Temperatura. Umidità e velocità dell aria. Verifiche ambientali. 2 edizione

Transcript

1 Temperatura Umidità e velocità dell aria 2 edizione Verifiche ambientali

2 03 2

3 Indice Temperatura Termometri a raggi infrarossi FT3700/20 FT3701/20 Termometri con sonde 3442 AS62/01 - AS62/02 AS40 Termo-igrometri AS641B Termo-anemometri AS65 pag 5 pag 5 pag 7 pag 10 pag 12 pag 13 pag 14

4 I modelli proposti Termometri, Termo-igrometri, Termo-anemometri FT3700/20 FT3701/ AS62 AS40 AS641B AS65 Misura a distanza (raggi infrarossi) Termometro con sonda Portata t C C* C* C* C* C* 1 Numero di ingressi Memoria MAX/MIN U.R. Puntatore Umidità relativa % 0 95% U.R. Velocità dell aria m/s Regolazione emissione termica * 1 riferito allo strumento, sonda esclusa 03 4

5 FT3700/20 FT3701/20 Termometro digitale a raggi infrarossi FT3700/20 - FT3701/20 I termometri per misure a distanza sono indispensabili in tutte le situazioni in cui l oggetto, di cui occorre conoscere la temperatura, non sia raggiungibile oppure quando l avvicinarsi eccessivamente al corpo caldo metta a repentaglio la sicurezza dell operatore. Eseguono rapide misure di temperatura senza contatto Doppio puntatore laser per identificare facilmente il diametro dell area in misura Due modelli con diversa focalizzazione della zona in misura, da scegliere in funzione dell applicazione > Rapporto distanza/area in misura: 12:1 per FT3700/20 > Rapporto distanza/area in misura: 30:1 per FT3701/20 Ampia portata di misura: > da -65 a 550 C per FT3700/20 > da -65 a 760 C per FT3701/20 Risoluzione di 0,1 C Programmazione del grado di emissione termica per la migliore precisione Registrazione del valore massimo, minimo differenziale (DIF) e medio (AVG) Funzione di allarme con segnalazione acustica e visiva al superamento dei limiti impostati MAX e MIN Funzione di data-hold per bloccare la misura sul display Display retroilluminato Spegnimento automatico trascorsi 15sec dall ultima operazione Impugnatura ergonomica che ne agevola l utilizzo

6 Perché Infrarosso Ogni corpo emette radiazioni nello spettro infrarosso con energia proporzionale al suo calore. Il termometro a raggi infrarossi misura la temperatura di superficie senza entrare in contatto con l oggetto in esame, elaborando le radiazioni emesse nello spettro infrarosso. È sufficiente puntare il termometro in direzione dell oggetto in prova per misurarne la temperatura nella relativa zona di indagine evidenziata dai puntatori laser. Oggetto in movimento senza la possibilità di un contatto stabile Apparecchiature in tensione Zone non facilmente raggiungibili Specifiche tecniche CARATTERISTICHE GENERALI Condizioni 23 C ± 3 C; UR max 80% Portata di misura: FT3700/ C ( F) / FT3701/ C ( F) Precisione: C Non specificata C ±(10%rdg+2 C) C ± 2 C C ±2rdg C Non specificata C Non specificata Display 4 digit retroilluminato Tempo di risposta 1sec (90%) Lunghezza d onda 8-14 μm Caratteristica di temperatura precisione x 0.1/ C Sensore termopila Puntamento tramite doppio puntatore laser (1mW max, rosso, classe 2) Alimentazione 2 x batterie alcaline tipo LR03 (circa 140 ore di funzionamento continuo con puntatori laser e retroilluminazione spenti) Temperatura/Umidità d esercizio da 0 a 50 C; UR 80% max; senza condensa Temperatura/Umidità di immagazzinaggio da -10 a 50 C; UR 80% max; senza condensa / da 50 a 70 C; UR 70% max; senza condensa Accessori in dotazione custodia protettiva, batterie Programmazione del valore di emissività termica da 0.10 a 1.00 con passi di 0.01 Riferimenti normativi EMC: CEI EN Puntatore laser: IEC classe 2 Dimensioni/Peso 48x172x119 mm, 256 g circa (batterie incluse) Diametro dell area in misura identificato dai due puntatori laser Lo strumento misura e visualizza il valore medio della temperatura all interno dell area in misura Focalizzazione Distanza (D) / Area in misura (S) FT3700/20 D : S = 12 : 1 FT3701/20 D : S = 30 :

