Installazione. Compact NSX Masterpact NW. Compact NSX100/630 DC B-2. Masterpact NW10/NW40 DC B-8. Presentazione 2 Funzioni e caratteristiche A-1

Transcript

1 Compact NSX Masterpact NW Presentazione 2 Funzioni e caratteristiche A-1 Compact NSX100/630 DC B-2 in quadro B-2 Collegamento di potenza B-3 Perimetro di sicurezza e distanze minime B-5 Declassamento in temperatura B-6 Caratteristiche degli interruttori con collegamento dei poli in parallelo B-7 Masterpact NW10/NW40 DC B-8 in quadro B-8 Blocco porta B-9 Interblocco porta quadro-apparecchio Cablaggio degli sganciatori voltmetrici MN, MX e XF B-10 Collegamento di potenza B-11 Dimensionamento delle sbarre B-14 Declassamento in temperatura - Potenza dissipata e resistenza B-15 Dimensioni e collegamenti C-1 Schemi elettrici D-1 Caratteristiche complementari E-1 Scelta codici F-1 B-1

2 Compact NSX100/630 DC in quadro Posizioni di installazione possibili Per apparecchi fissi o estraibili Fig. A Fig. B DB eps DB eps Fig. C Fig. D DB eps DB eps Fig. E DB eps Posizioni di fissaggio possibili Per apparecchi fissi o estraibili Fissaggio su piastra piena Fissaggio su piastra preforata DB eps DB eps Su profilati DB eps B-2

3 Collegamento di potenza DB402627_IT.eps Verso le sbarre Sollecitazioni elettrodinamiche dei conduttori Gli interruttori Compact NSX DC possono essere collegati indifferentemente con conduttori in rame, rame stagnato e alluminio stagnato (sbarre rigide o flessibili, cavi). In caso di cortocircuito, i conduttori sono sottoposti a sollecitazioni termiche ed elettrodinamiche. È quindi necessario dimensionarli correttamente e fissarli con appositi supporti. I punti di collegamento di qualsiasi dispositivo elettrico (contattori, interruttori automatici, ecc.) non devono mai essere considerati come supporti meccanici. Cavi di uscita Pesi (kg) Tipo Interruttore Zoccolo Telaio Telecomando NSX100 DC 1P/1R 0, P/2R 1, NSX100 DC 3P/3R 1,79 0,8 2,2 1,2 4P/4R 2,57 1,05 2,2 1,2 NSX160 DC 1P/1R 0, P/2R 1, NSX160 DC 3P/3R 1,85 0,8 2,2 1,2 4P/4R 2,58 1,05 2,2 1,2 NSX250 DC 3P/3R 2,2 0,8 2,2 1,2 4P/4R 2,78 1,05 2,2 1,2 NSX400/630 DC 3P/3R 6,19 2,4 2,2 2,8 4P/4R 8,13 2,8 2,2 2,8 B-3

4 Compact NSX100/630 DC Collegamento di potenza DB eps DB eps Collegamento delle sbarre isolate o dei cavi con capicorda NSX100 DC NSX160/250 DC NSX400/630 DC Sbarre L (mm) y 25 y 25 y 32 I (mm) d + 10 d + 10 d + 15 d (mm) y 10 y 10 y 15 e (mm) y 6 y 6 3 y e y 10 Ø (mm) 6,5 8,5 10,5 Capicorda L (mm) y 25 y 25 y 32 Ø (mm) 6,5 8,5 10,5 Coppia di serraggio (Nm) (1) Coppia di serraggio (Nm) (2) (1) Coppia di serraggio dei capicorda o delle sbarre sull interruttore. (2) Coppia di serraggio degli attacchi posteriori o degli attacchi dello zoccolo. DB eps DB eps Collegamento dei cavi nudi NSX100/250 DC DB eps DB eps Morsetto singolo. Morsetti multipli. DB eps Morsetto singolo Acciaio y 160 A Alluminio y 250 A L (mm) S (mm²) Cu/Al 1, (1) max fless. Coppia di serraggio (Nm) Morsetto multiplo 6 cavi (rame o alluminio) L (mm) 15 o 30 S (mm²) Cu/Al 1, (1) Coppia di 4 6 serraggio (Nm) (1) Per cavi flessibili da 1,5 a 4 mm 2, collegamento con terminali. NSX400/630 DC DB eps DB eps Morsetto singolo. Morsetto doppio 2 cavi. DB eps Morsetto singolo Morsetto doppio 2 cavi L (mm) o 60 S (mm²) Cu/Al da 35 a 300 rigido da 2 x 85 a 2 x 240 rigido 240 max fless. 240 max fless. Coppia di serraggio (Nm) B-4

