m_amte.dva.registro UFFICIALE.I

Transcript

1 m_amte.dva.registro UFFICIALE.I

2 Stabilimento di Brindisi Richiesta integrazioni documentali. Nota di risposta procedimento istruttorio ID 133/9626. Ricezione scarico temporaneo acque reflue ditta SIRAI.

3 Indice 1. Premessa Descrizione delle richieste Descrizione delle integrazioni di 10

4 1. Premessa La società Versalis SpA è autorizzata, con decreto DVA del 16 settembre 2011, all esercizio dell impianto chimico situato nel comune di Brindisi. La società Versalis con nota DIRE U 2308 del 20/07/2018 ha inviato istanza di modifica ai sensi dell art.29 nonies del DLgs 152 dell AIA in suo possesso relativamente all iniziativa denominata Ricezione scarico temporaneo acque reflue ditta SIRAI ; il ministero ha avviato il procedimento istruttorio con nota DVA/2018/19414 e successivamente ha richiesto con nota DVA. REGISTRO UFFICIALE del 19/11/2018, alcune integrazioni documentali al procedimento ID 133/9626. Il presente documento costituisce la relazione tecnica in risposta a quanto richiesto per la conclusione dell attività istruttoria 3 di 10

5 Integrazioni richieste Con nota DVA.REGISTRO UFFICIALE del 19/11/2018 è stato richiesto di indicare: 1. le caratteristiche delle emissioni di inquinanti nelle acque reflue della ditta SIRAI e in particolare i valori delle portate e delle relative concentrazioni, all ingresso e all uscita dell impianto di trattamento gestito dalla stessa SIRAI, soprattutto per tutti gli inquinanti più significativi, con particolare riferimento ai parametri della tabella 5 all. 5 parte III D. Lgs 152/06; 2. la portata annuale di ciascuno scarico parziale attualmente convogliato alla policentrica SUD (Versalis, Enipower, ecc.) e la portata annuale complessiva di tutti gli scarichi parziali attualmente convogliati alla policentrica SUD in rapporto con la portata stimata del nuovo scarico SIRAI; 3. le sub-aree di provenienza delle acque di falda che verranno trattate da SIRAI e di quelle attualmente trattate da Versalis mediante l impianto TAF, come indicato al 5.11 pag. 82 e al 5.12 pag. 84 del PIC allegato all AIA dello Stabilimento Versalis n. 514/2011; 4. l esito della domanda di autorizzazione presentata alla Provincia di Brindisi; 5. le responsabilità della realizzazione, di proprietà e di esercizio, nonché della gestione, manutenzione e dismissione finale delle seguenti apparecchiature: a. la tubazione di collegamento delle acque di falda trattate dal pozzetto di proprietà SIRAI verso il pozzetto Versalis di fogna bianca; b. Il pozzetto Versalis di fogna bianca; 6. la tubazione di convogliamento del pozzetto Versalis di fogna bianca alla Policentrica Sud. Si riporta di seguito la risposta ai 6 quesiti formulati 4 di 10