7 Termometro per utilizzo in ambienti con umidità elevata 3442 è uno strumento di precisione con una struttura impermeabile, idoneo per essere utilizzato nelle condizioni più gravose. Lo strumento, di compatta e leggera costruzione (solo 160 g) può essere abbinato a 9 diverse sonde per soddisfare le differenti esigenze di misura: in aria, a contatto, in liquidi. Costruzione impermeabile anche per le sonde di temperatura (IP 54) I terminali d ingresso del termometro sono internati in un supporto in resina nella parte superiore dello strumento stesso. Ciò permette, utilizzando le sonde opzionali (9472, 9473, 9474, 9475), di avere un sistema di misura completamente impermeabile, anche nella connessione strumento/sonda. Misure di basse temperature fino ad alte temperature, da -100 C a 1300 C* Alta risoluzione per la migliore accuratezza (risoluzione 0.1 C nella portata da -100 C a 200 C) Registrazione dei valori di temperatura massimi (MAX) e minimi (MIN) Indicazione a display di sonda interrotta Funzione di HOLD per bloccare la misura sul display Funzione di spegnimento automatico (disattivabile) Notevole autonomia di misura, 200 ore minimo (con batterie al manganese) *(riferito allo strumento, per la sonda riferirsi alla tabella esposta nella pagina seguente)

8 Applicazioni Per il controllo della qualità nella produzione alimentare (HACCP). I sensori opzionali 9474 e 9475 e il termometro 3442 possono essere maneggiati anche con le mani bagnate senza influenzare la precisione della misura. Per il controllo di temperature su impianti di depurazione: vasche, ecc. Per il controllo della temperatura su linee di produzione, in presenza di polvere, sporcizia, ecc. Ovunque necessita la misura della temperatura in ambienti umidi. Specifiche tecniche CARATTERISTICHE GENERALI Portata di misura Risoluzione Precisione riferita solo allo strumento indicatore Coefficiente di temperatura Velocità di campionamento Sensore Display Temperatura / Umidità di esercizio Temperatura di magazzinaggio Altitudine da -100 C a 1300 C sonda esclusa 0.1 C (da -100 C a C); 1 C (da 200 C a 1300 C) ± 0.1% rdg. ± 0.8 C (da -100 C a C); ± 0.2% rdg. ± 1 C (da 200 C a 1300 C) 0.03 C/ C (da -100 C a C); 0.05 C/ C (da 200 C a 1300 C) 0.5 sec termocoppie tipo K LCD 0 0 C, U.R. 80% max (senza condensa) C UR 80% max (senza condensa) fino a 2000 m (uso interno) Funzioni ausiliarie Memoria display: Data hold: Autospegnimento: valore massimo (MAX) minimo (MIN) per bloccare sul display il valore misurato trascorsi 30 min dall ultima operazione (disattivabile) Alimentazione Consumo Dimensioni/Massa 4 batterie tipo R6P o LR6 (batterie al manganese o alcaline) 35 mva (durata in funzionamento continuo: circa 200 ore con batterie al manganese) 74 x 155 x 24 mm/160 g circa Accessori in dotazione batterie (4), cinghia da polso (1), Accessori opzionali Grado di protezione 9386/01: custodia per il trasporto, termocoppie esposte nella pagina successiva IP 54 (CEI EN 60529) per la catena termometrica composta dallo strumento e sonde da 9472 a 9475 NORMATIVE DI RIFERIMENTO Sicurezza CEI EN A2, Grado d inquinamento 2, Categoria d installazione I EMC CEI EN 55011, CEI EN