5 Perimetro di sicurezza e distanze minime In fase di installazione di un interruttore Compact NSX100/630 DC è obbligatorio rispettare le distanze minime (perimetro di sicurezza) tra l interruttore e le pareti, le sbarre o gli altri interruttori installati nelle vicinanze. Le distanze di sicurezza dipendono dal potere di interruzione e sono determinate da test eseguiti secondo quando prescritto dalla norma CEI EN Se l installazione non è stata testata con l esecuzione di prove di tipo occorre: b collegare l interruttore con sbarre isolate b isolare le sbarre con appositi separatori. L utilizzo di coprimorsetti, di separatori di fase o di schermi isolanti è consigliato o obbligatorio a seconda della tensione di impiego dell interruttore e del tipo d installazione (interruttore fisso, estraibile, ecc.). Distanza minima tra due interruttori affiancati DB eps A1 A2 Distanza minima tra interruttore e pareti inferiore, superiore o laterale Distanza minima tra interruttore e piastre frontale o posteriore DB402629_IT.eps DB402630_IT.eps piastra frontale se F < 8 mm: schermo di isolamento obbligatorio Lamiera verniciata o non verniciata; isolante o sbarre isolate Dimensioni (mm) Isolante, sbarre isolate o lamiera verniciata Lamiera non verniciata Interruttore Compact C1 D1 D2 C2 D1 D2 A1 (2) A2 (3) B NSX DC NSX DC U y 250 V U y 500 V (1) U y 750 V (1) U y 250 V U y 500 V (1) U y 750 V (1) (1) Moltiplicare per due con separatori di fase. (2) Per Compact NSX DC con coprimorsetti corti o lunghi. (3) Per Compact NSX DC senza coprimorsetti. Le distanze minime da rispettare per l installazione degli interruttori Compact NSX DC sono sempre misurate a partire dall involucro dell interruttore e non dai coprimorsetti o dei separatori di fase. B-5

6 Compact NSX100/630 DC Declassamento in temperatura I valori indicati si riferiscono ad interruttori fissi o estraibili con o senza coprimorsetti. Quando la temperatura ambiente supera i 40 C, le caratteristiche della protezione contro i sovraccarichi sono leggermente modificate. Per determinare tramite curve i tempi di intervento, servirsi dei valori di corrente indicati nella tabella sotto riportata, corretta in funzione della temperatura ambiente. Compact NSX DC declassamento in temperatura Configurazione NSX DC Tipo di sganciatore Coefficiente In (A) per una data temperatura Temp. amb. Temp. amb. Temp. amb. Temp. amb. Temp. amb. Temp. amb. Temp. amb. 40 C 45 C 50 C 55 C 60 C 65 C 70 C NSX100 DC 1/2P 1P 250 V - 2P 500 V NSX160 DC 1/2P 1P 250 V - 2P 500 V TM16D 16 15,6 15,2 14,8 14, ,8 TM25D 25 24, , TM32D 32 31,3 30, , ,5 TM40D TM50D TM63D 63 61, TM80D TM100D , , ,5 85 TM125D TM160D NSX100 DC 3/4P y 500 V TM16D 16,8 16, ,5 15,2 14,7 14,5 TM25D 26,3 25,7 25,2 24,7 24,2 23,1 22,1 TM32D 33, , ,5 30 TM40D TM50D TM63D TM80DC TM100DC NSX160 DC 3/4P y 500 V TM125DC TM160DC NSX250 DC 3/4P y 500 V TM200DC TM250DC NSX100 DC 3/4P > 500 V TM16D 16 15,6 15,2 14,8 14, ,8 TM25D 25 24, , TM32D 32 31,3 30, , ,5 TM40D TM50D TM63D 63 61, TM80DC TM100DC , , ,5 85 NSX160 DC 3/4P > 500 V TM125DC TM160DC NSX250 DC > 500 V TM200DC TM250DC NSX400 DC y 500 V MP1-MP NSX400 DC > 500 V MP1-MP NSX630 DC y 500 V MP1-MP2-MP NSX630 DC > 500 V MP1-MP2-MP Esempio: un interruttore Compact NSX100 DC 3/4P equipaggiato di sganciatore TM80DC ha una corrente nominale In di 84 A a 40 C e 78 A a 55 C. B-6