6 2. Descrizione delle integrazioni La società SIRAI Srl., per conto della società Syndial S.p.A, deve provvedere all installazione ed alla gestione di un impianto fisico-chimico per il trattamento delle acque di percolato, tramite un sistema di pozzi e tubazioni esistenti, accumulate all interno delle aree, denominate Sud e Sudest, ubicate all interno dello stabilimento multisocietario di Brindisi, e confinate con diaframma plastico per la messa in sicurezza permanente, di cui al Progetto approvato con Delibera del Comune di Brindisi n del 29/12/99. Al fine di rispondere puntualmente alle richieste formulate, sono state richieste informazioni di dettaglio, relative al processo e modalità di trattamento delle acque,direttamente alle società Syndial e SIRAI s.p.a. Quesito n.1 L impianto SIRAI è stato progettato per poter trattare una portata d acqua in ingresso di 22,5 m 3 /h. Per la finalità di cui al progetto, si prevede di trattare una portata media di circa 360 m 3 /giorno il cui valore, inferiore alla potenzialità dell impianto, deriva dalla valutazione dei tempi necessari per completare ogni singolo batch di trattamento. Le portate in uscita saranno numericamente simili a quelle in ingresso. Sulla base delle caratteristiche chimico- fisiche delle acque da trattare, (Allegato 1) e sulla scorta delle campagne di indagine eseguite, le acque in ingresso all impianto SIRAI sono identificate come acque di percolato classificate come rifiuti speciali non pericolosi (CER Percolato di discarica, diverso da quello di cui alla voce ). Alla luce delle caratteristiche chimico-fisiche delle acque da trattare, gli inquinanti che caratterizzano le acque all interno delle aree diaframmate possono essere riconducibili a quattro famiglie di composti: Composti aromatici (benzene, etilbenzene, toluene, xileni); Idrocarburi totali suddivisi come idrocarburi alifatici (C5 - C8), Idrocarburi leggeri (C inferiore o uguale a 10), Idrocarburi pesanti (C12-C40), Oli minerali (Idrocarburi da C10 a C40); Composti alifatici clorurati cancerogeni (cloroformio, cloruro di vinile, 1,2-dicloroetano, 1,1-dicloroetilene, 1,2-dicloropropano, 1,1,2-tricloroetano, tricloroetilene, tetracloroetiliene); Alifatici clorurati non cancerogeni (1,1-dicloroetano, 1,2-dicloroetilene); L impianto SIRAI consentirà, al termine del ciclo di trattamento, alle acque in uscita di avere caratteristiche chimiche e fisiche in linea con i valori limite di emissione per lo scarico in acque superficiali presenti nella tabella 3 dell allegato 5 alla parte III del D.Lgs. 152/06. 5 di 10

7 Le condizioni di trattamento fissate per l impianto consentono una resa di abbattimento superiore al 99,9%, garantendo il rispetto dei limiti previsti dal D.Lgs. 152/06 per lo scarico in acque superficiali, con particolare riferimento ai composti della tabella 5 allegato 5 del D. Lgs 152/2006 Trattandosi di acque reflue provenienti da impianti di emungimento in prossimità della costa, così come previsto dalla normativa vigente in merito al territorio della Provincia di Brindisi, si dovranno intendere in deroga i parametri relativi ai cloruri, solfati, manganese e boro (entro quattro volte il valore tabellare). Quesito n.2 Le portate annuali (riferite al 2017) di ciascuno scarico parziale (Versalis, Enipower) convogliato alla Policentrica SUD sono: Versalis (Impianto PE1/2): 79,1 Mm³/anno (milioni di metri cubi anno); Enipower (Impianti CTE 3/1 4, DIFL/1): 281,4 Mm³/anno (milioni di metri cubi anno); Portata complessiva policentrica SUD: 360,5 Mm³/anno (milioni di metri cubi anno); L impianto SIRAI avrà una portata massima in ingresso, considerando i tempi tecnici di messa in marcia e di fermo impianto per manutenzione, di 360 m³/giorno pari al quantitativo massimo di progetto di m³/anno - 0,13 Mm 3 /anno di acqua. A fronte di ciò lo scarico dell impianto di proprietà SIRAI ha una incidenza massima del 0,03% sullo scarico annuale complessivo alla Policentrica SUD. Di seguito la tabella riassuntiva con le portate annuali riferite al 2017 e i rapporti tra lo scarico massimo previsto per l impianto SIRAI e le acque convogliate in policentrica SUD. Totale somma tra Enipower + Versalis a Policentrica SUD Anno tot m 3 PE1/2 portata m 3 Enipower portata m Rapporto tra la portata massima di progetto dell impianto SIRAI e le portate di scarico alla policentrica sud: SIRAI portata di progetto m 3 Sirai / Pol sud 6 di 10 rapporti Sirai / Enipower Sirai / PE1_ ,0003 0,0004 0,001 Si fa presente che nella richiesta di VIA inviata alla provincia di Brindisi con nota prot U_PC del 13/11/2018 le quantità complessive da trattare nell arco di un biennio sono di m 3, per un rapporto massimo in riferimento alla portata in policentrica sud relativo al 2017 di 0,00028 come da tabella di seguito riportata.