9 Sonde con termocoppia protetta (struttura impermeabile) : SONDE PER GAS E LIQUIDI : SONDE PER CORPI SOLIDI 9472: 300 C (572 F) 9473: 800 C (1472 F) 9474: 300 C (572 F) 9475: 500 C (932 F) 3442 Sonde con termocoppia protetta : SONDE PER GAS E LIQUIDI 9182: SONDE PER GAS E LIQUIDI 9180: 750 C (1382 F) 9183: 750 C (1382 F) 9182: 750 (1382 F) Sonde con termocoppia libera 9181: SONDA A CONTATTO 9476: SONDA A CONTATTO 9181: 400 C (752 F) 9476: 500 (932 F) SONDA Termocoppia tipo K (Chromel/Almel) Precisione la migliore tra ± 1.5 C oppure ± 0.4% della misura la migliore tra ± 2.5 C oppure ± 0.75% della misura Tempo di risposta 5 sec circa 10 sec circa 5 sec circa 10 sec circa 5 sec circa 3 sec circa 5 sec circa Conduttore compensato uso generale (da -20 a 90 C) lunghezza cavo 1m (da 0 a 150 C) 2m Resistenza 80 C 150 C 80 C 150 C 90 C Portata di temperatura C C C C C C C C

10 AS62/01 AS62/02 Termometri per misure su 2 canali Il mod. AS62 è uno strumento controllato da microprocessore per misure di temperature su due canali distinti, con un ottimo compromesso prestazioni-prezzo, disponibile nelle seguenti versioni: AS62/01: dotato di 2 sonde a filo ATT29 (-50 C +300 C). AS62/02: dotato di 2 sonde, una sonda ATT62 (-40 V +510 C) per misure di temperatura a contatto e una sonda ATT60 (-40 C C) per misure di temperatura in aria. Controllati da microprocessore, dotati di due ingressi distinti per termocoppie di tipo K, J e tipo T Selezione per lettura della temperatura in C o F Misura della temperatura differenziale tra i due ingressi Funzione di memoria display Memorizzazione del valore massimo e minimo Scansione automatica del valore letto dalla sonda T1, dalla sonda T2 e della differenza tra i due Indicazione di batteria scarica Indicazione di sonda interrotta Funzione di spegnimento automatico Ottimo grado di impermeabilità Molte funzioni per molte applicazioni Selezione per termocoppie K/J/T All accensione, lo strumento si predispone automaticamente per misurare con termocoppie di tipo K. Premere il tasto K/J/T, per programmare un diverso tipo di termocoppia (J o T). Sul display appare sempre il simbolo relativo al tipo di termocoppia selezionato. Non collegando la sonda, o in caso di sonda interrotta, il display visualizza l indicazione OPEN (aperto). Selezione C/ F Permette la selezione dell unità di misura C o F. Funzione REC Attiva la funzione di registrazione sul display del valore massimo e del valore minimo misurati. Funzione T1/T2 Visualizza sul display i valori misurati dalle due sonde di temperatura (T1, T2). Funzione T1-T2 Visualizza sul display la differenza di temperatura tra le due sonde di temperatura (T1-T2). Funzione SCAN Visualizza ciclicamente i valori di temperatura misurati dalla sonda (T1), dalla sonda (T2) e la differenza fra le due