7 Compact NSX100/630 DC Caratteristiche degli interruttori con collegamento dei poli in parallelo Quando i poli sono collegati in parallelo, lo sganciatore corrispondente all interruttore con corrente nominale massima non viene mai utilizzato per motivi di sicurezza legati all innalzamento della temperatura. Le condizioni di riscaldamento sono modificate. La tabella indica le nuove correnti nominali da utilizzare per interruttori 2P, 3P e 4P. Tipo di interruttore NSX100 DC NSX100 DC 2 poli Vedere esempio 2 (pag A-33) Collegam. poli Tipo Corrente Soglia sganciatore nominale equivalente (1) In (A) sganc. magnet. Im (A) ±20 % a 40 C 2P in parallelo TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80D Tipo di interruttore NSX160 DC NSX160 DC 2 poli NSX160 DC 3 poli NSX160 DC 4 poli Vedere esempio 1 (pag A-33) Collegam. poli Tipo di sganciatore Corrente Soglia nominale sganc. equivalente (1) magnet. In (A) Im (A) ±20 % a 40 C 2P in parallelo TM125D P in parallelo TM100DC TM125DC P in parallelo TM100DC TM125DC x2P TM100DC (in parallelo) in serie TM125DC NSX100 DC 3 poli 3P in parallelo TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80DC TM16G TM25G TM40G TM63G NSX250 DC NSX250 DC 3 poli NSX250 DC 3 poli NSX250 DC 4 poli NSX400 DC 2P in parallelo TM160DC TM200DC a P in parallelo TM160DC TM200DC a P in parallelo TM160DC TM200DC a x2P TM160DC (in parallelo) in serie TM200DC a 4000 NSX100 DC 4 poli 4P in parallelo TM16D TM25D NSX400 DC 3 poli 2P in parallelo MP a 3200 MP a 5000 TM32D TM40D NSX400 DC 3 poli 3P in parallelo MP a 4800 MP a 7500 TM50D TM63D NSX400 DC 4 poli 4P in parallelo MP a 6400 MP a x 2P (in parallelo) in serie TM80DC TM16G TM25G TM40G TM63G TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80DC TM16G TM25G TM40G TM63G NSX630 DC NSX630 DC 2 poli NSX630 DC 3 poli NSX630 DC 4 poli 2x2P (in parallelo) in serie MP a 3200 MP a P in parallelo MP a 3200 MP a 5000 MP a P in parallelo MP a 4800 MP a 7500 MP a P in parallelo MP a 6400 MP a MP a x2P MP a 3200 (in parallelo) MP a in serie MP a 8000 (1) Corrente nominale dell insieme con collegamento poli indicato. Esempio: un interruttore Compact NSX100 DC 4 poli con 4 poli in parallelo, equipaggiato con uno sganciatore TM63D: b corrente nominale equivalente di 290 A b soglia magnetica di intervento di 2800 A. B-7

8 Masterpact NW10/NW40 DC in quadro Posizioni possibili DB eps DB eps DB eps Alimentazione Collegare le polarità positiva e negativa (LINE + e LINE -) dell alimentazione come indicato nel capitolo Dimensioni e collegamenti. DB eps Fissaggio dell interruttore È importante ripartire uniformemente il peso dell apparecchio su un piano di appoggio rigido come ad esempio profilati o un ripiano metallico. Il piano di fissaggio deve essere perfettamente piatto (tolleranza sulla planarità: 2 mm). In questo modo si elimina un rischio di deformazione che potrebbe compromettere il corretto funzionamento dell interruttore. Gli interruttori Masterpact NW DC possono essere montati anche su piani di appoggio verticali utilizzando le apposite squadrette di fissaggio. DB eps DB eps Fissaggio su profilati. DB eps Fissaggio in verticale grazie alle apposite squadrette. B-8

9 Blocco porta Montato a destra o a sinistra del telaio, questo blocco impedisce l apertura della porta quando l interruttore è in posizione inserito o test. Se l inserimento dell apparecchio è stato effettuato a porta aperta è possibile richiuderla senza estrarre l interruttore. DB eps Blocco porta Y X Blocco non fornito Dimensioni (mm) Tipo (1) (2) NW10-40 DC (versioni C-D) NW10-40 DC (versione E) Apparecchio in posizione inserito o test Apertura porta bloccata DB402639_IT.eps Porta Apparecchio in posizione estratto Apertura porta non bloccata DB eps Nota: Il blocco porta può essere montato indifferentemente sia sul lato destro sia sinistro dell interruttore. F : Riferimento fissaggio. B-9