8 SIRAI portata complessiva m 3 Sirai / Pol sud rapporti Sirai / Enipower Sirai / PE1_ , , ,001 In conclusione la portata dell impianto SIRAI può ritenersi non significativa rispetto alle portate degli scarichi parziali e alla portata totale che confluisce in policentrica SUD. Quesito n.3 Nello stabilimento petrolchimico di Brindisi è in servizio un sistema di barrieramento idraulico costituito da n 76 pozzi barriera attivi. Tutte le acque emunte dai pozzi barriera vengono inviate ad un impianto di trattamento e recupero (TAF), di proprietà a gestione Syndial. L impianto, realizzato nel 2006 da Polimeri Europa (ora Versalis), è stato autorizzato con Determina Dirigenziale della Provincia di Brindisi n del 23 Dicembre Autorizzazione Integrata Ambientale ex D.Lgs. 59/05 Impianto Trattamento Acque di Falda (TAF). Tale autorizzazione, a seguito della cessione del ramo d azienda relativo all impianto di trattamento acque di falda dalla società Versalis S.p.A. alla società Syndial S.p.A, è stata volturata alla società Syndial con Determina Dirigenziale della Provincia di Brindisi n.392 del 6 Marzo Con nota prot del 23/12/2015 la Provincia di Brindisi ha comunicato che il provvedimento autorizzativo per le attività dell impianto TAF è da ritenersi prorogato al 23/10/2019. Le sub-aree in oggetto di trattamento da parte di impianto mobile SIRAI sono escluse dal trattamento TAF di proprietà e gestione Syndial in quanto tali aree, ricadono nelle aree ex-discarica sottoposte ad interventi di Messa in Sicurezza permanente mediante diaframma composito perimetrale (intestato sullo strato argilloso impermeabile di base) e capping superficiale. La superficie è caratterizzata da terreno vegetale depositato su geomembrana impermeabile in HDPE. Di seguito viene riportato stralcio planimetrico da cui si desume che i pozzi di barrieramento non interferiscono con le aree diaframmate. 7 di 10

9 La ditta SIRAI S.r.l., autorizzata in via definitiva per l utilizzo di impianti mobili di trattamento rifiuti ai sensi dell art. 208, comma 15, D. Lgs. n. 152/2006, con provvedimento prot. n classificazione XII-1 del emesso da Città Metropolitana di Venezia settore Ambiente, utilizzerà detto impianto per trattare le acque provenienti da queste due aree diaframmate. Tali acque sono identificate come acque di percolato classificate come rifiuti speciali non pericolosi (CER Percolato di discarica, diverso da quello di cui alla voce ). Quesito n.4 La società SIRAI Srl., per conto della società Syndial S.p.A, è stata incaricata all installazione ed alla gestione di un impianto fisico-chimico per il trattamento di dette acque di percolato. In data 03/07/2018 la società SIRAI Srl. ha inviato alla Provincia di Brindisi comunicazione per l avvio della campagna di trattamento fisico-chimico delle acque di percolato a mezzo di un impianto mobile autorizzato ai sensi dell art. 208, comma 15 del D.lgs. 152/2006 con Identificativo messaggio: opec @pec.aruba.it. Sempre in data 03/07/2018, con comunicazione Identificativo messaggio: opec @pec.aruba.it, la società SIRAI Srl. ha inviato alla Provincia di Brindisi istanza per autorizzazione allo scarico di acque reflue industriali, con concentrazione degli inquinanti conformi alla tabella 3, allegato 5, parte IV del D.lgs. n. 152/06, nelle aste fognarie di proprietà della società 8 di 10