11 Specifiche tecniche CARATTERISTICHE GENERALI con termocoppia tipo J*: da -200 a 1000 C / da -328 a 1832 F con termocoppia tipo K*: da -250 a 1375 C / da -418 a 2507 F Portate di misura con termocoppia tipo T*: da -250 a 400 C / da -418 a 752 F *(riferito allo strumento, per la sonda riferirsi alla tabella esposta nella pagina seguente) Risoluzione 0,1 C/0,2 F e 1 C / 2 F Precisione Temperatura / Umidità di esercizio Temperatura/Umidità di magazzinaggio Altitudine Alimentazione Dimensioni/Massa Accessori in dotazione Accessori opzionali NORMATIVE DI RIFERIMENTO EMC singola lettura T1,T2 con termocoppia tipo J/T: ± (0,1%rdg.+ 0,7 C) /± (0,1%rdg.+1,3 F) singola lettura T1,T2 con termocoppia tipo K: ± (0,1%rdg.+ 0,8 C) / ± (0,1%rdg.+1,4 F) lettura differenziale T1-T2 con termocoppia tipo J/T: ± (0,1% di T1-T2+ 1,0 C) / ± (0,1% di T1-T2+ 1,8 F) lettura differenziale T1-T2 con termocoppia tipo K: ± (0,1% di T1-T2+ 1,2 C) /± (0,1% di T1-T2+ 2,2 F) 0 40 C; U.R 80% max (senza condensa) C; U.R. 80% max (senza condensa) fino a 2000 m (uso interno) 1 batteria da 9 V 170 x 75 x 40mm / 250g circa AS62/01: ATT29 sonda di temperatura (2), custodia (1), batteria (1) AS62/02: ATT62 sonda di temperatura (1), ATT60 sonda di temperatura (1), custodia (1), batteria (1) Sonde di tipo K CEI EN 55011, CEI EN AS62/01 - AS62/02 Sonde di tipo K ATT36: SONDA PER MISURE A CONTATTO ATT60: SONDA PER MISURE IN ARIA -40 C 510 C ATT37: SONDA PER MISURE SUPERFICIALI AD ANGOLO -40 C 510 C -40 C 510 C ATT61: SONDA DI PENETRAZIONE -40 C 510 C ATT38: SONDA PER MISURE IN ARIA ATT62: SONDA PER MISURE A CONTATTO -40 C 260 C -40 C 510 C ATT50: SONDA DI PENETRAZIONE ATT29: SONDA A FILO -50 C 300 C -40 C 850 C ATT59: SONDA PER MISURE SUPERFICIALI ATT19K: SONDA A FILO CON COCCODRILLO -40 C 510 C -50 C 300 C

12 AS40 Termometro multifunzione con 4 ingressi Termometro digitale con quattro ingressi di temperatura. Lo strumento viene fornito completo di 2 sonde ATT62A con alta velocità di risposta. Controllo della temperatura su quattro diversi punti Calcolo della differenza di temperatura tra i valori misurati della sonda 1 e quelli misurati dalla sonda 2. Memorizzazione del valore minimo e massimo di temperatura. Selezione per lettura della temperatura in C o F. Tasti in gomma antisdrucciolo per la selezione delle funzioni. Ampio scomparto per alloggiare le sonde di misura e gli accessori. Indicazione di oltrescala, sonda aperta e batterie scariche. Resistente custodia in ABS con maniglia di trasporto e pratiche fasce di fissaggio. Coperchio asportabile. Specifiche tecniche CARATTERISTICHE GENERALI Portata di misura da -40 a 150 C (da -40 a 300 F) Risoluzione selezionabile tra 0,1 e 1 Precisione da 0 a 70 C: ± 0,5 C (1 F); ± 1 dgt. > 70 e < 0 C: ± 1.0 C (2 F); ± 1 dgt Temperatura / Umidità di esercizio 0 40 C; U.R 80% max (senza condensa) Temperatura / Umidità di magazzinaggio C; U.R. 80% max (senza condensa) Altitudine fino a 2000 m (uso interno) Alimentazione 6 batterie da 1,5 V. Dimensioni/Massa circa 170 x 205 x 90mm /810g Accessori in dotazione ATT62A sonde sigillate con cavo lungo 4 m (2), cinghie di bloccaggio (2), batterie 1,5V (6) ATT63 Sonda sigillata con cavo lungo 9 m circa Accessori opzionali ATT64 Sonda per gas con cavo lungo 4 m circa ATT65 Sonda per gas con cavo lungo 9 m circa NORMATIVE DI RIFERIMENTO EMC CEI EN , CEI EN Sonde ATT62A - ATT63: SONDE SIGILLATE ATT62A: C ATT63: C ATT64 - ATT65: SONDE PER GAS ATT64: C ATT65: C 03 12