10 Masterpact NW10/NW40 DC Interblocco porta quadro-apparecchio Cablaggio degli sganciatori voltmetrici MN, MX e XF Interblocco porta quadro-apparecchio Questa opzione mantiene la porta bloccata quando l apparecchio è chiuso e impedisce la chiusura dell interruttore quando la porta è aperta. Questo interblocco è realizzato tramite una piastra fissata sul lato destro dell apparecchio associato ad un blocco e a un cavo. È incompatibile con l interblocco meccanico ad aste o cavi. DB eps DB eps DB eps Cablaggio degli sganciatori voltmetrici Durante lo spunto, la potenza assorbita è compresa tra 150 e 200 VA circa. Per le basse tensioni di comando (12, 24, 48 V) ci si dovrà quindi attenere ad una lunghezza massima di cavo in funzione della tensione di alimentazione e della sezione dei cavi. Valori indicativi di lunghezza massima dei cavi (metri) 12 V 24 V 48 V 2,5 mm² 1,5 mm² 2,5 mm² 1,5 mm² 2,5 mm² 1,5 mm² MN U aliment. 100 % U aliment. 85 % MX-XF U aliment. 100 % U aliment. 85 % Nota: la lunghezza indicata si riferisce a ciascuno dei 2 fili di alimentazione. B-10

11 Collegamento di potenza Collegamento dei cavi In caso di un collegamento realizzato con cavi, la principale precauzione da adottare consiste nell evitare sollecitazioni meccaniche eccessive sugli attacchi dell interruttore. Per fare questo, si consiglia di realizzare i collegamenti come segue: bbcon prolunghe di sbarre di dimensioni uguali agli attacchi dell interruttore: vvse il circuito comporta un solo cavo adottare la soluzione B illustrata a lato vvse il circuito comporta più cavi preferire invece la soluzione C. bbin ogni caso rispettare le stesse regole generali valide per le sbarre, ovvero: vvposizionare correttamente le estremità dei cavi prima di fissarle con le viti v ancorare solidamente i cavi alla struttura E. DB eps DB eps DB eps Collegamento delle sbarre Le sbarre dovranno essere sistemate con precisione in modo che i punti di connessione si trovino correttamente posizionati prima del fissaggio delle viti B. Le connessioni saranno sostenute da un supporto solidamente fissato alla struttura del quadro, in modo che gli attacchi dell interruttore non debbano sopportare il peso C (il supporto deve essere posizionato vicino ai terminali). DB eps DB eps DB eps Sforzi elettrodinamici Il primo supporto delle sbarre dovrà rispettare una distanza massima dal punto di collegamento all interruttore (vedere tabella sotto). Questa distanza deve essere rispettata al fine di poter sopportare gli sforzi elettrodinamici tra le fasi in caso di cortocircuito. Distanza massima «A» da rispettare tra l attacco dell interruttore e il primo supporto sbarre in funzione della corrente di cortocircuito. Icc (ka) distanza A (mm) B-11

12 Masterpact NW10/NW40 DC Collegamento di potenza DB eps Fissaggio sbarre La qualità del fissaggio delle sbarre dipende, tra l altro, dalla coppia di serraggio delle viti. Una coppia di serraggio eccessiva può presentare infatti gli stessi inconvenienti di una coppia insufficiente. Per il collegamento di sbarre (Cu ETP- NFA51-100) all interruttore, i valori della coppia di serraggio da rispettare sono indicati nella tabella in basso. Questi valori sono validi per sbarre in rame o alluminio e per viti in acciaio di classe 8.8. Utilizzare le stesse coppie di serraggio anche con sbarre in alluminio AGS-T52 (normativa Francese NFA o American National Standard H-35-1). Esempi DB eps DB eps DB eps 1 Viti attacco interruttore (serraggio 16 Nm). 2 Attacco interruttore. 3 Sbarre di collegamento. 4 Bullone. 5 Rondella. 6 Dado. Coppie di serraggio Ø Ø Coppia di serraggio (Nm) Coppia di serraggio Nominale (mm) Foratura (mm) con rondelle piatte (Nm) con rondelle o grower dentellate o contact ,5 50 Foratura delle sbarre Esempi DB eps DB eps DB eps Distanza d isolamento DB eps Dimensioni (mm) Ui X min. 500 V CC 8 mm 900 V CC 14 mm Piegatura delle sbarre Realizzare la piegatura delle sbarre rispettando i raggi di curvatura indicati qui di seguito (un raggio di curvatura inferiore può provocare delle fessurazioni). DB eps Dimensioni (mm) e Raggio di curvatura r Min. Consigliato 5 5 7, a 20 B-12