10 Versalis S.p.A. che recapitano alla condotta denominata Policentrica Sud, il cui scarico a mare finale è autorizzato con decreto autorizzativo AIA DVA DEC del 16/09/2011. In data 17/07/2018 con prot. n la Provincia di Brindisi ha richiesto per tali attività la procedura di Valutazione di Impatto Ambientale (VIA). In data 13/11/2018 la società SIRAI Srl. ha inviato agli Enti Competenti, istanza di VIA con numero di protocollo U_PC. Il procedimento VIA è tutt ora in corso. Quesito n.5 a) la tubazione di collegamento delle acque in uscita dall impianto di trattamento SIRAI verso il pozzetto Versalis di fogna bianca sarà, di diametro DN 160, avrà uno sviluppo lineare di circa 130 m, e sarà collocata fuori terra. Realizzazione, proprietà, esercizio e dismissione della linea sono a carico di Syndial che provvederà con imprese all uopo incaricate. b) Versalis è proprietaria e pertanto responsabile dell esercizio, della gestione e della manutenzione del già esistente pozzetto di fogna bianca che è allacciato al collettore della policentrica SUD. Tale pozzetto sarà nominato Pozzetto parziale fogna bianca SIRAI con sigla FB/SIRAI 9 di 10

11 STRALCIO PLANIMETRICO CON LINEA E POZZETTO Quesito n.6 La tubazione che convoglia i reflui dal pozzetto di fogna bianca FB /SIRAI alla Policentrica SUD è realizzata con un tubo BONNA interrato. 10 di 10

12 Committente: SIRAI - Società Italiana per la Riqualificazione Ambientale ed Data emissione: Infrastrutture Via Orsato, Marghera - VE Codice cliente: 3651 Matrice: Documenti allegati: - ACQUA. Campione medio di Piezometri (da Pz01 a Pz15) prelevato dai Tecnici LabAnalysis presso Discarica Syndial (Codice Commessa C I-SYNDIAL-BRINDISI) Punto di campionamento: Petrolchimico di Brindisi - Via Enrico Fermi, 4 Procedura di camp.to: (2) A cura del committente Operatore: Tecnico incaricato dal committente Data prelievo: 06/09/2017 Tipo imballaggio/contenitore: Vetro scuro Data accettazione: 08/09/2017 Quantità di campione: ml Data inizio: 08/09/2017 Descrizione sugello: No Data fine: 15/09/2017 Il presente Rapporto di prova riguarda esclusivamente il campione dichiarato e sottoposto ad analisi, esso non può essere riprodotto parzialmente se non previa approvazione scritta del laboratorio che lo emette. Ove il campionamento non venga effettuato dal laboratorio i dati di prelievo e le parti di procedure che lo prevedono sono sotto la responsabilità del committente RAPPORTO DI PROVA _17 PARAMETRI RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI ALIFATICI ALOGENATI CANCEROGENI Tribromometano (bromoformio). <0,05 µg/l <=0,3 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,2 - Dibromoetano <0,001 µg/l <=0,001 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Dibromoclorometano <0,01 µg/l <=0,13 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Bromodiclorometano <0,05 µg/l <=0,17 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 ALIFATICI CLORURATI CANCEROGENI Clorometano <0,1 µg/l <=1,5 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Triclorometano 54,2 [±7,2] µg/l <=0,15 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Cloruro di vinile <0,05 µg/l <=0,5 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,2 - Dicloroetano <0,25 µg/l <=3 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,1 - Dicloroetilene <0,01 µg/l <=0,05 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 tricloroetilene 22,4 [±2,7] µg/l <=1,5 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Tetracloroetilene 8,5 [±1,6] µg/l <=1,1 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Esaclorobutadiene <0,05 µg/l <=0,15 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Sommatoria organoalogenati(*) 85 [±17] µg/l <=10 rif.6 CALCOLO ALIFATICI CLORURATI NON CANCEROGENI 1,1 - Dicloroetano 38,0 [±4,4] µg/l <=810 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 trans - 1,2 - Dicloroetilene <1 µg/l <=60 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 cis - 1,2 - Dicloroetilene <1 µg/l <=60 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,2 - Dicloropropano <0,05 µg/l <=0,15 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,1,2 - Tricloroetano 69 [±11] µg/l <=0,2 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,2,3 - Tricloropropano <0,001 µg/l <=0,001 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,1,2,2 - Tetracloroetano <0,01 µg/l <=0,05 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 AMMINE AROMATICHE Anilina 20,1 [±1,4] µg/l <=10 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Difenilammina <1 µg/l <=910 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 p - Toluidina 24,2 [±2,5] µg/l <=0,35 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Mod 751/04 Rev.5 del Software: Cartesio Second Edition rev c SN A15F07SCA02 pag. 1 di 4 S.C.A. SERVIZI CHIMICI AMBIENTALI S.r.l. Capitale Sociale (i.v.) ,00 - P.IVA Via F. Franco s.n. (Z.I.), Mesagne (BR) - Tel Fax info@scatest.com - PEC: scasrl@pec.it