13 AS641B AS41B Termo-igrometro digitale AS641B è un termo-igrometro digitale portatile in grado di misurare e visualizzare sul grande display la temperatura e l umidità ambiente contemporaneamente. Strumento digitale previsto per le misure di temperatura, umidità e punto di rugiada Elevata risoluzione di misura: 0.01% UR e 0.01 C Doppia indicazione sul grande display per visualizzare contemporaneamente i valori di temperatura e umidità misurati Sonda separata dal corpo dello strumento,per la migliore praticità d impiego Funzione di DATA HOLD, per memorizzare sul display i dati rilevati Selezione per letture in C o F Memorizzazione del valore di umidità max, min Funzione di spegnimento automatico programmabile Alloggiato in una pratica valigetta, leggera e facilmente trasportabile, realizzata in plastica ABS Specifiche tecniche CARATTERISTICHE GENERALI Portata Risoluzione Precisione Alimentazione Dimensioni Massa Accessori in dotazione t: 0 50 C / F UR: 0%-95% Punto di rugiada: C / F t: 0.01 C / 0.01 F UR: 0,1% Punto di rugiada: 0.01 C / 0.01 F t: ± 0.8 C / ± 1.5 F UR: ±(3%rdg + 1%) per UR 70% / ±(3%) per UR < 70% Punto di rugiada: La somma delle precisioni indicate per la misura di t e UR 1 batteria da 9 V tipo R06 185x78x38 mm; sonda: Ø15 mm max, lunghezza 197 mm 306 g (batteria e sensore inclusi) Sonda per misure di temperatura/umidità (1), Valigia per il trasporto (1) Manuale d uso(1), Batteria 9 V (1)

14 AS65 Termo-anemometro digitale AS65 è un termo-anemometro digitale portatile in grado di eseguire misure di velocità dell aria in m/s e Km/h, e misure di temperatura in C o F. Sensore per la misura della velocità dell aria con elica montata su cuscinetto a basso attrito progettato per eseguire misure sia ad alte che a basse velocità Funzione di DATA HOLD, per memorizzare la misura sul display Lettura su amplio display (18mm) LCD a 3 1/2 dgt Sensore per la misura di temperatura del tipo a risposta veloce Può essere utilizzato per soddisfare diverse applicazioni, come controlli su impianti di aria condizionata e sistemi di riscaldamento, misura della velocità dell aria, velocità del vento, misura di temperature, ecc. Specifiche tecniche Nota: m/s - metri/secondo km/h - chilometri/ora ft/min - piedi/minuto nodi - miglie marine/ora CARATTERISTICHE GENERALI Velocità dell aria - Portate Velocità dell aria - Risoluzione Velocità dell aria - Precisione m/s m/s ft/min ft/min. km/h km/h nodi nodi m/s 0.1 m/s ft/min. 10 ft/min. km/h 0.1 km/h nodi 0.1 nodi m/s ± (2% + 1dgt) ft/min. ± (2% + 2dgt) km/h ± (2% + 3dgt) nodi ± (2% + 2dgt) Temperatura - Portate di misura da 0 C a 60 C / da 32 F a 140 F Temperatura - Risoluzione 0.1 C / 0.1 F Temperatura - Precisione 0.8 C / 1.5 F Display 3 1/2 dgt. LCD, 18mm. (0,7 ) Struttura del sensore Struttura convenzionale con cuscinetto a basso attrito e pale d elica inclinate. Sensore Sonda a termocoppia tipo K con giunzione libera. Temperatura / Umidità di esercizio da 0 C a 50 C (da 32 F a 122 F) / U.R. 80% max. (senza condensa) Alimentazione 1 batteria 9V Consumo 9 ma c.c. (circa). Dimensioni / Massa Strumento: Testa del sensore: 168 x 80 x 35 mm / 325 gr (batteria compresa) circolare Ø 72 mm. Accessori in dotazione sensore di misura (1), custodia (1), batteria da 9V (1) NORMATIVE DI RIFERIMENTO CEI EN Classe B (CEI EN ), IEC (CEI EN ), EMC IEC (CEI EN ) 03 14

15 Scopri tutta la gamma dei prodotti e le caratteristiche tecniche dettagliate di ogni strumento nel catalogo ufficiale asita e sul sito ASITA è anche Centro di Taratura ACCREDIA LAT N 109 accreditato all emissione di certificati di taratura, ufficialmente riconosciuti, nell ambito delle proprie capacità metrologiche. Certificato di taratura = tutela e garanzia del tuo lavoro!

16 CAT - Temperatura / rev.ne 1-02/2014 Data l evoluzione tecnologica di Asita, i dati esposti nel presente catalogo possono essere modificati senza preavviso. Il tuo consulente di zona ASITA s.r.l. Via Malpighi, Faenza (RA) Tel Fax asita@asita.com