13 Attacchi posteriori orizzontali da NW10 a NW20 DC DB402755_IT.eps DB402756_IT.eps 25,5 DB402757_IT.eps DB402758_IT.eps DB402759_IT.eps DB402760_IT.eps 3 Ø11,5 14,5 Attacchi posteriori verticali da NW10 a NW20 DC DB402761_IT.eps DB402762_IT.eps DB402763_IT.eps DB402764_IT.eps DB402765_IT.eps 14,5 3 Ø11,5 Attacchi posteriori verticali NW40 DC DB402766_IT.eps DB402767_IT.eps 5 Ø11,5 B-13

14 Masterpact NW10/NW40 DC Dimensionamento delle sbarre DB eps Attacchi posteriori orizzontali Parametri di base delle tabelle b temperatura massima ammessa per le sbarre: 100 C b Ti: temperatura all interno del quadro intorno all interruttore e ai suoi collegamenti b sistema di sbarre in rame non verniciato. Esempio Dati: b interruttore estraibile b sistema di sbarre orizzontale b Ti: 50 C b corrente di funzionamento: 2000 A. Soluzione Per una temperatura Ti = 50 C, utilizzare un NW20 DC collegato con 3 sbarre da 100 x 5 mm o con due sbarre da 80 x 10 mm. Masterpact Portata massima Ti: 40 C n di sbarre Ti: 50 C n di sbarre Ti: 60 C n di sbarre sp. 5 mm sp. 10 mm sp. 5 mm sp. 10 mm sp. 5 mm sp. 10 mm NW10 DC b.50 x 5 1b.63 x 10 3b.50 x 5 2b.50 x 10 3b.63 x 5 2b.50 x 10 NW20 DC b.100 x 5 2b.80 x 10 3b.100 x 5 2b.80 x 10 3b.100 x 5 3b.63 x 10 Nota: i valori indicati nelle tabelle sono frutto di prove e calcoli teorici. Queste tabelle possono costituire una guida per la realizzazione del collegamento, ma non possono sostituire l esperienza acquisita direttamente con un tipo di connessione, né evitare opportuni test di verifica. DB eps Attacchi posteriori verticali Parametri di base delle tabelle b temperatura massima ammessa per le sbarre: 100 C b Ti: temperatura all interno del quadro intorno all interruttore e ai suoi collegamenti b sistema di sbarre in rame non verniciato. Esempio Dati: b fisso b sistema di sbarre verticale b Ti: 40 C b corrente di funzionamento: 1000 A. Soluzione Per una temperatura Ti = 40 C, utilizzare un NW10 DC collegato con 2 sbarre da 50 x 5 mm o con una sbarra da 50 x 10 mm. Masterpact Portata massima Ti: 40 C n di sbarre Ti: 50 C n di sbarre Ti: 60 C n di sbarre sp. 5 mm sp. 10 mm sp. 5 mm sp. 10 mm sp. 5 mm sp. 10 mm NW10 DC b.50 x 5 1b.50 x 10 2b.50 x 5 1b.50 x 10 2b.63 x 5 1b.63 x 10 NW20 DC b.100 x 5 2b.63 x 10 3b.100 x 5 2b.63 x 10 3b.100 x 5 3b.80 x 10 NW40 DC b.100 x 10-4b.100 x 10-4b.100 x 10 Nota: i valori indicati nelle tabelle sono frutto di prove e calcoli teorici. Queste tabelle possono costituire una guida per la realizzazione del collegamento, ma non possono sostituire l esperienza acquisita direttamente con un tipo di connessione, né evitare opportuni test di verifica. B-14

15 Declassamento in temperatura Potenza dissipata e resistenza Declassamento in temperatura La tabella sotto riportata indica il valore massimo della corrente nominale, per ogni tipo di collegamento, in funzione della temperatura intorno all interruttore e alle sbarre. Per temperature ambiente superiori a 60 C, consultateci. Ti: temperatura all interno del quadro attorno all interruttore e ai suoi collegamenti Versione Interruttore estraibile Interruttore fisso Tipo di attacchi Posteriori orizzontali Posteriori verticali Posteriori orizzontali Posteriori verticali temp. Ti NW10 DC Vers. C Vers. D Vers. E NW20 DC Vers. C Vers. D Vers. E NW40 DC Vers. C Vers. D Vers. E Potenza dissipata e resistenza La potenza totale dissipata è il valore misurato alla corrente nominale IN, per un interruttore tripolare (versione C, D) o tetrapolare (versione E) per valori superiori alla potenza P = 3RI². La resistenza è il valore misurato per polo a freddo. Versione Interruttore estraibile Interruttore fisso Potenza dissipata (Watt) Resistenza (µohm) Potenza dissipata (Watt) Resistenza (µohm) versione C D E C D E C D E C D E NW10 DC NW20 DC NW40 DC B-15

16 B-16