13 RAPPORTO DI PROVA _17 PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI CIANURI Cianuri <10 µg/l <=50 rif.6 APAT CNR IRSA 4070 Man CLOROBENZENI Monoclorobenzene 60,0 [±8,8] µg/l <=40 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,2 - Diclorobenzene <1 µg/l <=270 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,4 - Diclorobenzene <0,05 µg/l <=0,5 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,2,4 - Triclorobenzene <1 µg/l <=190 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C ,2,4,5 - Tetraclorobenzene <0,05 µg/l <=1,8 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Pentaclorobenzene <0,1 µg/l <=0,5 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Esaclorobenzene <0,005 µg/l <=0,01 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 COMPOSTI ORGANICI AROMATICI Benzene 96 [±11] µg/l <=1 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Etilbenzene 122 [±16] µg/l <=50 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Stirene 532 [±88] µg/l <=25 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Toluene 294 [±46] µg/l <=15 rif.6 EPA 5030C EPA 8260C 2006 Meta - Para - Xilene 254 ±[26] µg/l EPA 5030C EPA 8260C 2006 FENOLI E CLOROFENOLI 2 - Clorofenolo <1 µg/l <=180 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D ,4 - Diclorofenolo <1 µg/l <=110 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D ,4,6 - Triclorofenolo <0,05 µg/l <=5 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Pentaclorofenolo <0,07 µg/l <=0,5 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 FITOFARMACI Alaclor <0,05 µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Aldrin <0,004 µg/l <=0,03 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Alfa - esaclorocicloesano <0,01 µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Beta - esaclorocicloesano <0,02 µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Gamma - esaclorocicloesano (lindano) <0,03 µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 DDD, DDT, DDE <0,01 µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Dieldrin <0,003 µg/l <=0,03 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Endrin <0,015 µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Sommatoria fitofarmaci <0,003 µg/l <=0,5 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Clordano <0,05 µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 FLUORURI (C.I.) Fluoruri 1,92 [±0,64] mg/l <=1,5 rif.6 APAT CNR IRSA 4020 Man IDROCARBURI TOTALI Idrocarburi (C10-C40) come n-esano [±46000] µg/l <=350 rif.6 UNI EN ISO :2002 METALLI Alluminio <20 µg/l <=200 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Arsenico 80,5 [±2,3] µg/l <=10 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Berillio <0,4 µg/l <=4 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Boro 387,0 [±8,9] µg/l <=1000 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Ferro 2852 [±80] µg/l <=200 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Manganese 4800 [±110] µg/l <=50 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Nichel 56,3 [±1,1] µg/l <=20 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Piombo <1 µg/l <=10 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Rame <25 µg/l <=1000 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Mod 751/04 Rev.5 del Software: Cartesio Second Edition rev c SN A15F07SCA02 pag. 2 di 4 S.C.A. SERVIZI CHIMICI AMBIENTALI S.r.l. Capitale Sociale (i.v.) ,00 - P.IVA Via F. Franco s.n. (Z.I.), Mesagne (BR) - Tel Fax info@scatest.com - PEC: scasrl@pec.it

