSO LA CONVENIA TURISMO PER PROMOZIONI VIAGGI TURISMO ACCESSIBILE AI SORDI. DAL 10/06/10 AL 20/10/2010 IMPEGNATA IN QUALITA DI INTERPRETE LIS DI TRATTATIVA PRESSO L AUTORITA VIGILANZA CONTRATTI PUBBLICI DI LAVORI, SERVIZI E FORNITURE, VIA P.S. MANCINI, ROMA DAL 24/11/08 AL 11/06/2011 IMPEGNATA IN QUALITA DI ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE/INTERPRETE SCOLARE, PRESSO LA SCUOLA SUPERIORE I.T.C.S. GIOVANNI DA VERAZANO,ROMA, PER UN TOTALE DI 17 ORE SETTIMANALI, (PER CONTO DELL ENTE NAZIONALE SORDI)E NELLE GIORNATE 22/23/27 GIUGNO 2011 PER GLI ESAMI DI MATURITA. NELL ANNO SCOLASTICO IMPEGNATA IN QUALITA DI ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE/INTERPRETE SCOLARE, DISPONIBILE A SOSTITUZIONI NELLE SCUOLE DI ROMA( PER CONTO DELL ENS) ESPERIENZA DI ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE/INTERPRETE SCOLARE, PER CONTO DELL ENS, PRESSO L ISTITUTO PROFESSIONALE E. DE AMICIS, VIA GALVANI 6, PER 17 ORE SETTIMANALI, DAL 8/11/06 AL 9/6/07 E NEI GIORNI GIUGNO E 5 LUGLIO PER L ESAME DI MATURITA, PER UN TOTALE DI 600 ORE CIRCA DI SERVIZIO.

5 ESPERIENZA DI STAGE DAL 18/10/2004 AL 15/10/2005 PRESSO LA SEDE CENTRALE DELLA GAN ASSICURAZIONI, VIA GUIDUBALDO DEL MONTE, ROMA, ALL INTERNO DEL DIPARTIMENTO VIGILANZA E CONTROLLO INTERNO: COLLABORAZIONE NEI RAPPORTI CON LA CASA MADRE( TRADUZIONI E CONTATTI TELEFONICI IN LINGUA FRANCESE), ATTIVITA DI SUPPORTO E STUDIO DELLA NORMATIVA ANTIRICICLAGGIO E DEL TESTO UNICO SULLA PRIVACY. LA SOTTOSCRITTA AUTORIZZA IL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI AI SENSI E PER GLI EFFETTI DELLA LEGGE N. 196 DEL 30/06/2003 ROMA 01/09/2015 Alessia Lopazio