14 RAPPORTO DI PROVA _17 PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI Selenio <1 µg/l <=10 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Tallio <1 µg/l <=2 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Cadmio <2 µg/l <=5 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Cobalto <5 µg/l <=50 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Mercurio <0,1 µg/l <=1 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Cromo totale <5 µg/l <=50 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Zinco <50 µg/l <=3000 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Antimonio <1 µg/l <=5 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man Argento <0,93 µg/l <=10 rif.6 APAT CNR IRSA 3010 Man APAT CNR IRSA 3020 Man NITRATI (C.I.) Nitrati <0,2 mg/l APAT CNR IRSA 4020 Man NITROBENZENI Nitrobenzene <0,5 µg/l <=3,5 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D ,2 - Dinitrobenzene <0,1 µg/l <=15 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D ,3 - Dinitrobenzene <0,1 µg/l <=3,7 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D cloro nitrobenzene <0,05 µg/l <=0,5 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D cloro nitrobenzene <0,06 µg/l <=0,5 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D cloro nitrobenzene <0,01 µg/l <=0,5 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 POLICICLICI AROMATICI Crisene 29,7 [±3,0] µg/l <=5 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Benzo (a) antracene 34,9 [±4,1] µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Benzo (a) pirene 22,7 [±2,6] µg/l <=0,01 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Benzo (b) fluorantene (s) 7,25 [±0,86] µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Benzo (k) fluorantene (s) <0,005 µg/l <=0,05 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Benzo (g,h,i) perilene (s) 5,84 [±0,72] µg/l <=0,01 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Dibenzo (a,h) antracene 3,43 [±0,19] µg/l <=0,01 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Indeno (1,2,3-cd) pirene (s) 5,09 [±0,65] µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Pirene 124 [±32] µg/l <=50 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 Somma policiclici aromatici 18,2 [±1,3] µg/l <=0,1 rif.6 EPA 3510C EPA 8270D 2014 SOLFATI (C.I.) Solfati 471 [±27] mg/l <=250 rif.6 APAT CNR IRSA 4020 Man METALLI (ICP-MS) Cromo VI(*) <0,1 µg/l <=5 rif.6 APAT CNR IRSA 3150 B2 Man POLICLOROBIFENILI PCB-101 (2,2`,4,5,5`-PentaCB) _ 0,0540 [±0,0065] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-105 (2,3,3`,4,4`-PentaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-110 (2,3,3`4`,6-PentaCB) _ 0,0550 [±0,0063] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-114 (2,3,4,4`,5-PentaCB)_ 0,0490 [±0,0033] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-118 (2,3`,4,4`,5-PentaCB) _ 0,0370 [±0,0044] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-123 (2`,3,4,4`,5-PentaCB)_ 0,0450 [±0,0055] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-126 (3,3`,4,4`,5-PentaCB) _ 0,0230 [±0,0039] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-128 (2,2`,3,3`,4,4`-HexaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-138 (2,2`,3,4,4`,5-HexaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-146 (2,2`3,4`,5,5`-HexaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-149 (2,2`,3,4`,5`,6-HexaCB) _ 0,0320 [±0,0044] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-151 (2,2`,3,5,5`,6-HexaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-153 (2,2`,4,4,5,5`-HexaCB) _ 0,0490 [±0,0028] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-156 (2,3,3`,4,4`,5-HexaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 Mod 751/04 Rev.5 del Software: Cartesio Second Edition rev c SN A15F07SCA02 pag. 3 di 4 S.C.A. SERVIZI CHIMICI AMBIENTALI S.r.l. Capitale Sociale (i.v.) ,00 - P.IVA Via F. Franco s.n. (Z.I.), Mesagne (BR) - Tel Fax info@scatest.com - PEC: scasrl@pec.it

15 RAPPORTO DI PROVA _17 PARAMETRO RISULTATI-[U] (1) UdM LIMITI METODI PCB-157 (2,3,3`,4,4`,5-HexaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-167 (2,3`,4,4`5,5`-HexaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-169 (3,3`,4,4`,5,5`-HexaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-170 (2,2`3,3`,4,4`,5-HeptaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-177 (2,2`,3,3`,4`,5,6-HeptaCB) _ 0,0480 [±0,0086] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-18 (2,2`,5-TriCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-180 (2,2`,3,4,4`,5,5`-HeptaCB) _ 0,0300 [±0,0046] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-183 (2,2`3,4,4`,5`,6-HeptaCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-187 (2,2`3,4`,5,5`,6-HeptaCB) _ 0,0460 [±0,0054] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-189 (2,3,3`,4,4`,5,5`-HeptaCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-28 (2,4,4`-TriCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-31 (2,4`,5-TriCB) _ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-44 (2,2`,35`-TetraCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-52 (2,2`,5,5`-TetraCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-81 (3,4,4`,5-TetraCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-77 (3,3`,4,4`-TetraCB)_ <0,005 µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-95 (2,2`,3,5`,6-PentaCB)_ 0,0210 [±0,0032] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 PCB-99 (2,2`,4,4`,5-PentaCB) _ 0,0150 [±0,0011] µg/l EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 Somma PCB (32 congeneri) 0,504 [±0,013] µg/l <=0,01 rif.6 EPA 3510 C EPA 3640 A EPA 8270 D 2014 LEGISLAZIONE: rif.6: D.Lgs n. 152/06 Part. IV Tit. V all. 5 Tab. 2 (Acque sotterranee) NOTE AL RDP: - < X: minore del limite di quantificazione assunto, per le condizioni operative adoperate; - Ove non espressamente indicato, il recupero è da intendersi compreso all'interno dei limiti di accettabilità specifici. Laddove non disponibili i limiti sono ottenuti sperimentalmente dal laboratorio. Ove non espressamente indicato il recupero non è stato utilizzato nei calcoli; - Le sommatorie di più composti, ove non espressamente indicato, sono state calcolate con il criterio LOWER BOUND; LOQ delle sommatorie si riferisce al composto meno sensibile; - Stima dell'incertezza di misura per le prove qualitative non applicabile; Pareri commenti ed interpretazioni in allegato Fine del RAPPORTO DI PROVA _17 Il Responsabile del Laboratorio Dott. Guglielmo Granafei OdC di LE e BR sez. A n. 149 Il presente documento è firmato digitalmente. (*) Prova non accreditata da Accredia (1) Incertezza estesa la dove indicata, calcolata applicando un fattore di copertura pari a 2 corrispondente ad un livello di fiducia circa del 95%; Limite fiduciale inferiore e superiore indicati con [LFI.LFS.] calcolati ad un livello di confidenza di circa il 95%; (2) Il campionamento è escluso dall'accreditamento Mod 751/04 Rev.5 del Software: Cartesio Second Edition rev c SN A15F07SCA02 pag. 4 di 4

16 ALLEGATO AL RAPPORTO DI PROVA NR _17 Pareri ed interpretazioni non oggetto dell'accreditamento Accredia I valori ottenuti per i parametri analizzati, su indicazione del committente, NON soddisfano i limiti del D.Lgs n. 152/06 Part. IV Tit. V all. 5 Tab. 2 (Acque sotterranee) Il Responsabile del Laboratorio Dott. Guglielmo Granafei OdC di LE e BR sez. A n. 149 Il presente documento è firmato digitalmente. Mod 751/04 Allegato Software: Cartesio Second Edition rev c SN A15F07SCA02 S.C.A. SERVIZI CHIMICI AMBIENTALI S.r.l. pag. 1 di 1 Capitale Sociale (i.v.) ,00 - P.IVA Via F. Franco s.n. (Z.I.), Mesagne (BR) - Tel Fax info@scatest.com - PEC: scasrl@pec.it